Category
😹
DiversiónTranscripción
00:30Aprendendo de los demás
00:32Mientras hacemos nuestras cosas
00:34Na, na, na
00:36Vamos a disfrutar
00:38Hey, hey, hey
00:40Na, na, na
00:42Esto es Bill Cosby, veniendo con música y divertido
00:44Y si no estás atento
00:46Puedes aprender algo antes de que termine
00:48Hey, hey, hey
00:50Na, na, na
00:52Vamos a disfrutar
00:54Na, na, na
00:56Vamos a disfrutar
00:58Na, na, na
01:00Vamos a disfrutar
01:28La razón por la que tengo un tirón plano
01:30es porque no vi el puñal en la carretera
01:36Rudy, tu humor no es tan malo
01:40Es todo malo
01:42Muchachos
01:44Empiecen sus coches
01:50Wow
01:58Me hace caer como un pájaro
02:06¡Sáquenme de aquí!
02:12Como pueden ver
02:14Rudy ha maestrado el arte
02:16de ir mal
02:18pero con confianza
02:22Todo lo que necesitaba para hacer esa curva
02:24era un pulgón o dos
02:26Corrección
02:28Lo que Rudy realmente necesitaba
02:30era un pulgón o dos
02:32entre su imaginación
02:34y la verdad
02:40Es increíble
02:42cuánto fascinación
02:44nos lleva todos
02:52Alguien más está atrapado
02:54Creo que tenemos que mantener un ojo
02:56en este
02:58Este ojo y este ojo
03:06El rey Richard está aquí
03:08¿El rey Richard?
03:10¡Llevó a un perro!
03:12¿Quién pertenece a este coche, Richard?
03:14Yo, por ahora
03:16¿Quién pertenece a él después?
03:18Mi tío Arthur
03:20¡Sé nuestro guesto!
03:24¡Ey, ¿qué estás haciendo?
03:26¡Sáquenme de aquí!
03:28¡Sáquenme de aquí!
03:40Richard, ¿podrías
03:42acelerarte un poco?
03:44¡Oh, bien!
03:46Quizás no tan lento
03:48¿Qué pasa, Fat Albert?
03:50Porque me acuerdo de algo
03:52¿Como qué?
03:54¡Es la hora del perro azul!
03:56¡El perro azul!
04:10¡No es un perro!
04:12¡No es un perro!
04:14¡Es el perro azul!
04:22¿Se acuerdan?
04:24La última vez que dejamos a nuestro héroe
04:26el perro azul
04:28y a su amable compañero Stinger
04:30fueron atrapados
04:32por un villano de demolición
04:34gigantesca
04:36usando las superpoderes
04:38del perro azul
04:46y se escaparon naturalmente
04:48sin daño
04:52Ahora,
04:54nos reunimos con nuestros héroes
04:56mientras enfrentan
04:58un peligro aún peor
05:04¡Ayuda!
05:08Ahora, ¿qué fue todo eso?
05:10Estamos
05:12en gran
05:14problema
05:22¡Ahora escuchen esto!
05:24¡Stinger, mira el problema!
05:44¡Flying Corpus!
05:46¡Teo Gator!
05:48¡Flying Corpus!
05:50¡Flying Corpus!
05:52¡Teo Gator!
05:54Corrección,
05:56¡Flying Saucer!
05:58¿El Flying Saucer tiene platos de licencia?
06:00¡No puedo hacer
06:02los números!
06:04¡No te preocupes, Tweetabelle!
06:06¡Memoré los platos!
06:08Gracias a mi
06:10visión, que es muy
06:12extraordinaria
06:14y no hay otra persona con
06:16poderes de visión así
06:18El número correcto
06:20fue uno
06:26El Flying Saucer
06:28está registrado
06:30Saucerman Spooner
06:32Saucer Town
06:34U.F.O
06:36Cero me en
06:38pasado
06:44Como lo entiendo,
06:46este vehículo registrado en tu nombre
06:48no ha estado fuera
06:50de este aeropuerto en los
06:52pasados 24 horas
06:54¡Cierto! Ahora, si nos disculpas,
06:56mi hija es Thurley
06:58y tengo otras cosas que cuidar
07:06¡Ahora! ¡Juguemos
07:08con los oídos!
