مسلسل سرنا نحن الاثنين الحلقة 10 والاخيرة مترجمة
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00You ruined my son's life. Isn't that enough?
00:00:03My son is here now because of the crap you're doing.
00:00:07You took him from me, and now you're going to get rid of him, is that it?
00:00:11Mr. Enosman, please calm down. Go over there if you want.
00:00:14Take this woman away from here. I don't want to see her here. Get out of here right now.
00:00:18Okay, okay, calm down, calm down.
00:00:20Would you leave? Everyone is very tense right now.
00:00:22I'm not going anywhere.
00:00:25Don't make me go crazy. Don't make me go crazy.
00:00:30Okay, Berk. Can you take her out?
00:00:33Okay, come on. You go out, Yağmur. Come on, go to the garden.
00:00:36I can't go out.
00:00:38I'm her father.
00:00:41I urgently need four tons of blood.
00:00:43Okay, I'll give it to you.
00:00:45Okay, then, come on.
00:00:46Kasim, you can't give it. You're taking medicine.
00:00:48I'll talk to the doctor. Okay, okay, we'll take care of it with Berk. We'll go.
00:00:51Okay, I'll go too.
00:00:52Let's go. They'll take care of it there.
00:00:54I'll give blood too.
00:00:55Neva.
00:00:57We don't need the blood you're going to give.
00:01:00Can you get out of our lives now?
00:01:02Don't cause any more trouble.
00:01:03I'm Alpineş. I'll give my blood and my life.
00:01:10You can't stop me either.
00:01:13Calm down, please.
00:01:14We'll let you know if there's an insufficient one.
00:01:17Let's go.
00:01:21Let's go.
00:01:30Are you okay?
00:01:31I'm not okay, Yağmur. How can I be okay?
00:01:34You're right.
00:01:35Come on, let's go out and get some air.
00:01:38Aygül.
00:01:39My baby, come on. It'll be fine. Don't worry.
00:01:42Come on.
00:01:44Let's go.
00:01:51Let's go.
00:02:04Hayal, what are you doing here? I'm looking for you inside.
00:02:07I'm bored inside.
00:02:10Well, let me tell you a story inside. Do you want?
00:02:13I can't. You're always telling the same story. I'm bored.
00:02:16Come on, then. Let's play rock-paper-scissors. Do you want?
00:02:19I'm not in the mood.
00:02:29My grandma is here.
00:02:34What are you doing here?
00:02:35What are you doing here anyway? Didn't you get fired?
00:02:40Whatever.
00:02:41You couldn't wait to see what would happen, right?
00:02:43She got married and put the baby in front of the door.
00:02:45And you're crying.
00:02:46What is this kid doing here at this hour?
00:02:48Aunt, Mr. Alp was shot.
00:02:50What do you mean?
00:02:51They shot him a lot.
00:02:53He was with Nevada.
00:02:57Is that bastard dead?
00:02:59There is no death. Where do you get it from?
00:03:02They shot Mr. Alp. He was with Nevada.
00:03:04They were in the hospital together.
00:03:05Okay, let them die.
00:03:07I came to get Hayal.
00:03:09Aunt, leave the girl to me.
00:03:11Let her mother come and take her.
00:03:13Besides, I asked Hayal. She doesn't want to come.
00:03:16Son, I'm saying she should stay with me until her mother comes.
00:03:19And we'll get rid of a little longing.
00:03:21What is there? What will her mother say?
00:03:23Don't I have the right to see my grandchild?
00:03:25There is. There is.
00:03:27Besides, Hayal doesn't want it.
00:03:29Is that possible?
00:03:30She doesn't want to go to work. Is that possible?
00:03:32My lamb. Come on, lamb.
00:03:34Come on, let's go home.
00:03:36You started school. I bought you gifts.
00:03:39I don't know.
00:03:42I bought a bag. I bought a notebook.
00:03:45I bought colorful pens.
00:03:47I'll give them to you.
00:03:48We'll call your mother and tell her I'm here.
00:03:51What are you going to do here alone?
00:03:53Come on, let's go home.
00:03:55Actually, it would be nice.
00:03:57I'm bored, too.
00:03:59Then I'll pack my stuff and let's go.
00:04:02Okay, take whatever you want.
00:04:04Come on, I'm waiting here.
00:04:06Let's take my bag, my stuff.
00:04:08Let's go then.
00:04:15The number you have dialed...
00:04:17Where is this boy?
00:04:19He turned off his phone completely.
00:04:22I'm sorry.
00:04:30Black caravan, Alp caravan, black attack.
00:04:34The doctors are waiting for my explanation from the hospital officials about my health.
00:04:38Can you please turn around?
00:04:40Can you turn around? We're going to the hospital right now.
00:04:43I'm sorry.
00:04:50Were you sincere when you said it inside?
00:04:52Do you really love him so much that he'll kill you, Alp?
00:04:59Did you fall in love with him?
00:05:05Actually, why is it so hard for me to tell you this?
00:05:10It just came out of my mouth.
00:05:14After all, he's my husband.
00:05:28Hello, Ferhat.
00:05:29Eva, how is Mr. Alp?
00:05:31Better, thank you.
