L.a-H.i.s.t.o.r.i.a-d.e-J.u.a.n.a. - Capitulo 39
Category
📺
TVTranscription
00:00:00C'est ce que les gens inventent
00:00:30C'est ce que nous faisons pour résoudre nos problèmes
00:01:00Et c'est avec Gabriel
00:01:02Je t'ai raconté ça comme si c'était quelque chose de personnel
00:01:04Et tu m'as failli
00:01:05David, je ne savais pas que Gabriel était dans ça
00:01:08Je te l'ai simplement raconté pour la curiosité du cas
00:01:10Je n'ai jamais dit que...
00:01:11Gabriel n'a pas de faute
00:01:13Ceux qui sont en train de planifier un sujet légal contre moi et derrière moi, c'est vous deux
00:01:16C'est sérieux, Gabriel ?
00:01:18Tu m'as trompé
00:01:20Tu nous as mis, mon fils et moi, dans un labyrinthe sans sortie
00:01:23Et je suis en tout mon droit de chercher de l'aide légale
00:01:31Caïman, par la location que tu m'as envoyé, je suis sûr que Rubio est dans le bureau privé de Vilorio
00:01:35L'advocat de l'entreprise
00:01:37Je t'ai envoyé par message le nombre et le bâtiment de la piscine
00:01:39Tout ce que je veux c'est que tu t'assures de l'envoyer
00:02:01L'advocat de l'entreprise
00:02:20Mesdames et Messieurs
00:02:21S'il vous plaît
00:02:22J'insiste
00:02:23Nous allons nous calmer
00:02:25Nous allons penser que nous cherchons une solution pour tous
00:02:28Incluant le bébé que tu as dans ton ventre, Juana
00:02:30Excusez-moi, avocat, je ne sais pas beaucoup de la loi
00:02:33Mais si vous êtes amis de Gabriel, je n'ai pas à entendre
00:02:35Je suis aussi ami de David
00:02:36Il n'a pas l'air d'un avocat
00:02:37Ce qui est clair, c'est que notre amitié s'est terminée
00:02:39Sérieux ?
00:02:41Tu vas accepter l'idée de dire que ce bébé était ton bébé et non mon bébé ?
00:02:44Cette idée était de ton avocat
00:02:46Mais on va être très clairs
00:02:49Si je suis prêt à me marier avec Juana
00:02:51Et si je suis prêt à dire que cette bébé est mienne
00:02:53Parce que je l'aime
00:02:55Pas parce que j'ai des intérêts occultes comme toi
00:02:57Juana, je t'aime
00:03:00Je t'aime
00:03:01Et tu le sais
00:03:04Non, pardonne-moi, Gabriel, mais je ne sais rien de toi
00:03:07Pour moi, tu es une autre personne
00:03:09Pas l'homme de qui je suis amoureuse
00:03:12Allons-y, Juana, tu n'as pas à...
00:03:13Non, David, s'il vous plaît
00:03:14Messieurs, s'il vous plaît
00:03:17Si vous permettez, nous trois
00:03:20Je crois que ce bébé que Juana porte dans son ventre
00:03:23Mérite ce que nous, les avocats, appelons un accord
00:03:27Un peu de paix
00:03:28Pour chercher une solution favorable pour ce bébé
00:03:34Et je crois que nous trois devrions être d'accord
00:03:38Oui ou non ?
00:03:49Déjeune, maman, mange quelque chose
00:03:51Comment tu veux que je mange après tout ce que tu m'as dit ?
00:03:54Qui est ce monsieur si puissant qui veut te faire mal ?
00:03:59Rien ne sert à rien que tu te déjeunes
00:04:05Je...
00:04:07Je suis mariée à un millionnaire
00:04:12Et ça n'a pas fonctionné
00:04:14Et il est disparu
00:04:16De la nulle
00:04:17Comme ça, c'est tout ?
00:04:19Comme ça, c'est tout
00:04:20Qu'est-ce qu'il va faire ?
00:04:23Le pire, je ne sais pas s'il est vivant ou mort
00:04:25Regarde
00:04:28C'est bizarre
00:04:31Qui est-ce ?
00:04:32Je suis Henry, Jésus
00:04:34Maman, déjeune, s'il vous plaît
00:04:37Je m'occupe
00:04:38Mange bien
00:04:39Nous sommes là
00:04:50Vous allez bien ?
00:04:51Bonjour, Madame Camila
00:04:52Je voulais que vous m'accompagniez
00:04:53Le patron attend
00:04:55Qui est-il, vieille ?
00:05:01Camila ?
00:05:02Je suis Rémi
00:05:04Oui, Rémi, mais le truc de maintien est en train de déjeuner
00:05:06Viens avec moi, je vais t'expliquer ce qu'il se passe, viens avec moi, ça ne va pas durer, Camila.
00:05:17Non papa, Camila n'est pas venue à la barbecuerie.
00:05:22Oui, je t'invite, je suis attentif.
00:05:26Bye.
00:05:33Bonjour.
00:05:34Bonjour.
00:05:36Comment va ta soeur ?
00:05:39Bien, elle va.
00:05:42Et toi ?
00:05:44Tu sais que tu comptes sur moi si tu as besoin d'un peu d'air, n'est-ce pas ?
00:05:48Merci.
00:05:50Tu sais quelque chose de Camila ?
00:05:53Non.
00:05:55Elle n'est même pas en finance, que veux-tu ?
00:05:58C'est quelque chose d'important.
00:06:01Tu sais si elle va venir ?
00:06:03Non, mais si je la vois, je t'invite.
00:06:07Je t'invite.
00:06:10Un accord est une décision prise en commun qui finit en étant favorable pour les trois.
00:06:15Ce serait les quatre.
00:06:17Je dis ça pour le bébé.
00:06:19En réalité, quand je parle des trois, je dis spécifiquement
00:06:23Joana, le bébé et Gabriel.
00:06:26Malheureusement, dans ce litige, tu n'es qu'un observateur.
00:06:30Je suis désolé, David, mais il n'y a rien qui te connecte légalement à ce cas.
00:06:33Légalement, non, mais sentimentalement, oui.
00:06:37Je veux que ce monsieur arrête d'assassiner Joana.
00:06:40Je veux que tu la laisses en paix.
00:06:41Vous savez que je suis fatigué.
00:06:43Et je vous le dis à vous deux.
00:06:45Je suis fatigué qu'ils me traitent comme un criminel,
00:06:48comme un meurtrier, parce que je ne le suis pas.
00:06:51Tu ne seras pas un criminel ou un meurtrier, mais tu me fais peur, Gabriel.
00:06:56Et je ne te crois pas. C'est la vérité, je suis désolé.
00:07:01Sérieusement ?
00:07:03Qui t'a emprisonné de tant de poisson dans mon contrat ?
00:07:07Je crois que tu ne te rends pas compte que tout ça, c'est de ta faute.
00:07:11Quelque chose doit servir.
00:07:13Ce que nous avons voulu, Joana.
00:07:15Tu m'as voulu ?
00:07:17Ou tu voulais ton fils ?
00:07:19Tout ça, c'était une farce, Gabriel.
