Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est la fin de ce jeu, je crois.
00:02Nous devons détruire toute cette ville et terminer tout.
00:07Tu sais ce que je veux dire, n'est-ce pas ?
00:09Nous ne pouvons plus y retourner.
00:17Sergey...
00:19Je t'aime.
00:21Je t'aime aussi.
00:23Je t'aime aussi.
00:25Je t'aime aussi.
00:27Sergey...
00:29Tu es un homme gentil.
00:31Trop gentil.
00:36Mais maintenant, je te remercie pour ton gentillesse.
00:41Tu m'as laissé ton espoir.
00:46Pour toi...
00:49Je suis...
00:57L'harmonium !
01:05Natchan...
01:13Le diable...
01:15Il est fermé dans la douleur.
01:27C'est parti.
01:31Batterie à l'aide !
01:33Batterie à l'aide !
01:57C'est parti.
02:05C'est parti.
02:07Nous devons détruire toute cette ville et terminer tout.
02:09Non !
02:10Je ne peux pas.
02:12Je t'ai promis.
02:14Nous allons construire un pays où tout le monde peut rire.
02:18Donc, nous ne partons pas.
02:20Plus jamais !
02:23Bashiro-chan...
02:26Je ne sais pas comment.
02:28Mais il faut le faire.
02:31Ino-chan pleure !
02:34Arika...
02:36Ma vie est avec toi.
02:39Allons-y, Arika.
02:41Ma fille !
02:51Ino !
02:52Ne t'en fais pas.
02:54Tu n'es qu'une seule.
02:56Tu n'es qu'une seule.
02:58Laisse-moi faire du boulot !
03:01Oui !
03:02C'est trop vite.
03:05Tout le monde !
03:10Aoki-shi a obtenu son vrai pouvoir.
03:13Il a obtenu son maître.
03:16Ma fille...
03:18Je t'offre ton dernier souhait.
03:24Envoyons le monde de l'Occultation.
03:27C'est toi.
03:34Je vais trouver la Lune.
03:36Maintenant.
03:37Le décès de Samara
03:44C'est...
03:46Ça n'a pas dû être...
03:47Ecoutez, la légende...
03:49Le décès était réalité...
03:52Le monde qui m'a mis sur site a rasé à la rose...
03:55La légende n'a pas éliminé la vraie sonté de la Légende.
04:01Niel...
04:02Quoi...?
04:05Niel...
04:05Tu l'as fait.
04:07Oui.
04:08Quoi ?
04:10Fille,
04:13je vais vous séparer de votre destin.
04:27Oh non !
04:29Je n'ai pas de robe !
04:31Choisis-la.
04:33C'est ce que vous devez faire avec votre propre esprit.
04:38Je n'ai pas besoin de vous demander ça.
04:42Allez-y !
04:44Allez-y !
04:45Je t'aime !
04:49Attends !
04:50Attends !
05:00Rosalie !
05:01Rosalie !
05:02Laissez-nous !
05:11Votre Majesté !
05:12Nous devons nous unir à vous !
05:16Jago !
05:17Qu'est-ce qu'il faut faire ?
05:19Si vous pouvez le faire, nous pouvons aussi !
05:24Nous vous aidons !
05:27Moi aussi !
05:28Moi aussi !
05:31Nous avons besoin de vous !
05:37Allez-y !
05:38Nous vous soutiendrons !
05:41Tout le monde !
05:42Je comprends.
05:43Je vous en prie, les filles !
05:45Allons-y !
05:47Arrêtez ce harmonium !
05:48Arrêtez ce harmonium !
05:50Arrêtez ce harmonium !
05:55Attends !
05:58Ah...
05:59Ah...
06:00C'est injuste.
06:01C'est contre la règle.
06:02C'est injuste.
06:03C'est contre la règle.
06:04Il y a un nouvel ennemi au nord de l'île !
06:06Il y a un nouveau ennemi au nord de l'île !
06:07C'est...
06:08C'est...
06:09C'est le Gardia !
06:12Il est grave.
06:27Je sens qu'il ne faut plus s'entraîner.
06:30Mettez en marche toutes les ennemyes originales !
06:41Natsuki et ses amis sont dans une chambre.
06:44Je commande, Shizuru.
06:46Ce qui est nécessaire pour la femme c'est la force, le combat et la concentration !
06:51Onashi !
07:02C'est parti !
07:11Alors, je vais décider la victoire ou la perte, c'est une compétition pour voir qui gagne le plus.
07:18Tu n'as pas changé.
07:21Prends ça !
07:36Je t'aime !
07:39Tu es un vrai monstre !
07:42Je ne sais pas ce que tu penses, Haruka.
07:45Ah, Kako ?
07:47Ah, non, je veux que tu l'accompagnes.
07:51C'est vrai.
07:53Je vais aller à l'île.
08:09Alicka !
08:10Je vais t'aider.
08:12Oui !
08:14Je vais t'aider !
08:16A-kha-ma-ki-ma-ki-ya-mo-ki-ma-ki-ki-ma-ki-ma-ki-ga !
