La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué pasa? ¿Por qué me llamaste esta mañana?
00:06Llegó el día, amigo. Conoceremos a las chicas.
00:10Qué suerte, hombre. Parece que les has encantado, ¿eh?
00:15Tienes a esa mujer, gracias a Allah.
00:18No metas Allah en estas cosas. Vas a ser cuidadoso
00:21antes del sexo, ¿eh? Esto es como jugar
00:25en las grandes ligas. Tomaremos un trago en el hotel
00:28y todos se irán a casa. Estás en el camino, amigo.
00:33Sabrás de lo que hablo muy pronto.
00:35Ganarás una verdadera fortuna. Cuando vuelvas a abrir
00:38tus ojos, ya lo verás. Toda tu vida está a punto
00:40de cambiar completamente. Escucha bien lo que te digo.
00:44Finos relojes, lindas mujeres, lo que quieras,
00:47puede ser tuyo. Solo tienes que decirme
00:52si estás dispuesto. Ajá, veo que te da un poco
00:57de miedo lo que te estoy diciendo.
00:59Con calma, no hace falta precipitarse.
01:01No me presiones. Eres un idiota.
01:04No entiendo por qué le gustas. Ve a vestirte,
01:07no me dejes esperando. Anda.
01:11Ve a vestirte. Vamos, vamos.
01:17Es muy guapo, pero no sabe cómo funcionan las cosas.
01:20Ay, querida, le enseñaré modales con mi dinero.
01:25Ya lo veremos.
01:50Vamos, amigo.
01:52No puedo entrar. ¿De qué hablas?
01:56Que no puedo pasar. Conozco al dueño de este hotel.
01:59Vive en nuestro edificio. Si entro ahí,
02:02estoy arruinado. Olvídalo.
02:04Si no entras, seguirás así. Ella te está esperando.
02:07Va a pensar que el hijo del conserje
02:09tiene miedo de pasar. Entiende, no puedo entrar.
02:13No puedes, ¿eh? No puedes.
02:16Quiero mi dinero, porque invertí mucho dinero
02:19para que tu apariencia fuera buena, ¿eh?
02:22Regrésame ese dinero. Golpearé tu puerta,
02:26te llamaré y pediré que paguen lo que me debes.
03:29Feriha, ¿estás bien?
04:30Aún te percibo un poco tenso. ¿Quieres algo de tomar?
04:33No, gracias.
04:35Relájate, por favor. Tranquilo. Volveré enseguida.
04:39Hay un bar por ahí. Sirve un trago para nosotros.
04:42Relájate un poco. Necesitas eso.
04:59¿Whisky o vodka? ¿Cuál prefieres beber?
05:10¿Mehmet?
05:14¿Mehmet?
05:29¿Mehmet?
05:55Buen día, ¿cómo estás, Ripdan?
05:57¿Qué quieres? Cabello, barba, rasúralo todo.
06:00Toma un poco de té, lo haremos cuando termine.
06:03Hermano Mehmet, ¿cómo has estado? Recúrrate un poco.
06:09¿Ahora lees revistas de celebridades?
06:12Solo estamos viendo a las chicas.
06:14Las podemos ver solo en revistas y en televisión, Mehmet.
06:17Mira, esas piernas. Ni el frío deben sentir.
06:21Ellos que están tan ardientes. Mira eso.
06:24Es muy guapa. Están guapísimas.
06:27Quiero una novia así. Qué modelo.
06:38Buenos días.
06:44Perdóname, mamá, me quedé dormida.
06:47¿Necesitas mi ayuda?
06:50Hazme caso.
06:58Amarra bien la bolsa y llévala afuera. Huele muy mal.
07:20Tariha.
07:22¿Qué es esto? ¿Quién es él?
07:27Dime quién es.
07:35¿Quién eres para juzgarme?
07:37Sé lo que has estado haciendo.
07:39Sé exactamente dónde estuviste en el turno de la noche.
07:42Yo misma te vi.
07:44¿Te vienes conmigo?
07:46Yo misma te vi.
07:48Te vi en el hotel.
07:50Acompañado de una mujer.
07:57Tariha.
08:16Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org