Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30Yeah
00:36Hoy lo que me faltaba lo que me faltaba que esta avión se tarde en despegar para estirar mi sufrimiento
00:43Como lo voy a extrañar amigo primero a mi mejor mejor mejor amiguisa del universo
00:50después a Alex que es super duper y más que nadie
00:55a mi rey
01:00Todo a todos
01:05Red
01:06Se gente gusta la sorpresa malas pero tenía que irme sin avisar
01:10Decir ammisa que no me despedir porque yo iba a empeñarse en que me quedara y yo no puedo dejar que se sacrifice su
01:16Carrera por mi
01:17decirle también que deje todos mis cuadros por los apuntes de clases y a mi jirafita tus inetas para que le hagan compañía
01:25muy importante
01:27Decirle que no confie en tantos catalinas
01:29And you are king.
01:30Please don't fight with Alice anymore.
01:33I love all three of you very much.
01:35You and I are united like gel and copper.
01:38The love of my life, Linda.
01:41There will be no distance that separates my heart of chocolate from your soul of whipped cream.
01:47I love you, my Chorromin.
01:49Post-date.
01:51I was going to cook you a cake before I left.
01:54But the rich smell surely woke you up.
02:00And I always stay in the middle of the road.
02:06Of what I lived.
02:08Nothing will be the same.
02:13All the good someday goes away.
02:17I think I have to leave.
02:22To continue.
02:25Oh, Corti!
02:30Oh, my God.
02:33Agatha! Agatha!
02:34Have you seen Linda?
02:36No. Why?
02:37Did something happen?
02:38Because I looked for her everywhere and she's not here.
02:40And her body is empty.
02:41Completely empty.
02:43Oh, no. How weird.
02:45And maybe he got up super early to have breakfast
02:48or he went to the computer room or something like that.
02:50I don't know, but I have a terrible feeling.
02:54I'm going to find out.
02:56I think I know where.
02:58Rey, Rey.
02:59Have you seen Linda?
03:01No, you haven't seen her?
03:03No, what if you know where she is?
03:05Rey, what happened?
03:07Chava, Chava.
03:09Why do you have your bag there?
03:11Why do you have all Linda's notebooks?
03:13Rey, what happened?
03:14Are you going to cry?
03:15What's wrong?
03:16What happened to the fat girl?
03:17Tell me.
03:18Isa is that...
03:20She left.
03:22Linda left so she would never come back.
03:24And this was all she left us.
03:25The fat girl is going to get on a plane back home.
03:29No.
03:32I love you.
03:34I love you.
03:50Excuse me, Director.
03:51I'm here to report.
03:52Any news, Monte Black?
03:54Well, in fact, there is one.
03:57The beautiful Luna, Luna, is nowhere to be found.
04:01No, she's not going to show up.
04:05The fat girl left early for her home, yes.
04:09In fact, she must be on the plane right now.
04:13But how?
04:15She left?
04:17And she didn't say anything?
04:19And you didn't tell her anything?
04:20Stop her?
04:21Never.
04:23You know what, Monte Black?
04:25It was time to dissolve that little group
04:28that Pastrami and Linda Luna had.
04:30No, sir.
04:32And here between us, Agatica.
04:34Sit down, my love.
04:36Sit down because I'm going to congratulate you, my life.
04:39Thanks to you, Agatha,
04:42I was able to kick out the fat dancer.
04:51I?
04:53I helped her?
04:55Oh no, this is horrible.
04:58Poor Linda.
05:02Oh no, Ray.
05:04Why did she do that?
05:06What did she do?
05:08I don't know, Isa.
05:10All I know is that she left this note.
05:12Of course.
05:14The fat girl knew that if she told us,
05:16we were going to stop her.
05:18But it's so difficult now.
05:21Look, Alex.
05:23Isa, what's going on?
05:25Why are you crying?
05:27Alex, you can't see through the eyes.
05:29Let us through, please.
05:32The fat girl left this morning at the airport
05:34very early when we were all sleeping.
05:36I have to stop her.
05:38Well, let's go, let's go, let's go.
05:40But will we have time?
05:42I don't know, because according to that letter,
05:44she left a long time ago.
05:46She must be flying now.
05:48It doesn't matter, it doesn't matter.