00:07:21Quoi ?
00:07:23Je pourrais penser la même chose que toi.
00:07:25De quoi tu parles ?
00:07:27Que je pourrais faire la même chose.
00:07:28Penser que tu savais que ce fils que tu attends est mien, c'est pourquoi tu t'es approché.
00:07:33Pardon.
00:07:35Je pourrais penser ce que je voulais.
00:07:37C'est pourquoi tu es allé travailler à la bavarderie, pour en profiter de moi.
00:07:41C'est incroyable.
00:07:43Mesdames et Messieurs, ne vous écoutez pas.
00:07:45Vous savez quoi ? Je ne le ferai pas.
00:07:47Je ne le ferai pas, mais je pourrais le faire comme vous le faites avec moi.
00:07:52Je ne le pense pas.
00:07:58Alors, tu n'as pas amusé à mon fête ?
00:08:01Oui, mais je n'ai pas pu goûter le pâté.
00:08:04Comment sont les sucres de Guayaba ?
00:08:07Très bons. Je dirais qu'ils sont mieux que ceux de Doña Fina.
00:08:11Je te jure que je suis si contente qu'il est revenu mon père.
00:08:16Bon, je vais repartir mes affaires.
00:08:19Doña Fina, quelle tête !
00:08:22Je vais me peindre de couleurs.
00:08:24Je vais repartir mes affaires.
00:08:29Maman, je me suis mis à faire les sucres parce que je voulais t'aider.
00:08:34Non, au contraire, merci.
00:08:37Tu vas bien ? Tu es malade ?
00:08:40Tu sais que l'herbe mauvaise ne meurt jamais. Je vais me reposer.
00:08:44D'accord.
00:08:46C'est l'homme le plus pervers et égocentrique que j'ai connu de toute ma vie.
00:08:51Et c'est de ma faute que je t'aime.
00:09:03Tu sais, je ne suis pas le seul.
00:09:07Je ne suis pas le seul.
00:09:10Je ne suis pas le seul.
00:09:13C'est très chaud. Fais attention.
00:09:16Merci.
00:09:18Est-ce que tu peux me dire où tu étais ?
00:09:20Oui, bien sûr.
00:09:22Je suis allé marcher.
00:09:24As-tu tiré un peu les jambes ?
00:09:26La prochaine fois, tu peux me le dire avant.
00:09:29C'est bien.
00:09:31Regarde, papa, ne t'inquiètes pas.
00:09:33Mais j'ai beaucoup pensé et je pense que le mieux
00:09:36c'est de prendre la parole de Doña Josefina et d'aller vivre chez elle.
00:09:39Tu serais beaucoup mieux. Attention, papa.
00:09:40Marguerite,
00:09:42le mort et l'arrivée
00:09:45vont arriver le troisième jour.
00:09:47Mais je ne serai pas arrivée et toi non plus,
00:09:49parce que je vais travailler et aider avec les dépenses de la maison,
00:09:52puis avec Jenny.
00:09:54Marguerite, non.
00:09:56Ce n'est pas juste pour personne.
00:09:58Et ce n'est pas correct que je fasse tant d'efforts là-bas.
00:10:03La vérité, c'est que je n'ai jamais dû revenir.
00:10:07Que se passe-t-il, Gabriel ?
00:10:09Que se passe-t-il, Gabriel ?
00:10:11Comment peux-tu penser que je t'ai approchée pour de l'argent ?
00:10:14C'est exactement la même chose qui se passe à moi.
00:10:16Pourquoi penses-tu que je t'ai approchée ?
00:10:18Et je t'ai dit que je t'aime seulement pour être près de mon fils.
00:10:21Parce que tu m'as menti depuis le premier jour !
00:10:23Combien de conversations avons-nous eus
00:10:25dans lesquelles tu ne m'as même pas mentionné
00:10:27que toi et ta femme essayaient d'avoir un fils avec un ventre dans l'hôpital ?
00:10:29Si je t'ai dit ça, c'était pour que tu ressentisses ce que je ressens.
00:10:31Tu sais quoi ? Ce n'est pas en train de fonctionner.
00:10:33Et que vas-tu faire ?
00:10:35Tu vas te marier avec David ?
00:10:36Et tu vas me dire que c'est un enfant entre nous deux ?
00:10:38Parce que j'ai des témoins.
00:10:40Le médecin qui t'a inséminé
00:10:42est prêt à dire qu'il a commis un erreur
00:10:44si on va au tribunal.
00:10:46Donc, si je me marie avec David, tu vas me mettre en prison ?
00:10:48Non, non ! Mieux vaut que tu m'aimes !
00:10:50Comment tu vas te marier avec David ?
00:10:52C'est mon ami !
00:10:54Et il a fait beaucoup plus pour moi et mon bébé que toi !
00:10:56Ce n'est pas vrai.
00:10:58Pourquoi ce n'est pas vrai ?
00:11:00Allons-y, gardons-nous au marge.
00:11:02Laissez-les se détendre.
00:11:04J'ai déjà dit tout ce que je devais dire à cet homme.
00:11:06Et tu l'as fait avec le cœur et la main.
00:11:10En vrai,
00:11:12tu m'éloignerais de mon fils.
00:11:17Maman !
00:11:19Qu'est-ce qu'il s'est passé, ma chérie ?
00:11:21Maman, je sais qui est Juana !
00:11:23Juana est la femme qui s'est embarassée de mon mari par erreur
00:11:26et c'est moi qui lui l'a dit !
00:11:28Et après, il est arrivé Gabriel.
00:11:30Nous avons discuté.
00:11:32Je suis devenue folle de la jalousie
00:11:34et je suis sortie courir.
00:11:36Oui, mais calme-toi.
00:11:38Mon amour, calme-toi.
00:11:40Maman, comment tu veux que je sois calme
00:11:42si Juana va me prendre mon mari ?
00:11:44Nous allons résoudre ça.
00:11:46Je te le promets,
00:11:48mais tu dois être calme.
00:11:50Tu peux penser clairement,
00:11:52prendre des décisions intelligentes.
00:11:54Ne fais pas que ton cerveau revienne fou
00:11:56et que tu dises des choses que tu ne devrais pas dire.
00:11:58Comment ? J'ai dit quelque chose que je ne devrais pas dire ?
00:12:02Regarde,
00:12:04quand tu as eu l'accident,
00:12:06c'était normal.
00:12:08Mais ne t'en fais pas,
00:12:10le docteur dit que c'est normal.
00:12:12Mais tu pensais que tu étais à l'hôpital
00:12:14pour un refus d'insémination de Gabriel.
00:12:16Mais maman, ça n'importe pas maintenant.
00:12:18Non, ça m'importe si Camila décide de dire à quelqu'un
00:12:20ce qu'elle a entendu.
00:12:22Qu'est-ce qu'elle a entendu ?
00:12:24Qu'est-ce que j'ai dit ?
00:12:26Tu as dit la vérité, mon amour.
00:12:28La vérité, la raison pour laquelle tu n'as pas été inséminée
00:12:30après tant de fois.
00:12:33J'ai dit que je n'ai jamais cessé
00:12:34de t'inséminer.