07:10¡Superhéroe Oído!
07:16¡No puedo!
07:28¡No les diría
07:30a ninguno de ustedes que lo intenten!
07:32Y no les diría
07:34a ninguno de ustedes
07:36que se quede con un vehículo
07:38para joyrides, como lo hace
07:40Sterling
07:42¡Oh, oh
07:44por supuesto, Sterling
07:46el día de salida
07:48está llegando rápido para ella
07:50¡Los piratas espaciales!
07:52¡Y sus malditos deshidratadores
07:54para capturar los Flying Saucers
07:56o Cups o lo que sea!
08:06¡Siento que ahora
08:08es el momento
08:10de cerrar la puerta
08:12de su caverna deshidratadora!
08:16¡Dejémonos probar
08:18una ciclo de giros, ¿no?
08:28¡Ahora! ¡Para enviarlos
08:30girando lentamente en su camino
08:32a la Autoridad Espacial
08:34donde pertenecen
08:36¡Tad!
08:42¿Te prometes
08:44que nunca, nunca
08:46borrarás las ruedas
08:48de nadie, bajo cualquier condición?
08:50¡Cierra mi corazón
08:52y no esperes
08:54que vayas!
08:58¡Excepto cuando te vayas
09:00a todos los trabajos part-time
09:02que harás hasta que ganes suficiente
09:04para pagar todo el daño!
09:12¿Qué está pasando?
09:14Estamos en una de las
09:16posiciones más peligrosas
09:18posibles.
09:20Inútilmente atrapados
09:22en la cruz de estrellas
09:24disparando.
09:26¿Nuestros héroes valientes
09:28sobrevivirán a su última
09:30amenaza peligrosa?
09:32Si es así, ¿cómo?
09:34¡Suscríbete la semana que viene
09:36para otro episodio
09:38emocionante de
09:40¡Hornet!
09:42¡Hornet!
09:44¡Hornet!
09:46¡Hornet!
09:48¡Hornet!
09:50¡Hornet!
09:52¡Hornet!
09:54¡Hornet!
09:56¡Hornet!
09:58¡Hornet!
10:00¡Hornet!
10:02¡Hornet!
10:04¡Hornet!
10:06¡Hornet!
10:08¡Hornet!
10:10¡Hornet!
10:12¡Hornet!
10:14¡Hornet!
10:16¡Hornet!
10:18¡Hornet!
10:20¡Hornet!
10:22¡Hornet!
10:24¡Hornet!
10:26¡Hornet!
10:28¡Hornet!
10:30¡Hornet!
10:32¡Hornet!
10:34¡Hornet!
10:36¡Hornet!
10:38¡Hornet!
10:40¡Hornet!
10:42¡Hornet!
10:44¡Hornet!
10:46¡Hornet!
10:48¡Hornet!
10:50¡Hornet!
10:52¡Hornet!
10:54¡Hornet!
10:56¡Hornet!
10:58¡Hornet!
11:00¡Hornet!
11:02¡Hornet!
11:04¡Hornet!
11:06¡Hornet!
11:08¡Hornet!
11:10¡Hornet!
11:12¡Hornet!
11:14¡Hornet!
11:16¡Hornet!
11:18¡Hornet!
11:20¡Hornet!
11:22¡Hornet!
11:24¡Hornet!
11:26¡Hornet!
11:28¡Hornet!
11:30¡Hornet!
11:32¿Qué pasa con el horno?
11:36Esta noche, a las siete de la mañana, o mejor dicho,
11:39estén aquí para una vuelta de luz en el coche de King Richard's Uncle.
11:44¡Qué bien! ¡Bien hecho! ¡Muy bien! ¡Vamos con el rey!
