海のはじまり 第4話 なんで、好きなのに一緒にいちゃダメなの？海のはじまり 第4話 なんで、好きなのに一緒にいちゃダメなの？ 2024年7月22日
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I wonder what he'll do.
00:06If only Mizuki were alive.
00:12If only she were alive.
00:31I wonder what he'll do.
00:36If only he were alive.
00:41If only he were alive.
00:46If only he were alive.
00:51If only he were alive.
00:55If only he were alive.
01:00If only he were alive.
01:05If only he were alive.
01:11Good morning.
01:13Where did you go?
01:14To the beach.
01:16My feet are still numb.
01:19Why did you come straight home?
01:21I wanted to take a bath.
01:24Wash your feet.
01:25I don't want to.
01:26We made a castle and took a lot of pictures.
01:31That's great.
01:34Are you Umi?
01:36Did you go there often?
01:38Yes.
01:40Let's go together next time.
01:45Natsu will take me there again.
01:48Tsuno.
01:51Why don't we see each other often?
02:00Maybe it's because I'm not Umi's father.
02:08Are your feet clean now?
02:10Yes, thank you.
02:13Go ahead.
02:15I want to talk to you.
02:17What is it?
02:19Thank you.
02:29I've decided.
02:34I want to be with you as long as possible.
02:38Be with me?
02:40I don't want to live with you.
02:44Do you want to live with me?
02:51I want to live with you as long as possible.
02:56As long as possible?
02:59That's irresponsible.
03:01I want to live with you as long as possible.
03:03You told me that.
03:05But you have to live with me as long as possible.
03:08I have to live with you as long as possible.
03:10You don't have to live with me as long as possible.
03:13You have to live with me as long as possible.
03:15Wait.
03:17Don't make me decide.
03:23I won't force you to do anything.
03:27But you blame me for not deciding.
03:41It's not realistic for us to live in an apartment together right now.
03:49I have to take care of the school and the company.
03:56I don't want to be a burden to you.
04:10That's right.
04:15I wanted to make you decide.
04:26Why?
04:30Why so much?
04:31I want you to be my father.
04:33I want to be your mother.
04:35So why?
04:37Why?
04:38Because I want to.
04:39I want to be your mother as soon as possible.
04:44Why are you in such a hurry?
04:49What?
04:52What are you talking about?
04:54That.
04:56I just wanted you to decide as soon as possible.
04:58So I wanted to talk about that.
05:03You must be hungry.
05:05Let's eat.
05:19If I could talk to you again,
05:25would you really want to talk to me?
05:31Good night.
05:35Good night.
05:52This.
05:56What?
06:00I got it at the hospital.
06:03It's been three months.
06:11Is this for me?
06:15Yes.
06:16Really?
06:17Yes.
06:21I see.
06:29I see.
06:34I got it.
06:37When?
06:40I checked last week.
06:43I went to the hospital yesterday.
06:46When will you do it?
06:49Surgery.
06:51It's better to do it as soon as possible.
06:54And I have to prepare the money.
06:59Of course I'll pay you.
07:07Thank you.
07:08It's normal.
07:10Let me take responsibility.
07:15Is your work okay?
07:19Can you do this on your day off?
07:24I haven't asked yet.
07:29I'll ask.
07:31I see.
07:33I got it.
07:36I think it's a good choice.
07:40Let's continue to work and build a career.
07:45Let's build a good family in a good time.
07:51Okay?
08:05I'm going to work today.
08:08It's an important time.
08:11I'll work here.
08:13I'll call you when I'm calm.
08:15Okay.
08:17Thank you for your advice.
08:20Take care.
08:35Okay.
08:59Excuse me.
09:00Yes?
09:02I'd like a cup of coffee, please.
09:04Okay.
09:07What kind of coffee do you want?
09:11Normal coffee.
09:13Would you like a blend?
09:14Yes, normal coffee.
09:16Okay.
09:21Here's your coffee.
09:32Thank you.
10:02What are you talking about?
10:15Don't eat it.
10:17Don't eat it while you're talking.
10:19Don't eat it while you're talking.
10:22Don't eat it while you're talking.
10:24Don't mess with me.
10:25I'm not messing with you.
10:27Who is he?
