Category
🗞
NewsTranscript
00:00There's no need to worry about it.
00:02I'm sure that you'll be fine.
00:04I'm sure that you'll be fine.
00:06I'm sure that you'll be fine.
00:08Okay.
00:13I'll be back.
00:30Excuse me.
00:32Oh, Daria.
00:36You're early. You're already here.
00:38Where's the marriage certificate?
00:40Oh, I'm sorry. I haven't signed it yet.
00:43Wait.
00:45Huh?
00:46I'm sorry, Daria.
00:48I want you to cancel the engagement.
00:53I've found true love!
01:00Thank you for watching!
01:30Thank you for watching!
01:35Please subscribe to my channel!
02:00Please subscribe to my channel!
02:10Please subscribe to my channel!
02:20Please subscribe to my channel!
02:33Who are you?
02:35Emilia.
02:36I'm Emilia Tarini.
02:38Emilia...
02:40Oh, you're the receptionist of the Orleans.
02:45I'm going to marry her.
02:48Really?
02:49Daria, you...
02:51I understand.
02:52I'll cancel the engagement.
02:55I'm sorry.
02:56Let's talk about the rest later at the Trade Guild.
03:01Is 2 o'clock okay?
03:02Yes.
03:05Is there anything else?
03:06Emilia...
03:16You're going to live in a new house?
03:18Are you cheating on me?
03:19Is she stupid?
03:21What is true love?
03:23You've been engaged for two years.
03:25You're such a jerk!
03:27Thank you for being angry with me.
03:30But it's okay.
03:32I haven't signed the engagement yet.
03:34You're lucky.
03:37I'm glad you didn't marry him.
03:40You made Daria cry.
03:42I'll never drink with him again.
03:45I didn't make him cry.
03:50Daria, don't push yourself.
03:53Do you want to drink with me?
03:54I'll close the store.
03:56It's okay.
03:57Actually, I'm going to continue to cancel the engagement at the Trade Guild.
04:02And I have to carry the luggage to the new house.
04:06Then let's take it at our transport guild.
04:09It's not a good idea to meet him at the new house.
04:12If you give me the key, I'll carry the furniture.
04:16That's very helpful.
04:18Can I ask you to do it?
04:20Yeah, leave it to me.
04:21I'll do anything we can.
04:25That's right.
04:26You can come whenever you want.
04:30Thank you both so much.
04:33Oh, right.
04:34When you calm down, let Lucia know.
04:37She's been worried about Daria for a long time.
04:40I know.
04:44What?
04:45Engagement?
04:47I was wondering what it was all about.
04:51I'm sorry I'm late for work.
04:53I wanted to talk to Lucia first.
04:56That's fine.
04:58Daria, are you sure you're okay?
05:01Yeah, I'm fine.
05:05I was surprised, but I'm satisfied.
05:09Satisfied?
05:11Daria wasn't in love at all when she got engaged.
05:16Did it look like that?
05:17Yeah, it looked like a family, but I wasn't cursed.
05:22All I talked about was witchcraft and monsters.
05:27I guess you could say that.
05:29I'm glad we didn't meet this time.
05:32Next time, I'll find someone better.
05:35I can't think of anything like that right now.
05:40Then you'll have to work with me for the time being.
05:44Oh, right.
05:45Can I ask you to pay for the raincoat again?
05:49A new pattern is coming up soon.
05:52Leave it to me.
05:53I have a plan.
05:57It's already this time?
05:59I'm going soon.
06:01I have a meeting at the Commercial Guild.
06:04See you next time.
06:05Yes.
06:16I will proceed with the production of the contract and the joint business course based on the delivery of the marriage certificate.
06:24The person in charge of the contract is Gabriela Jedda, Vice Guild Chief.
06:29The person in charge of the contract is me, Iverno Badoer.
06:33And...
06:34I, Dominique Kempfel, will be the negotiator.
06:40First, I will proceed with the joint business course for the two of you.
06:46Next, I will pay 12 gold pieces to Tobias-sama and Daria-sama, who caused the cancellation of the contract.
06:57Yes.
06:58Next, regarding the joint business course for the two of you...
07:03I would like to own it.
07:07I understand.
07:09Then, please pay 50 gold pieces to Daria-sama when you buy it.
07:15Yes.
07:20There are 28 pieces in total.
07:22Daria, please wait a little longer.