11:52Parece que Albert tiene algunos dudas sobre todas esas comidas de alegría
11:55y su puso va a ser provado correcto.
12:00Los demás de la banda creen que están en el camino de su suerte.
12:03La única problema es que no sabes cuándo su suerte se va a levantar.
12:07Jajajajaja
12:14Oh oh
12:17Alguien mejor llamar al Oro Club
12:20Suelo que puedan cortar un cable para su cuerpo
12:23Con la cuenta de tu batería de perdida
12:27Estoy bien, mi pie
12:28Es solo que estoy preocupado por algo
12:30Es sobre Richard
12:31Ataca su carro de tío para adivinarnos todos
12:34Hmm, ¿qué es tan malo de eso?
12:37Lo que me preocupa es que, primero, Richard intenta muy rápido.
12:41Segundo, no estoy seguro de lo que le llama borrar tanto a su tío Arthur's Car.
12:49No veo nada tan malo de eso.
12:55Claro, la velocidad a veces te puede derrotar.
12:58Como en 1927,
13:01teníamos a un vecino rico que compró un nuevo automóvil Harley-Davidson.
13:06¿Cuál era el carro?
13:07Ruedas de mahogany filipinas en todo el suelo,
13:11leatro cowhide genuino.
13:13¿O fue bullhide?
13:15De todos modos, este vecino rico nos daba un viaje de alegría gratis.
13:20Treinta, cuarenta kilómetros por hora.
13:22Y eso era simplemente sacarlo del garaje.
13:25Por supuesto, la velocidad no estaba perfecta.
13:28Como cuando subimos una luz roja una vez,
13:31la luz roja estaba en un barriquero.
13:34Estaba en tracción por tres meses.
13:36Todos borraron el carro de alguien en esos días.
13:40Por supuesto, la mayoría de ellos nunca se atraparon.
13:43Pero muchos de nosotros lo hicimos.
13:45No que sea tan malo,
13:47todo lo que hicieron fue llevarnos a la antigua estación de policía.
13:53Y luego nos mataron en esta vieja celda
13:57con gente realmente malvada.
14:00¿Cuánto tiempo te mantuvieron ahí?
14:03Solo un par de días.
14:05Empezó el asalto real cuando la gente vino a sacarnos.
14:09Creo que se enfadaron.
14:12Y, por supuesto, nadie en el barrio
14:14nos confió por mucho tiempo después.
14:17Así que, ¡aléjate, Fat Albert!
14:19No te preocupes por tu viejo amigo
14:21y no te preocupes por borrar el carro de Joyride.
14:23Tú y tus amigos te divertirán igual que yo.
14:33No puedo hablar con vosotros más, Fat Albert.
14:36Tengo un negocio importante aquí que cuidar.
14:52De todos modos, es sobre Richard.
14:54Ahora, sé que es muy divertido
14:56y te da todos los pasos libres.
14:58¡Y tú también!
15:00¡Cierto! Y estoy un poco preocupado.
15:02Primero, pienso que Richard es un poco recluso.
15:05¡Entonces, no te metas nunca en frente de su coche
15:08o podrías tener el relleno de ruedas muy rápido!
15:17Te lo tengo para ti, Rudy.
15:19¡La oportunidad se da sólo una vez!
15:21¡Pero tú sí que eres obstinado!
15:24Secco, no estoy seguro de Richard
15:26y de lo que él llama borrar un coche.
15:40Creo que todos sabemos
15:42cómo se siente el pobre Fat Albert en este momento.
15:44No es exactamente un ganador.
15:46Sus amigos sienten que en la carretera de la vida
15:48Fat Albert es un Studebaker de 1923.
15:51Y para molestarlos aún más, Fat Albert,
15:54llena todas las ocho líneas.
16:00Y si Richard no es más cuidadoso,
16:02no tardará mucho en llenar algo también.
16:05Un informe de accidente.
16:07Esperemos y veremos.
16:19¡Eh, eh, eh! ¡Rum, rum! ¡Ahora!