05:50I'm going to help the fat girl.
05:52Calm down, calm down, calm down.
05:54Oh, Ray.
05:56Okay, okay, okay, okay.
05:58Isa, look, calm down.
06:00The only way to help the fat girl
06:02is to be calm and think logically.
06:21Hello?
06:23Linda Luna, get up immediately.
06:26Now walk to the door of the plane
06:28that has not yet taken off and leave.
06:30And well, if it has already taken off,
06:32you shouldn't be talking on the phone,
06:34but it doesn't matter.
06:36Grab a parachute.
06:38I'll tell you how to put it on and...
06:40Isa, it's you.
06:42Yes, fat girl, it's me.
06:44Your best friend.
06:46The one you left suffering a lot
06:48when you escaped from Bravo.
06:50What happens is that I no longer have
06:52a scholarship to be there, Isa.
06:54Oh, Kurti, we were about to solve it.
06:56We have many alternatives, right, Ray?
06:58Yes, yes, please come back, my flying fat girl.
07:00I love you.
07:02I'm sorry, guys.
07:04It was the best for everyone.
07:06I couldn't say goodbye like that.
07:08Well, I had to go.
07:10Forgive me.
07:12Hey, hey, Linda, listen to me.
07:14Look, Isa and the copete have a plan
07:16to bring you back, okay?
07:18So don't worry, you'll see.
07:20I beg you, please.
07:22My friend, Isa, the further we are,
07:24the closer we will be to our little sugar hearts.
07:27It's not the end of the world, friend.
07:29The only bad thing is that we won't be able
07:31to graduate from school like we dreamed so much.
07:34Oh, fat girl, you are the best, best, best friend
07:37that a girl in the world could have.
07:39You are the best.
07:41And I swear I will do everything possible
07:43so that...
07:45Miss, the plane has to take off.
07:47Could you turn off your cell phone?
07:48I'm sorry.
07:50Isa, Ray, Alex, I have to leave you.
07:53I have to turn off my cell phone.
07:55Oh, no, no, fat girl, please, don't go.
07:57Fat girl, fat girl, Linda, Linda.
07:59Linda, stay, please.
08:01Bye, bye, guys.
08:03See you very soon in the chat
08:05and in my most beautiful dreams tonight
08:07and always.
08:15No, the fat girl was like
08:16the fourth leg of this table.
08:18Oh, no, Isa, nothing to do with it.
08:20For me, it was more like the center of the table,
08:22like a very nice arrangement,
08:24one of little chocolate flowers
08:26that now leaves an empty space.
08:29Well, okay, okay, okay.
08:31Guys, I have an idea.
08:33We don't gain anything by being depressed.
08:35Why don't we do something?
08:37Yes, yes, yes, we have to do something.
08:39See you, okay?
08:41No, no, Isa, wait, wait.
08:43Look, think things over, okay?
08:44Don't do anything that will make everything worse.
08:46Make it worse?
08:48Alex, what could be worse?
08:50I'll be right back, okay?
08:53Look, out of tune music.
08:55I think tonight
08:57what we have to do
08:59is dig up that safe.
09:01You have to help me.
09:03I know that there I will find enough
09:05to be able to bring Linda back, okay?
09:07Stop being surrealistic.
09:09Why don't you step on the ground
09:11and think, I don't know, of a plan B?
09:12Alex, and it's great.
09:14Guess what?
09:16They just hired me
09:18as a double of the protagonist
09:20in an action movie.
09:22Crazy copete.
09:24That's funny.
09:26You go like a joke per word.
09:28Why didn't you tell me
09:30that you had been hired for a circus?
09:32I believe you.
09:34Oh, Alex, you can say whatever you want.
09:36But tonight I'll dig up that safe
09:38with or without your help.
09:42Okay.
09:54Cata, it's closed.
09:56Come back in half an hour.
09:58No, no, no.
10:00I need to go in.
10:02I need to see the internet right now.
10:04My computer got lost in the fire.
10:06Please open the door.
10:08Please.
10:10Well, if it's so important...
10:14Come in, make it quick.
10:16There it is.
10:18Yes, yes, it's very important.
10:20I need to see how many visits
10:22my videoclip has had.
10:24Let's see.
