La serie narra le avventure di quattro adolescenti ed un Alano parlante che hanno la passione per i misteri e l'occulto. Quando i ragazzi si allontanano per visitare luoghi come musei, case abbandonate ecc. vengono coinvolti in un mistero, avendo come antagonisti fantasmi, mostri, vampiri ecc. La squadra fa la conoscenza di persone losche che verranno considerati come sospetti. La gang si divide e va in cerca di indizi così giungono alla conclusione che il mostro è in realtà uno dei sospetti e allora lo catturano tramite trappole improvvisate e viene poi smascherato.
Category
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Ah, queste strade di montagna turche, sono un mucchio di pietre.
00:18È proprio vero.
00:26Ancora per poco, ragazzi, dovremmo essere al campo del professor Brixton, faranno molto.
00:30Pensate che ha scoperto un'intera città che era rimasta sepolta per migliaia di anni.
00:35E noi saremo tra i primi a vederla.
00:38Che ne dici di un po' di musica turca, Scooby?
00:41Sì, sì, sì, sì, sì.
00:55Bene, ragazzi, direi che ci siamo.
01:23Questa zona è recintata, niente turisti.
01:25Ma noi siamo stati invitati dal professor Brixton in persona, signore.
01:29Va bene, la tenda del professor Brixton è per di là.
01:41Accidenti, professore, è veramente emozionante.
01:45Siamo ansiosi di vedere che cosa avete trovato nell'antica città.
01:49Ho paura, amici miei, che non ci sia molto da vedere.
01:52Ho dovuto interrompere gli scavi.
01:54Davvero? Come mai?
01:56Perché tutti i miei uomini avevano paura del mostro di Catrame.
02:03Cosa vuol dire con il mostro di Catrame?
02:06Tra la popolazione locale c'è un'antica leggenda che afferma che la città di Bisanzio
02:10fosse protetta da una creatura leggendaria che viveva in una pozza di Catrame, il mostro di Catrame.
02:23Tutto bene, Scoop?
02:40I guai sono cominciati quando abbiamo trovato il tempio segreto della città antica.
02:55Stavamo per entrare nel tempio quando trovammo una scritta incisa nella pietra.
03:00Diceva, città sotto la protezione della creatura di Catrame, profanadori allontanatevi.
03:08All'improvviso sentimmo un terribile urlo.
03:14E apparve il mostro di Catrame, una cosa orribile.
03:18Il Catrame gli gocciolava dal corpo e veniva verso di noi.
03:27E questo non è neanche il peggio.
03:29Come non vorrei sentire quello che dirà adesso.
03:32Venite con me, ve lo farò vedere.
03:37Oddio, ma cosa è successo?
03:39Ieri notte ho sentito il mio assistente, il dottor Stoner, gridare aiuto.
03:43Sono corso a vedere ed ecco cosa ho trovato, la sua tenda di strutto.
03:48Mamma, che gli sarà accaduto?
03:50Non lo sappiamo, è sparito, scomparso.
03:54Ma come se lo avesse catturato il mostro?
03:57C'è una fotografia di Stoner con delle macchie di Catrame.
04:01Guardate un po', c'è Catrame dappertutto.
04:04Presto, torniamo alla mia tenda prima che quella creatura ritorni.
04:08Ritorni?
04:11Accidenti, certo che è spaventosa questa scomparsa del suo assistente, professor Brixton.
04:16E cosa farà adesso?
04:18Siamo certi che un tesoro senza prezzo ci aspetta nel tempio segreto
04:22e devo portarlo alla luce da solo, se necessario.
04:27...
04:32Ah, il mostro!
04:44Scooby-Doo, dove sei?
04:52Non preoccupatevi, sono il mio aiutante Benga G.
04:55Vi accompagnerà alle vostre tende per la notte.
04:58Grazie, professore. Andiamo, ragazzi, vediamo di dormire un po'.
05:03Che roba, Scooby?
05:05Mostri di Catrame, gente che scompare.
05:08Ce n'è abbastanza per far impazzire una persona.
05:26No!
05:28No!
05:30...
05:54Ah, scusami, smettila di russare così forte.
06:01Svegliati, Scoob, così non riesco a dormire.
06:08Ragazzi, è solo il mostro di Catrame.
06:13Ah, no!
06:18Scoob, togliamoci di qui!
06:22Dicevi qualcosa, Shaggy?
06:27Shaggy?
06:30Shaggy?
06:38Ah, il mostro di Catrame! L'abbiamo visto!
06:42Aspettate un momento, calmatevi ora.
06:46Avete visto davvero il mostro di Catrame?
06:49Sì, era alto così.
06:52E' grosso tanto.