00:05:33How is the dream?
00:05:34Well...
00:05:36My aunt came to the restaurant yesterday.
00:05:39She said she missed the dream.
00:05:42She took it and left.
00:05:43What do you mean she took it and left?
00:05:45She said she would stay with me until her mother came.
00:05:47She was going to call you, didn't she?
00:05:49I wish you had told me.
00:05:51What should I say to my daughter's parents?
00:05:54She wanted to go to the dream.
00:05:56We made a small bag like this.
00:05:58We put her books and notebooks next to her.
00:06:00I put some clothes like this and sent it.
00:06:02Okay.
00:06:03Okay, see you.
00:06:05See you.
00:06:07What?
00:06:08Did she take the dream?
00:06:09Yes.
00:06:12It's not clear what she's going to do.
00:06:15She realized her value later.
00:06:18Anyway, she's her grandmother.
00:06:20Never mind, she's not in a foreign country.
00:06:21She loves her grandmother in her dream.
00:06:24I'm going to the canteen.
00:06:25Would you like something to drink?
00:06:26Water is enough.
00:06:27Okay, honey.
00:06:37What?
00:06:42Are you happy with what you did?
00:06:45If something happens to Alp, won't your conscience leak?
00:06:48What are you?
00:06:49Are you a fortune hunter who hangs out with a cute little girl?
00:06:53You made your father and son enemies.
00:06:55You shattered the whole family.
00:06:57Look, Ece.
00:06:58I don't want to break your heart.
00:07:00But you're going too far, you know?
00:07:02Stay away from me and us.
00:07:05What if I don't?
00:07:06Try it.
00:07:07See what happens.
00:07:09Let's see.
00:07:11I know people like you so well.
00:07:14I don't think so.
00:07:16And I don't want to argue with you anymore, Ece.
00:07:18Do you understand me?
00:07:19What I've been through only concerns me.
00:07:21But what Alp has been through concerns me.
00:07:23Because Alp is suffering because of you in there.
00:07:26What are you yelling like crazy?
00:07:28Who are you?
00:07:30I'll show you who I am.
00:07:32Okay, calm down.
00:07:34Don't make me angry.
00:07:41What's happening to this?
00:07:47My tea is gone.
00:07:48Oh my God.
00:07:50Are you aware that everyone who greets you is hitting on you?
00:07:55No, I mean, I'll send the woman's hair to her head.
00:07:57But then they'll come and say, why did you do this?
00:07:59I have no answer to that.
00:08:00Why?
00:08:01Because I have no information.
00:08:03Why?
00:08:04Because I'm French.
00:08:07I'm sorry, Mr. Yagmur.
00:08:09Oh, my God.
00:08:11Oh, my God.
00:08:12I'm sorry for you.
00:08:13Look at the state you're in.
00:08:15Look, can I tell you something?
00:08:17For God's sake.
00:08:19If something happens to Alp, they'll lynch you.
00:08:23They'll complain about you.
00:08:24I don't understand the Alp part at all anyway.
00:08:27If you were in love, you'd tell me.
00:08:32But obviously there's something else.
00:08:34Look at me.
00:08:35Did Korhan force you to do something?
00:08:41Maybe Korhan wanted to shoot you, Eva.
00:08:44Can't it be?
00:08:45Maybe he shot you, but the bullet hit the Alp.
00:09:01I don't know.
00:09:24You asked me if I suspected anyone at first.
00:09:27I'm listening to you.
00:09:28Korhan Ateş.
00:09:30I suspect him.
00:09:31Why didn't you tell me before?
00:09:33I didn't know what to do in a hurry.
00:09:53Good luck.
00:09:54Thank you.
00:09:59What did you talk to the police?
00:10:02I testified.
00:10:03Can you tell me about this from the beginning?
00:10:05From the beginning?
00:10:06Why?
00:10:07Because I want to know all the details, Eva.
00:10:09I want to find out who shot my brother as soon as possible.
00:10:13Well, I already told the person I suspected.
00:10:16Who was it?
00:10:17Korhan.
00:10:19Korhan?
00:10:20Yes, him.
00:10:22You...
00:10:24Did you see him?
00:10:25You...
00:10:27Did you see Korhan?
00:10:28No, I just...
00:10:29Just?
00:10:30I said it in my statement.
00:10:32There can't be anyone else.
00:10:33He also raided the restaurant.
00:10:36That's what you said in your statement, right?
00:10:37Yes.
00:10:38I said Korhan Ateş could have shot him.
00:10:42Eva, Korhan wouldn't dare to do such a thing.
00:10:44Who else could it be?
00:10:46What harm could the Alp do to anyone?
00:10:48Sometimes you don't have to do harm to get such a thing to happen, Eva.
00:10:53For example, someone suddenly comes into your life.
00:10:57Someone you don't know, someone you don't know anything about.
00:10:59Someone who's in trouble.
00:11:02And he makes you get involved.
00:11:04Can't it be?
00:11:20Mr. Korhan.
00:11:21Come in.
00:11:26If there's even the slightest brake, I'll burn you.
00:11:29Mr. Korhan, everything's fine. Don't worry.
00:11:31Good.
00:11:34I love listening to good news, you know that.
