Red Uno
  • hace 5 meses

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Rosarito. Rosarín. Rosarín pingüín.
00:28¿Qué hora es?
00:31Yo te quería decir que yo no sé qué habría hecho sin vos.
00:35Porque vos has sido mi protección.
00:38Vos has sido mi salvación.
00:40Vos has sido todo.
00:42¿Dónde estabas?
00:44Celebrando.
00:45Celebrando un poquito, un poquito.
00:47Celebrando que hay negocios.
00:49Que hay negocios muy buenos.
00:51Celebrando que hay fútbol.
00:53Lo más importante, celebrando que te tengo a vos.
00:58A vos.
01:01Y ahora lo único que falta es encontrar a mi hijo.
01:05Pero yo sé que no lo logramos.
01:08¿Sí o qué?
01:09Sí.
01:11Podemos dejar la charla para mañana.
01:13Tengo sueño.
01:15Sí, sí, sí.
01:16Claro que sí, claro que sí.
01:18Pero yo te quería decir cómo me sentía.
01:21Porque yo sentía como una emoción aquí en el pecho.
01:24Como una cosa fuerte.
01:25Así como que se me iba a estallar.
01:27Y te lo quería contar.
01:30Está bien.
01:32¿Oíste?
01:35Bueno, ¿sabes cómo hacer para que la persona que yo quiera
01:40sueñe conmigo?
01:42¿Sabes qué sí?
01:44¿Eh?
01:45¿Cómo?
01:46Dejarla dormir.
01:48Esta mañana.
01:51Mejor lo necesitas, mira.
02:01Yo te juro que si a mí la vida me da la oportunidad,
02:06yo tendría una docena de pelados con vos.
02:09¿Conmigo y con cuántas más?
02:12No, pues, es que está comprobado.
02:14Si por vos fuera, vos tendrías peladitos regados
02:16por todo el mundo.
02:17Pero no me has perdonado.
02:18Yo ya hice todo lo que vos me pediste.
02:20Y hasta más.
02:24Ay, Leo.
02:25La confianza no se recupera de buenas a primeras.
02:28Yo sé.
02:29Ah, bueno.
02:30Pero decime entonces qué tengo que hacer para que vos
02:32entiendas que sos mi mujer.
02:36¿Y qué siempre lo vas a hacer?
02:40¿O es que pasó algo más?
02:41¿Pa' violar a mi mamá?
02:42¿Dicieron un desplante?
02:43¿Algo?
02:44¿Te dijeron algo?
02:45Ellas no tienen la culpa de nada.
02:47La culpa la tenés vos.
02:50Yo lo único que quiero es que no me prometas cosas
02:54que no me vas a cumplir.
02:56Por favor, mírame.
02:58Te lo prometo.
03:01Hijo, ya me diste la oportunidad,
03:03el resto déjalo en mis manos.
03:05Yo no le puedo fallar ni a vos ni a Federico,
03:09ni a ese bebé que viene en camino.
03:16¿Descansaste?
03:18Aunque lo intentaste, no lograste espantarme el sueño
03:20pa' que lo sepas.
03:22Perdóname, de verdad, es que ayer fue un día muy especial
03:24y quería compartirlo con vos.
03:26Vos no sabes la alegría que me da verte lleno de ganas,
03:28lleno de vida, con proyectos.
03:30Gracias, Rosarito.
03:32Precisamente de eso quería hablarte.
03:35Quiero que sepas que en todos mis proyectos estás vos.
03:40Por eso te tengo una propuesta.
03:42Tengamos una vida juntos.
03:45Vos ya me ayudaste a mí,
03:47como bien te lo dije anoche.
03:49Ahora déjame ayudarte a vos.
03:51Yo sé que entre los dos podemos hacer que tu negocio crezca.
03:54Mira, le metemos una platica y eso crece.
03:56Emanuel, vos a mí no me has dicho en qué andas metido.
03:59¿Qué es eso del negocio en Estados Unidos?
04:01¿Qué eres? ¿Estás dando tanta plata?
04:03Mira, mi hermano y yo,
04:05nosotros somos una familia.
04:07¿Qué es eso del negocio en Estados Unidos?
04:09¿Qué eres? ¿Estás dando tanta plata?
04:11Mira, mi hermano y yo pusimos los ojos
04:13donde nadie los había puesto.
04:14Nos arriesgamos.
04:15Y la verdad es que valió la pena
04:16porque se están viendo los frutos.
04:18Sí, pero si nadie se ha arriesgado
04:19antes de hacer lo que ustedes están haciendo
04:21es porque es peligroso.
04:22Bueno, todas las cosas buenas de la vida
04:24tienen riesgos.
04:25Bueno, en eso sí estamos de acuerdo, ¿no?
04:28Además, tenemos lo más importante,
04:30alguien que nos cuide.
04:32¿Lo más importante, Emanuel?
04:34Ni nadie me vaya a meter en problemas a mí.
04:37Yo a ti te doy toda la protección que vos quieras,
04:39pero a mí tenés que prometerme y jurarme
04:42que ni vos ni nadie me va a robar mi tranquilidad
04:44ni me van a meter en problemas que no me corresponden.
04:50¿Vos crees que yo voy a arriesgar a la mujer
04:52que me salvó de morirme de tristeza?
04:56¿Que yo soy tan pendejo
04:57de dejar escapar a la mujer que yo quiero?
05:05¿Mi Mari y esa cara de tragedia, qué se debe?
05:09Ay, Norita.
05:13Yo no sé ni qué decirle.
05:18Me imagino que el golpe ha sido muy duro.
05:22¿Pasó algo?
05:25Yo no entiendo.
05:28No entiendo cómo la vida de Simón
05:30se convirtió en una sola tragedia.
05:35No entiendo cómo él,
05:37que se dedicaba a ayudarle a la gente,
05:40a enseñarle a sus alumnos,
05:43terminó metido en semejante lío.
05:48Y ahora...
05:52Muerto en Estados Unidos.
05:59Mari, no, eso no es...
06:01Yo lo único que sé
06:03es que tanta tristeza
06:05y eso de estar por allá tan solo
06:07y sin nadie que lo acompañe,
06:10eso acabó con la vida de Simón.
06:16Y lo peor de todo es que...
06:19es que no hay ni cómo devolverlo.
06:25Norita,
06:27con los alumnos y con los enfermos del centro,
06:32estamos haciendo una recolecta
06:36para poder repatriar el cuerpo.
06:55Linda González vive en Cali.
06:58Es la tía de Simón Cadena.
07:01Y al parecer la única familiar que el muchacho tenía.
07:04Padres, hermanos, algo más.
07:06Era único hijo.
07:07Huérfano desde muy niño.
07:09Y esta mujer fue quien se hizo cargo de él
07:11cuando sus padres fallecieron.
07:13¿Y qué dijo cuando se enteró
07:14lo que le pasó a Mr. Cadena?
07:16La mujer no entiende nada.
07:18Ni siquiera no tiene cómo hacerse cargo
07:19de los gastos para devolver el cuerpo.
07:22La persona que ponga el dinero
07:24para regresarlo a Cali
07:27va a ser nuestra pista
07:28para saber quién está detrás de todo esto.
07:40No, ¿cómo se te ocurre?
07:42No, son mucha plata.
07:43Yo no puedo cubrir eso en este momento.
07:44Hemos tenido muchos gastos.
07:46Leito, préstamela, ¿sí?
07:48Así sea que me la desconteste el sueldo,
07:49pero ayúdame.
07:51A ver, después de la decepción que te causó Simón,
07:53¿qué es lo que quieres con esto?
07:55¿Honrar su memoria?
07:56Pues yo sé que el daño que me causó Simón
07:58no tiene nombre, pero vos me conoces.
08:00Vos sabes que yo no voy a estar tranquila
08:02sabiendo que él va a estar por allá en cualquier hueco.
08:04Por lo menos un final digno sí se merece.