08:27Va frépiller !
08:29Je vais te faire chier !
08:31Sien-t-il, Juliet !
08:43Ah !
08:50C'est Maya !
08:52C'est moi !
08:53Kane !
08:54Mais tu es encore une fille ?
08:59Quand on m'a sauvée et qu'on m'a offert des médicaments...
09:04Kazu-kun a été emprisonné par le roi de Chaldea, et j'ai été emprisonnée par Maya...
09:11T'as été emprisonnée ?
09:13Bien, on a fait un contrat avec le roi de Chaldea, et on t'a laissé passer cette fois-ci...
09:20Je ne suis pas d'accord !
09:22Je ne te laisserai pas vivre !
09:24Je ne t'abandonnerai pas !
09:27T'es ridicule...
09:42Oh mon dieu...
09:44Tu n'as pas l'air d'être d'accord avec moi.
09:47Tu es...
09:53Tu ne peux pas être...
09:59Miss Maria !
10:01Je suis désolé.
10:03J'ai eu l'occasion d'étudier ton idéal,
10:06mais je ne peux pas te voir comme ça.
10:10Allez-y !
10:13Aoi !
10:18Je suis contente...
10:21Chie-chan...
10:28Tu es venu jusqu'ici...
10:30Arika-chan !
10:32Les enfants de l'Arc de Triomphe,
10:35Arika-chan !
10:36Les enfants de l'Arc de Triomphe...
10:38Laissez-les partir de l'Harmonium !
10:42Il est temps d'y aller.
10:44C'est dangereux de jouer avec ce type d'organe pour trop longtemps.
10:58Il y a des réactions de l'Orbe dans le tunnel !
11:01C'est un délire !
11:05Nina-chan !
11:06Arika...
11:15Bienvenue,
11:18Mashiro-chan.
11:20Nagi...
11:23Nina-chan !
11:24Arrête !
11:26C'est impossible.
11:28Si on arrête l'Harmonium...
11:34Mon père va mourir.
11:37Mon père a laissé sa vie pour moi.
11:42C'est pourquoi,
11:45je vais tout faire pour protéger mon père !
11:51Mais...
11:52Peut-être...
11:56Certainement...
11:57Certainement,
11:58Sergei ne veut pas que Nina-chan fasse ça !
12:04Qu'est-ce que tu sais ?
12:07Qu'est-ce que tu sais de moi et de mon père ?
12:13Qu'est-ce que tu sais ?
12:21Arika !
12:28Arika...
12:39C'est...
12:43Un peu.
12:44Je sais.
12:45Je suis aussi amoureuse de Sergei.
12:50Je suis aussi amoureuse de Sergei.
12:56Quand je me suis rendue compte de ça,
12:59je n'ai pas pu penser à autre chose.
13:03Ni à Nina-chan, ni à Nagi.
13:06Alors tu sais !
13:08Même si tout le monde est en danger !
13:10Même si tout le monde est en danger !
13:13Je veux celui-là !
13:21Alors...
13:22Je vais t'arrêter !
13:39Nina-chan...
13:40Arika-chan...
13:42Il n'y a plus qu'à les protéger.
13:45Reste à eux.
13:51C'est pas vrai...
13:53Au final, la guerre entre les filles a été la cause de la mort du monde.
13:58Bon, on a vu que la contrainte a été libérée,
14:01alors il ne reste qu'à regarder.
14:04Non...
14:05Je ne veux pas que tu te battes avec Arika.
14:09Arika !
14:10Arika !
14:11Arika !
14:12Arika !
14:13Arika !
14:14Arika !
14:15Arika !
14:16Arika !
14:17Arika !
14:18Arika !
14:20Ok, maintenant, on va se faire connaître.
14:23C'est le titre de la vraie princesse.
14:25J'ai même voulu que tout le monde revienne à sa « normalité ».
14:30Tu as l'impression que c'est bizarre.
14:32La princesse est sacréée, la science est en sécurité.
14:36Mais...
14:37Ça va.
14:39Tout ce que j'ai vu au monde s'est fait exité par sa fausse ciblure.
14:47Aaaaaaaah !
14:49Maintenant, je vais m'occuper de vous.
14:52N'ayez pas de soucis, d'accord ?
14:55C'est inutile !
14:57Rien ne va changer !
14:59Alors qu'est-ce que vous allez faire ?
15:01Retourner à la vie normale ?
15:03Non !
15:04La science va se libérer,
15:07et la femme va devenir inutile !
15:10Mais ce n'est pas quelque chose que vous devez faire !
15:14C'est pas possible.
15:16Il faut que quelqu'un le gère.
15:19Qu'est-ce que tu dis ?
15:20Ferme-la !
15:21Je vais le faire !
15:23C'est ce que je crois !
15:27Pourquoi tu te bats ?
15:29Tu es...
15:30J'ai promis !
15:32Je vais créer un pays où tout le monde peut rire !
15:35C'est pas...
15:36Un rêve !
15:40C'est un rêve !
15:42Mais c'est un rêve.