10:29Is he your boyfriend?
10:30I already talked to him.
10:32I asked him to let me go.
10:34Did he ask you to let you go?
10:36No, he didn't.
10:37He didn't say that.
10:39I told him to let me go.
10:42You talked to him many times, didn't you?
10:46It must have been hard for you to meet him.
10:49You had a hard time.
10:51It took a lot of money and time.
10:53But you wanted to meet him.
10:55You worked hard.
10:56He's not Mizuki.
10:58He's Mizuki.
10:59You didn't want to meet him.
11:01You just wanted a child.
11:03You just wanted a position as a mother.
11:05No.
11:06You're Mizuki.
11:07I'm sorry.
11:08It's annoying.
11:11It's been annoying for a long time.
11:14Is a mother better than a woman who isn't?
11:17Is a mother better than a woman who isn't when she's pregnant?
11:21What are you talking about?
11:24I don't know anything about my past.
11:26I didn't ask you to let me go.
11:34It's a shame.
11:36You worked so hard to get pregnant.
11:41I feel sorry for you.
11:48Mizuki.
11:53Mizuki.
11:56Mizuki.
12:09Hello, Mom.
12:12I need to talk to you.
12:16What is it?
12:21I'm pregnant.
12:26With a child?
12:30Yes.
12:38What should I do?
12:43Did you tell him?
12:47I did.
12:49I don't want him to be born.
12:57Then let him go.
13:10I can't raise him alone.
13:14I can't do that.
13:18I can't.
13:24I can't.
13:38I see.
13:43I see.
13:48I see.
13:54Give me the money.
14:11Aren't you going to stay?
14:13Of course I'm going home.
14:18I see.
14:30I'm afraid of being born.
14:34I'm afraid of being born.
14:38It's up to the parents to decide whether it's a good or bad thing.
14:41Don't let the child decide for you.
14:43It's a bad thing.
14:45It's up to you.
14:55Do you really want to give birth?
15:05I want to give birth if I can hold him.
15:09I want to be like him.
15:16I want to be like him.
15:19That's it.
15:28I don't want to bother you.
15:33It's a bother.
15:36I don't want to take responsibility for it.
15:39I see.
15:47Have you ever read it?
15:49No, I don't read.
15:51There are a lot of places to read.
15:53My mother was a writer.
16:10What did you hide?
16:18Mom.
16:19I'm in the Kirito classroom.
16:21I'm not here now.
16:39I got it.
16:41I got it.
16:49It's like this now.
16:53Can you be a mother?
16:57Even if you don't care about your mother.
16:59Even if you don't care about your mother.
17:07You have a mother, don't you?
17:11Yes.
17:13Then you are a mother.
17:15It's not something you can quit so easily.
17:19Yes.
17:27Yes.
17:33But to be honest.
17:39I'm looking forward to it.
17:41I'm looking forward to it.
17:49I'm looking forward to it.
18:05Are you here again?
18:07I decided to give birth.
18:09Are you okay?
18:11I'm fine.
18:13I'm going to give birth and raise him alone.
18:15You don't know how hard it is.
18:17You don't know how hard it is.
18:19I don't know.
18:21I've never done it.
18:23It's not a question of whether you've done it or not.
18:25It's not a question of whether you've done it or not.
18:29It's not that simple.
18:39It's not that simple.
19:03I have someone I like more than Natsu.
19:05I have someone I like more than Natsu.
19:13I want to be with him forever.
19:15I want to be with him forever.
19:19Who is it?
19:27I will tell you secret.
19:29I will tell you secret.
20:05It looks like a dinosaur.
20:15That's it.
20:17What's this?
20:19I made it in the classroom.
20:23It's so rough.
20:25Are you giving it to me?
20:27I won't give it to you.
20:28Really?
20:29I'll teach you how to make it.
20:31This is a bit...
20:33Children like that.
20:41Don't feel sorry for people.
20:48Maybe you don't know this,
20:51but mothers are happy.
20:54They're happy to be told they're selfish.
21:08That's a lie.
21:11Say whatever you want.
21:15Don't feel sorry for people.
21:25Are you going to stay?
21:29Yes.
21:32This is your receipt.
21:34Please keep it.
22:02I'm sorry.