00:11:36Tell me.
00:11:37Now, boss.
00:11:38The car was found in Emre's warehouse.
00:11:40Good.
00:11:41I sent the Alp's friend to the bottom of hell.
00:11:45Did you kill him?
00:11:46Boss, I didn't mean it like that.
00:11:48I mean, we sent him somewhere.
00:11:50I just wanted to say that no one can find him.
00:11:52You're not funny at all.
00:11:54Anyway.
00:11:56I'm in a good mood.
00:11:57Boss, it's not the right time, but...
00:11:59Mr. Erdal...
00:12:00Son, if it's not the right time, why are you getting involved?
00:12:03Why are you ruining my mood?
00:12:08Emir Karagun.
00:12:10I won't let you ruin my mood either, Emir Karagun.
00:12:16Hello?
00:12:17Did you shoot the Alp?
00:12:18Who did you shoot?
00:12:19I'm fine, Mr. Emir. Thank you.
00:12:21How are you?
00:12:22Answer my question.
00:12:23Am I crazy?
00:12:25Why should I shoot my own leg?
00:12:27Why should I shoot the brother of the man I partner with?
00:12:30I want to continue to partner with you.
00:12:32Frankly, I don't think you've lost yourself enough to shoot your Alp, but...
00:12:36You should know.
00:12:37Deva Police named you.
00:12:40It's obvious.
00:12:41They're already here.
00:12:42I won't see you.
00:12:46Korhan Ateş.
00:12:48Yes, it's me.
00:12:49You have to come with us.
00:12:50What's up, officer? Did we make a mistake?
00:12:53We have a report for you.
00:12:54I'll be at your disposal.
00:12:55A report?
00:12:57About what?
00:12:58About the shooting of Alp Karagun.
00:12:59Thankfully, your name is mentioned.
00:13:01Oh, my brother Alp.
00:13:03Is he dead?
00:13:04Don't make it long, sir.
00:13:05Please, let's go.
00:13:06I mean, chief...
00:13:08Let's go, but...
00:13:10There's a mistake.
00:13:11I mean...
00:13:12Why should I shoot my partner?
00:13:14Okay.
00:13:15Of course, let's go.
00:13:16I mean...
00:13:17Helping the armed forces...
00:13:19It's a citizenship project, after all.
00:13:23Please.
00:13:25Mr. Korhan.
00:13:26Shall I call your lawyer?
00:13:27No, son.
00:13:28What lawyer?
00:13:29There's a clear misunderstanding.
00:13:31We'll go with the officers.
00:13:32We'll fulfill our citizenship duty, son.
00:13:36Yes, sir.
00:13:48The operation is still going on.
00:13:55Kasim!
00:14:00Where is he?
00:14:01Where is he?
00:14:02Where is my son?
00:14:03It's okay, girl.
00:14:04It's okay.
00:14:05Calm down.
00:14:06They shot him.
00:14:07Where is he?
00:14:08He's in surgery.
00:14:09He's in surgery.
00:14:10Calm down.
00:14:11He's in surgery.
00:14:12He's in surgery.
00:14:13He's alive.
00:14:14He's alive.
00:14:15He's alive.
00:14:16Please tell me he's okay.
00:14:17Please tell me he's alive.
00:14:18Please tell me he's okay.
00:14:19He's alive.
00:14:20He's alive.
00:14:21Please.
00:14:22Please let me see him just once.
00:14:23Please.
00:14:24Let me see him just once.
00:14:25Please let me see him just once.
00:14:26Please.
00:14:27Please, calm down.
00:14:28He'll be out of surgery.
00:14:29You'll see.
00:14:30Okay?
00:14:31Calm down.
00:14:32This is a hospital.
00:14:33Who did this?
00:14:34Who did this?
00:14:35We don't know.
00:14:36The police are investigating.
00:14:37Come here.
00:14:38Come here.
00:14:39Come here.
00:14:40Come here.
00:14:41Come here.
00:14:42Who did this, Alper?
00:14:43Who did this?
00:14:44Who did this to my son?
00:14:45What would he do?
00:14:46You should have hugged him and consoled him.
00:14:47Türkan, please don't do it here.
00:14:48After all, she's his mother.
00:14:49This is not going to happen.
00:14:50This is not going to happen.
00:14:51No.
00:14:52No.
00:14:53No.
00:14:54No.
00:14:55No.
00:14:56No.
00:14:57No.
00:14:58No.
00:14:59No.
00:15:00No.
00:15:01No.
00:15:02No.
00:15:03No.
00:15:04No.
00:15:05No.
00:15:06No.
00:15:07No.
00:15:08No.
00:15:09No.
00:15:10No.
00:15:11No.
00:15:12No.
00:15:13No.
00:15:15No.
00:15:16No.
00:15:17Please.
00:15:18Please.
00:15:19No.
00:15:21No.
00:15:22No.
00:15:23No.
00:15:24Please.
00:15:25No.
00:15:26No.
00:15:27Please.
00:15:28Please.
00:15:29No.
00:15:30Please.
00:15:31No.
00:15:32Please.
00:15:33No.
00:15:34Please.
00:15:35No.
00:15:36No.