15:44C'est la première fois que je viens à cette ville,
15:47je suis venue voir Mina-chan,
15:49j'ai vu Shizuru-san,
15:51et j'ai voulu devenir une vraie femme.
15:54Et maintenant, je suis une femme.
15:57Si je n'avais pas eu ce rêve,
16:00je n'aurais jamais pu devenir une femme.
16:03Quelles que soient mes rêves,
16:05si je crois, je réussirai.
16:09Si tu ne crois pas que tu réussiras,
16:11rien ne se passera !
16:13C'est à cause de ce que tu as fait.
16:16C'est à cause de ce que tu n'as jamais fait.
16:24C'est pas vrai !
16:26Si tu as fait une erreur,
16:27tu devrais réfléchir et refaire de nouveau !
16:30Et puis, tu devrais repartir !
16:33Mais...
16:35C'est trop tard !
16:36Tout est...
16:46C'est trop tard !
16:59Pourquoi ?
17:01Pourquoi tu n'arrêtes jamais de...
17:04N'arrêtes jamais de t'abandonner ?
17:06Je...
17:07Je n'aime pas...
17:08ni Nina-chan ni tout le monde.
17:11Donc je ne peux pas m'abandonner.
17:14Je suis une idiote.
17:16Je ne sais rien, mais je veux en savoir plus sur toi, Nina-chan !
17:21Alors, commençons de nouveau ensemble, ok, Nina-chan ?
17:28J'aurais dû parler de plus en plus de choses...
17:32Avec Els...
17:33Avec Arika...
17:36Avec toi...
17:38Il reste encore du temps...
17:40Alors, Nina-chan...
17:43Avec Ari...ka...
18:05Nina-chan !
18:07C'est pas bon, il s'en va !
18:10Maman, c'est comme si c'était un autre jour !
18:14C'est trop tard.
18:15L'harmonium, qui a continué de fonctionner pour protéger Sergei, a dépassé ses limites.
18:21Quoi ?!
18:22Maintenant, Nina-chan n'a pas le pouvoir de l'harmonium.
18:27Ses souvenirs devraient être dans son cerveau.
18:32Les erreurs que les gens ont commises...
18:36La peur et l'espoir...
18:38L'espoir...
18:40Comme si le rocher, qui a été appelé l'Armonium,
18:44s'était peint en noir par l'espoir...
18:48C'est pas possible !
18:50J'ai pensé que je pourrais finir avant que ça ne se produise...
18:54Mais je n'ai pas gagné.
18:56Il ne me reste plus qu'à mourir ensemble.
19:01Nina-chan !
19:08Arika, tu dois me tuer !
19:15Si tu ne me tues pas maintenant, le monde s'arrête !
19:20Je n'en veux pas !
19:22Je t'en prie !
19:24Si tu penses à moi...
19:39Je t'en prie, Arika !
19:52Arika !
20:09Arika, arrête !
20:13Tu ne peux pas me tuer.
20:15Calme-toi.
20:21Je te dis que c'est pas possible.
20:23C'est pas possible ! Je ne peux pas abandonner !
20:32Nous n'abandonnerons pas.
20:35C'est vrai, Arika ?
20:38C'est vrai, Ashiro-chan...
21:08C'est pas possible !
21:39Nina-chan...
21:44Merci...
21:46Arika...
21:48Nina-chan !
21:54Nina-chan !
22:09Nagi !
22:10C'est pas possible !
22:16Nagi Dairutai,
22:18par ordre de l'Assemblée,
22:20vous serez arrêté !
22:29Alors, allez-y !
22:31C'est pas possible !
22:33C'est pas possible !
22:36Allez-y, emmenez-le au Garderobe !
22:39Oui !
22:46C'est pas possible...
23:06Tu ne peux pas vivre dans ce monde.
23:24J'ai enfin retrouvé Nina-chan...
23:35C'est pas possible...
24:05C'est pas possible...
24:35C'est pas possible...
24:56Je vais m'en occuper.
24:58Je vais m'en occuper de mon peuple.
25:06C'est la fin !
25:23Ok !
25:25Je m'en occupe !
25:35C'est pas possible...
25:38C'est pas possible...
25:40Tu n'as toujours pas changé, toi !
25:43Ahaha, c'est un échec, un échec !
25:46C'est à ce moment-là que j'y vais !
25:48Tore !
26:11Tu l'as fait !
26:12Toi aussi !
26:16Ce n'est pas encore une châteause.
26:21Mais c'est ici que tout va commencer.
26:27Pas encore.
26:29C'est juste le début.
26:31C'est vrai, n'est-ce pas, Vivi ?
26:41C'est parti, Alika !
26:44Oui !
26:52Mon rêve est ici !
26:55Alors regarde-moi !
27:02Els !
27:05Nina !
27:102 ans plus tard
27:29Tu es...
27:40Je suis Nina, juste Nina.
27:47Nina...
27:50C'est un plaisir de te rencontrer, Serge.
27:54C'est mon nom...
27:57Ne t'inquiète pas.
27:59Commençons doucement.
28:03Encore une fois,
28:05avec nous.