00:12:36Oui, oui, oui.
00:12:38Et Camila sait que tu as trompé Gabriel
00:12:40et que tu n'as jamais voulu avoir un enfant avec lui.
00:12:42Non.
00:12:56Boss.
00:13:04Boss.
00:13:21Je ne suis pas venu ici pour t'éloigner de ton enfant, Gabriel.
00:13:24Je suis venu ici pour trouver la meilleure façon
00:13:27pour qu'elle soit en paix dans toute la situation.
00:13:30En moindres mots, une façon légale
00:13:32pour que tu la laisses en paix.
00:13:35Si nous essayions d'arriver à un accord,
00:13:38cela nous aiderait à être plus en paix
00:13:41dans le reste de mon enfance.
00:13:43Si les deux font leur part et qu'on arrive à un accord,
00:13:46bien sûr que cela nous aiderait à tous,
00:13:50au moins jusqu'à ce que l'enfant naisse.
00:13:52Mais ceci dit,
00:13:54les deux doivent être très spécifiques
00:13:57en disant ce qu'ils veulent
00:13:59et ce qu'ils sont prêts à céder.
00:14:00Bien.
00:14:03Je ne veux pas que Gabriel s'approche
00:14:06d'ici jusqu'à ce que l'enfant naisse.
00:14:09Notre amour.
00:14:11Notre relation magique.
00:14:13Tu vas l'oublier tout de suite ?
00:14:15Notre relation magique ?
00:14:17Gabriel, tu es un homme marié.
00:14:19Ta femme est à l'hôpital.
00:14:21Tu ne devrais pas être ici.
00:14:23Tu devrais être avec elle.
00:14:25On ne peut pas vivre seulement de ce qu'on ressent
00:14:27sans s'importer les autres.
00:14:28Gabriel, écoute-la.
00:14:30Ne sois pas têtu.
00:14:32Ecoute-la et laisse-la respirer.
00:14:34Gabriel, comme ton avocat, je te conseille
00:14:36de céder à quelque chose
00:14:38pour pouvoir régler les choses.
00:14:46D'accord.
00:14:48Si pour toi c'est si important
00:14:52que je te laisse en paix
00:14:54et que je ne m'approche pas de toi
00:14:56jusqu'à ce que l'enfant naisse,
00:14:58ce sera de ta façon.
00:15:01Mais je veux dire quelque chose de clair.
00:15:03Qu'on soit ou non ensemble
00:15:05selon la loi,
00:15:07c'est notre enfant.
00:15:09Notre enfant.
00:15:12Je veux que ce soit clair.
00:15:17Je sais que tu es très inquiète
00:15:19par ce que tu as dit devant Camilla.
00:15:21Je sais.
00:15:23Mais le plus important,
00:15:25c'est que tu te souviennes de tout.
00:15:26Non, maman.
00:15:28Non, c'est que...
00:15:30C'est que Gabriel ne peut pas.
00:15:32Il ne doit pas le savoir.
00:15:34Tu comprends ?
00:15:36Je dois avoir du temps
00:15:38parce que je ne peux pas perdre mon mari.
00:15:40Je ne peux pas le perdre.
00:15:42On va résoudre ça.
00:15:44De toute façon, on va résoudre ça.
00:15:46Confie en moi.
00:15:48Parce que je sais que Camilla
00:15:50ne va pas perdre l'opportunité
00:15:52de dire à Gabriel ce qu'elle sait.
00:15:53Gabriel, s'il te plaît, pardonne-moi.
00:15:55Je t'en supplie, pardonne-moi, s'il te plaît.
00:16:01Tu m'as trahie.
00:16:03Oui.
00:16:05Je ne t'ai pas fait ma reine
00:16:07pour que tu me deviennes ton buffon.
00:16:10Tu devais m'avoir soutenu
00:16:12dans les dons.
00:16:15Mais tu as préféré soutenir
00:16:17l'imbécile de Miller.
00:16:23Gabriel, s'il te plaît, pardonne-moi.
00:16:25Je t'en supplie, pardonne-moi.
00:16:27Non.
00:16:32Non, s'il te plaît.
00:16:34Je t'en supplie, pardonne-moi.
00:16:40Mais qui est cet homme ?
00:16:42Pourquoi est-il parti ?
00:16:44Ma fille est avec lui.
00:16:46Je ne comprends pas.
00:16:48Venez, allons à la police.
00:16:50Elle m'a dit qu'elle était en danger.
00:16:51S'il te plaît, pardonne-moi.
00:16:53Nous ne pouvons pas aller à la police.
00:16:55Je l'ai déjà expliqué.
00:16:57Je l'ai déjà expliqué que la famille de Camila est très puissante.
00:16:59Si vous allez, vous aurez aussi à danser avec la plus mauvaise.
00:17:01Ils m'ont tout battu pour l'aider.
00:17:03Je suis dans un grand problème.
00:17:08Tout ça, c'est de ma faute.
00:17:11Je n'ai pas dénoncé
00:17:13le malheureux de mon mari
00:17:15quand je devais l'avoir fait.
00:17:17Je n'ai pas défendu Camila
00:17:19de l'attaque de ce panimal.
00:17:21Mon fils, ils sont tous morts.
00:17:26Regardez-moi comment ça se passe.
00:17:32Pour ne pas voir la vie,
00:17:34j'ai été punie.
00:17:36Comme ça.
00:17:38Calme-toi.
00:17:40Je vais t'aider, Camila.
00:17:42Je vais t'aider, mais tu dois bien t'asseoir
00:17:44sinon tu vas t'enfermer.
00:17:47Non.
00:17:49Dans ce document,
00:17:51j'ai écrit
00:17:53et j'ai pris spécifiquement
00:17:55ce que chacun a dit.
00:17:57J'espère que vous êtes d'accord,
00:17:59au moins sur quelque chose.
00:18:09Je, Juana Bravo, déclare
00:18:11en filmant ce document,
00:18:13que Gabriel Rubio est
00:18:16le père biologique de mon fils
00:18:18et qu'il a donc le droit
00:18:19sur lui,
00:18:21qu'on accorde, selon la loi,
00:18:23une fois qu'il est né.
00:18:26En filmant ce document,
00:18:28je me suis commis à ne pas me rapprocher
00:18:30de Juana Bravo,
00:18:32sauf d'obtenir son permis
00:18:34et son consentement.
00:18:36Jusqu'à ce que notre fils soit né
00:18:38et qu'on accorde les droits légaux
00:18:40que chacun a sur lui.
00:18:49...
00:19:08...
00:19:34...
00:20:02...
00:20:17...
00:20:30...
00:20:53...
00:21:13...
00:21:14...
00:21:25...
00:21:38...
00:22:08...
00:22:18...
00:22:28...
00:22:48...
00:22:58...
00:23:08...
00:23:15...
00:23:25...
00:23:28...
00:23:30...
00:23:32...
00:23:34...
00:23:36...
00:23:38...
00:23:40...
00:23:42...
00:23:44...
00:23:46...
00:23:48...
00:23:50...
00:23:52...
00:23:54...
