Le NCIS recherche Thomas Billings, un quartier-maître soupçonné d'agression. Celui-ci a réussi à s'échapper lorsque la voiture du shérif, qui poursuivait un chauffard, a terminé sa course dans un lac. Torres travaille en étroite collaboration avec Annie Barth, une femme aveugle, qui a entendu quelque chose qui pourrait permettre de résoudre cette affaire. Celle-ci devient le témoin clé de l'enquête...
Category
📺
TVTranscription
00:00Le NCIS face à un témoin pas comme les autres.
00:04Il est passé où le corps ?
00:05Qu'en ressemblait cet homme ?
00:07J'en ai aucune idée.
00:08Je suis aveugle agent Torres.
00:10Personne n'a pu l'identifier.
00:11Visuellement.
00:12On a un témoin auditif.
00:14Un quoi ?
00:15Alors la bonne chance.
00:18NCIS, tendez bien l'oreille.
00:21Ce soir à 21h sur M6.