08:06Sí, sí se lo merece.
08:07Pero esto no es problema tuyo,
08:08no te iría a meter ahí.
08:10Es que él fue el que se buscó esa muerte.
08:13Pues vos tenés todo el derecho de pensar así.
08:15Luego igual yo necesito buscarme esa plata.
08:18A ver.
08:19A ver.
08:25Voy a echar números.
08:27Voy a hacer cuentas.
08:28No te prometo nada.
08:32Voy a buscar la manera.
08:38Necesito que le tomemos fotos nuevas
08:40al equipo que tenemos ahora.
08:41Tiene el bobolitro de Michael
08:43y con el nuevo director técnico.
08:45¿El profe relució?
08:48No.
08:49Yo lo hackeé.
08:50¿Manuel?
08:52El profe ya hace muchos años con nosotros,
08:53conocemos bien a los muchachos.
08:55Tantos años no me sirven de nada, Marquitos.
08:57Yo lo que necesito son resultados.
08:59El Panamericano se va a dejar de pendejadas.
09:01Tenemos que demostrar que somos el mejor equipo
09:03de Sudamérica.
09:05¿Me entiendes?
09:06O digas.
09:07Y por el profe no te preocupes.
09:09Se le va a dar una muy buena indemnización
09:11y seguramente lo contraten en algún equipo
09:13pues más pequeño de su nivel, ¿no?
09:16No me dejas esa carita.
09:18A vos no te va a pasar nada.
09:19Quédate tranquilo.
09:20Vos tenés un alma de campeón.
09:21Yo lo sé.
09:22Lo único que te faltó
09:23fueron las condiciones
09:24para llevar el equipo a donde se merece.
09:26Ahora,
09:27te plazo a informarte
09:30que esas oportunidades
09:31llegaron conmigo.
09:46¡El que mata!
09:48¿En qué se gastaba Don Ramón
09:49el dinero de la renta?
09:50En su hija, la chilindrina.
09:52¡Sí!
09:55Olga perdió
09:56sus extensiones.
09:57¡Ah, no!
09:58A los días aparece un jardinero.
10:00Disculpa, ¿estas no son de usted?
10:02¿Problemas que te pueden causar
10:03los zapatos?
10:05Mal olor.
10:06¡Sí!
10:09Cien bolivianos dicen famosos.
10:11Domingo, 21 horas.
10:12Actividad autorizada y fiscalizada
10:14por la Autoridad de Juegos.
10:15Bases y condiciones
10:16en www.red1.com.gov.
10:19La señal que integra Bolivia.
10:22Red 1.
10:23Para todos.
10:26Esta empresa está regulada
10:27y fiscalizada por la ATT.
10:30Arrancamos la semana
10:31con muchas novedades acá.
10:33Está claro que la señora García Troche
10:35se ha entregado de manera voluntaria.
10:37Esta se desmarca, por supuesto,
10:39de las actividades
10:40que su esposo hubiera tenido.
10:42Atentos, entonces,
10:43a todas nuestras páginas digitales,
10:45nuestras plataformas
10:46de la Red 1 de Bolivia
10:48que vamos a colgarlo a este reality
10:49que va a ser un placer del mañanero.
11:01Siete en punto de la mañana
11:02cuando inicia...
11:03¡El Mañanero!
11:06El Mañanero.
11:08Lunes a viernes, siete horas.
11:13Yo necesito que me amplíes el plazo
11:15para pagar el crédito
11:16para estas siete personas.
11:20Y por este lado,
11:21que me agilicen la aprobación
11:23de los préstamos a estas 20
11:25que te va a pasar acá.
11:27Y si le podemos bajar
11:28la tasa de interés a estos,
11:29un punto.
11:30Si se puede dos, mejor.
11:32Ahí te dejo la inquietud.
11:34Por otro lado, estaba pensando...
11:35No sé vos qué opinás...
11:37Eduardo,
11:38esta clase de movimientos
11:39no dependen solo de mí.
11:41Además, me parece muy riesgoso.
11:43Recordame cómo se llama el banco.
11:45El Banco del Pueblo.
11:46Por eso mismo.
11:47Le tenemos que hacer honor al nombre
11:49ayudándole a la gente.
11:50Leonardo,
11:51enténdeme,
11:52para esta clase de movimientos
11:53hacemos estudios muy rigurosos
11:54antes de aprobar eso.
11:55Alberto,
11:56háceme caso.
11:58Los que menos tienen
11:59son los más cumplidores.
12:01Y yo te aseguro
12:02que con estos movimientos
12:03vamos a multiplicar la plata.
12:05Nosotros les salvamos la vida
12:07y ellos cómo nos agradecen.
12:10Con deudas eternas.
12:15Señores,
12:16es un honor para mí
12:17presentarles a Gerardo Ortiz,
12:20el nuevo director técnico
12:22del equipo panamericano.
12:27Ahí donde lo ven,
12:29él ha sido uno de los mejores guardametas
12:31que haya tenido el fútbol colombiano.
12:33Muchas gracias, don Emanuel,
12:34por sus palabras tan generosas
12:36y por creer en mí.
12:37No, es que es verdad.
12:38Jóvenes,
12:40les aseguro que si siguen
12:41las recomendaciones
12:42de este caballero,
12:44vamos a llegar a la Copa Emancipadores
12:46como tanto lo hemos soñado.
12:49Escuchen, muchachos,
12:50de su decisión y compromiso
12:53depende que podamos convertir
12:55en realidad el sueño
12:56de don Emanuel.
12:58Es algo que quiero que quede claro.
13:00No hay equipos mediocres
13:02y equipos buenos,
13:03hay jugadores mediocres
13:05y jugadores buenos.
13:08De cada uno de ustedes depende
13:11que logremos la excelencia.
13:13Por eso hay que no de la talla
13:14frente a las nuevas expectativas.
13:16Simplemente va a quedar por juela.
13:20Todo está claro, ¿cierto?
13:22Bueno, quiero escuchar eso,
13:24porque vamos a sudar a la camiseta.
13:25Ustedes pertenecen
13:26a un club muy responsable.
13:27¿Te hubiera costado la fortuna
13:28hacerlo a procuración?
13:30No, no es nada,
13:31el hombre lo vale.
13:32Y aprendete esto,
13:33cuando uno invierte la plata
13:34donde toca,
13:36eso no duele.
13:38Vamos a mirarlo,
13:39se mueve como pez en el agua.
13:40Ya no verás con quién cuento.
13:44Yo ahí me he sentido maluca, maluca.
13:46¿Será que va a ser niña?
13:47Porque yo con Fabián
13:48no sentía todo esto.
13:49Nada, mija,
13:50no hay meses que no se sintieran
13:51en esta casa.
13:52¿Es cierto?
13:54El que sí tuvo todos los síntomas
13:55fue el señor este,
13:56¿te acuerdas?
13:58Él no comía, no dormía,
14:00se levantaba a las 3 de la mañana
14:02y todo lo que le compró
14:03al muchachito.
14:05Tan exagerada.
14:07¿Exageradoras vos?
14:08Nunca un papá
14:09había querido tanto un hijo.
14:12No, yo lo entiendo perfectamente,
14:14porque por este lado
14:16no está igual,
14:17está peor.
14:18Todo inquieto
14:19y todo ansioso.
14:20O no sabe qué hacer
14:21con todas las cosas
14:22que ya ha comprado el bebé.
14:26Pues sí, sí,
14:27todos los hijos son anhelados,
14:28o no, doña Marlene.
14:29Ah, sí, anhelados todos,
14:31amados todos,
14:32así uno de un primípalo.
14:33Pero lo que sí cambia
14:34es la relación,
14:35porque cada uno
14:36tiene su personalidad.
14:37No, en eso sí
14:38estamos de acuerdo,
14:39sino yo estoy seguro
14:40que vos nos creas
14:41todos por igual,
14:42pero con cada uno
14:43tenés tú un mañana.
