In 7 Seeds, der Anime-Adaption zu Yumi Tamuras gleichnamigem Manga, finden wir uns in einer zerstörten Welt wieder, in der es die menschliche Zivilisation nicht mehr gibt. Ein riesiger Meteor kollidierte mit der Erde und löschte alles Leben aus – kein Organismus überlebte den Einschlag oder seine Folgen. Wissenschaftler, die das katastrophale Ereignis zwar voraussehen, aber nicht verhindern konnten, erdachten einen Plan, um das Überleben der Menschheit nichtsdestotrotz sicherzustellen: »Project 7 Seeds«. Fünf Gruppen, bestehend aus jeweils sieben extrem talentierten jungen Männern und Frauen wurden sorgfältig ausgewählt und in ihre jeweiligen Teams – Frühling, Sommer A, Sommer B, Herbst und Winter – eingeteilt. Diese Gruppen wurden anschließend in einen kryogenen Schlaf versetzt, aus dem sie erst wieder aufwachen sollten, wenn das Klima auf der Erde wieder ein Leben für Menschen ermöglicht. Eine von den »glücklichen Auserwählten« ist Natsu Iwashimizu. Sie findet sich gemeinsam mit drei Unbekannten inmitten eines Ozeans wieder und während ihre Schlafkapseln dem wortwörtlichen Untergang geweiht sind, können die vier sich auf ein Rettungsboot fliehen und auf die nächstgelegene Insel zu paddeln. Doch dort finden sie nicht etwa andere Menschen, sondern nur noch mehr Fragen … Keiner von ihnen kann sich erinnern, wie er auf dem Meer gelandet ist, keiner weiß, was hier vor sich geht und Kontakt zur Außenwelt scheint es nicht zu geben. Bevor sie sich jedoch mit dem »Was ist nur geschehen?« beschäftigen können, müssen sie sich erst einmal dem »Was tun wir nun und wie überleben wir den Tag?« widmen …!
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Tatort
00:17Könnte das vielleicht Fuchiko sein?
00:20Hallo?!
00:22Bist du es wirklich?!
00:23Fuchiko, ich bin's, Hana!
00:26Ja, ich bin's Fuchiko.
00:27Fuchiko! Bist du das wirklich? Wo bist du, Hanna?
00:31Ich komme in eure Richtung!
00:34Und ihr bleibt besser hier. Der Weg da drüber ist zu gefährlich. Wartet auf mich, ja?
00:44Sie leben! Sie sind noch am Leben!
00:48Fuchiko, es tut mir leid, dass ich euch so im Stich gelassen habe. Du bist sicher wütend auf mich.
00:53Vielleicht willst du mich auch gar nicht mehr dabei haben. Aber selbst dann...
01:00Hanna, sie ist es.
01:04Du lebst noch.
01:53Ich weiß nicht, wie man in der Zukunft blüht.
02:04Es ist nicht genug, nur schön zu sein.
02:08Auch wenn man verrückt ist, wird man glänzend.
02:12Das, was man getan hat, ist sicher.
02:15Halt die Augen.
02:17Lass mich nicht unterdrückt.
02:19Das, was man getan hat, ist sicher.
02:23Lass mich nicht unterdrückt.
02:53Sehr komisch. Du warst ja unsere Prinzessin.
02:57Ach, so ein Quatsch, Chisa. Du warst immer die, die von uns am ehesten eine Prinzessin ist.
03:02Hanna, eins sag ich dir. Ich war fest entschlossen, dir eine zu verpassen, wenn wir uns wiedersehen.
03:07Was ist passiert?
03:09Ich hab mich mit diesem blauen, klebrigen Zeug angesteckt.
03:15Es breitete sich weiter aus und Aramaki sagte, es zerteilt einen in kleine Stücke.
03:20Ich dachte, ich müsste sterben. Und ich wollte nicht, dass jemand dabei zusieht.
03:25Ich wusste es, deshalb bist du verschwunden.