07:26I will return it to you as soon as it is ready.
07:28Yes.
07:33It is very easy to get into trouble if you change your name without paying, so I cannot recommend it, but how about it?
07:41I would like to pay in five pieces.
07:44That's a problem!
07:45I promised Emilia that I would live there right away!
07:51Excuse me.
07:53Mr. Orlando has credibility, so I can lend it to you at the Commercial Guild.
08:00If you live with a new woman, you will be hated if the production is not good.
08:07I'm sorry. Please.
08:10I will return it to you as soon as it is ready.
08:20Thank you for waiting.
08:24Certainly. Thank you for your hard work.
08:27Please leave the rest to me.
08:29Thank you very much.
08:32By the way, it may be rude to ask you this, but...
08:36Please do not hesitate.
08:38Tobias has been like that for a long time?
08:41I found out for the first time today.
08:44Daria, thank you for your hard work.
08:48Thank you for your hard work, too.
08:50What are you going to do after this?
08:53If you need someone to move in, I'll call someone.
08:56Thank you very much.
08:58But I already asked the Commercial Guild.
09:01Is that so?
09:02Oops!
09:06The meeting room here is quite noisy.
09:09Yes. It may become a fish for someone's sake.
09:14Oh, that's right. Let me say one thing.
09:18Congratulations on your marriage.
09:22Maynard, take care of that box.
09:24Yes.
09:27That's the last box.
09:29Is there anything else you want to carry?
09:31Yes, this way.
09:34I bought this bed, but it's on the tower, so I'm not sure what to do.
09:42Daria, what's wrong?
09:44No, nothing.
09:46Can I see the inside?
09:49Yes.
09:55It's okay. I'll let that idiot buy the bed.
10:00Excuse me.
10:01Maruchara-san, Daria-san.
10:03Can you come here for a moment?
10:05Yes, what is it?
10:09This isn't Daria-chan's, is it?
10:12No.
10:13As I told you, the closet and the dresser were empty inside.
10:22They're doing whatever they want.
10:26It's a bit of a hassle, but just in case,
10:29I'd like you to put in a negotiator and prove what you're bringing back.
10:33I'll give you a certificate of proof of what you brought here first.
10:38That's right.
10:39I don't know what's going on, so I'll make sure to ask.
10:43If possible, I'd like to ask Dominic Kempfer-san.
10:47Yes, I'll have him pick you up right away.
10:50If we check the luggage together and make it official,
10:53I'll go to the Commercial Guild to return the key,
10:56and bring the luggage to Don.
10:58Oh, I forgot to ask how long it would take.
11:02I wonder if it'll take all day.
11:20I'm going to the Commercial Guild.
11:23I'm going to the Commercial Guild.
11:26I'm going to the Commercial Guild.
11:48Ricardo!
11:56Ricardo!
12:04Yes, I did keep the key.
12:07I'm sorry to have you come all the way here.
12:10If I go now, I might get caught up in something curious.
12:15Please leave it to me.
12:17Yes, please.
12:19Your father left without paying me back.
12:24Ricardo, if you're ever in trouble, please let me know.
12:29You can't carry it all on your own.
12:32Yes.
12:34I wish you all the best in the future.
12:38Thank you, Dominic-san.
12:46That's all.
12:48Now, sign here.
12:50Yes, you've really helped me a lot.
12:53You haven't eaten dinner yet, have you?
12:55Do you want to come over for dinner?
12:57Thank you.
12:58But I have a reservation,
13:00and I don't want to end up starving to death.
13:03I see.
13:04Please wait here for a moment.
13:09Here.
13:11What's this?
13:12Daria-chan said she wouldn't come over,
13:14but Irma told me to give it to her.
13:17Irma is like a fortune teller.
13:20Thank you.
13:21She's a really good wife.
13:24And a good friend, right?
13:27Yes.
13:28I'll clean up quickly,
13:30so when you've calmed down, come over for dinner with Irma.
13:33Yes, I'll do that.
13:36Thanks to Irma, I feel like I can do one more thing.
13:40The End
13:48It's over.
13:53If I can protect Rosettie's name and Daria,
13:56I'll marry Daria.
13:59It was originally a marriage between parents.
14:03Now that I don't have a father,
14:05and I've found the woman I love,
14:07it may be natural for this to happen.
14:10I can't help but cry.
14:15The last memory of my previous life
14:17is only the pattern on the office desk.