22:31He's gone.
23:01I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:57I'm sorry.
25:11I called you.
25:14It's not a consultation.
25:17It's just a report.
25:22Excuse me.
25:24Thank you.
25:26Thank you.
25:28Thank you.
25:36You don't have to talk to me.
25:54I killed someone.
26:03When I was sleeping, I was like Umi-chan.
26:12I had a bad feeling.
26:16I wanted to be a good parent.
26:18I wanted to be a good parent.
26:23I wanted to be a good parent.
26:30I wanted to be a good parent.
26:35I'm sorry.
26:39I don't...
26:41I'm sorry.
26:49I'm sorry.
26:54I'm sorry.
26:58I'm sorry.
27:00I'm sorry.
27:03I shouldn't have been involved with Umi-chan before I said this.
27:06I couldn't talk to her right away.
27:09I shouldn't have done that.
27:23I'll pay for it.
27:24I'll pay for it.
27:25I'll pay for it.
27:26I'll pay for it.
27:27I'll pay for it.
27:28I'll pay for it.
27:29I'll pay for it.
27:42Sit down.
28:04I don't care.
28:07I don't think it's a bad thing.
28:12I was really happy that she wanted to be Umi-chan's parent.
28:24I know you don't want me to say that.
28:37I know you don't want me to say that.
28:47I don't want your forgiveness.
28:53But...
28:59I can't do it.
29:04I...
29:10I can't forgive myself for what I did.
29:17I'm sorry for both Umi-chan and Mizuki-san.
29:26It's a good thing for a child.
29:33That's what guilt is.
29:38I thought I killed you.
29:42That's what I said first.
29:45I'm sorry.
30:01I'm sorry.
30:02I'm sorry.
30:03I'm sorry.
30:04I'm sorry.
30:05I'm sorry.
30:06I'm sorry.
30:07I'm sorry.
30:08I'm sorry.
30:09I'm sorry.
30:10I'm sorry.
30:11I'm sorry.
30:12I'm sorry.
30:13I'm sorry.
30:14I'm sorry.
30:15I'm sorry.
30:16I'm sorry.
30:17I'm sorry.
30:18I'm sorry.
30:19I'm sorry.
30:20I'm sorry.
30:21I'm sorry.
30:22I'm sorry.
30:23I'm sorry.
30:24I'm sorry.
30:25I'm sorry.
30:26I'm sorry.
30:27I'm sorry.
30:28I'm sorry.
30:29I called you, but you didn't answer.
30:34Why?
30:36I guess you're busy.
30:38I think you said something hurtful.
30:41What was that?
30:42You suddenly said something like an adult.
30:54Maybe.
31:06I don't want to come here.
31:15No, no.
31:17I don't mean I don't want to see you.
31:24I'm sorry.
31:32Why don't you give me a call?
31:47I want to wait a little longer.
31:53What?
32:16Yes.
32:17Hello, Aoi?
32:21Umi?
32:23What's wrong?
32:25I wanted to see you.
32:30You looked lonely.
32:33Did you have a fight?
32:36No, I didn't.
32:39Did you say something bad?
32:44No, I didn't.
32:49I said something bad.
32:54Maybe that's why you're hurt.
32:58I don't think you're lonely because you can't see me.
33:03Do you like me?
33:08Yes.
33:11I like you.
33:13I like you, too.
33:16I see.
33:18We're the same.
33:20See you later.
33:23Let's play together.
33:31I don't know.
33:37Can't I play with you because you're not my mom?
33:41What?
33:43Can't I play with you because you're not my mom?
33:56Is it my fault?
34:01No.
34:04You're not at fault.
34:11You told me that you're not at fault.
34:17No one is at fault.
34:20Everyone loves you.
34:22Can't I be with you?
34:31Yes.
34:36That's not true.
34:42You can't forgive yourself.
34:49You just have to have that feeling.
35:04It's nothing.
35:11I'm sorry.
35:29She's so cute.
35:32Don't look at her.
35:34Can you speed up?
35:36I'm looking forward to her picture.
35:39Don't look at her.
35:42Do you always say that?
35:44As a professional, I have a responsibility.
35:47I think she's cute.
35:52Who is she?
35:54She's a little girl.