06:54Dove lo avete visto?
06:56E' entrato nella nostra tenda.
06:58Accidenti!
06:59Sarà meglio andare a vedere.
07:03Catrame dappertutto!
07:05Una volta tanto non vi siete inventati le cose.
07:08Seguiamo le tracce, vediamo dove arrivano.
07:11Andiamo!
07:12No, no, no, no!
07:13Oh, Scoob, certe volte mi aspetto di vederti apparire il marchio dei codardi sulla schiena.
07:18Oh, sì?
07:22Smettila con le buffonate, Scoob.
07:24Non c'è tempo da perdere.
07:29Cappel, le tacce arrivano fino a questa pozza di Catrame.
07:32E' come se ci fosse entrato dentro.
07:34Ma è impossibile.
07:36No, non per un mostro di Catrame.
07:39Guardate qui.
07:40Che cos'è?
07:41Sembra un pezzo di terracotta antica.
07:43Ma che cosa ci fa qui?
07:44Non lo so, ma scommetto che il professore lo sa.
07:48Andiamo.
07:50Il nostro governo approva la sua decisione di recuperare l'antico tesoro senza ulteriori ritardi, professore.
07:56Oggi verrò con lei e i suoi amici ad aprire la porta del tempio segreto.
08:00Dopo tutto quello che è successo ieri notte,
08:02siamo ancora più interessati al mistero del mostro di Catrame.
08:06Bene, potrete vedere una delle più preziose scoperte del secolo.
08:11Ehi, voi due, come procede questa colazione?
08:14Splendidamente, Velma, sono un fuoco nato.
08:17Non è vero, Scoob?
08:29Comincerò subito dopo colazione.
08:31E cerca di non far bruciare i toast, Scooby.
08:36Ok, un altro toast?
08:38Pronto.
08:40Vado a prendere le attrezzature.
08:42Ci vediamo agli scavi fra un quarto d'ora.
08:45Fra un quarto d'ora.
08:47Accidenti!
08:48C'è un'intera città qui sotto.
08:52Con tante statue e oggetti attraverso la città,
08:55il mistero del mostro di Catrame è ancora più importante.
08:58E' la città più importante del mondo.
09:00E' la città più importante del mondo.
09:02E' la città più importante del mondo.
09:04E' la città più importante del mondo.
09:07Con tante statue e oggetti antichi da riempire un museo.
09:11E il tesoro più prezioso giace ancora intoccato nel tempio segreto della città.
09:17Strano, quella statua ha qualcosa di famigliare.
09:20Già.
09:21E' così.
09:22Professore, che cosa accadde alla potente città di Zanzibar?
09:25Già, come mai le rovine sono così approfondite?
09:28Perchè?
09:29Perchè?
09:30Perchè?
09:31Perchè?
09:32Perchè?
09:33Perchè?
09:34Perchè?
09:35Perchè?
09:36Perchè?
09:37Perchè?
09:38Perchè?
09:39Perchè?
09:40Perchè?
09:41Perchè?
09:42Perchè?
09:43Perchè?
09:44Ma come mai le rovine sono così approfondite?
09:46Secondo le nostre ricerche ci fu uno spaventoso terremoto
09:49che fece sprofondare l'intera regione di centinaia di metri.
09:53Accidenti!
09:54E poi le colline intorno crollarono, seppellendo la città per sempre.
09:59E infatti, tutto sembra assolutamente intatto, come se la gente ci vivesse ancora.
10:07Ecco, ci siamo, il posto dove gli uomini sono fuggiti.
10:10E quella è la scritta che parla nel motrodicatrame.
10:14Questo è un grande momento per la storia.
10:20Professore, il tesoro è stato rubato.
10:24Guardate, il mostro di castrame.
10:34Scappate se volete salvare la pelle.
10:37Calma, è solo una statua.
10:40Statua?
10:41È stata qui per secoli a guardia del tesoro del tempio segreto.
10:46Bella guardia, non c'è rimasto niente da rubare.
10:50Già.
10:51Professore, carini, guardate.
10:53Accidenti, le impronte del mostro di catrame.
10:56Ma non è possibile, non può essere passato nessuno davanti alle guardie all'entrata.
11:00Il che significa che esiste senz'altro un altro modo per entrare qui dentro.
11:04Devo dare l'allarme.
11:05Tornerò su con lei.
11:07Buona idea.
11:09Fermi voi due.
11:10Noi dobbiamo seguire le tracce del mostro di catrame.
11:13Ragazzi, ci avrei giurato che l'avrebbe detto.
11:17Sembra che il nostro mostro di catrame sia venuto qui parecchie volte.