00:15:37No.
00:15:38No.
00:15:39Very well.
00:15:40Take him from here please.
00:15:41Personal training.
00:15:42Help us!
00:15:44Chief, there is definitely a misunderstanding.
00:15:48Whoever you ask, he'll tell you.
00:15:51I'm not the kind of guy who would hurt an ant.
00:15:53Don't talk to me like that, Korhan.
00:15:55We both know about your past crimes.
00:15:57The kid from yesterday is not here.
00:15:58Chief, for God's sake.
00:16:01Which of us didn't do anything wrong when we were young?
00:16:05Huh?
00:16:06That's what we did.
00:16:08Okay, we made some mistakes in the past.
00:16:12And we learned from our mistakes.
00:16:15And we grew up.
00:16:16We found the right way.
00:16:18I am now a citizen who works cleanly and pays his taxes.
00:16:24How long have you been working with the Karavans?
00:16:27It hasn't been long.
00:16:29Of course, this was a great opportunity for us.
00:16:33Chief, why should I stand on my own two feet?
00:16:37This is a new partnership.
00:16:39We haven't had the slightest misunderstanding.
00:16:43Am I crazy?
00:16:45Why should I shoot Mr. Alp?
00:16:48Then why did they report you?
00:16:51I don't know who reported me.
00:16:54Probably my rivals.
00:16:56Karavan Holding is a big company, a big brand.
00:17:01Not everyone can partner with them.
00:17:05I think he's in.
00:17:07And if he can't, what can he do?
00:17:10He wanted to leave me out of it.
00:17:12Chief, I already learned about the incident from the officers you sent.
00:17:17I was going to the hospital to visit him.
00:17:20And they brought me here.
00:17:22And it's obvious where I am and who I'm with at the time of the incident.
00:17:28Where are you?
00:17:29I'm at my workplace with my employees.
00:17:32So you have a witness.
00:17:34All of my employees.
00:17:41Can I get some water?
00:17:43I wonder what Hayal did.
00:17:45Should I call Sultana?
00:17:50Ms. Seylan is here.
00:17:56Ms. Seylan?
00:17:58Did you come here too?
00:17:59My son was shot before because of you.
00:18:01Now he's dying.
00:18:03Enough. Get out of his life.
00:18:05Enough.
00:18:06Ms. Seylan, I didn't do anything.
00:18:08You didn't do anything anyway.
00:18:10But the men after you did.
00:18:12I warned you before. I told you to stay away from him.
00:18:15I told you to get out of our lives. You didn't listen.
00:18:18Okay, I accept it. You helped me. Thank you.
00:18:21But Alp paid the price for it.
00:18:25Get out of our lives now.
00:18:27Get out. Enough.
00:18:29Ms. Seylan, you're not well. Let's go.
00:18:31Enough.
00:18:41Here you go, dear.
00:18:43For all the good you've done.
00:18:45Ms. Seylan is proud of you.
00:18:47I love you.
00:18:59Have a good shift.
00:19:03Vedat.
00:19:05There's no freedom.
00:19:07You're out, boss.
00:19:11Son.
00:19:13There's no evidence.
00:19:15I was at work with my employees all day.
00:19:18You're a witness.
00:19:20I'm a witness, boss. We were together all day.
00:19:23So?
00:19:25Any news from Alp?
00:19:27Alp's surgery is still going on.
00:19:29He needs a lot of blood.
00:19:31These are the latest information.
00:19:33He's a young lion.
00:19:36I wish he didn't get injured and died.
00:19:39It's fate.
00:19:40Fate.
00:19:42Should I drop you home?
00:19:43No, son.
00:19:44We have other things to do.
00:19:47Let's not go to a hospital.
00:19:49My lion.
00:19:51Aren't we partners today?
00:19:54Open the door.
00:20:00What the hell?
00:20:14We had a big love when Alp was in America.
00:20:19Then he left me when there was nothing.
00:20:22He came back here.
00:20:24It was a very difficult process for me.
00:20:26But life goes on.
00:20:28I tried to continue as much as I could.
00:20:31That's why I came back to Turkey.
00:20:33Then I started working at a company as a reference.
00:20:36That was Alp's company.
00:20:38When we met at the company, he acted like he didn't know me at all.
00:20:43He met me again.
00:20:46Alp has already erased me from his heart.
00:20:53Alp never mentioned me to you.
00:20:57I mean, he said he didn't like to talk about these things.
00:21:00You're right.
00:21:02Whenever I talked about marriage to Alp,
00:21:05I was definitely making an excuse.
00:21:08But it's all in the past.
00:21:11I just wish I had seen him happy when he was married.
00:21:16I don't want to see him like this.
00:21:18I don't think Neva is a woman suitable for Alp.
00:21:24Alp thought about a woman's mistake.
00:21:30Sometimes I wonder if he knew Neva before.
00:21:35Did he come back here for her?
00:21:37No.
00:21:39Alp came back here for me.
00:21:42Neva is a new person in his life.
00:21:45I'm sorry.
00:22:06Bro, are you sure?
00:22:07I don't want any trouble.
00:22:08They're complaining about you because you hit Alp.
00:22:10And you're coming to the past.