00:23:55...
00:23:57...
00:23:59...
00:24:01...
00:24:03...
00:24:05...
00:24:07...
00:24:09...
00:24:11...
00:24:13...
00:24:15...
00:24:17...
00:24:19...
00:24:21...
00:24:23...
00:24:25...
00:24:27...
00:24:29...
00:24:31...
00:24:33...
00:24:35...
00:24:37...
00:24:39...
00:24:41...
00:24:43...
00:24:45...
00:24:47...
00:24:49...
00:24:51...
00:24:53...
00:24:55...
00:24:57...
00:24:59...
00:25:01...
00:25:03...
00:25:05...
00:25:07...
00:25:09...
00:25:11...
00:25:13...
00:25:15...
00:25:17...
00:25:19...
00:25:21...
00:25:23...
00:25:25...
00:25:27...
00:25:29...
00:25:31...
00:25:33...
00:25:35...
00:25:37...
00:25:39...
00:25:41...
00:25:43...
00:25:45...
00:25:47...
00:25:49...
00:25:51...
00:25:53...
00:25:55...
00:25:57...
00:25:59...
00:26:01...
00:26:03...
00:26:05...
00:26:07...
00:26:09...
00:26:11...
00:26:13...
00:26:15...
00:26:17...
00:26:19...
00:26:21...
00:26:23...
00:26:25...
00:26:27...
00:26:29...
00:26:31...
00:26:33...
00:26:35...
00:26:37...
00:26:39...
00:26:41...
00:26:43...
00:26:45...
00:26:47...
00:26:49...
00:26:51...
00:26:53...
00:26:55...
00:26:57...
00:26:59...
00:27:01...
00:27:03...
00:27:05...
00:27:07...
00:27:09...
00:27:11...
00:27:13...
00:27:15...
00:27:17...
00:27:19...
00:27:21...
00:27:23...
00:27:25...
00:27:27...
00:27:29...
00:27:31...
00:27:33...
00:27:35...
00:27:37...
00:27:39...
00:27:41...
00:27:43...
00:27:45...
00:27:47...
00:27:49...
00:27:51...
00:27:53...
00:27:55...
00:27:57...
00:27:59...
00:28:01...
00:28:03...
00:28:05...
00:28:07...
00:28:09...
00:28:11...
00:28:13...
00:28:15...
00:28:17...
00:28:19...
00:28:21...
00:28:23...
00:28:25Ce profil va encajer en consistent à d'autres.
00:28:27Ce qui n'a pas convaincu la sélection, pardon, je ne suis pas d'accord.
00:28:293e degré sportif tous les lundis,
00:28:31à la fin en point pour les étoiles.
00:28:36Il a l'air super beau !
00:28:38Il a l'air très terminé, non ?
00:28:40Non, je crois que c'est parce qu'il n'a pas dormi bien.
00:28:42Non, mec, il déteste Alex.
00:28:45C'est parce qu'hier, il s'est rendu compte qu'il a été trahi.
00:28:47Chacun a sa maison des célèbres du Mexique.
00:28:49Quelle est la tienne ?
00:28:50Grand défilé ce dimanche 8h30 de la nuit pour les étoiles.
00:28:53Ce dimanche...
00:28:54C'est incroyable !
00:28:56Nous avons pour toi un paire d'invités étoiles.
00:28:59Regarde ce que Dieu a créé.
00:29:00Marta Higareda et Eugénio Derbez t'attendent dans...
00:29:04Quand tu as l'opportunité, tu dois prendre-la.
00:29:06Et comment être un Latin Lover.
00:29:08J'ai toujours ce que je veux.
00:29:09Et à 8h30 de la nuit, n'oublie pas le grand défilé
00:29:12de la maison des célèbres.
00:29:14Elle est ma préférée, Daniela Sousa.
00:29:16Je n'ai jamais été une piñata.
00:29:20Pas mal, mais ma préférée est Randa Lula.
00:29:24C'est parti, Kevin Perlis !
00:29:25Kevin Perlis ?
00:29:27C'est un défilé.
00:29:28C'est un défilé !
00:29:29Les Jeux Olympiques Paris 2024.
00:29:31Par Télévisa, pour tout le Mexique.
00:29:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30:23L'amour arrive parfois de manières différentes
00:30:30Et ça s'est passé à Juana
00:30:34Juana la Virgine, elle ne l'attendait pas
00:30:39Elle ne l'imaginait pas
00:30:42Qu'est-ce qui lui sera passé, ma chère Juana ?
00:30:47Que joli que tu sois
00:30:52C'était pour les choses du destin
00:30:55Ou peut-être la bonne chance
00:30:58Que le jour le moins attendu
00:31:01Changeait pour toujours
00:31:04Et c'est très vrai quand ils disent
00:31:07L'amour arrive parfois de manières différentes
00:31:14Et ça s'est passé à Juana
00:31:18Juana la Virgine, elle ne l'attendait pas
00:31:23Elle ne l'imaginait pas
00:31:26Qu'est-ce qui lui sera passé, ma chère Juana ?
00:31:35Que joli que tu sois
00:31:44David !
00:31:45Non !
00:31:47Non, non, non !
00:31:49Hermann !
00:31:52David !
00:31:53David !
00:31:54David !
00:31:55David !
00:31:56David !
00:31:57David !
00:31:58David !
00:31:59Ils nous ont tirés !
00:32:00Répondez-moi, David !
00:32:01Un type en couverture rouge !
00:32:03Il est parti sur les escaliers !
00:32:06Vite !
00:32:07David, réponds !
00:32:11David !
00:32:16David !
00:32:17David !
00:32:39Manuel,
00:32:41as-tu vu Rogelio dans sa chambre ?
00:32:43Je ne l'ai pas vu
00:32:44Gabriel n'est pas à l'office et je ne vois rien de bizarre.
00:33:14C'est un miracle qu'elle est seule, maintenant que tu la vis avec David.
00:33:17Oui, non ?
00:33:18L'autre jour, ils étaient super parlants, ils ressemblaient à une oignée et à un mougre.
00:33:21Mais où est-ce qu'elle est ? Elle n'est pas avec...
00:33:24Juana ?
00:33:25Peut-être ?
00:33:27Je ne sais pas.
00:33:28Et oui, ils sont ensemble.
00:33:30Et pour clarifier la question,
00:33:33je suis très contente que David soit au courant de mon amie.
00:33:36Et toi ?
00:33:37Et moi ?
00:33:38Et toi ?
00:33:39Et moi ?
00:33:40Et moi ?
00:33:41Je suis très contente que David soit au courant de mon amie.
00:33:45Tu es tellement moderne.
00:33:47Personne ne oublie le bisou qu'elle t'a fait.
00:33:50Mais les hommes sont sérieux.
00:33:52Je ne donne pas de crédit.
00:33:53Ils ont l'amie qui fait tout pour les aider,
00:33:56qui les reconnait,
00:33:57mais ils vont pour celle qui ne les regarde pas.
00:33:59Non, je ne comprends pas.
00:34:00Pardonnez-moi, mais ça va vous arriver, mes amours.
00:34:03Parce que moi, je n'ai rien.