14:44Pues claro,
14:45son diferentes,
14:46tan distintos que son.
14:47No, imagínate,
14:48cada pollito
14:49es un cajito a mí.
14:50Un patacóncito, mi amor.
14:51Bueno,
14:52esto se ve muy rico.
14:53¿Y el juguito?
14:54Sí.
15:01Del alma que le interroga
15:03que la maldice,
15:06que le ruega,
15:07que la llama.
15:10Demasiado elocuente respuesta
15:12dio esa tumba fría y sorda
15:16que mis brazos oprimían
15:18y mis lágrimas bañaban.
15:26Simón
15:28me enseñó a encontrar alivio
15:29en los libros.
15:34Por eso hoy lo despido
15:35con una de las muchas historias
15:37que nos acercaron a él
15:43y que sin pensarlo,
15:45sin quererlo,
15:48se parece a este final.
15:53No entiendo bien
15:54qué fue lo que pasó
15:56y creo que nunca terminaré
15:57de comprenderlo.
16:04Hoy solo puedo decirle adiós
16:09al lado de todas las personas
16:10que lo quisieron
16:12y que aprendieron a quererlo.
16:17Al lado de todos ustedes
16:18que se quedan
16:19con el recuerdo
16:20de un buen hombre
16:23y el profesor.
16:29Yo voy a hablar
16:30para que le den los intereses
16:32más bajitos
16:33y le puedan desembolsar
16:34esa plata lo antes posible.
16:35Así usted le pague
16:36a esos gringos,
16:37trae a su muchacho
16:38y pues no depende
16:39de la caridad de nadie.
16:48Pues que a mí eso
16:49de las deudas
16:51y más si son con los bancos
16:53me da como miedo.
16:54Pero más miedo
16:55que dejar a su muchacho
16:56por allá tirado.
17:02El Banco del Pueblo
17:03le hizo un préstamo
17:04a la tía
17:05y a sus conocidos
17:06y pudieron hacer
17:07el traslado de Simón Caldera.
17:10¿Y qué pasa
17:11con la investigación
17:12de las empresas?
17:13¿Hay algo que despierte
17:14en el arma?
17:15Todo está en regla.
17:16Ya revisé movimientos,
17:17transacciones
17:19y puedo decirle con seguridad
17:20que todo lo que rodea
17:21a los Villegas
17:22está dentro de la localidad.
17:25¿Y qué pasa
17:26con la investigación
17:27de las empresas?
17:28¿Hay algo que despierte
17:29en el arma?
17:31¿Antecedentes penales?
17:33Ninguno.
17:35Lo único que tenemos
17:36en su contra
17:37son las acusaciones
17:38del coronel Tirado
17:39que asegura que Emanuel
17:40fue quien mandó
17:41a los agentes de policía
17:42a su residencia
17:43para seguirle los pasos.
17:45Entonces vamos a trabajar
17:46con lo que tenemos
17:49y vamos a comenzar
17:50con el eslabón más pequeño.
17:55Officer Sullivan.
17:57Ok.
17:58Esto es descantar,
17:59puro sabor.
18:00Bé, ¿y vos no te sentís
18:01como raro con esa ropa?
18:02No, raro.
18:03Yo me siento adivinadamente.
18:04Esta es mi verdadera esencia.
18:06Le traje un toque
18:07de fina coquetería,
18:08elegance.
18:11Y vos también
18:12te tenés que acostumbrar
18:13a la nueva vida
18:14que estamos llevando
18:15al nuevo social círculo
18:16como los hombres de mundo.
18:20Porque es que este
18:21que ves voy acá.
18:22Este sí soy yo
18:23de corbata y mangalar
18:24acompañada de la mujer
18:25más bella de todo Cali.
18:26Vení para acá.
18:31Pero, mira,
18:32yo sigo siendo la misma, ¿no?
18:34Es que vos no tenés
18:35que cambiar nada.
18:36Tu compostura está perfecta.
18:38Lo que no significa
18:39que yo no te voy a regalar
18:41y te voy a dar
18:42todo lo que vos quieras
18:43y necesites
18:44así para verte
18:45como la primera dama
18:46de Tonya Manuel Villegas.
18:48Mientras Leonardo
18:49contaba y cuidaba
18:50cada peso,
18:51Emanuel estaba listo
18:52a gastárselos todos,
18:54a seguir sus impulsos.
18:56Esos que lo iban convenciendo
18:57poco a poco
18:58de que con plata
18:59cualquier dolor
19:00se olvidaba.
19:01Sí, más relajado,
19:02¿no?
19:03Porque yo también
19:04soy medio style.
19:05¿Verdad?
19:08A ver lo que no tenemos.
19:09¿Verdad?
19:10¿Verdad?
19:11¿Verdad?
19:12¿Verdad?
19:13¿Verdad?
19:14¿Verdad?
19:15¿Verdad?
19:16A ver, lo que tenemos
19:17que hacer es
19:18para ayudarle
19:19a mis compañeritos
19:20para que nos lleguen
19:21los mismos caminos
19:22de Simón.
19:23Y cuente con nosotros
19:24para lo que necesite.
19:26Ay, muchas gracias.
19:28Muy amable.
19:29Te pido un permiso.
19:30Sí, sí.
19:31Permiso.
19:32Permiso.
19:37Puedo seguir siendo
19:38esa misma muchachita
19:39que se va a robar
19:40la lonchera en el colegio.
19:42O sea, de corazón no.
19:43Que sigue creyendo
19:44ciegamente en la gente.
19:47Y yo también
19:48sigo siendo el mismo,
19:49mira,
19:50el que está dispuesto
19:51a defenderte.
19:53A meterle el pecho
19:54al que sea
19:55para que no te hagan daño.
19:57Escúchame bien.
19:59Yo te voy a cuidar,
20:01te voy a defender
20:02y te voy a alejar
20:03de lo que no te conviene.
20:08Siempre.
20:14Y regresamos aquí
20:15a nuestro programa
20:16La Hora del Balón
20:17con un invitado
20:18muy especial,
20:19nada más y nada menos
20:20que el propietario
20:21del equipo panamericano.
20:23Un importante hombre
20:24de negocios
20:25y gran conocedor
20:26de fútbol,
20:27el señor
20:28Emanuel Villegas.
20:29Emanuel,
20:30qué gusto
20:31tenerlo aquí
20:32en este programa.
20:33Gracias a vos
20:34por la invitación.
20:35Buenos días.
20:36Buenas tardes.
20:37Buenas tardes.
20:38Buenas tardes.
20:39Buenas tardes.
20:40Buenas tardes.
20:41Buenas tardes.
20:43Buenos días
20:44a todos tus oyentes
20:45que no se pierdan tu programa
20:46y un saludo muy especial
20:47a mi madre,
20:48Marlene,
20:49que debe estar
20:50sintonizada en este momento.
20:51Doña Marlene,
20:52muchas gracias
20:53por estar en sintonía.
20:54Emanuel,
20:55¿qué pueden esperar
20:56los hinchas
20:57del equipo panamericano
20:58de esta nueva administración?
20:59Nuestro equipo
21:00está viviendo
21:01una profunda renovación,
21:02nos estamos reinventando
21:03y es hora de decirle
21:04adiós a la mala racha
21:06porque sabemos
21:07que bajo la dirección técnica
21:08del doctor Gerardo Ortiz
21:09y las nuevas adquisiciones
21:10vamos a tener
21:11un nuevo panamericano,
21:12un equipo al que
21:13no le va a quedar grande
21:14nada.
21:15Bueno, y se está hablando
21:16de una importante inyección
21:17económica.
21:18¿Usted nos puede contar
21:19algo sobre eso?
21:20A mí no me gusta
21:21hablar de plata, Jairo.
21:22Solo digamos
21:23que le estamos invirtiendo
21:24lo necesario
21:25para llevarlo
21:26a las grandes ligas.