00:22:13You know I'm like this.
00:22:17I love Adrenaline.
00:22:42Welcome.
00:22:44What are you doing here?
00:22:45What do you mean, what am I doing here?
00:22:47I came to say hello.
00:22:49Is Mr. Kasim here?
00:22:53Come with me.
00:23:00What are you trying to do?
00:23:02Mr. Emir.
00:23:03Slow down.
00:23:04What is it, Emir, Emir, Emir?
00:23:06What is it?
00:23:07Let's put our hands down and talk sweetly.
00:23:12I didn't do anything.
00:23:13What a mistake you made.
00:23:16I came to see Alp.
00:23:17Maybe you need something.
00:23:19I don't know.
00:23:20I don't need anything.
00:23:21Go away.
00:23:22Don't let them see you.
00:23:23What an aggressive man you are.
00:23:24Aren't we partners?
00:23:26What's more natural than me visiting Alp?
00:23:31So, who did it?
00:23:34You're pushing your limits, Korhan.
00:23:37I hope you didn't do it.
00:23:39Look, now you're pushing your limits.
00:23:43I see you as my partner.
00:23:45Like a partner who will sign very good projects together in the future.
00:23:52I didn't do it.
00:23:53Why should I put a stone in my way?
00:23:55Besides, everyone will see Alp.
00:23:57He'll say I didn't do it.
00:23:59Okay, I'll tell you.
00:24:02Now go.
00:24:03Don't let them see you.
00:24:04Okay.
00:24:05As you say.
00:24:07See you.
00:24:09See you, Korhan.
00:24:40Get well soon.
00:24:44Why are you coming here?
00:24:46Why?
00:24:48Look at Nevah Sultan.
00:24:50Now you're acting like a hero for Alp.
00:24:53Nevah Sultan, I underestimated you.
00:24:57You did it, I know.
00:24:59You made Alp do it.
00:25:02I didn't do it.
00:25:04Let me go.
00:25:05Let me go.
00:25:07Look, I admire your courage and madness.
00:25:12But I think you're dealing with the wrong man.
00:25:16What do you mean?
00:25:18I don't want to say anything.
00:25:20I'll say what I'm going to say.
00:25:23If you want to protect Alp from evil,
00:25:26I think there's someone else you need to watch out for besides me.
00:25:31Who?
00:25:32Don't be jealous.
00:25:36Put yourself in Emin's place.
00:25:39One day, a kid from you comes into your life.
00:25:43No one knows who his mother is.
00:25:46It's a complete scandal.
00:25:50This kid coming into your life from the sky
00:25:53is your partner in everything that belongs to you.
00:25:59Think about it.
00:26:03Don't come to me again.
00:26:05Don't.
00:26:12We'll meet again, Nevah Sultan.
00:26:15Did he say something?
00:26:21I'll die for your attitude.
00:26:29TURKEY
00:26:40Where have you been?
00:26:41I was outside.
00:26:43I was talking to a man.
00:26:46Who was he?
00:26:47What man?
00:26:48You went to him and then you disappeared.
00:26:51He's a police officer.
00:26:53He had to ask a few questions.
00:26:55I answered so as not to tire you.
00:26:57What did you talk to the police?
00:26:59They interrogated Koran Ates.
00:27:03I knew you'd get out of this mess.
00:27:07Dad, calm down. It's not like that.
00:27:09Koran wouldn't do such a thing.
00:27:11I mean, he can't.
00:27:12Because he's working with us.
00:27:14Maybe he'll do it again later.
00:27:16We have no problem with that.
00:27:18Besides, he took the complaint back when he was with the Alps.
00:27:21How can you be so sure?
00:27:23Dad, he already said it in his statement.
00:27:25He was at work at that time.
00:27:28He knows a lot of people.
00:27:31Whatever.
00:27:32Let the Alps get out of the operation.
00:27:34We'll see.
00:27:40I'm coming.
00:27:41I'll wash my hands.
00:27:56I congratulate you.
00:28:01Really.
00:28:04I'm too small for your intelligence.
00:28:07You're very brave.
00:28:09It's a miracle that you met Karaon's family.
00:28:14You're making steady progress towards your dreams.
00:28:17But be careful.
00:28:19He's more merciless than his Alp father.
00:28:21His end...
00:28:23It won't be worse than Seylan's interrogation.
00:28:26Alp is not a merciless person, Ms. Türkan.
00:28:29On the contrary, he's a very conscientious person.
00:28:32But the way you're treating me right now...
00:28:35You're the one who's merciless.
00:28:52We were looking for you.
00:28:53Alp is out of the hospital.
00:28:54How is he? Is he okay?
00:28:55Did you see him?
00:28:56No, we haven't seen him yet.
00:28:57But his general condition is fine.
00:28:58He's under observation now.
00:28:59They'll take him to a normal room soon.
00:29:01Thank God.
00:29:04Can I see him if we ask the doctor?
00:29:06No, we can't see him right now.
00:29:07But when we take him to a normal room,
00:29:08the family will see the doctor.
00:29:10Then we'll ask.
00:29:11Maybe they'll show us.
00:29:12Okay.
00:29:13Let's go there then.