00:34:05C'est vous qui n'avez pas d'espoir.
00:34:07Elle est si présumée.
00:34:12David !
00:34:13Comment va-t-il ?
00:34:14Comment va-t-il ?
00:34:15Qui n'est pas allé, s'est retiré.
00:34:16Si c'était entre les gens, c'était peut-être quelqu'un.
00:34:18Ça ne peut pas être !
00:34:19Une seule personne peut passer, s'il vous plaît.
00:34:21Prenons le véhicule, s'il vous plaît.
00:34:22Nous devons suivre l'ambulance.
00:34:23Allons-y.
00:34:24Eh, Juana !
00:34:26Ce n'est pas sûr qu'ils nous donnent plus de temps.
00:34:28Allons-y.
00:34:36Inés,
00:34:37s'il vous plaît, s'il vous plaît,
00:34:38s'il vous plaît, s'il vous plaît,
00:34:40Non, détective.
00:34:41Et croyez-moi,
00:34:42ce n'est pas le seul à la chercher.
00:34:44De ce que je peux voir,
00:34:45il y a beaucoup de mouvement,
00:34:46et beaucoup d'exécutifs en ont besoin
00:34:48à cause de la nouvelle campagne publicitaire.
00:34:51Tu sais,
00:34:52je ne prends même pas les appels téléphoniques.
00:34:55Et même si vous ne le croyez pas,
00:34:57moi non plus.
00:35:01Il ne faut pas disparaître comme le mari.
00:35:04Merci, Inés.
00:35:10Bonjour.
00:35:11Madame, une question.
00:35:12Vous gèrez l'agenda de la...
00:35:14Détective !
00:35:16Tout va bien ?
00:35:17Tout va bien.
00:35:18Je peux vous aider ?
00:35:19Est-ce que vous savez quelque chose
00:35:20de la dame Camilla de Armas ?
00:35:22Non, je ne l'ai pas vue.
00:35:23Regardez,
00:35:24une publication a été publiée
00:35:25de son mari,
00:35:26apparemment,
00:35:27depuis Seville, en Espagne.
00:35:28Je voulais vous demander
00:35:29si elle l'a fait,
00:35:30si elle savait quelque chose.
00:35:32Non.
00:35:33Je ne sais rien.
00:35:34Non.
00:35:37Vous la suivez ?
00:35:39Non.
00:35:42Je ne sais pas grand-chose
00:35:43sur les réseaux sociaux.
00:35:45Tout va bien.
00:35:49Carlos !
00:35:50Carlos, tu ne sais pas
00:35:51la nouvelle acceptation
00:35:52de cette campagne.
00:35:53C'était incroyable.
00:35:54Et bien,
00:35:55les actions vont aller au-dessus.
00:35:56Et bien,
00:35:57les entrepreneurs espagnols
00:35:58sont heureux
00:35:59avec tout le résultat.
00:36:00Enriqueta,
00:36:02quelque chose de terrible s'est passé.
00:36:05Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:36:06Gabriel m'a appelé.
00:36:07Apparemment,
00:36:08ils étaient réunis,
00:36:09David et Juan,
00:36:10à l'office de Claudio,
00:36:11l'advocat.
00:36:12Et il y a eu une tragédie.
00:36:14Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:36:15Qu'est-ce que faisaient
00:36:16les trois ensemble
00:36:17avec l'advocat ?
00:36:18Dites-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:36:19Gabriel ne veut pas
00:36:20qu'on dise rien encore.
00:36:21Il ne veut pas
00:36:22que personne ne sache.
00:36:23Mais apparemment,
00:36:24quelqu'un les a tirés.
00:36:25Quoi ?
00:36:26David a reçu un tir.
00:36:27Quoi ?
00:36:28Il est allé vers l'hôpital.
00:36:29Qu'est-ce qui se passe ?
00:36:30Nous devons attendre ici.
00:36:34Maman,
00:36:35je vais travailler.
00:36:36Ne t'inquiètes pas.
00:36:37Je sais que...
00:36:38Juan est avec David.
00:36:39C'est toi, ma fille.
00:36:40Hey,
00:36:41tu penses qu'il sait
00:36:42comment on fait
00:36:43pour le vendredi ?
00:36:44Qu'est-ce que tu vas voir
00:36:45le vendredi ?
00:36:46Tu n'as rien à faire.
00:36:47Tu n'as rien à savoir.
00:36:48Attends que ton frère
00:36:49regarde où il a mis l'œil
00:36:50et tu verras.
00:36:51Il va être fou.
00:36:52Pauvre.
00:36:53Laisse-le.
00:36:54C'est comme ça que nous essayons
00:36:55et il le fait.
00:36:56Va voir ton roman.
00:36:57Allez.
00:36:58Bonjour.
00:36:59Bonjour.
00:37:00Regarde, Julie.
00:37:01Regarde, regarde.
00:37:02Regarde, José.
00:37:03Regarde.
00:37:04Ce qu'on a trouvé
00:37:05c'est que la mère de Danny
00:37:06nous a dit
00:37:07que c'est l'advertissement
00:37:08qu'a fait Juanita.
00:37:09Quelle barbare.
00:37:10Quel talent.
00:37:11Elles ont l'honneur
00:37:12d'être touchées
00:37:13par le tatouage
00:37:14miraculeux de la Morenita.
00:37:15Et d'avoir sorti
00:37:16avec son domingo 7
00:37:17sans avoir mangé
00:37:18le tatouage avant le repas.
00:37:19Mais regarde,
00:37:20nous avons une surprise.
00:37:21Viens ici.
00:37:22Viens ici.
00:37:23On va la laisser ici.
00:37:24C'est comme ça
00:37:25que nous essayons.
00:37:26À 5,
00:37:276,
00:37:283,
00:37:292,
00:37:302,
00:37:312,
00:37:322,
00:37:332,
00:37:351.
00:37:42Non, est-ce que...
00:37:43Non, non, non.
00:37:46On va essayer le danse.
00:37:47On va le poser sur les réseaux
00:37:48car le danse
00:37:49avec le plus de Like
00:37:50va gagner.
00:37:51Oui,
00:37:52on va gagner.
00:37:53Oui, bien sûr.
00:37:54Évidemment.
00:37:55Mais en cette maison,
00:37:56nous ne voulons pas
00:37:57voir cette bouteille.
00:37:58Mais continuez à pratiquer.
00:37:59Quoi?
00:38:00Vous n'aimez pas le danse?
00:38:01Non,
00:38:02attendez.
00:38:03Mais c'est clair, c'est clair.
00:38:04Oui, c'est clair, oui.
00:38:05Non, ce qui se passe, c'est qu'on n'a pas envie.
00:38:10Ah.
00:38:12Ok.
00:38:13C'est bon.
00:38:14Je veux dire, il veut rester avec un...
00:38:17Bon, allons-y, allons-y, allons-y.
00:38:19Mais essayez, essayez.
00:38:20Oui, oui.
00:38:21Vous la portez là-bas.
00:38:22Oui, merci.
00:38:23Ne la portez pas, c'est marrant.