14:21I lived while looking down,
14:23and died while looking down.
14:25So in this life,
14:27I'll try not to do that.
14:30I'll try to be a good wife,
14:32and I'll try not to be alone.
14:34Do your best.
14:39This is the result.
14:50Let's stop.
14:55Let's stop looking down.
14:59The End
15:02From now on,
15:03let's say we don't like what we don't like,
15:05but we like what we like.
15:07Fortunately,
15:08I have a favorite food,
15:10and I don't have to force myself to be with someone.
15:14In my second life,
15:16I'll live as long as I can.
15:28If I had a father,
15:30I'm sure he'd get angry with me,
15:32drink with me,
15:33and laugh at me.
15:35If I was like this,
15:37he'd pat me on the head,
15:39and tell me to eat more.
15:48Lucia...
15:50I see.
15:51I have people who support me.
15:58Cheers.
16:04Cheers.
16:16In other words,
16:17Emilia Tully is a noble,
16:19and she left the pendant there on purpose
16:21to let you know that?
16:24I don't know if it was on purpose,
16:27but looking at the pendant,
16:29it looks like she's related to Tully.
16:33No matter how you look at it,
16:35it was on purpose.
16:37Women who steal men's hearts
16:39are all calculators.
16:41Whether it's a bed or a pendant,
16:43Dahlia can get even angrier.
16:47That may be true,
16:49but it's gotten worse
16:51while I've been working on it.
16:53I want to forget it as soon as possible.
16:55Well, that's true.
16:57Men who don't have confidence in themselves
16:59can easily forget
17:01men who make women look plain.
17:03Dahlia will have more wonderful men
17:05in the future.
17:08I don't think I can date.
17:10Really?
17:13Here you go.
17:15How is it?
17:16It's light and refreshing.
17:18I haven't seen this color in a long time.
17:21Dahlia is a strawberry candle after all.
17:24It looks good on you.
17:26Thank you.
17:29Do you still have time?
17:32Would you like some coffee?
17:34Yes, please.
17:36I'm glad you like it.
17:38I'm glad you like it.
17:40I'm glad you like it.
17:42I'm glad you like it.
17:44I'm glad you like it.
17:46I'm glad you like it.
17:48I'm glad you like it.
17:54I'd like to invite you to come again,
17:56but you'll be staying at the tower for a while, right?
17:59Yes.
18:00I want to make a lot of things after a long time.
18:02I'm thinking of going to the forest
18:04as soon as possible.
18:06To the forest alone?
18:08Be careful.
18:10It's okay.
18:12I'll be back before it gets dark.
18:14And I have a plan.
18:17You look like you're having fun.
18:19Let me know if anything happens.
18:21Yes. Thank you, Iruma.
18:23See you.
18:30She looks like she's having fun.
18:35A few days later
18:47All right.
18:48I don't have a problem with magic tools in the forest.
18:51A few days later
19:01I've prepared a magic stone for the monster,
19:04a countermeasure,
19:08and this just in case.
19:16Let's go!
19:20A few days later
19:26It's quiet around here.
19:29A few days later
19:44A few days later
19:51A few days later
20:11Are you all right?
20:14Can I have some water?
20:21A few days later
20:23Drink it.
20:32I'm alive.
20:34Thank you.
20:36Hang in there!
20:38A few days later
20:39There's blood all over your head and toes.
20:41A few days later
20:42What's more serious is...
20:44A few days later
20:46a deep wound on your left shoulder.
20:48A few days later
20:58Here's another one.
21:00Thank you.
21:07Isn't this a potion?
21:09Yes.
21:10It's already open,
21:12so drink it all the way to the end.
21:18A few days later
21:34I'm sorry.
21:36I'll pay you back when I get back to the capital.
21:38Oh, no.
21:39Don't worry about that.
21:45I'm sorry I'm late.
21:47I'm Wolfred,
21:49and I'm on the knighthood's monster suppression team.
21:51I'm the youngest member of the Ghost Tribe,
21:53so please call me Wolf.
21:55A few days later
22:17A few days later
22:47A few days later
23:17A few days later
23:19A few days later
23:21A few days later
23:23A few days later
23:25A few days later
23:27A few days later
23:29A few days later
23:31A few days later
23:33A few days later
23:35A few days later
23:37A few days later
23:39A few days later
23:41A few days later
23:43A few days later