21:27Bueno,
21:28si vamos a un corte comercial,
21:29ya regresamos.
21:30No se muevan
21:31que vamos a estar
21:32en sintonía.
21:33Vamos a dejar abiertas
21:34las líneas
21:35para que los oyentes
21:36puedan hacer sus preguntas.
21:37Ya regresamos.
21:39Ve, Jairito,
21:40y hablando de inversiones,
21:41¿qué tengo que hacer yo
21:42para tener
21:43a un comentarista deportivo
21:44así,
21:45de primerísima línea
21:46como aliado mío?
21:50Pues, Chucho,
21:51no sé qué decirle.
21:52Usted me coge
21:53como por debase.
21:54Es un delicado.
21:55No, no,
21:56dejamos la delicadeza
21:57fuera del fútbol
21:58porque sabemos
21:59que así no funcionan
22:00las cosas.
22:01Vos sabes
22:02cómo es el maní
22:03y que el imparcialismo
22:04periodístico
22:05no es tan fácil
22:06como pensar
22:07que el imparcialismo
22:08periodístico
22:09es una pérdida de tiempo,
22:10una carreta.
22:12Entonces,
22:13¿me vas a ayudar o qué?
22:18Bueno, y regresamos
22:19después de este corte comercial
22:20con nuestro atrevistado.
22:21¿Tenemos una llamada
22:22en la línea?
22:24Lo que no termino
22:25de entender
22:26es cuál fue el motivo
22:27detrás de su visita
22:28a la casa de los tirados.
22:31Usted sabe
22:32que sin una orden expresa
22:33eso constituye
22:34una violación
22:35al domicilio.
22:37Incluso,
22:38habíamos recibido
22:39denuncias de inseguridad
22:40en la zona,
22:41alertas de los vecinos
22:42que pidieron
22:43nuestra presencia
22:44en el lugar.
22:46Yo revisé
22:47una a una
22:48las notificaciones
22:49y no encontré
22:50ningún reporte.
22:51Es más,
22:52la última solicitud
22:53es de hace más
22:54de seis meses.
22:57¿Alguna explicación
22:58a su comportamiento?
23:00Tal vez no quedó
23:01registrado, ¿no?
23:03Pero créeme,
23:04yo mismo recibí
23:05la solicitud.
23:07Has estado aquí
23:08por un tiempo, Sullivan.
23:10Sabes cómo funciona.
23:11Lo sé.
23:13Usted procedió
23:14de manera irregular.
23:15No me queda
23:16otra opción
23:17que sancionar.
23:21¿Eso es todo?
23:24Sí, señor.
23:37¿Pero cómo así?
23:39¿O quiere decir
23:40que ya no puede ir
23:41vilando nuestras zonas
23:42de distribución?
23:46Hijo de puta.
23:47En estos momentos
23:48que tenemos competencia
23:49y nos quieren quitar
23:50territorio,
23:51nos podemos descuidar.
23:53¿Y todo esto?
23:56Ay, hoy hay mucho
23:57que celebrar.
23:58¿Ah, sí?
23:59Salud.
24:00¿Salud?
24:01¿Y esto?
24:03Primero,
24:04que te escuchas divinamente
24:05en la radio.
24:06Segundo,
24:07que vos no te imaginas
24:08cómo te ves de divino
24:09con ese traje.
24:10¿Mm?
24:11¿Por qué?
24:12¿Por qué?
24:13¿Por qué?
24:14¿Por qué?
24:15¿Por qué?
24:16¿Por qué?
24:17¿Por qué?
24:18¿Por qué?
24:19¿Por qué?
24:20¿Por qué?
24:21¿Por qué me traje?
24:22¿Mm?
24:23¿Mm?
24:24Bueno, es una buena razón.
24:26¿Y qué más?
24:27Pues, mira,
24:28estoy pensando
24:29en lo que me propusiste.
24:30Mm.
24:32Acepto.
24:39Pues, entonces, celebremos.
24:51¿Cómo amaneciste?
24:53Amanecí muy bien, gracias.
24:55¿Pudiste descansar
24:57o tu compañero de cama
24:58no te dejó?
24:59Ja, ja, ja.
25:03¿Quién carajos
25:04es el dueño de la droga
25:05que están vendiendo?
25:07Por favor, no me hagan nada.
25:08No me hagan nada,
25:09se los suplico.
25:10Yo no tengo idea
25:11de quién sea el dueño.
25:12No sé quién es mi jefe
25:13y no sé quién es mi padre.
25:14No sé quién es mi padre.
25:15No sé quién es mi padre.
25:16No sé quién es mi padre.
25:17No sé quién es mi padre.
25:18No sé quién es mi padre.
25:19No sé quién es mi padre.
25:20No sé quién es mi jefe.
25:21Yo solamente soy el repartidor.
25:22No me entero
25:23de quién es mi jefe.
25:24En la calle todo se sabe.
25:26Seguramente hubieras oído
25:28algún nombre.
25:29¿Quién carajos
25:30le rinde en cuentas?
25:31¿Es en serio?
25:32Le estoy diciendo la verdad.
25:33No tengo idea
25:34de quién sea el jefe.
25:35Por favor, no me haga daño.
25:36Por favor.
25:37Lástima.
25:39Fue una buena noche.
25:41Es un colombiano,
25:42un colombiano.
25:43Un colombiano.
25:44Es un...
25:45Es un...
25:46Es un señor
25:47que le dicen el matador.
25:50Escanea el código.
25:51Y síguenos
25:52en nuestro canal de WhatsApp.
25:53Red Uno de Bolivia.
25:54Uno de película.
25:55La batalla final se acerca.
25:56No, no, no, no.
25:57No.
25:58No.
25:59No.
26:00No.
26:01No.
26:02No.
26:03No.
26:04No.
26:05No.
26:06No.
26:07No.
26:08No.
26:09No.
26:10No.
26:11No.
26:12No.
26:13No.
26:14No.
26:15No.
26:16No.
26:17No.
26:18No.
26:19¿Quién dominará en esta lucha por la supervivencia?
26:23Oribo y Miyo dejarán este mundo y se irán para siempre.
26:27¿Entonces es un adiós?
26:29Oko y los fantasmas. Mañana, 18.15 horas.
26:50Red Uno. Para todos.
26:52Todo se trata de decisiones.
26:54Y vos, estás a punto de tomar la más importante de tu vida.
26:58¿Listo para el desafío?
27:00Nueve sedes en toda Bolivia te esperan.
27:02Para formarte con los mejores docentes que desafían tus habilidades.
27:06Para formarte con un modelo educativo que te permitirá enfrentar los retos del futuro.
27:13Para que podás estudiar sin dejar de trabajar.
27:17UPDS. La universidad de los que deciden.
27:27No, no, no. Todos los toros tienen que tener buen peso, ser de buena casta.
27:31Es hijo de un ganadero muy importante de Antioquia.
27:34Al principio va a encargar los negocios familiares.
27:37Ganado, caballos, comercio, todas las cosas.
27:40Después va a Estados Unidos a buscar nuevos rumbos.
27:43Después chalan en Miami.
27:45Y no deja de cuenta que los gringos se morían por la droga.
27:48Como no era obvio para los negocios, aprovechó la oportunidad.
27:52Consiguió los contactos.
27:53Organizó las rutas que llevaban la coca desde la selva colombiana hasta las calles de Miami.
27:57Y después a otras ciudades.
28:00Está bien, es vivo, bueno.
28:03Nosotros somos más vivos que él.
28:05Esto es un balance que dice todo lo que está ganando el tipo.
28:09Y las pérdidas que podríamos generar si no le podemos dar competencia.
28:15Esto es un billete.
28:18Larguísimo.
28:20Los números siguen bien.
28:21Lo que me preocupa es que cada vez hay más droga distinta a la nuestra en calles gringas.
28:25Necesito que tengamos a los vendedores bien organizados y vigilados.
28:29Hay que trabajarlos como a los caballos.