03:28Aber trotzdem, hättest du es uns sagen sollen.
03:31Erst waren wir traurig und dann haben wir uns große Sorgen gemacht.
03:35Tut mir leid.
03:38Na gut, wir können uns beim Essen erzählen, was in der Zwischenzeit alles passiert ist.
03:44Bereite uns bitte etwas zu.
03:47Sehr gern.
03:48Hanna, komm mit, hier entlang.
03:51Sie ist wieder glücklich, nachdem sie lange Zeit sehr traurig war.
03:56Jeden Tag mussten wir nach etwas zu essen suchen.
03:59Unsere Körper wurden schwächer und auch unsere Hoffnung schwand.
04:03Stimmt, jetzt sehe ich es auch. Sie sind deutlich dünner als vorher.
04:07Am schlimmsten war dabei der Gedanke, dass wir nie wieder eine Menschenseele hier treffen.
04:12Und jetzt bin ich froh, dass wir jemanden gefunden haben.
04:15Und dann auch noch dich, Hanna. Das gibt mir neue Kraft.
04:20Und dann wurde der Bereich überflutet. Was wir aufgebaut hatten, war verloren.
04:25Und durch diese Überschwemmung konnten wir auch nicht zurück zu den anderen.
04:29Gut, dass wir ein paar Vorräte dabei hatten.
04:32Wir sind rumgewandert und haben die Gegend erkundet.
04:35Und dann haben wir uns hier niedergelassen.
04:37Mich haben Aramaki und Haru gefunden und mit ihnen bin ich nach Westen gezogen.
04:42Wir haben auch eins der Lager gefunden. Und dann Team Herbst.
04:46Wirklich? Du hast andere Teams getroffen?
04:49Ja. Wir sind einige Zeit bei Team Herbst geblieben und mit ihnen durch die Gegend gezogen.
04:54Und Momota geht es übrigens gut.
04:57Ist das wahr? Ihr habt ihn gefunden? Klasse.
05:00Die von Team Sommer haben ihn.
05:03Jetzt erinnere ich mich wieder. Die beiden haben mich fast umgebracht.
05:09Hey Leute. Waren das gerade Raketen, die nach oben gerauscht sind?
05:14Du bist verrückt. Das waren ganz sicher keine Raketen. Wahrscheinlich Treibstoff. Nicht wahr, Ryo?
05:21Ist ja auch egal. Mit Raketen können wir uns sowieso nicht verletzten.
05:25Wir haben die Raketen gefunden.
05:27Ryo?
05:30Ist ja auch egal. Mit Raketen können wir uns sowieso nicht den Bauch vollschlagen.
05:34Ja, genau. Allerdings frage ich mich schon, was mit Natsu passiert ist.
05:38Ich find's wichtiger, schnell nach oben zu kommen. Und statt laufen, gibt es da noch einen anderen Weg.
05:45Spinnst du total?
05:47Und hepp!
05:51Und hepp!
05:53Tut mir leid. War ich schon wieder zu übermütig? Das wollte ich nicht.
05:58Egal. Du wirst immer ein Idiot bleiben und mit der Strategie überleben.
06:04Los, gehen wir zu ihm, Matsuri.
06:13Natsu! Mittlerweile kannst du das. Aber nimm dir nicht zu viel vor.
06:17Natsu! Mittlerweile kannst du das. Aber nimm dir nicht zu viel vor.
06:25Vorsicht, Wasser.
06:27Rutsch bloß nicht aus!
06:32Natsu! Versuch mit der linken Hand ans Rohr zu kommen.
06:37Gut so. Fall nicht wieder runter. Nie wieder.
06:44Vorsicht!
06:48Natsu, geht es dir gut? Hast du dir wehgetan?
06:52Mein Knie tut etwas weh. Aber sonst geht's mir gut.
06:57Hey, Ando! Ist nichts passiert! Aber das hat sie nur dir und dem Seil zu verdanken.
07:04Hast du gehört?