00:38:24Oh, qu'est-ce que vous attendez, camarade.
00:38:25Il faut continuer d'essayer, camarade.
00:38:26Vous savez quoi ?
00:38:27Il me semble que ceci a quelque chose à voir avec ce que l'avion a laissé l'autre jour à la fête de l'année.
00:38:31Oh, pardon.
00:38:33Je ne peux pas avec elles, je ne peux pas avec elles.
00:38:36C'est vrai.
00:38:44Oana, Oana.
00:38:47Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Qu'est-ce qu'ils t'ont dit ? Comment va David ?
00:38:49Rien.
00:38:50Rien, non, non.
00:38:51Ils ne m'ont rien dit.
00:38:52L'ambulance était inconsciente et...
00:38:55J'étais en train de perdre beaucoup de sang.
00:38:57Et...
00:38:58Rien, ils ne m'ont pas laissé entrer dans la salle d'urgence.
00:39:01Rien, non.
00:39:02Rien, non.
00:39:04Ce n'est pas juste, tu sais.
00:39:06Ce n'est pas juste parce que...
00:39:09Parce qu'il est une bonne personne.
00:39:10Qu'en fait, il ne m'a fait que essayer d'aider.
00:39:13Et il ne me voulait que porter l'ambulance avec l'avocat et tout.
00:39:16Je ne peux pas...
00:39:17Hey, hey, hey.
00:39:18Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:39:19Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:39:20Il doit se mettre en place.
00:39:24Il ne peut pas mourir.
00:39:31Il ne peut pas mourir.
00:39:58Je vais bien, ma fille.
00:40:00C'est vrai.
00:40:03Je vais bien parce que je sais que...
00:40:06Que Joséfina...
00:40:08Ni Jenny...
00:40:09Mais Muji en particulier...
00:40:11Ni Juana...
00:40:12Ils vont te défendre.
00:40:13Je suis sûr de ça.
00:40:19Et bien, Félipe...
00:40:22Félipe, c'est Félipe.
00:40:24Mais je te jure...
00:40:25Qu'avec le temps...
00:40:28Tu deviendras le frère que tu n'as jamais vu dans ta vie.
00:40:37Très beau.
00:40:57Très beau.
00:41:28Où seras-tu ?
00:41:29Qu'est-ce que c'était de ta vie ?
00:41:30Indécis.
00:41:31Pour moi, celui qui me le fait, me le paye.
00:41:35C'est le 3e degré sportif.
00:41:37Tu as pris huit ans pour retourner à ce tournoi ?
00:41:39Pour tirer à la merde comme l'a fait le Mexique ?
00:41:41Il s'est amélioré.
00:41:42Et qu'est-ce que ça te sert ?
00:41:43Contre qui as-tu joué ?
00:41:44Tu, comme Fédération, ne sais pas quel profil va t'adapter...
00:41:48Je ne suis pas d'accord.
00:41:51Le 3e degré sportif.
00:41:52Tous les lundis.
00:41:53En terminant en point.
00:41:54Par les étoiles.
00:41:55Comment as-tu fini en tant qu'homme ?
00:41:57L'événement qui a marqué sa vie.
00:41:59Mon frère a été tué. Je n'ai rien pu faire.
00:42:01Il va vouloir sauver les autres.
00:42:03J'ai besoin d'aider d'autres personnes.
00:42:05Mais est-ce qu'il pourra le sauver lui-même ?
00:42:07Pour toi, la mort est vulnérable.
00:42:09Découvrez-le en « Sans peur de la vérité ».
00:42:11À partir de ce samedi, à 11h, avec les étoiles.
00:42:15Les voisins montreront leur côté sombre.
00:42:17Normalement, je ne vends pas aux enfants.
00:42:20On va le tester avant ?
00:42:21Que ce soit quoi que ce soit, dis-le.
00:42:23Des-pas-sites.
00:42:25On a un fantôme dans l'édifice.
00:42:27Ils sont tous possédés.
00:42:29Non !
00:42:30Voisins.
00:42:31Ce dimanche, à 7h30 de la nuit.
00:42:33Par les étoiles.
00:42:35En « Despierta », nous avons l'information qui définit ton jour.
00:42:40Avec l'analyse des histoires qui t'importent.
00:42:45Et les dernières nouvelles des sports, de l'entretien et du clip.
00:42:49« Despierta », une nouvelle de N+.
00:42:51Le dimanche, à 9h, avec les étoiles.
00:43:20Avec les événements clés du Mexique et du monde.
00:43:22D'une manière agile et précise d'être informé.
00:43:26Je suis Carlos Hurtado et je t'attends dans les News, un espace de N+.
00:43:29Le dimanche, à 5h50 de la nuit.
00:43:32Avec les étoiles.
00:43:36Ce dimanche, la Rose de Guadalupe a deux histoires importantes.
00:43:41Ça ne peut pas être !
00:43:42Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance.
00:43:44J'ai perdu encore une fois.
00:43:46On va croire en toi.
00:43:47J'espère que tu ne prends pas de mauvaises décisions.
00:43:57Elle ne sera jamais heureuse.
00:43:59Mon fils, papa !
00:44:02Il t'a laissé tout.
00:44:03Mais tu n'as pas d'héritiers.
00:44:06Ton fils est vivant.
00:44:07Je le sentais.
00:44:08Et je ne vais pas arrêter jusqu'à le trouver.
00:44:10L'Angel d'Aurora.
00:44:11Commence le dimanche 29 juillet, à 4h30.
00:44:14Par les étoiles.
00:44:15Comment as-tu fini comme Gus ?
00:44:17L'événement qui a marqué sa vie.
00:44:19Ma soeur a été tuée.
00:44:20Je n'ai rien pu faire.
00:44:21Il va vouloir sauver les autres.
00:44:23Je dois m'occuper d'aider d'autres personnes.
00:44:25Mais est-ce qu'il pourra sauver lui-même ?
00:44:27Pour toi, la mort est vulnérable.
00:44:29Découvrez-le en...
00:44:30Sans peur de la vérité.
00:44:31Depuis ce dimanche, à 11h de la nuit.
00:44:34Avec les étoiles.
00:44:35Les voisins montreront leur côté sombre.
00:44:38Normalement, je ne vends pas aux enfants.
00:44:40On va le tester avant ?
00:44:42Que ce soit, dis-le lentement.
00:44:45On a un fantôme dans l'édifice.
00:44:47Ils sont tous possédés.
00:44:51Voisins.
00:44:52Ce dimanche, à 7h30 de la nuit.
00:44:54Par les étoiles.
00:44:55N+.
00:44:56L'information qui t'importe, de n'importe où.
00:44:58Accède immédiatement à ce qui se passe au Mexique et au monde.
00:45:01De manière rapide et facile.
00:45:02Avec le suivi exact des événements de la dernière heure.
00:45:05Toujours disponibles sur la plateforme la plus proche de toi.
00:45:08Suivez-nous pour avoir l'information qui t'importe.
00:45:11N+.
00:45:12Où que tu sois, on est là.
00:45:36Pendant des années, nous t'avons partagé les nouvelles les plus récentes.