00:29:14Let's go.
00:29:15Come on.
00:29:21Let's go.
00:29:52Doctor.
00:29:54Alp is in good condition.
00:29:58He's not in danger.
00:30:00He's very lucky.
00:30:01We successfully removed the bullet.
00:30:08He'll get better in the morning.
00:30:11Thank you very much, doctor.
00:30:13Thanks to you.
00:30:14I hope he gets better soon.
00:30:15Thank you very much.
00:30:16Can I see my son?
00:30:18It would be better if you came in the morning.
00:30:20He's not in his right mind.
00:30:21You don't have to wait here.
00:30:23Can I stay here, doctor?
00:30:27It's meaningless to disturb a patient who just came out of surgery.
00:30:31Doctor is right.
00:30:34I'm his wife.
00:30:37Let me stay here, please.
00:30:39I can stay too.
00:30:40I'm his mother.
00:30:42Then only his wife can stay.
00:30:43You can go.
00:30:45As I said, Alp is in good condition.
00:30:47There's nothing to worry about.
00:30:48You don't have to wait here for nothing.
00:30:55I'm already here.
00:30:56I'll let you know if anything happens.
00:30:58Don't worry.
00:30:59Don't get tired, as the doctor said.
00:31:01Please.
00:31:02Please.
00:31:04Get well soon.
00:31:05Thank you.
00:31:14I love you.
00:31:24Everyone is worried about having a show.
00:31:26Some say they're his wife, some say they're his mother.
00:31:29He remembered his mother years later.
00:31:33Calm down.
00:31:34We're going to solve this mess.
00:31:36Let's go.
00:31:42Yağmur.
00:31:44Go home now.
00:31:45Why?
00:31:46I'm already here.
00:31:47I'm staying.
00:31:48I think you should go.
00:31:50No way.
00:31:51I won't leave you here.
00:31:52I'm here.
00:31:54Yağmur, I'm fine.
00:31:55And you heard the doctor.
00:31:56Even if Alp is fine, maybe we'll stay here for a few days.
00:31:59Go home and rest.
00:32:01But...
00:32:02Don't leave me alone, please.
00:32:03Don't worry.
00:32:04Mayal is with her parents.
00:32:06Yes, but she has school tomorrow.
00:32:08If I go with her, I won't have to worry about her.
00:32:14But you...
00:32:15Yağmur, please.
00:32:17Okay, fine.
00:32:18But if anything happens, you'll call me.
00:32:20Okay, I promise.
00:32:22Okay, come.
00:32:27I'll leave you here, then.
00:32:29I'll go by taxi.
00:32:30Don't worry.
00:32:31I won't leave you alone.
00:32:34Okay, fine.
00:32:35By the way, I hope you get well soon.
00:32:39Thank you, Yağmur.
00:32:41See you.
00:32:43I'll drop by.
00:32:44Okay.
00:32:56Mr. Kasim.
00:32:57Mr. Kasim.
00:32:58How is Alp?
00:32:59He said he had a gunshot wound.
00:33:00He's out of surgery.
00:33:01He's fine.
00:33:02He's resting now.
00:33:04He said he had a gunshot wound.
00:33:06Will you make a statement on this?
00:33:08Our police forces are investigating.
00:33:11Thank you, guys.
00:33:13Mr. Kasim.
00:33:14Mr. Kasim, we have more questions.
00:33:17Ms. Selin is coming.
00:33:18Ms. Selin.
00:33:19Ms. Selin.
00:33:21Thank you.
00:33:22My son is fine.
00:33:23He's out of surgery.
00:33:25He'll get better.
00:33:26We saw you with Karahon's family.
00:33:29Yes.
00:33:31On a day like this,
00:33:33me and his father will be with our son.
00:33:36This is not abnormal.
00:33:37Thank you.
00:33:38Goodbye.
00:33:39Goodbye, Ms. Selin.
00:33:52Hello.
00:33:53Hello, Ferhat.
00:33:54Are you home?
00:33:55I am.
00:33:56I called Sultana, but I couldn't reach her.
00:33:58I was worried.
00:33:59No, she's sleeping.
00:34:01I see.
00:34:02Was it a dream?
00:34:03Did something happen?
00:34:04No, no.
00:34:05Nothing happened.
00:34:06She's fine.
00:34:07She played a little with her parents.
00:34:08Then she fell asleep.
00:34:10Okay.
00:34:12I'll call you in the morning.
00:34:13She has school.
00:34:14Yes, I know.
00:34:15If you can't come,
00:34:16we can take her.
00:34:17Just so you know.
00:34:18We'll keep you posted.
00:34:19Okay?
00:34:20Okay.
00:34:22How is Mr. Alp?
00:34:23Is he okay?
00:34:26He's better.
00:34:27He's out of surgery.
00:34:28Good.
00:34:29Get well soon.
00:34:30Good night.
00:34:31Good night.
00:34:42Are you okay?
00:34:44Is Berk going to tell me
00:34:45what happened?
00:34:47What do you want me to tell you?
00:34:48I saw what Nevae did today.
00:34:50Everyone became her enemy.
00:34:52It's about Korhan.
00:34:54They think Korhan shot the Alp.