28:31Darles rienda y luego apretarlos.
28:33Que siempre sepan quién es el que manda.
28:35Para que no terminen dando información o pasándose al lado contrario.
28:38Miren pues, en algún momento van a cruzar fronteras.
28:43Y este negocio va a convertirse en guerra.
28:54¡Esta vajilla está bella, bella!
28:55¡Ya, ya, ya! ¡No toquen esa mesa!
28:56Ah, tranquila Fabiola. Aquí ya tenemos todo controladito con Norita.
29:00Ay, pues no, ninguna de las dos me va a meter mano acá.
29:02Ustedes son las invitadas de honor, así que me hacen el favor.
29:05Se sientan en algún sofá o se echan en algún lado.
29:07No, no, no. Si necesitas algo, me avisas.
29:09¡Buenas, familia!
29:10¡Buenas!
29:11¡Buenas!
29:13¡Mira esa elegancia!
29:15¡Bébelo, bé!
29:17¡Esto está hermoso!
29:20¿Qué es esto?
29:21¡Parece un galán de telenovela, mi amor!
29:23¿Por qué estás tan bello?
29:24¡Bébelo, bé!
29:25Vos sabés que los elegantes vivimos para vestir.
29:29Además, no es para menos cuando uno es el nuevo dueño del Panamericano.
29:32¿Qué?
29:33¿Cómo?
29:34¡Ah, no más!
29:35¿De verdad?
29:36¿De verdad?
29:37¿En serio?
29:41¿Qué tal?
29:43¿Cómo le va, doña Marlene?
29:44¿Cómo le va?
29:45Pues bien disponible aquí para lo que se ofrezca, ¿no?
29:51Pues sí, venga y me ayuda aquí en la cocina con unas cositas.
29:54Aquí unas cositas que tengo que...
29:56Vení, vení.
29:57Vení, yo no sabía que no podía comprar un equipo como así.
29:59Bueno, bueno.
30:01Entonces usted estudió en Cuba.
30:03Sí, señora.
30:05Vea que a mí me han dicho que por allá hay unos cultos los más de raros.
30:10¡No! Y que yo no le estoy diciendo para usted que sea una bruja.
30:15No, ¿cómo le ocurre?
30:18¿Para qué es eso?
30:19Para las empanadas.
30:20Y esto tiene que ir más chiquito porque da palají.
30:24Vea, no es nada personal.
30:28Yo no tengo nada en contra suya, lo que pasa es que...
30:31Eso de que la gente crea en espíritus, en fantasmas y esas cosas, pues...
30:38Doña Marlene, en esta vida hay muchas formas de ver las cosas.
30:42Y yo no creo que sea por un sacrilegio que yo vea a Dios de manera diferente a como lo ve usted en otras religiones, ¿no?
30:48Sí, pero es que esas cosas raras yo como que no las entiendo.
30:51¿Por qué no se pasa un día por mi casa?
30:53Uno de estos días y yo le cuento en qué creo, quién soy, quién quita, que lo termine entendiendo y ya no le parezca tan grave.
30:58Pues sí.
30:59¿Quién quita?
31:00Sí, charlámonos, tomamos un cafecito cubano, así como le gusta a Manuel.
31:04Vea, mija.
31:06Y Manuel está muy herido.
31:09Yo no creo que él esté listo para una nueva relación.
31:13¿Y por qué no lo deja que él decida por él mismo?
31:17Teje la prevención conmigo, doña Marlene.
31:20Mire que a veces uno se preocupa por tantas cosas que se le olvidan los verdaderos peligros y amenazas que están allá afuera en la calle.
31:29¿Qué?
31:34¿Qué es lo que están haciendo, hermano?
31:35Tanta pregunta.
31:36Ustedes no saben con qué siendo están metiendo.
31:37¿Se van a arrepentir de esto, pues?
31:40Lo que les están ofreciendo yo les pago el doble.
31:42Ya le dije que esto no es un secuestro.
31:43Entonces, ¿por qué carajos no me sueltas?
31:44Pues porque no sé, pues, y cálmate que el que te quiere ver no demora.
31:47A ver, Cabo, esto es para que no hagas trampa.
31:49No, no estaba haciendo trampa.
31:51A ver.
31:52¿Qué es, qué es? Que adivine, que adivine.
31:55Bueno, ¿qué es? ¿Un trapo, una toalla?
31:57Ah, no, algo le he regalado un trapo a un bebé.
32:00No seas bobo.
32:01A ver, es algo que el muchachito va a necesitar cuando vaya a comer.
32:04Ay, no sé, no sé, díganme ya.
32:05Ay, no más decida, a ver si es de niño o de niña y ya.
32:08¿Para la niña?
32:09Sí, sí, por fin, por fin.
32:11El que sigue, el que sigue.
32:12Eso.
32:13A ver.
32:14Bueno, otro, otro, que me estoy cansando.
32:15Pásale otro.
32:18¿Yo cómo que te voy a hacer caso?
32:22Voy a concentrar mis energías en el lado material y voy a dejar de matarme la cabeza
32:25pensando en todas mis relaciones sentimentales porque bien mal se me ha ido.
32:28Me parece muy bien, Norita, pero acórdate que las cosas hay que hacerlas en su gusto a medida, ¿no?
32:33Pero es que con un novio preso y el otro muerto, ¿vos de verdad pensás que yo estoy para darme otra oportunidad?
32:38El amor es terco y no descansa de batallar, no se rinde.
32:41Así viva de decepción en decepción si no mira a Manuel.
32:46Ay, pero es que el caso de Manuel es bien distinto.
32:49¿A vos te parece poquita cosa un hijo desaparecido?
32:52Pensándolo bien es una cosa como de familia.
32:55Como si tuviéramos una maldición encima o algo así.
32:58Vení, Rosario.
33:01¿Vos pensás que a mí algo me va a salir bien en la vida?
33:03Va, es lo que yo pienso.
33:05Que si vos tuvieras las respuestas correctas a todo, la vida no tendría sentido.
33:09Hay que arriesgarse, Norita, no una ni dos veces, sino las veces que sean necesarias.
33:14No, ¿es en serio? ¿Una reunión hasta ahora?
33:18Sí, es que tengo una cita.
33:22¿Y con quién?
33:23Con un cliente de mi vida. Esto me puede salir un buen negocio.
33:28A mí no me gusta nada reuniones, Leonardo.
33:31A ver, ¿en qué habíamos quedado? Tenés que confiar en mí.
33:35Yo te estoy diciendo la verdad.
33:38¿Sí?
33:39El Manuel los va a llevar más tarde y nos vemos en la casa, ¿bueno?
33:44¿Bien?
33:45Sí.
33:46Chao.
33:54No, no, no, no, no, pero ¿qué es esta huevonada?
33:58A ver, muchachos, ¿cómo los trata mi mamá cuando ustedes van a visitarla?
34:03Que si el Nachito tiene sed, que si el Huguito tiene hambre,
34:06ella se desvive para tratarlos y hacerlos sentir como en su casa.
34:12¿No podíamos dejarlo dos sueltos?
34:14Solo que no podían era hacer esta pendeja.
34:17¿Qué?
34:19¿Qué?
34:20¿No podíamos dejarlo dos sueltos?
34:21Solo que no podían era hacer esta pendejada.
34:25A los amigos no se les trata así.
34:32Perdónalo, Jaime.
34:34A veces a mis socios se les olvida que somos gente decente.
34:39Mucho gusto, me presento, Leonardo Villegas.
34:41¿Qué mierdas quieren?
34:42No, primero que nos perdones.
34:45Segundo, que te calmes.
34:47Y vos y yo ya vamos a charlar.
34:48Háceme el favor y lo soltás.
34:50Sí.
34:54Y yo he aprendido que eso del cooperativismo es buena idea.
34:59¿Para qué nos vamos a matar abriendo torta para todos?