16:27¡Rum, rum! ¡Rum, rum!
16:49Fat Albert, si te vuelves más grande,
16:52tendrás que tener tu propio código ZIP.
16:58Bien, bien. ¿Alguna ley contra el hablar?
17:01No, no tanto lo que sea una mejora
17:04en mantener la boca cerrada.
17:06¡Eh, eh, eh! ¡Rum, rum! ¡Rum, rum! ¡Rum, rum!
17:13Si estás buscando ruedas, olvídalo.
17:16Mira, Richard, no solo te buscamos,
17:18sino que también nos das ruedas.
17:20¡Eh, no puede ser, hombre!
17:22¡No puede ser!
17:25¡Ahora escuchen esto!
17:27Esta tarde va a ser Roland Richard de nuevo.
17:30Conozcanme aquí a las cuatro
17:32y empujaremos el pedal al piso.
17:34¡Eh, eh, eh! ¡Rum, rum! ¡Rum, rum!
17:40Fat Albert solo se acordó de algo.
17:42Se acordó de que la forma más segura
17:44de eliminar a todos es decirles algo
17:47por su propio bien.
17:50Me pregunto a dónde Richard nos dirigirá hoy.
18:01¡Eh, hombre! ¡Vámonos, hombre!
18:04¿Cómo te gustan estas ruedas, hombre?
18:06Nuestro vecino está fuera de ciudad,
18:08así que pensé que era mejor
18:10mantener su coche a su gusto.
18:12Bueno, no lo ofreció exactamente.
18:16Digamos que lo que no sabe no lo hará dañar.
18:30Richard tiene dos cosas en mente.
18:33Absolutamente ningún respeto por los derechos de otros
18:36o por su propiedad personal.
18:42¿Qué pasa?
18:50Me pregunto qué está manteniendo Richard y la banda.
18:57Creo que es mejor que lo mire.
19:01La zona de desbordamiento.
19:03Seguro que se están engañando por ahí.
19:13¡Oh, no!
19:18¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
19:20¡Vengo! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
19:23¿Puedes abrir la puerta?
19:25No, las puertas están cerradas.
19:27Déjame intentarlo.
19:29No hay suerte.
19:31Está cerrado ahí abajo.
19:33¡Oh, no! ¡No! ¡No! ¡No!
19:35¿Recuerdas el Chavo Norteño?
19:37Se hizo muy pesado
19:39para cerrar cualquier cosa.
19:41¿Tienes alguna idea de cómo cerrar un avión?
19:44Voy a acercarme a la espalda
19:46para que tu cuerpo se quede pesado también.
19:51Cuando me levanto,
19:53te mueves tan cerca de la agua como puedas.
20:05Cuando me levanto,
20:07te mueves rápido.
20:12Me levanto tan cerca de la agua como puedas.
20:33Nunca pensé que estaría tan contento de ver
20:36la ley.
20:42¿Dónde nos vamos?
20:44¡Hombre!
20:46Pero primero nos van a llevar a...
20:48¡Headquarters!
20:50¡Oh, oh!
20:51Me gustaría escucharte, Fat Albert.
20:54¿Me refieres a nunca,
20:56nunca borrar las ruedas de nadie?
20:58¡Cierto!
21:02¿Qué pasa?
21:04¿Qué pasa?
21:06¿Qué pasa?
21:08¿Qué pasa?
21:11¿Qué pasa?
21:14Richard y la banda se quedaron en ese viaje, pero no siempre funciona de esa manera.
21:20Llevar coches puede ser peligroso para la salud.
21:24Algunos viajes de alegría se extienden desde aquí hasta la eternidad.
21:30Además, Richard aún no ha salido de los bosques.
21:45Aún tiene mucho que explicar en la capital.
21:49Y tiempo de explicación igual con sus compañeros.
21:53No a mencionar una explicación a la verdadera dueña del coche.
22:00Solo dije no a mencionarla.
22:03Nos vemos más tarde.
22:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org