35:59She's cute, isn't she?
36:02Yes.
36:04Both of you.
36:07Thank you.
36:34I was surprised.
36:36What are you looking at?
36:38A picture.
36:39I want to see it now.
36:48Did you call her?
36:52I did, but I don't know if she'll come.
37:01Do you like her?
37:04You like her, don't you?
37:09Yes.
37:12Umi.
37:15Yui.
37:18It's been a while.
37:26Natsuko likes you.
37:30No.
37:31No?
37:33She likes you.
37:35I didn't say that.
37:36You didn't?
37:38No.
37:40I didn't say that.
37:42You're shy.
37:44You're shy.
37:47I'm not shy.
37:54It's fast to make friends.
37:57Tsukiyoka is not shy.
38:00Yes.
38:04I think...
38:07Mizuki is.
38:10Yes.
38:13She's the kind of person who can get along with anyone.
38:21She's the kind of person who pulls you.
38:25She's the kind of person who doesn't talk to people.
38:27She's the kind of person who doesn't talk to people.
38:34I'm the type who wants to talk to people.
38:46I'm the type who talks to the people I care about.
38:56I actually want to get close to people.
39:03I wanted us to worry and think about it together.
39:10But all the important people at that time were leaving their thoughts behind.
39:18I was lonely.
39:23I ignored Tsukiyoka for a few days.
39:28I called him persistently and pushed him to my house.
39:33You don't do that, do you?
39:36I'm sorry.
39:39No.
39:42That's a good thing.
39:46You have someone waiting for you.
39:52To put it bluntly, you don't have yourself.
39:54To put it bluntly, you rely too much on others.
39:58Am I the only one who says that?
40:03I can't decide.
40:06I get lost.
40:08I get irritated sometimes.
40:13But...
40:17It's helpful to get lost together.
40:23I'm not lonely.
40:34I'm sorry.
40:37I'm sorry to hear that.
40:42Help me!
40:57I'm home!
41:00Welcome home!
41:04Welcome home!
41:07Welcome home!
41:33Welcome home!
41:34Welcome home!
41:35Welcome home!
41:36Welcome home!
41:37Welcome home!
41:38Welcome home!
41:39Welcome home!
41:40Welcome home!
41:41Welcome home!
41:42Welcome home!
41:43Welcome home!
41:44Welcome home!
41:45Welcome home!
41:46Welcome home!
41:47Welcome home!
41:48Welcome home!
41:49Welcome home!
41:50Welcome home!
41:51Welcome home!
41:52Welcome home!
41:53Welcome home!
41:54Welcome home!
41:55Welcome home!
41:56Welcome home!
41:57Welcome home!
41:58Welcome home!
41:59Welcome home!
42:00Welcome home!
42:01Welcome home!
42:02You little devil!
42:03Thank you!
42:12I'm leaving for a week in August.
42:14I can't go there because of summer vacation.
42:17Oh, I see.
42:19So I need you to take me out.
42:25Maybe you can take momo-san.
42:28To the hot spring.
42:29Or maybe a hot spring or something like that.
42:33She said she'd be with Umi.
42:38Oh.
42:40So that's why you just left.
42:44You're so kind.
42:46Yes.
42:51Then...
42:55That week...
42:59You live here, don't you?
43:01Yes.
43:03You're worried about being alone, aren't you?
43:12I can't imagine my life at all.
43:18Do you think you can take a bath by yourself?
43:23By myself...
43:24What about brushing your teeth?
43:25What about changing clothes?
43:27You have no choice but to try to find out what you don't know.
43:34Why don't you take a break from your summer vacation?
43:40Why don't you live with me?
43:47Yes.
43:51It's done!
43:52No, it's not!
43:54Wipe your head properly!
43:59I took a bath by myself!
44:04I took a bath!
44:05Good for you.
44:06Really?
44:07Really!
44:10That's all.
44:18Was it a little difficult?
44:20I feel sorry for you.
44:22You feel sorry for me?
44:24Yes.
44:27Did I die?
44:30Yes.
44:33But...
44:35You may have been happy when you were alive.
44:40Is that so?
44:43I don't know.
44:47Because happiness is something you decide by yourself.
44:55How about you?
45:01I'm very happy.