La llegada del hombre a la Luna duró poco más de dos horas, incluida la caminata espacial, y así lo informaba hace 55 años Excélsior, el periódico de la vida nacional.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00La primera visita del hombre a la luna duró poco más de dos horas, incluida la caminata espacial.
00:05Así lo informaba hace 55 años el Excelsior, el periódico de la vida nacional.
00:14Proeza lograda. El sueño llamado luna se había conseguido.
00:18Lunes 21 de julio de 1969, así lo narraba el Excelsior.
00:23Observados por el mundo entero, Neil Armstrong y Edwin Aldrin habían realizado el sueño milenario.
00:29400 mil kilómetros separaban a esos dos hombres de la Tierra.
00:33Ese día la primera plana no hablaba de otra cosa.
00:36El reconocimiento llegó desde todas las latitudes, incluso desde Rusia.
00:40Alunizaron, bajaron y trabajaron.
00:43La primera visita del hombre a la luna duró dos horas con 12 minutos.
00:47El primero en descender fue Armstrong.
00:50Tocó con su piel a superficie lunar a las 8 de la noche con 56 minutos, tiempo de México.
00:56Y vino la frase más memorable de la historia.
00:59Un pequeño paso para un hombre, un salto gigantesco para la humanidad.
01:03Habían pasado poco más de 109 horas desde su despegue en Cabo Kennedy.
01:0820 minutos después de Armstrong, bajó vos Aldrin.
01:11Una magnífica desolación, declararía entonces.
01:14Mientras, Michael Collins los esperaba a bordo del Columbia en órbita lunar.
01:19Armstrong y Aldrin se pasearon recogiendo muestras.
01:2223 kilos en total de aquel nuevo suelo, de aquel sueño infinito de poetas y visionarios.
01:28Hicieron tomas de televisión épicas de aquel nuevo desierto.
01:32A las 9.42 de la noche, tiempo de México,
01:34los lunautas colocaron la bandera estadounidense en la superficie lunar, además de la placa conmemorativa.
01:40Luego hablaron con el presidente Richard Nixon,
01:43quien bromeó diciendo que ojalá no le cobraran por aquella llamada, que seguro era de larga distancia.
01:48Ya habían pasado dos horas con 12 minutos en la superficie lunar.
01:52Houston presionaba, el oxígeno se agotaba.
01:55Armstrong y Aldrin volvieron al Eagle para descansar y volver al Columbia con Collins.
02:00En total, los lunautas pasaron 21 horas y 36 minutos en la luna.
02:05Ahora había que volver a casa.
02:07El último peligro, narraba el periódico de la vida nacional, era el despegue de regreso.
02:13¿Qué época, por supuesto, de la humanidad?
02:16Siguiendo con este tema, ¿sabía usted que el entonces presidente Richard Nixon
02:20tenía listo un mensaje en caso de que la misión Apolo 11 fracasara y perdiera a sus hombres en la luna?
02:25El mensaje fue desclasificado y fue escrito por el jefe de redactores de la Casa Blanca,
02:29William Bill Safire.
02:31En él se elogiaba la valentía, sacrificio y espíritu de exploración de Neil Armstrong,
02:36Bush Aldrin también, y éste decía así,
02:38El destino ha querido que los hombres que fueron a la luna a explorar en paz
02:42se quedaran en la luna a descansar en paz.
02:45Estos valientes hombres, Neil Armstrong y Edwin Aldrin,
02:48saben que no hay esperanza de rescatarlos,
02:50pero también saben que existe esperanza para la humanidad en su sacrificio.
02:54El discurso, por fortuna, no se tuvo que utilizar,
02:57y hoy se conserva como parte de los archivos nacionales de los Estados Unidos.
03:01¿Qué le parece?
03:02Ya tenían todo preparado en caso de que la misión Apolo 11 fracasara.
03:06Ya tenían todo preparado en caso de que no lo lograran.
03:09Bush Aldrin, uno de los astronautas que llegó a la luna en esa histórica misión,
03:13recordó que el 20 de julio de 1969 es una fecha muy importante en su vida.
03:18Y esto escribió,
03:19Fue el día en que, como un solo pueblo,
03:21logramos la mayor hazaña científica y tecnológica de la historia de la humanidad.
03:26El papel específico que Neil, Mike y yo desempeñamos en este evento
03:30fue solo una parte de un esfuerzo inconmensurablemente mayor,
03:33no solo para su nación, sino para toda la humanidad.
03:36Al recordar lo que logró hace 55 años,
03:38todavía inspira lo que todos vieron,
03:41lo mejor de Estados Unidos y lo mejor de la humanidad.
03:44Gracias por el privilegio y el honor de servir
03:46y por ser parte de este emocionante y maravilloso viaje conmigo.