00:45:39Tous les événements les plus importants de la semaine.
00:45:42Avec le résumé des catégories sportives.
00:45:44Pour que tu sois informé.
00:45:46Dans le programme qui apprécie toute la famille.
00:45:49Prépare-toi pour entrer en action.
00:45:52Ce dimanche, à 2h.
00:45:54Avec les étoiles.
00:46:06Tu vas payer parce que tu as tué ma mère.
00:46:10Maman, pourquoi me fais-tu ça ?
00:46:12Vivre de l'amour.
00:46:13Dimanche 26 juillet.
00:46:15Grand final.
00:46:16Arriveront des visiteurs qui vous feront très nerveux.
00:46:20Je suis l'inspecteur.
00:46:21Rumeando Calva.
00:46:22Calva, la bouillonnette !
00:46:25T'as peur ?
00:46:26Maman !
00:46:28Et si pour passer l'inspection, on nous demande ça ?
00:46:32Boule de fous !
00:46:33Ce dimanche, à la fin du Mocky.
00:46:35C'est le 3ème degré sportif.
00:46:37T'as pris 8 ans pour revenir à ce tournoi ?
00:46:39Pour tirer à la merde comme l'a fait le Mexique ?
00:46:42Il s'est amélioré.
00:46:43Qu'est-ce qui te sert ?
00:46:44Contre qui as-tu joué ?
00:46:45Comme fédération, tu ne sais pas
00:46:47quel profil va t'adapter.
00:46:49Je ne suis pas d'accord.
00:46:51Le 3ème degré sportif.
00:46:52Tous les lundis.
00:46:53À la fin du point.
00:46:54Par les étoiles.
00:46:55Ici, tu trouveras tout ce qui est lié
00:46:59aux tournois les plus importants de l'été.
00:47:01L'Amérique n'a qu'un objectif.
00:47:04Le tricampionnat.
00:47:05En s'assurant de la très bonne défense du but.
00:47:09Contact sportif de l'été.
00:47:11Le dimanche, le jeudi et le dimanche.
00:47:1211h30 de la nuit.
00:47:14Avec les étoiles.
00:47:16Elle est ma préférée.
00:47:17Daniela Sousa.
00:47:18Elle n'a jamais failli à une piñata.
00:47:22Pas mal.
00:47:23Mais ma préférée c'est Randa Lula.
00:47:25C'est parti Kevin Berlin !
00:47:27Kevin Berlin !
00:47:28Kevin Berlin !
00:47:29Il ressemble à un telviseur.
00:47:32Les Jeux Olympiques Paris 2024.
00:47:34Par Télévisa, pour tout le Mexique.
00:47:58L'événement qui a marqué sa vie.
00:48:00Ma soeur a été tuée.
00:48:01Il ne peut rien faire.
00:48:02Il va vouloir sauver les autres.
00:48:04Je dois m'occuper d'aider d'autres personnes.
00:48:06Mais est-ce qu'il pourra s'en sauver lui-même ?
00:48:08Pour toi, la mort est vulnérable.
00:48:10Découvrez-le à la vérité.
00:48:12Depuis ce samedi, à 11h, avec les étoiles.
00:48:16En Despierta, nous avons l'information qui définit ton jour.
00:48:21Avec l'analyse des histoires qui t'importent.
00:48:25Et les dernières nouvelles des sports,
00:48:27de l'entretien et du clip.
00:48:29En Despierta, une nouvelle de NMAS.
00:48:31Lundi à lundi, à 19h, avec les étoiles.
00:48:55Découvrez-les.
00:48:56Ce samedi, La Rosa de Guadalupe a deux histoires importantes.
00:49:01Ce n'est pas possible. Ce n'est pas mon jour de chance.
00:49:04J'ai perdu encore une fois.
00:49:06On va croire en toi.
00:49:07J'espère que tu n'es pas en train de prendre de mauvaises décisions.
00:49:10La Rosa de Guadalupe.
00:49:12Des histoires d'impact.
00:49:14Samedi avec les étoiles.
00:49:16Ce sont les nouvelles en point.
00:49:18Les Etats-Unis n'accepteront pas l'accès à des demandeurs d'asile.
00:49:22Au cours de l'année, la sécheresse s'est aggravée au pays.
00:49:26C'est le premier cas dans le monde.
00:49:29Tous les soirs, les points clés de chaque histoire.
00:49:32En point.
00:49:3310h30 de la nuit, pour les étoiles.
00:49:40C'est très important que tu te calmes.
00:49:42Vraiment, mon amour, tu détruis ton espoir.
00:49:45Viens, assieds-toi, s'il te plaît.
00:49:46Ne t'en fais pas, maman, je me sens bien.
00:49:48Viens.
00:49:50Ce qui me préoccupe, c'est que Camilla dise à Gabriel
00:49:54que je n'ai jamais voulu me faire enfoirer de lui
00:49:56et qu'il l'a trompé.
00:49:58Non, on ne va pas laisser qu'ils l'utilisent contre toi, je te le promets.
00:50:02Reste, s'il te plaît.
00:50:04Je vais prendre un thé.
00:50:05Tu vas te sentir mieux.
00:50:20Camilla, il faut qu'on parle, parce que...
00:50:22Pablo, je suis très inquiète pour la vie de Gabriel.
00:50:24S'il te plaît, dis-le à ton père de ne rien lui faire.
00:50:27S'il te plaît.
00:50:33Je suis arrivée.
00:50:35Papa, qu'est-ce que tu penses ?
00:50:37Que celui des tortes m'a donné une pour toi.
00:50:39Et je lui ai dit que non, qu'il ne se moquait pas,
00:50:41mais c'est très bien, comment le vois-tu ?
00:50:44Tu es dans le bain ?
00:50:47Papa ?
00:50:49Papa ?
00:50:51Papa ?
00:51:17Tu es bien folle, hein ?
00:51:20Oui.
00:51:21Ma belle Jenny, j'ai juste voulu te laisser ce message
00:51:24pour te dire que je t'aime beaucoup,
00:51:26que je ne m'ennuie pas de me regretter d'avoir perdu
00:51:29tant d'années de pouvoir être à ton côté.
00:51:32Je veux juste te demander un grand favor.
00:51:35Ne me laisse jamais seule,
00:51:37ne me laisse jamais seule.
00:51:39Je t'aime.
00:51:41Je t'aime.
00:51:43Ne me laisse jamais seule,
00:51:45ta soeur Margarita.
00:51:48Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:52Bonjour, je suis Gabriel Rubio.
00:51:54Laissez votre message.
00:51:55Il ne répond pas.
00:51:58Maman,
00:52:00est-ce que mon père serait capable
00:52:02de faire mal à Gabriel ?
00:52:14Il n'y a pas d'ingénieur, Mme de Armas.
00:52:16Où est-il ?
00:52:17En réalité, il ne m'a pas dit où il allait.
00:52:19Depuis quand tu ne le vois pas ?
00:52:20Depuis quelques heures.
00:52:22Si tu veux que je t'appelle, ne me réponds pas.
00:52:24Est-ce que c'est la même chose ?
00:52:25Pourquoi es-tu si préoccupée par lui ?
