Fanny, une lycéenne française de 17 ans, part en échange en Allemagne. A Leipzig, elle rencontre sa correspondante Lena, qui a le même âge qu'elle et qui est déjà pleinement engagée dans l'activisme politique. Pour impressionner Lena, la timide Fanny s'invente une vie différente, mais elle se retrouve bientôt empêtrée dans son réseau de mensonges.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Je suis désolée, je pensais que tu avais compris.
01:04T'as peur de quoi ?
01:05De tout.
01:06Du futur.
01:07J'ai peur des fascistes.
01:08De la guerre.
01:09De vieillir.
01:10De devenir encore plus lâche.
01:12Et de rien jamais jamais.
01:13J'ai peur.
01:14J'ai peur.
01:15J'ai peur.
01:16J'ai peur.
01:17J'ai peur.
01:18J'ai peur.
01:19J'ai peur.
01:20J'ai peur.
01:21J'ai peur.
01:22J'ai peur.
01:23J'ai peur.
01:24J'ai peur.
01:25J'ai peur.
01:26J'ai peur.
01:27J'ai peur.
01:28J'ai peur.
01:29Et de rien jamais changer.
01:32Moi aussi, j'ai peur.