07:17Hey, Ando! Was ist denn mit dir los?
07:22Was hast du?
07:24Ihr Idiot klettert einfach hier hoch. Das Seil kann euch nicht retten.
07:30Hey, Ando!
07:34Shigeru ist einfach runtergefallen. Shigeru!
07:39So hat er das Seil durchgeschnitten, aber es war alles meine Schuld. Ich bin schuld an seinem Tod.
07:47Wer ist das, Ando?
07:49Du erlebst den Moment in dieser Kalksteinhöhle wieder. Mit diesem Shigeru. Was ist passiert?
07:57Es war ein Test. So wollten sie sieben von uns auswählen.
08:02Aber Shigeru hat versagt, wie Nobara und Mayu. Sie alle sind fort.
08:07Sie wurden getötet. Alle außer sieben von uns.
08:11Wovon redest du? Was für ein Test?
08:13Die Entscheidung, wer von uns in die Zukunft reisen kann. Wir alle haben unser Leben dafür riskiert.
08:26Habt ihr auch gerade eine Stimme gehört?
08:29Nee, ich höre nur Maschinengeräusche.
08:44Mit diesem Test haben sie sieben von uns ausgewählt.
08:46Das kommt von hier. Hä? Ist das Andos Stimme?
08:49Ja, das würde ich auch sagen.
08:51Die Entscheidung, wer von uns in die Zukunft reisen kann. Wir alle haben unser Leben dafür riskiert.
08:57Dieser Idiot. Redet schon wieder zu viel.
09:01Ist das wirklich wahr?
09:03Sowas haben die damals gemacht? Nur für das Seven Seeds Projekt? Wurden alle von euch so ausgewählt?
09:10Wie grausam.
09:12Ihr werdet es nie verstehen. Euch haben sie einfach so hierher geschickt.
09:18Ja, das will ich mir auch gar nicht vorstellen. So grausam.
09:22Es war die Hölle. Ein grausamer Test, um sieben von uns auszuwählen. Wir kannten nichts anderes. Das alles.
09:33Ja, was ich nicht verstehe ist, wieso ihr nicht versucht habt, vor sowas Schrecklichem wegzulaufen.
09:44Wegzulaufen?
09:46Arashi!
09:48Oh klar, das ist die Stimme von Arashi!
09:50Hey, herein!
09:52Wegzulaufen?
09:54Ja, warum habt ihr nicht rebelliert? Gegen die Professoren. Und seid weggelaufen. An irgendein Ort, wo man euch geholfen hätte.
10:03Wart ihr auf einer einsamen Insel? Oder in einem Gefängnis? Oder haben sie euch mit Waffengewalt als Geiseln gehalten?
10:10Nein, so war es nicht. Es war an irgendeinem Berg.
10:15Aber warum hätten wir weglaufen sollen? Es gab keinen Grund dafür! Wir wollten ausgewählt werden!
10:20Aha. Ihr wart also einverstanden. Und habt diesen Test freiwillig gemacht.
10:27Nein. Nein. Aber ich...
10:30Hast du es gemacht, weil du unbedingt in die Zukunft wolltest?
10:33Ganz genau! Ich wollte hierher. Und einer der sieben Auserwählten sein. Ganz egal, was es kosten wird!
10:41Also, bist du dann stolz darauf, dass du es geschafft hast?
10:44Nein. Das ist nicht die Wahrheit, Ango! Sieh dich doch an!
10:49Du leidest solche Schmerzen, weil du nicht damit einverstanden warst!
10:53Die Professoren haben euch zu all dem Schrecklichen gezwungen!
10:58Hey, Ryo. Warst du auch bei diesem Test dabei?
11:03Wenn wir das abmontieren, können wir durchgehen. Sie müssen auf der anderen Seite sein.
11:08Ähm, ja klar.
11:09Habt ihr teilgenommen, obwohl ihr wusstet, was passiert?
11:12Dass eure Freunde sterben, nur damit ihr in die Zukunft kommt?