11:20Ci sono tracce in tutti e due i corridoi.
11:23Allora bisogna che ci dividiamo per seguire le impronte.
11:26Dividerci? No, no.
11:29Cerca di stare calmo.
11:30Che cosa vuoi che qui succeda, Scooby?
11:32Che cosa vuoi che qui succeda, Scooby?
11:36Che cosa vuoi che qui succeda, Scooby?
11:44Shaggy, tu e Scooby andate per di là e vedete che riuscite a trovare.
11:47Noi andiamo per di qua.
11:51Attenzione Scoob, c'è un sacco di catrame qui intorno.
12:06Scusami.
12:31Shaggy, aspettami.
12:32Scooby! Scooby Doo? Dove sei?
12:35Scooby, corri, aiuto Ragazzi
12:50Arrivo Shaggy Guarda Scooby questo coperchio è
13:04uguale a quello che abbiamo trovato vicino la pozza di Catrame Già, forse è un indizio
13:09Camperi, in questa città sotterranea c'è una gran quantità di corridoi e tunnel ed
13:16è una fortuna che abbiamo delle tracce da seguire o potremmo perderci per sempre
13:21Guardate, avevo il sospetto che avremmo trovato un'altra pozza di Catrame
13:26E le impronte finiscono qui, proprio come la pozza di sopra
13:30Sembra che finalmente abbiamo trovato qualcosa Giusto, cerchiamo Shaggy e Scooby e vediamo
13:36se anche loro hanno trovato qualcosa Il guaio di queste impronte di Catrame è
13:44che potremmo incappare nel mostro che le ha fatte Anche se dovessi campare cent'anni
13:50non dimenticherò mai il ruggito del mostro di Catrame
13:55Niente male Scoob, lo imiti bene Davvero molto bene Scoob, io ho più
14:03Ah, ecco lo Scoob L'ha detto Scoob
14:13Sta fermo, ci serve un po' di restauro
14:24Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
14:54ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
15:24ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
15:54ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
16:24ne manderemo le sue foto per posta signore
16:42ehi ce ne siamo liberati
17:23tutto bene Shaggy? Sì, ma il mostro ha preso Scooby, l'ho fatto per salvare me, non ti dimenticherò mai Scoob, amico mio, mio caro compagno, oh ciao Scooby, Scooby era un fratello per me, sentirò spaventosamente la sua mancanza, è lui che, Scooby? Già
17:49Grazie tante Scooby, da un'occhiata qui Fred, credo che abbiamo trovato un altro indizio, guardate è un compressore d'aria, e che ci fa un compressore d'aria in una città vecchia di migliaia di anni? Ora sappiamo cosa sta succedendo, davvero? Dammi una mano Shaggy, ti servirà per catturare il mostro di Catra
18:13Ma cosa vuoi farci? È tutto sistemato in modo che il compressore non pompi aria finchè non saremo tornati in superficie
18:21Aspèri, speriamo che funzioni, guardate sta funzionando
18:36Già e questo dovrebbe costringere il nostro amico mostro a tornare in superficie
18:41Eccolo, sta scappando
18:53Ragazzi l'abbiamo preso
18:56Aspettate che il professore lo veda
19:00E ora vediamo chi era veramente il mostro di Catra
19:05Come? È Stoner, il mio si sente scomparso
19:10Ha ragione professore, si era travestito da mostro per spaventare gli uomini del posto
19:16Così poteva entrare nel tempio segreto e rubare il tesoro prima che ci arrivasse voi, è chiaro
19:23E come faceva a passare davanti alle guardie?
19:26La risposta comincia da quell'antico pezzo di terracotta che abbiamo trovato nella pozza di Catra mentre seguivamo le tracce
19:32La terracotta veniva dall'antica città sotterranea
19:35Perciò quando laggiù trovammo la pozza corrispondente capimmo come faceva ad entrare nella città
19:41Ecco, ci sono, usava la sua attrezzatura sub per attraversare il Catrane
19:46Già, non ci resta altro da fare che trovare il tesoro
19:50Stoner, mi dica dove ha portato il tesoro
19:53Professore, non glielo dirò mai
19:56Credo che questa mappa che abbiamo trovato ci dirà dove Stoner ha nascosto il tesoro
20:04Secondo questa mappa c'è una stanza segreta dietro questo muro
20:08Deve esserci un sistema per aprire il muro, ma quale?
20:12Forse c'è una porta nascosta
20:14Guardate, Scooby l'ha trovato
20:35Il tesoro di Bisanzio, come potrò mai ringraziare
20:42Anche il nostro governo vi sarà grato ragazzi
20:44Ehi, c'è l'imperatore Scooby
20:49Scooby Dooby Doo