00:52:27J'ai mes raisons.
00:52:28Je dois le trouver.
00:52:33Prends ça, patron.
00:52:36Je ne peux pas le trouver.
00:52:38Je ne peux pas le trouver.
00:52:40Je ne peux pas le trouver.
00:52:43Je peux ?
00:52:51Il a vraiment laissé libre la duchesse, patron ?
00:52:54On n'est pas en liberté
00:52:55quand on sait qu'on est condamné, Camacho.
00:52:58Ne l'appelle pas comme ça de nouveau.
00:53:06Patron, avec tout respect,
00:53:07je veux juste vous dire que
00:53:09j'ai fait ce que vous m'avez demandé.
00:53:11J'ai pris la dame à la force.
00:53:14Ne l'éclairez pas, il fait froid.
00:53:17Je sais qui est Camilla.
00:53:22Le problème avec la lumière,
00:53:23c'est que quand elle enveloppe tout,
00:53:27on ne peut pas distinguer ce qui est à l'extérieur.
00:53:32Quand vous portez cette lumière à l'intérieur,
00:53:37il n'y a pas de rayon de lumière qui l'illumine.
00:53:41Si vous m'entendez, Camacho...
00:53:44Patron...
00:53:46Aucune autre femme n'aurait pas tenté le cœur
00:53:48pour l'éliminer sans avoir été trahie.
00:53:51Mais elle...
00:53:53Elle a réussi à la distinguer.
00:53:57Elle a réussi à la voir.
00:54:00C'est pour ça que je ne l'ai pas pu faire.
00:54:05Patron, si vous avez besoin de quelque chose,
00:54:07n'hésitez pas.
00:54:11Ce que j'ai besoin...
00:54:16C'est ce petit rayon de lumière que je peux encore voir.
00:54:21Seul elle peut me le donner.
00:54:27Parce qu'elle est l'unique femme qui...
00:54:31Réveille en moi...
00:54:34Le désir...
00:54:38La passion...
00:54:42Et peut-être l'amour.
00:54:49Tu n'as toujours pas répondu à mon téléphone.
00:54:51Ni l'arrière-plan de l'administration, ni les finances,
00:54:53ni le marketing, ni personne de l'entreprise ne sait rien de lui.
00:54:56Est-ce que tu crois qu'il s'est passé quelque chose de mauvais ?
00:55:00Si j'étais toi, je ne confierais pas à Gabriel pour qu'il te protège.
00:55:03Il n'aura pas assez de vie pour le faire.
00:55:06Camilla ?
00:55:07Tu vas bien ?
00:55:08Je dois voir Gabriel.
00:55:11On va à ta chambre.
00:55:12Viens.
00:55:13Tranquille.
00:55:22Tu veux boire quelque chose ?
00:55:23Non, non, non. Je dois voir Gabriel.
00:55:25Pourquoi t'es si urgente ? Que se passe-t-il ?
00:55:29C'est quelque chose de... du travail.
00:55:31Je dois y aller.
00:55:32Tu as déjà parlé avec mon père ?
00:55:34Peut-être qu'il sait où est Gabriel,
00:55:36ou peut-être qu'ils sont ensemble.
00:55:37Par ton visage, je suppose que tu sais que mon père est en colère avec toi
00:55:40pour ton soutien à Gabriel à l'élection d'hier.
00:55:42C'est que ton père croit qu'il est le propriétaire de tous les autres.
00:55:45Il n'utilise que toi et tu manipules son envie.
00:55:51Je comprends parfaitement comment tu te sens, Camilla.
00:55:54Et je le vis en moi-même.
00:55:55Tu ne comprends rien, Manuel.
00:55:58Il peut te traiter comme un titre,
00:56:00mais il me torture.
00:56:02De quoi parles-tu ?
00:56:03Rien, s'il te plaît, vas-y.
00:56:07Le détective de Castillo est venu te chercher.
00:56:10C'est en relation avec ton mari, Francisco.
00:56:12Apparemment, il s'est activé sur les réseaux sociaux
00:56:14et a posé une photo en Espagne.
00:56:30Merci.
00:56:31Je te donne un peu d'eau.
00:56:38Tu te sens mieux ?
00:56:42Je ne peux pas arrêter de revivre dans ma tête ce qui s'est passé.
00:56:47Le bruit du tir.
00:56:50David en pleine sanglée.
00:56:55Quelque chose peut se passer à moi, tu sais ?
00:56:58Quelque chose peut se passer au bébé.
00:57:02Si quelque chose se passe à eux, je meurs.
00:57:05Cette balle était pour toi, tu sais.
00:57:15Pourquoi ?
00:57:21Je ne sais pas.
00:57:24Tu dois faire quelque chose.
00:57:27Tu dois renforcer ta sécurité.
00:57:29Tu ne peux pas sortir sans tes gardes-espaules.
00:57:35Je t'aime.
00:57:44Nous avons décidé que...
00:57:47je vais te reconnaître comme le père de notre enfant
00:57:50et...
00:57:52que nous le ferions comme des parents séparés.
00:57:54Mais...
00:57:55tout ce que nous avons eu, nous...
00:57:58s'est terminé.
00:57:59Oui, tu me l'as dit beaucoup de fois.
00:58:00Je te l'ai dit beaucoup de fois parce que il me semble que tu ne comprends pas.
00:58:05Ta femme est presque morte.
00:58:08Et maintenant, David se bat pour sa vie en urgence.
00:58:10Est-ce que tu penses que c'est juste ?
00:58:16Non.
00:58:20Sais-tu que David est très important pour moi ?
00:58:22David t'a sauvé la vie.
00:58:24Est-ce que tu te rends compte que...
00:58:26David essayait de me sauver de toi ?
00:58:30Et il t'a aussi sauvé ?
00:58:36David n'a pas un moment douté d'aider moi et notre enfant
00:58:40et il n'a pas du tout douté de recevoir une balle pour toi.
00:58:45Pour moi, c'est très triste.
00:58:48C'est très triste.
00:58:49C'est très triste.
00:58:53Pour moi, c'est très clair que tu n'as pas d'autre opportunité dans cette histoire.
00:59:02Boss, le climat a failli.
00:59:04Gabriel Rubio reste en santé.
00:59:05Mais celui qui est blessé, c'est son ami David.
00:59:07Tu n'as pas été capable de m'assurer que mon père ne ferait rien à Gabriel.
00:59:11Tu ne penses pas que je suis une idiote ?
00:59:13Je sais que mon père n'a pas le pouce qui tremble quand il veut enlever quelqu'un du chemin qui lui intervient.
00:59:17Mais qui peut être derrière tout ça ?
00:59:19Quelqu'un qui te connait très bien.
00:59:21Par exemple ?
00:59:22Quelqu'un qui sait où était le bâtiment et l'office de Vilorio.
00:59:28Tu es là ? Je t'ai dit que je te voyais où toujours.
00:59:30Je ne suis pas un idiot, Camacho.
00:59:33Le travail, c'est l'humain.
00:59:35Et je sais très bien comment M. Rogelio et toi payent ce qui est mal fait.
00:59:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org