11:16War euch sieben ihr Tod wirklich egal?
11:20Dann haben sie euch einer Gehirnwäsche unterzogen!
11:25Warum darf Mayu nicht mit? Wieso muss ich Auserwählt sein? Warum?
11:32Was meinst du mit Gehirnwäsche?
11:35Was meinst du mit Gehirnwäsche, Arashi? Willst du damit sagen, wir sind dumm?
11:40Es war gegen euren Willen. Ihr habt nicht darüber nachgedacht. Und den Professoren gehorcht.
11:45Ich habe nachgedacht! Sehr viel sogar! Jeden Tag habe ich mir den Kopf zerbrochen!
11:50Wie ich die Kurse bestehen kann! Wie ich der Beste werde! Ich wollte kein Verlierer sein!
11:55Ich habe genau darüber nachgedacht! Wie ich den letzten Test bestehe, um einer von den Sieben zu sein!
12:00Und wieso wolltest du einer der Sieben sein?
12:04Warum wolltest du unbedingt in die Zukunft?
12:09Und warum hast du nie darüber nachgedacht zu fliehen?
12:13Und warum dein Körper gerade so zittert?
12:22Warum habe ich so gelernt? Warum wollte ich so lernen?
12:27Warum habe ich so gelernt? Warum wollte ich der Beste sein? Warum dieser Test?
12:34Warum kann ich die Fragen nicht beantworten? Ich müsste es doch wissen!
12:39Tut mir leid. Dir vorzuwerfen, dass du nicht weggelaufen bist, war nicht richtig.
12:45Aber solche Professoren sind Monster!
12:49Sie haben nicht nur Menschen getötet, sondern sie haben euch alle manipuliert! Durch Gehirnwäsche!
12:56Sie haben dafür gesorgt, dass ihr eure eigenen Gedanken unterdrückt!
12:59Diese Professoren haben dir deinen eigenen Willen geraubt!
13:04Wie schlimm muss das sein, nicht mal über Flucht nachdenken zu können?
13:08Was musst du gelitten haben, Mango?
13:11Eine Welt, die keinen Ausweg lässt, ist falsch.
13:14Die Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen, fliehen zu können, sich zu beschützen, all das muss möglich sein, um zu leben.
13:21Doch ihr solltet in blindem Gehorsam für euer Land Opfer bringen!
13:26Und andere haben euch ihren Willen aufgezwungen, das zu tun.
13:30Und so etwas hasse ich mehr als alles andere.
13:34Das verdient nur Verachtung.
13:37Nein, du irrst dich! Für uns gab es nie die Möglichkeit zu...
13:40Doch die gab es! Ihr hättet fliehen können!
13:43Doch sie haben diesen Gedanken zerstört!
13:46Sie wollten, dass ihr anders denkt, sogar im Angesicht des Todes!
13:50Nein, Arashi, das stimmt nicht!
13:52Sie haben nicht glauben lassen, dass das deine Wahl ist!
13:54Arashi, hör auf!
13:56Du wirst es nicht machen müssen, verstehst du?
14:11Bei unserem Team war es auch so.
14:14Sie haben nie gefragt, was wir wollten, und uns nie die Möglichkeit gegeben, etwas abzulehnen.
14:19Wir wurden von jemandem hineingeschleust, ohne uns verabschieden zu können.
14:23Und andere hatten den Plan, dir eine Gehirnwäsche zu verpassen, damit du glaubst, hierher zu wollen.
14:29Wir alle sind im selben Team.
14:32Sommer A und B.
14:34Aber jetzt ist alles anders.
14:38Wir sind frei, das zu tun, was wir wollen.
14:41Das gilt auch für dich.
14:46Wir wurden manipuliert?
14:49Hätten wir den Test nicht machen müssen?
14:52Dann scheinen wir hier alle Idioten zu sein.
14:57Und Jigaros gestorben, bei einem Test, den er nicht hätte machen müssen.