35:02Es que deberíamos aprender de los gringos
35:04y funcionar como estados federales.
35:08Cada uno maneja su territorio a su antojo,
35:10pero no se mete en el del otro.
35:12¿Cuál es su propuesta?
35:14Fácil.
35:16Vos y los tuyos se siguen moviendo por toda la Florida,
35:19pero yo me quedo con Nueva York.
35:21Nos cuidamos las espaldas, eso sí,
35:23y no nos pisamos las mangueras.
35:25Y pues todos progresamos.
35:28Estaban en un momento fértil,
35:30sin enemigos, sin trabas a la vista.
35:33Los negocios y la vida se abrían camino rápidamente.
35:43Y la ñapita que vos sabes que esto conmigo no falta.
35:46Muchas gracias.
35:48Aquí tengo la platita.
35:50Por favor, y me terminas de contar la historia, ¿no?
35:57¿Qué fue?
35:59Se le vino la muchacha, se le vino.
36:01Haceme el favor, la maleta, la maleta.
36:03Conseguiste un taxi.
36:05Respire, usted respire.
36:07Entre más esténseme, más les duele.
36:09Afloje, afloje, mi amor.
36:12Por detrás de las patas, acá.
36:14Afloje, mi amor, afloje.
36:15Afloje.
36:17Los cinco atadores salieron de Panamá
36:19para Estados Unidos cargados de mercancía.
36:21¿Y a vos cómo te fue con los tablones de madera?
36:24Salieron esta mañana con las pipetas de gas.
36:26Quedaron tan pulidos
36:28que nadie se va a imaginar que van cargados.
36:30Muy bien.
36:32Bueno, y yo les cuento que la plata que recibimos
36:34del último cargamento de Nueva York
36:36entró disfrazada como créditos al Banco del Pueblo.
36:39Así que ese billetico está limpio.
36:41Bueno, entonces, ¿qué nos tomamos para celebrar?
36:43Ya mismo, ya mismo nos servimos algo.
36:45Déjame primero hago una llamadita.
36:48¿A nuestro nuevo mejor amigo?
36:54Mi querido y estimado Jaime Olaya, ¿cómo me le va?
37:01¿Cómo está mamá, Jerly?
37:03Que yo la vi como nerviosa.
37:05Y raro siendo el segundo hijo, ¿cierto?
37:07Pero bueno, también puede ser como no nos tiene mucha confianza.
37:11¿Qué pasó?
37:13¿Le dio la cálida?
37:15No, que me entró un dolor como si fueran contracciones.
37:18No jodas.
37:22El que se va a volver loco cuando la conozca es el papá.
37:26Es que una niña es el primer amor de un hombre.
37:28A mi hija me había olvidado lo duro que es parir.
37:31Pues por eso tuviste otro boba.
37:34Ojalá todo salga bien con él y su familia.
37:37¿No crees que eso se puede complicar?
37:39Y ya le avisaron a Leo que es papá por segunda vez.
37:42Digo, por tercera, ¿no?
37:44No sé.
37:46Pero es que se va a estar dividiendo entre dos casas y dos niños.
37:49Ojalá me equivoque.
37:52Hola, Felipe.
37:54Hasta pa' nacer se pusieron de acuerdo mis muchachos.
37:57Pues pa' mí Felipe es igualitico a vos.
38:00Pero Adelaide sí tiene los ojitos de Mayerly y la boquita de Federico.
38:04¿Ya te pusiste a pensar a quién vas a conocer primero?
38:09Y aunque colonizaba territorios, ganaba aliados y tenía dinero de sobra.
38:13Leonardo aún no sabía moverse entre dos fuegos y sobre todo entre dos mujeres.
38:21¿Y, o sea, quién crees que se parezca?
38:25Yo creo que mi mamá. Yo quiero ir a jugar con ella, a besarla.
38:28Vení, Fede.
38:30No te hagas muchas ilusiones, hijo, ¿me entiendes?
38:32Porque yo dudo mucho que te la dejen ver.
38:34¿Pero por qué?
38:35Hijo, porque tener un bebé recién nacido en casa no es tan divertido como vos pensás.
38:41Porque, mira, los bebés todo el tiempo duermen, comen y lloran.
38:47Sobre todo lloran.
38:49Lloran todo el tiempo, de día, de noche.
38:51Bueno, casi siempre lloran de noche, ¿me entiendes?
38:54Y a veces uno no puede dormir bien y vas a llegar trasnochado al colegio.
38:58Mejor dicho, no es tan divertido como vos crees, hijo.
39:01¿En serio?
39:03Sí, papito.
39:05Y la niña seguramente va a tener que estar muy pendiente de la niña,
39:08porque la niña no puede hacer nada, ¿me entiendes?
39:10Entonces, pues, no va a poder estar pendiente de vos.
39:13Así que prepárate.
39:15Y lo mismo pasa con Leonardo.
39:17Pues, no va a tener tiempo para jugar con boajedrez ni nada que se le parezca.
39:22Pero no es porque no te quieran, hijo.
39:24Es simplemente porque tienen que estar pendientes de la niña, ¿me entiendes?
39:30Mira, hijo, quiero enseñarte algo.
39:32Cuando vos en la vida tomas una decisión,
39:35eso siempre tiene consecuencias.
39:38Ah, es que es increíble que hayas nacido el mismo día y hasta casi la misma hora.
39:43Pero mírale el lado bueno.
39:45Un solo bautizo, una sola fiesta de cumpleaños.
39:47Ni un solo problema.
39:49Mira lo que acabas de decir, analiza.
39:51Solamente con decidir a quién conozco primero estoy eligiendo cuál de las dos me echo de enemiga.
39:55Pero es que ahí sí yo qué puedo hacer.
39:57¿Quién te manda?
39:59Ay, no, gracias. No colabores tanto.
40:00Pero Leito, vos te complicaste la vida solito,
40:03andando con una y con la otra de picaflor.
40:06Ahora lo que tienes que hacer es asumir lo que hiciste
40:09y andar conociendo a tus dos pelajitos.
40:11Norita, tráemelos.
40:13Si así los conozco al tiempo, las dejo a las dos contentas.
40:16Perdóname, Norita, pero yo nada.
40:18Que a mi hija recién nacida la estén trasteando de un lado a otro como igual a quién sabe qué.
40:22¿Cuánto tiempo ha pasado?
40:24Movimientos abiertos y todo, pero ya la presentó como la señora.
40:27Le montó el puestico de comida.
40:28Ahora no va a dejar que conozca a Felipe.
40:30A mí me el favor y decirle a Leonardo que venga.
40:32Que aquí lo estamos esperando.
40:34Lo evidente es que nos echan de la casa.
40:36Ay, no, sea exagerada.
40:38¿Exagerada? Pero es que él está con ella.
40:40De verdad, ya deja el veneno. De verdad.
40:42Dedíquese lo surdo a los hijos.
40:44Ya, lo que haga o deje de hacer, Leonardo, mi hija, eso ya no es asunto suyo.
40:48Es que precisamente estoy pensando en mis hijos.
40:50Una cosa es la relación de Leao con ella.
40:52Yo ahí no me voy a meter.
40:54Pero es que no puede haber preferencias.
40:56Ellos tienen que ser los hijos por igual.
40:58Ay, mi amor.
41:00Ay, la vida, mi vida.
41:02Tú vas a ser la reina de esta ciudad.
41:04Sí, sí.
41:06Yo y tu papá te vamos a cuidar.
41:08No te va a pasar nada.
41:10Yo te doy todos tus deseos, mi amor.
41:12Ay, mi vida.
41:14Igualita a mí.
41:16Igualita a mí.
41:18Hasta que te dejaron venir.
41:20Ah, papás.
41:22Yo tengo que pedir permiso a nadie menos para estar acá.
41:24Vení, vamos a hablar a mí primero.
41:26Mira.
41:28Yo no me voy a meter con vos y con tus relaciones o es tuyo.