00:34:56Because they know
00:34:57the enmity between Nevae and Korhan.
00:34:59I'm not talking about Korhan.
00:35:00Korhan is a troublemaker.
00:35:02I'm saying
00:35:03Nevae got married to Mr. Alp
00:35:05no matter what.
00:35:07This Akrep army
00:35:08took her family against her.
00:35:10This woman would talk to me.
00:35:13She would tell me.
00:35:15I don't know anything now.
00:35:16I don't understand.
00:35:19Maybe that bullet got bored of Nevae.
00:35:21Maybe Korhan didn't do it.
00:35:23Maybe Mr. Alp's father
00:35:25took a man
00:35:26and tried to kill Nevae.
00:35:27Can't it be?
00:35:28Of course it can't be.
00:35:29How can it be?
00:35:30Then what?
00:35:31Then what?
00:35:32When Korhan killed Alp,
00:35:33what will he get?
00:35:34There is something else.
00:35:36Nevae and Alp got married
00:35:37and the bullets flew.
00:35:43Look Berk.
00:35:44Tell me what happened
00:35:45right now.
00:35:46Otherwise,
00:35:47shut up
00:35:48and don't come to me again.
00:35:51I'm listening.
00:35:56Okay.
00:35:57Okay, fine.
00:35:58I'll get out of the car.
00:36:00Don't do it, Yağmur.
00:36:01For God's sake.
00:36:02Pull the car.
00:36:03I'll get out of the car.
00:36:10Yağmur, wait.
00:36:11Let me drop you home.
00:36:12Don't go alone, please.
00:36:13It's okay.
00:36:14I don't want you to worry about me
00:36:15from now on.
00:36:21Yağmur.
00:36:23Yağmur, wait.
00:36:50Yağmur.
00:36:51Yağmur.
00:36:52Yağmur.
00:36:53Yağmur.
00:36:54Yağmur.
00:36:55Yağmur.
00:36:56Yağmur.
00:36:57Yağmur.
00:36:58Yağmur.
00:36:59Yağmur.
00:37:00Yağmur.
00:37:01Yağmur.
00:37:02Yağmur.
00:37:03Yağmur.
00:37:04Yağmur.
00:37:05Yağmur.
00:37:06Yağmur.
00:37:07Yağmur.
00:37:08Yağmur.
00:37:09Yağmur.
00:37:10Yağmur.
00:37:11Yağmur.
00:37:12Yağmur.
00:37:13Yağmur.
00:37:14Yağmur.
00:37:15Yağmur.
00:37:16Yağmur.
00:37:17Yağmur.
00:37:18Yağmur.
00:37:19Yağmur.
00:37:20Yağmur.
00:37:21Yağmur.
00:37:22Yağmur.
00:37:23Yağmur.
00:37:24Yağmur.
00:37:25Yağmur.
00:37:26Yağmur.
00:37:27Yağmur.
00:37:28Yağmur.
00:37:29Yağmur.
00:37:30Yağmur.
00:37:31Yağmur.
00:37:32Yağmur.
00:37:33Yağmur.
00:37:34Yağmur.
00:37:35Yağmur.
00:37:36Yağmur.
00:37:37Yağmur.
00:37:38Yağmur.
00:37:39Yağmur.
00:37:40Yağmur.
00:37:41Yağmur.
00:37:42Yağmur.
00:37:43Yağmur.
00:37:44Yağmur.
00:37:45Yağmur.
00:37:46Yağmur.
00:37:47Yağmur.
00:37:48Yağmur.
00:37:49Yağmur.
00:37:50Yağmur.
00:37:51Yağmur.
00:37:52Yağmur.
00:37:53Yağmur.
00:37:54Yağmur.
00:37:55Yağmur.
00:37:56Yağmur.
00:37:57Yağmur.
00:37:58Yağmur.
00:37:59Yağmur.
00:38:00Yağmur.
00:38:01Yağmur.
00:38:02Yağmur.
00:38:03Yağmur.
00:38:04Yağmur.
00:38:05Yağmur.
00:38:06Yağmur.
00:38:07Yağmur.
00:38:08Yağmur.
00:38:09Yağmur.
00:38:10Yağmur.
00:38:11Yağmur.
00:38:12Yağmur.
00:38:13Yağmur.
00:38:14Yağmur.
00:38:15Yağmur.
00:38:16Yağmur.
00:38:17Life is sometimes very tiring, isn't it?
00:38:19A person's mind and heart are very tired.
00:38:26Don't you see how you healed me?
00:38:31Huh?
00:38:35You came into my life at such a time.
00:38:39Everything was a blind knot.
00:38:43I didn't know how to get out of it.
00:38:45Now those knots are being solved one by one, you know, Neva?
00:38:49Thanks to you.
00:38:57Neva is my wife.
00:39:00Your mother?
00:39:02My wife.
00:39:07I was so scared that something would happen to you.
00:39:11I would never forgive myself.
00:39:14Tomorrow is a new day, Neva.
00:39:18Everything will be fine. Everything.
00:39:40I love you.
00:39:47Fortunately, you are fine.
00:39:49You are alive.
00:39:51Thank you for not leaving me alone.