15:06Doch er ist stattdessen meinetwegen gestorben.
15:10Nein, Ango! An dem, was passiert ist, trägst nicht du die Schuld! Hörst du?
15:15Für uns.
15:17Selber denken.
15:19Ango!
15:25Ist das Ryo?
15:27Mit Semimaro! Und Matsuri!
15:30Hallo, Natsu!
15:32Na sowas, Arashi! Wo hast du gesteckt, altes Haus? Wir haben uns Sorgen um dich gemacht!
15:37Ryo.
15:39Ango, etwas Wichtiges habe ich dir nie gesagt.
15:42Weil ich mir nicht sicher gewesen bin, ob du die Wahrheit auch aushältst.
15:47Damals dachte ich, ich sage es dir besser nicht.
15:51Aber das war vielleicht ein Fehler.
15:54Du musst es wissen.
15:56Was muss ich wissen, Ryo?
15:59Bei dem Test, damals in der Höhle.
16:02Als du und Shigeru an dem Seil in der Luft hingen,
16:05da hat Shigeru das Seil durchgeschnitten, nicht ich.
16:08Was soll das? Wir wissen, dass du das Seil durchgeschnitten hast.
16:12Das habe ich auch. Aber gleichzeitig mit ihm.
16:15Das Seil lag in meiner Hand und ich habe genau gespürt, wie er es durchgeschnitten hat.
16:20Shigeru hat sich geopfert, weil er dich retten wollte.
16:25Du lügst. Das kann er nicht getan haben.
16:28Das glaubst du vielleicht. Ich weiß, wie du über ihn denkst.
16:32Und genau so habe ich auch gedacht.
16:34Er war immer langsam und so unbeholfen.
16:37Immer auf dich angewiesen, konnte nichts machen ohne dich.
16:41Ein wertloser Verlierer.
16:44Ich dachte nie, dass...
16:46Doch, das hast du.
16:48Hast nie geglaubt, dass er dich retten könnte.
16:51Und du hast es nie soweit kommen lassen.
16:54Du hast von uns allen am wenigsten an sein Können geglaubt.
16:58Ich habe ihn beobachtet, bevor ich ihn gesehen habe.
17:01Ich habe ihn beobachtet, bevor ich in die Höhle gegangen bin.
17:06Uki wollte dich umbringen, doch Shigeru hat das verhindert.
17:10Er wurde angeschossen, aber hat den Schmerz ertragen, weil er in die Höhle wollte, um dich zu retten.
17:15Bitte sag Angu nichts davon.
17:18Ich will nicht, dass er sich Sorgen um mich macht.
17:21Denn zum ersten Mal bin ich derjenige, der auf Angu aufpasst.
17:26Eine seltene Chance.
17:28Da änderte ich meine Meinung.
17:31Ich war an diesem Abend sogar viel nützlicher als du, Angu.
17:37Aber du würdest nie zugeben, dass er geschickt und mutig war.
17:41Denn du willst lieber glauben, dass sein Tod deine Schuld war.
17:46Das ist ein egoistisches Verhalten.
17:52Angu, du musst es endlich anerkennen.
17:56Shigeru hat seine eigenen Kämpfe geführt.
17:58Entscheidungen getroffen.
18:00Ist allein in die Höhle gegangen und vorausgeklettert an den Felsen.
18:04Er wurde verletzt, hat eigene Fehler gemacht.
18:07Und dann hat er alleine entschieden, das Seil durchzutrennen.
18:10Er hat Verantwortung getragen und die Entscheidung getroffen.
18:13Er tat, was er konnte, trotz seiner Fehler.
18:16Begreife es endlich.
18:18Du hattest nichts mit seinem Tod zu tun.
18:20Er hat sich geopfert, weil er dich retten wollte.
18:24Und er ist tapfer und stolz.
18:28Für dich gestorben.
18:32Begreife es endlich.
18:34Dass Shigerus Leben nicht dir gehört hat.
18:37Er war nicht nur ein Nebendarsteller in deiner Lebensgeschichte.