41:31Y me voy a enseñar con cosas que no son importantes.
41:34Que ahí conociste a tu hija antes que a Felipe.
41:36O ahí le regalas cosas más caras.
41:38Vos verás.
41:40No se trata de la plata.
41:42Se trata de lo que le vas a enseñar a mis hijos.
41:45Porque los hijos heredan cosas de uno.
41:47Buenas y malas.
41:49Pero sobre todo ellos aprenden de lo que ven.
41:51Entonces lo importante aquí no es que vos repartas cariños
41:53como si esto fuera un plato de comida un poquito aquí, un poquito allá.
41:58Lo importante es que estés.
42:00De verdad.
42:02Y que cuando estés sea un buen ejemplo para los que vos tanto querés.
42:08¿Qué me vas a decir vos?
42:10Que no.
42:12No.
42:14Sí, sí, sí.
42:28Escribe a tu super equipo llenando todos los datos.
42:30Nombre de tu equipo.
42:32Nombre de tu colegio.
42:34Nombre del DT y su número en caso de ser seleccionado.
42:36Nombre de los siete jugadores con sus carnets y fechas de nacimiento.
42:38Tienes hasta el 26 de julio para llenar el formulario
42:40y ser seleccionado para participar de
42:42la Super Copa Maltina en Mundo Geek.
42:50El juego termina aquí y ahora.
42:52Nuestro sospechoso se dirige al estación Ashland.
42:54La puerta cerrada a la derecha.
42:56¡Quieto!
42:59La mente del asesino.
43:01Es un laberinto.
43:03¿Qué es lo que ves?
43:05Y descifrar sus oscuros secretos.
43:07Te llevará al límite.
43:12¡Huye, policía!
43:14Uno de película.
43:16En La Mente del Asesino.
43:18Hoy, 22.30 horas.
43:20La acción más pequeña
43:22vale más que la intención más grande.
43:24Los bancos no nos están proveyendo de dólares.
43:26No existen dólares.
43:28Es decir, nosotros estamos adquiriendo euros
43:30para poder realizar estos trabajos.
43:32Le digo que lo hizo bien
43:34y que logrando nuestro sueño
43:36falta mucho por debajo.
43:38Para llenarlo de amor
43:40ay, ay, ay
43:42pero también de dolor
43:44que triste ahora mi suspiro
43:46nunca venga.
43:48Que no me pierda.
43:50Lunes a viernes 22 de julio
43:51No me pierda.
43:53Lunes a viernes 22.05 horas.
43:59Haces tareas juicioso, ¿oís?
44:01Después vengo por vos
44:03pa' que nos vamos a comer un helado.
44:17¿Qué, amigo?
44:19Buenas.
44:20¿Estos son regalos?
44:22No, estos son unos regalos que
44:24mandaron los niños.
44:26Para la niña.
44:28¿Necesitas ayuda?
44:30No, no, no, gracias.
44:32Yo te ayudo aquí a echarle un ojito,
44:34no te preocupes.
44:37Año Laya.
44:40Certificado Registro
44:42de Federación de Kinos.
44:46Hugo de la Cruz.
44:51¿Vos sabés cuál es mi sueño?
44:53Mi sueño es sentarme un día en mi sala
44:56a ver un partido del Panamericano
44:58con una sonrisa de placer en mi cara.
45:00Ese es mi sueño.
45:02Y para lograrlo,
45:04vamos a hacer lo siguiente.
45:06Decirle a Cáceres y a Silva
45:08que el primero que meta un gol
45:10le vamos a dar dos días extras de sueldo
45:12y un televisor último modelo.
45:14Ahora,
45:16por cada asistencia para un gol
45:18vamos a dar dos días extras
45:20un día libre completamente pago
45:22y un sistema de sonido
45:24con unos parlantes bien bonitos para casa.
45:26Yo quiero motivar a mi equipo
45:28que se sientan contentos
45:30de estar jugando en el Panamericano de Cali.
45:32Es lo que yo quiero.
45:34Porque es que un gol salva un jugador
45:36pero es que un pase salva todo el equipo.
45:38¿Cierto que sí? ¿Cierto que sí?
45:40Ahora, para los volantes,
45:42los laterales y las defensas
45:44también hay incentivos.
45:46Y es que si no me dejan que pase un gol,
45:48un balón, un pase en nuestra área
45:50la novia, lo que sea.
45:54Ahora, lo más importante.
45:57Antes de cada juego
45:59quiero que se tomen
46:01estos multivitamínicos que les compré.
46:08Yo los llamo
46:10el Agua de la Victoria.
46:12Con el patrocinio de Farmacial Económica
46:15en donde enfermarse no le cuesta más.
46:17Saludamos al poderoso Panamericano
46:20el equipo que hace
46:22que todos vibremos
46:24con cada poderoso grito de gol
46:26que sale desde el Estadio San Fernandino
46:29directo hasta el cielo.
46:31Y regresamos con mensajes
46:33de otros patrocinadores.
46:35¿Es que, Pocho?
46:37¿Ya van a hermanizar la donación o qué?
46:39Allá en la mesa está.
46:43¡Jue madre!
46:47Ve, yo así sigo anunciando lo que sea.
46:50¡Vamos!
46:58Una familia de clase trabajadora de Cali.
47:01Una vida modesta.
47:03Multiplica en su capital
47:05de una forma extraordinaria
47:07en los últimos años.
47:09Una cadena de droguerías,
47:11un laboratorio farmacéutico,
47:13un banco, un equipo de fútbol.
47:16Es muy difícil que
47:18dos hermanos sin ninguna formación profesional
47:20hagan un capital de estos
47:22de forma legal.
47:24¿Eso tiene sentido?
47:26Y sin embargo,
47:28no aparece una pista
47:30de dinero sucio en sus empresas.
47:34Y así ha sido siempre.
47:36Estos tipos son los reyes del camuflaje.
47:39Pero usted sabe, Coronel,
47:41ningún ladrón es capaz de trabajar
47:43realmente sin dejar pistas.
47:47Estas...
47:50son las huellas que han venido
47:52bajando estos dos.
47:54Con parte de ese material
47:56yo logré liberar a mi hija,
47:58a mi nieto.
48:00Y ahora aspiro que a ustedes les sirva
48:02para llevarlo a la cárcel
48:04a estos tipos.
48:06Un colombiano oficial,
48:08Hernando Parra.
48:10Un tipo valiente, íntegro.
48:12Está dispuesto a trabajar con ustedes.
48:14Yo los voy a poner en contacto
48:16para que trabajen de la mano.
48:18¿Quiere decir que va a dar a su lucha, Coronel?
48:20Yo ya hice lo que tenía que hacer.
48:22Ahora me retiro tranquilo
48:24sabiendo que mi familia está a salvo
48:26y con la esperanza
48:28de que estos tipos
48:30no pasen por siempre inadvertidos.
48:32Esta gente me perjudicó grandemente,
48:34atacó mi familia, atacó mi carrera.
48:36Infiltró mi institución.
48:38Pero no me derrotaron.
48:40Lo seguí trabajando.
48:42Ahora les toca a ustedes.
48:44No paren.
48:46Agarren a estos tipos.
48:51Hola, hola.
48:53Hola, buenas penas.
48:55Ay, no, mira, me deja princesa.
48:57Ay, ¿sabes?
48:59Es donde la gente va tranquilita,
49:01una furia.
49:03Valió con el carácter igualito
49:05o peor que el mío y el de Leonardo Buntas.
49:07Ve, ¿y vos cómo te sentís?
49:09Ay, cansada, pero bien.
49:11Pero relájate que esta va a ser
49:13la bebé de la casa.
49:15No va a ser la única.
49:17Voy a estar embarazada.
49:18¿Voy a estar embarazada?
49:20No, todavía no, pero pronto.
49:22¿Vos sabes?
49:24Va a ser el papá de una niña
49:26que va a llamar Raquel.