10:26I'm burning, Cata, I'm burning.
10:28You're burning.
10:30Sit down.
10:32The gossip I have for you
10:34is that you haven't found out yet, Cata.
10:36Let's see, Jess.
10:37I heard that Isa Pascuali
10:39is starring in a great movie.
10:41Let me tell you, it's very old.
10:43No, that's not the gossip of the moment.
10:46Linda Luna left school
10:50and didn't say goodbye to anyone.
10:52She left on her first flight this morning
10:55straight to her house.
11:00What?
11:02Linda Luna left?
11:05Oh, no.
11:07Oh, no.
11:38Director, you let Linda Luna go just like that?
11:41No, no.
11:43I didn't let her go.
11:45It was her decision.
11:47Yes, but you withdrew the scholarship.
11:50What's your problem, Pastelini?
11:52What's your problem?
11:54She doesn't have it anymore.
11:56He's got it, and he's got it
11:58to make his movies.
12:00I don't have it.
12:02I don't have it.
12:04I don't have it.
12:05I do not have it and I fucking have it
12:07to do your evil acts here at the Bravo school.
12:10My problem is that you're very unfair.
12:12You knew Gastonia
12:14needed this scholarship to keep Bravo
12:16and you took it off by accident.
12:18By accident, yes.
12:20But I didn't do it because you're unruly.
12:22Besides, Pastelini...
12:24I don't have it to explain to anyone
12:27of the decisions I make.
12:29I don't have it!
12:31Well, you know what?
12:32I'm going to tell you what you think of yourself.
12:35I need you to help me with a history of art project.
12:38What history of art?
12:39You can go, director.
12:40You're not my daughter.
12:41You have to help me.
12:42Because Gordy needed this.
12:45Excuse me, director.
12:46She's not my daughter.
12:48She's not my daughter.
12:49She's not my daughter.
12:52Oh, yes, yes, yes.
12:53She's beautiful.
12:54Yes, yes, yes.
12:55Yes, yes, yes.
12:56Tell me the truth.
12:57Really, Linda, Linda, who told you that?
12:59Where did you hear it?
13:00But tell me, tell me.
13:01Oh, Javi, the whole school knows that.
13:03Come out so you can see.
13:05Linda left very early without saying goodbye to anyone.
13:09Yes, yes, I'm leaving.
13:11Please take care of the computers, okay?
13:14Take care of them.
13:15Take care of them.
13:16See you later.
13:17See?
13:19That's how I like to start the day, Jess.
13:22With good news.
13:24Your plan for Gordita to leave school came out perfectly.
13:28You're a catapult.
13:30And you don't know what's coming.
13:32I have something much better prepared.
13:35But now the most important thing is my video, Jess.
13:40And what happened?
13:41Did you see it on the Internet?
13:42No, I'm not capable.
13:43You watch it, okay?
13:44You know perfectly well that the first eight hours
13:46are crucial for a video clip.
13:47Please watch it.
13:51Tell me.
13:52Cata.
13:53Tell me, tell me, tell me, tell me.
13:55It's the worst.
13:56No one has seen it.
13:57It was a failure.
13:58Say it now.
13:59More than 15,000 views in the first eight hours, Cata.
14:07I did it, I did it, I did it, I did it, I did it.
14:09See?
14:10I'm a success.
14:11I always knew it, Jess.
14:12I mean, I think everything always works.
14:14Let me see.
14:15No.
14:16No.
14:17Well, that's it, that's it, that's it, that's it.
14:19I knew it.
14:20Super.
14:23Super, yes, I knew it.
14:29Super.
14:42What are you doing here?
14:43Go away, Kike.
14:47Agatha, with all that noise, you're going to damage the amplifier,
14:48with all that discharge underneath.
14:53What I want is to damage this remorse,
14:55that discharges me.
14:57Because you're wearing the mask of the aliens of rock.
15:01Because I have no face to see anyone.
15:04And less to you. Go, Kike, go!