18:40Lass ihn los.
18:42Gib zu, dass er stark war.
18:45Angu, ich will, dass du auf jeden Fall überlebst.
18:49Shigeru hat Ukai etwas gesagt.
18:52Angu muss auf jeden Fall in die Zukunft reisen.
18:55Er hat Einsatz gezeigt, sich den Konsequenzen gestellt.
18:58Er ist der Mensch, der in die Zukunft reisen muss.
19:01Ich hab's gehört.
19:03Also, Angu.
19:05Jetzt sei mal endlich dieser Mensch.
19:10Ich will, dass du auf jeden Fall überlebst.
19:13Ich will, dass du auf jeden Fall überlebst.
19:15Jetzt sei mal endlich dieser Mensch.
19:22Angu.
19:24Hey, Angu, du hast mir nie wirklich vertraut, oder?
19:27Ich war bloß so ein Haustier oder ein Lakai für dich.
19:30Aber ich wollte immer, dass wir Freunde auf Augenhöhe sind.
19:34Das sind wir doch.
19:36Okay, dann bist du auch nicht sauer, wenn ich mehr Punkte hab als du, oder doch?
19:41Doch, das glaube ich schon.
19:43Oh, denn dann wären wir nämlich Rivalen.
19:47Ich finde, Rivalen klingt ganz gut.
19:52Shigeru, etwas hab ich dir noch nicht gesagt.
19:56Hä? Was denn?
19:58Ich hab's nie gesagt, weil ich zu stur war.
20:06Wenn du mich nicht gerettet hättest, wäre ich mit Sicherheit gestorben.
20:10Und dafür möchte ich dir nun danken.
20:14Und außerdem tut mir alles sehr leid.
20:22Gib dein Bestes in der Zukunft, Angu.
20:28Wir sehen uns.
20:41Uma.
21:05Zeit zu gehen.
21:07Wir alle klettern hoch und treffen uns oben wieder.
21:11Angu, bist du soweit?
21:14Arashi?
21:32Euch Camp-Kindern fehlt der Vergleich.
21:35Nun verstehe ich, was er meint. Wir Kinder aus dem Camp.
21:38Hab ich dir doch schon gesagt. Eine strenge Erziehung ist gar nicht so schlecht.
21:43Waisen- oder Straßenkinder können niemals Adelige werden.
21:47Aber Adelige können sich immer, wenn sie wollen, wie Straßen- oder Waisenkinder verhalten.
21:52Wieder mal gut gesagt.
21:54Ja, das kann ich. Du kannst mich ruhig loben, Ryo.
22:00Na zu, gib dein Bestes beim Hochklettern. Aber tu's allein.
22:04Ja!
22:08Ab nun ist alles anders. Wir sind frei und können selber entscheiden, was wir wollen.
22:39Ich wollte dich, als du nass warst, kennenlernen.
22:42Ich flog in die tiefe Wasserfläche.
22:45Irgendwie hatte ich das Gefühl, dass ich gut schwimmen kann.
22:50Wenn ich jetzt in einem Traum stehe,
22:53dann sollte es kein Traum sein.
22:56Auch wenn ich alles, was ich sagen will, trinke,
22:59wird es immer überflüssig.
23:02Wenn ich in einem Traum stehe,
23:05dann sollte es kein Traum sein.
23:08Wenn ich in einem Traum stehe,
23:11dann sollte es kein Traum sein.
23:14Wenn ich in einem Traum stehe,
23:17dann sollte es kein Traum sein.
23:20Wenn ich in einem Traum stehe,
23:23dann sollte es kein Traum sein.
23:26Wenn ich in einem Traum stehe,
23:29dann sollte es kein Traum sein.
23:32Wenn ich in einem Traum stehe,
23:35dann sollte es kein Traum sein.
23:38Wenn ich in einem Traum stehe,
23:41dann sollte es kein Traum sein.
24:08Untertitel der Amara.org-Community