49:28La niña va a unir mucho más a la familia, mucho más.
49:30¿Y saben una cosa?
49:32Ella tiene un propósito,
49:34una misión en la vida muy importante
49:36que va a ser comunicar
49:38y volverse la voz de la conciencia
49:40de la familia Villegas.
49:42¿Estás hablando en serio?
49:44Vos también vas a ser muy importante.
49:48Sí.
50:00Señor Rosario,
50:02¿usted cree que su hija va a ocupar
50:04el primer puesto este año?
50:06Pues yo que le dije a la señora periodista,
50:08mi hija es y va a ser siempre
50:10lo más importante de mi vida, ¿oyó?
50:12Ya se acabó el juego.
50:14A ver, veníte el peino porque vamos a llegar tarde.
50:16Acabate el desayuno.
50:18Está muy ocupado en el pan americano.
50:20Eh...
50:22tómate el chocolatico.
50:28No he podido negociar a Mateus todavía,
50:30pero voy a seguir insistiendo, claro que sí.
50:32Lo que falta es convencerlo,
50:34convencerlo de la verdad,
50:36de que aquí le podemos pagar todo lo que nos pida
50:38y de que Cali es el mejor vidriero de este mundo.
50:41Pues estamos bien, don Emanuel,
50:43pues no se desgaste.
50:45Jugadores de la categoría que van a venir para acá.
50:46Gerardo,
50:48vos estás pensando en chiquito y yo no me sirve.
50:50A ver, si Villarreal jugó en el azul de la capital,
50:52¿por qué Mateus no puede jugar
50:54en el pan americano de Cali, ah?
50:56¿Por qué?
50:58¿Y ya confirmó a los que ahí puedo negociar?
51:00Sí, señor.
51:02Eso está más cuadrado que un dado.
51:04Y ponedle cuidado.
51:06Casayas, Bolaños, Castro,
51:08están todos confirmados y ya vienen en camino.
51:10Es mi regalo de cumpleaños.
51:12Vamos a ganarle al trofeo que me falta
51:14y el que más quiero.
51:16A mí también me emociona pensar en eso.
51:18Pero,
51:20¿haber ganado la Liga de este país tres veces
51:22fue un logro porque siempre lo van a recordar.
51:24Para mí no es suficiente.
51:26Yo quiero el trofeo más grande de este continente
51:28y nos los vamos a ganar.
51:30Ahí sí nos van a hacer esta con Cali y toda la vaina.
51:38Federico, mi amor, a desayunar.
51:41Uy, sí, por fin no más entregas de notas,
51:43no más tareas,
51:44no más profesores,
51:46casi no más comer, dormir y entrenar.
51:48Sí, por fin, por fin.
51:50¿Sabes por qué estás diciendo eso a tu hermano, Adelaida?
51:53Porque como siempre te ponen la hostia a él, ¿no?
51:56Confésalo.
51:58Igual es aburrido,
52:00porque no lo sabe con qué va a salir en el colegio
52:02los codos, mi amor.
52:04Pues con felicitaciones y nada más, ¿no?
52:06Ah, mi hermana, claro.
52:08Además que todos sabemos que en esta familia
52:10el que siempre le ponen problemas y castigos
52:12es a otro.
52:15¿Vas a salir?
52:17¿Y esa elegancia?
52:19¿Para dónde vas?
52:21Para el colegio de Fabián,
52:23que nos citaron de la rectoría.
52:25Ay, Dios mío, que no sea nada grave.
52:27Sí, que Leonardo no se demore,
52:29que me tiene aquí esperándolo.
52:31¿Me la vas a sentar a hacer visita mientras tanto?
52:37¿Qué?
52:39¿Qué?
52:41¿Qué?
52:42¿Qué?
53:02¿Quién te manda a tener dos familias?
53:04Por eso es que te toca tomar esas pepas.
53:07Deja de decir pendejadas.
53:09¿A qué viniste más bien?
53:10La foto, señor presidente.
53:14Esto es lo que me querían mostrar.
53:16Ya lo había visto.
53:18Mira bien, aquí lo importante no es esa foto,
53:20es lo que hay entre esas páginas.
53:22Revísalas.
53:38Vos sos un putas.
53:40Un berraca hasta que lo hiciste.
53:42No te voy a negar que estuvo difícil.
53:44El trabajo lleva su buen proceso.
53:46Prensar la droga en este papel
53:48y lograr una capa así de minúscula
53:50no parecía una locura.
53:52Pero ahora sabes cómo es conmigo, diciendo y haciendo.
53:54Ahora sí a los gringos les va a llegar la droga
53:56en cartas, revistas, periódicos
53:58que se van a poder oler
54:00mientras le pegan su ledita.
54:02¿Qué te parece?
54:11Hay una red de tráfico de drogas
54:13moviéndose por toda la costa oriental
54:15de los Estados Unidos,
54:17desde Miami a New York.
54:19New York is the city that worries us the most.
54:21En los últimos años,
54:23los narcotraficantes han movido
54:25más de 100 millones de dólares
54:27en esta ciudad.
54:29Y aunque ha habido capturas,
54:31todos han sido de bajo rango.
54:33Por eso la DEA lanza Operation Elixir.
54:35¿Por qué?
54:37¿Por qué?
54:38Porque la DEA lanza Operation Elixir
54:40liderada por Roger McKenzie.
54:43Roger, su misión
54:45es poner los líderes
54:47de estas organizaciones
54:49tras las rejas.
54:51Gracias por tu confianza, señor.
54:53Dios nos confía, señor.
54:55Dios te bendiga.
54:57Mucha suerte, muchachos.
55:08Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
55:38Cubano.
56:04¿Cuál es el análisis, Sawyer?
56:05el análisis, Oyer. Parece una coincidencia.
56:16Sí, soy Joe, tenemos uno serial. El mismo modus operandi,
56:20misma firma, no hay ADN, ni una maldita pizca.
56:24Eso ya lo dijiste, estoy haciendo todo lo que puedo.
56:30Este maldito imbécil. Necesito ir a verlo.
56:50Joe. Creo que es un error.
56:58Bueno, tienes derecho a tu propia opinión.
57:01Déjame reformularlo. Creo que es un gran error.
57:05Además del tiempo y los recursos,
57:07estás trayendo a un desconocido, a una situación
57:10verdaderamente mala. No tan desconocido.
57:13Ya he trabajado antes con él y, de hecho,
57:15lo considero mi amigo. Dijiste que es insoportable.
57:17Eso no fue lo que dije, Katherine.
57:19Dije que había tenido un tiempo difícil.
57:24Es muy pronto para un intento desesperado.
57:29Ya aprenderás. Nunca es tarde para uno de esos.
57:38Quiero decir, mira toda esa maravilla verde.
57:46¿Cuánto tiempo ha estado viviendo aquí?
57:50Dos años. Desde que su hija, Ema, murió.
57:54La eusemia en sus brazos.
57:57Dejó la práctica médica, demonios, dejó todo.
58:13¿Qué le pasó a su esposa?
58:18No, ahí es donde radica la verdad sobre las tragedias.
58:21Pueden acercar a las personas o pueden alejarlas.
58:35¿Te importaría quedarte aquí? Déjame hablar con él a solas.
58:38¿Me hubieras dejado en la ciudad?
58:40Sí, tal vez, pero no hubieras visto
58:42la maravilla verde. Estúpido.
59:01John, soy Joe. Sí, ya sé.
59:11¿Vas a abrir la puerta?
59:12Hay algo de lo que quiero hablarte.
59:14No me interesa.
59:17John, acabo de conducir tres horas para venir a verte.
59:20Abre, me conoces muy bien, sabes que no me voy a ir.
59:25Y voy a tirar la puerta de ser necesario.
59:35Una verdadera pesadilla, ¿no?
59:39Sí, ya he escuchado eso antes.
59:51Sabes, te envié una carta hace como un año.
59:55¿La recibiste?
59:58Sí.