15:07♪♪♪
15:14♪♪♪
15:22-♪♪♪
15:32-♪♪♪
15:42-♪♪♪
15:52-♪♪♪
16:02♪♪♪
16:12-♪♪♪
16:22-♪♪♪
16:32-♪♪♪
16:42-♪♪♪
16:52-♪♪♪
17:02-♪♪♪
17:12♪♪♪
17:42-♪♪♪
17:52-♪♪♪
18:02-♪♪♪
18:12-♪♪♪
18:22-♪♪♪
18:32-♪♪♪
18:42-♪♪♪
18:52-♪♪♪
19:02-♪♪♪
19:12-♪♪♪
19:22-♪♪♪
19:32-♪♪♪
19:42-♪♪♪
19:52-♪♪♪
20:02-♪♪♪
20:12-♪♪♪
20:22-♪♪♪
20:32-♪♪♪
20:42-♪♪♪
20:52-♪♪♪
21:02-♪♪♪
21:12-♪♪♪
21:22-♪♪♪
21:32-♪♪♪
21:42-♪♪♪
21:52-♪♪♪
22:02-♪♪♪
22:12-♪♪♪
22:22-♪♪♪
22:32-♪♪♪
22:42-♪♪♪
22:52-♪♪♪
23:02-♪♪♪
23:12-♪♪♪
23:22-♪♪♪
23:32-♪♪♪
23:42-♪♪♪
23:52-♪♪♪
24:02-♪♪♪
24:12-♪♪♪
24:22-♪♪♪
24:32-♪♪♪
24:42-♪♪♪
24:52-♪♪♪
25:02-♪♪♪
25:12-♪♪♪
25:22-♪♪♪
25:32-♪♪♪
25:42-♪♪♪
25:52-♪♪♪
26:02-♪♪♪
26:12-♪♪♪
26:22-♪♪♪
26:32-♪♪♪
26:42-♪♪♪
26:52-♪♪♪
27:02-♪♪♪
27:12-♪♪♪
27:22-♪♪♪
27:32-♪♪♪
27:42-♪♪♪
27:52-♪♪♪
28:02-♪♪♪
28:12-♪♪♪
28:22-♪♪♪
28:32-♪♪♪
28:42-♪♪♪
28:52-♪♪♪
29:02-♪♪♪
29:12-♪♪♪
29:22-♪♪♪
29:32-♪♪♪
29:42-♪♪♪
29:52-♪♪♪
30:02-♪♪♪
30:12-♪♪♪
30:22-♪♪♪
30:32-♪♪♪
30:42-♪♪♪
30:52-♪♪♪
31:02-♪♪♪
31:12-♪♪♪
31:22-♪♪♪
31:32-♪♪♪
31:42-♪♪♪
31:52-♪♪♪
32:02-♪♪♪
32:12-♪♪♪
32:22-♪♪♪
32:32-♪♪♪
32:42-♪♪♪
32:52-♪♪♪
33:02-♪♪♪
33:12-♪♪♪
33:22-♪♪♪
33:32-♪♪♪
33:42-♪♪♪
33:52-♪♪♪
34:02-♪♪♪
34:12-♪♪♪
34:22-♪♪♪
34:32-♪♪♪
34:42-♪♪♪
34:52-♪♪♪
35:02-♪♪♪
35:12-♪♪♪
35:22-♪♪♪
35:32-♪♪♪
35:42-♪♪♪
35:52-♪♪♪
36:02-♪♪♪
36:12-♪♪♪
36:22-♪♪♪
36:32-♪♪♪
36:42-♪♪♪
36:52-♪♪♪
37:02-♪♪♪
37:12-♪♪♪
37:22-♪♪♪
37:32-♪♪♪
37:42-♪♪♪
37:52-♪♪♪
38:02-♪♪♪
38:12-♪♪♪
38:22-♪♪♪
38:32-♪♪♪
38:42-♪♪♪
38:52-♪♪♪
39:02-♪♪♪
39:12-♪♪♪
39:22-♪♪♪
39:32-♪♪♪
39:42-♪♪♪
39:52-♪♪♪
40:02-♪♪♪
40:12-♪♪♪
40:22-♪♪♪
40:32-♪♪♪
40:42-♪♪♪
40:52-♪♪♪
41:02-♪♪♪
41:12-♪♪♪
41:22-♪♪♪
41:32-♪♪♪
41:42-♪♪♪
41:52-♪♪♪
42:02-♪♪♪
42:12-♪♪♪
42:22-♪♪♪