00:40:00I would like to meet you so much in another life.
00:40:05But no matter what the conditions are,
00:40:07knowing that you are with me gives me strength.
00:40:13I had only one reason to live in the past.
00:40:17My daughter.
00:40:21Now I have the joys of my daughter and you.
00:40:31Good morning.
00:40:32Good morning.
00:40:34Is our patient awake?
00:40:36No, he is still sleeping.
00:40:39His values are very good.
00:40:42Mr. Alp?
00:40:50I'm fine.
00:40:52You are fine. Thank God.
00:40:56Get well soon.
00:40:57Thank you.
00:40:58You are very lucky.
00:41:00Your husband waited all night for you. He never slept.
00:41:05When can I go out?
00:41:06I can't say anything right now.
00:41:07You have things to do.
00:41:08The doctors should see your condition.
00:41:11I can go out when the bullet is out.
00:41:14You can tell your doctors about this request.
00:41:16Get well soon.
00:41:17Thank you.
00:41:23So you didn't sleep all night, huh?
00:41:27Were you afraid that I would die?
00:41:30If I die, this is what will happen to me.
00:41:33I guess you weren't afraid that I would be in trouble if I died.
00:41:36They shot me anyway.
00:41:38You said that this guy hasn't gotten out of trouble since he came into my life, right?
00:41:46I?
00:41:48I'm kidding.
00:41:50For God's sake.
00:41:57You thought that, didn't you?
00:41:59What did I think?
00:42:00You were in trouble.
00:42:03You are not the only one who is in trouble.
00:42:08You are.
00:42:16Mr. Alp.
00:42:17Get well soon.
00:42:18Thank you.
00:42:19Can you leave us alone for a while?
00:42:20Sure.
00:42:33Good morning, grandma.
00:42:34Hayal has school today.
00:42:35She will take me to my conversation with Yağmur.
00:42:37I'm sorry. It was a burden to you.
00:42:39Your granddaughter is not a burden to me.
00:42:41Mind your own business.
00:42:43Can I talk to Hayal?
00:42:44Can you give me her phone number?
00:42:49Mom?
00:42:50My dear daughter.
00:42:51What?
00:42:52I'm sorry.
00:42:53I'm not in the mood.
00:42:54I'm not in the mood.
00:42:55I'm not in the mood.
00:42:56I'm not in the mood.
00:42:57I'm not in the mood.
00:42:58I'm not in the mood.
00:42:59I'm not in the mood.
00:43:00I'm not in the mood.
00:43:01My dear daughter.
00:43:02How are you?
00:43:03Are you okay?
00:43:04I'm fine.
00:43:05What happened?
00:43:06Are you still angry?
00:43:07No, we're not angry.
00:43:08I'm a little confused.
00:43:09We couldn't talk.
00:43:10You're right, my dear.
00:43:11You're right.
00:43:12But don't think about these things and upset yourself, okay?
00:43:13We'll talk nicely when we get out of school.
00:43:14Okay, I'll prepare my bag.
00:43:15I'm giving it to my parents.
00:43:16Bye.
00:43:17Bye.
00:43:18I trust you.
00:43:19I trust you.
00:43:20I trust you.
00:43:21I trust you.
00:43:22I trust you.
00:43:23I trust you.
00:43:24I trust you.
00:43:25I trust you.
00:43:26I trust you.
00:43:27I trust you.
00:43:28I trust you.
00:43:29I trust you.
00:43:30The mountains you trust snowed.
00:43:32I don't understand.
00:43:33I say, the bullets you say, are here.
00:43:36What kind of ominous are you.
00:43:39Please, grandmother.
00:43:40You're already on your throne.
00:43:44The entire family of Karahun makes a wedding for you.
00:43:49I will say that.
00:43:50Since you are with child, he will stay with his marriage.
00:43:54I close, neigraph.
00:43:55Close, close.
00:43:56Goodbye.
00:43:57These are just the good days.
00:44:06Come in, you can come in.
00:44:17Wait, wait, what are you doing?
00:44:19No, I...
00:44:20Wait, don't do it, I'll go. Wait.
00:44:27Okay.
00:44:39Neva, can you sit down?
00:44:48What happened?
00:44:49Did our people treat you badly?
00:44:52Where did that come from?
00:44:54Neva, please tell me the truth.
00:44:56They didn't do anything to hurt you, did they?
00:44:58Did they go too far?
00:45:00Did they hurt you?
00:45:03No.
00:45:07You know, I got to know you very wrong.
00:45:09What do you mean?
00:45:12Because you can't lie at all.
00:45:19Look, I know my father and mother very well.
00:45:23If they did something to hurt you, I would apologize on their behalf.
00:45:29I'm not sorry.
00:45:31They were worried about you.
00:45:33They were worried about you.
00:45:35That's it.
00:45:38You?
00:45:40Me?
00:45:41Weren't you worried?
00:45:47A lot.
00:45:54What did you tell the police?
00:45:57I said I didn't see anything, I don't know.
00:46:00I guess you said you were suspicious of Korhan.
00:46:04Yes.
00:46:05They took the statements and released them with their men.
00:46:10This file won't be closed because it's over, right?
00:46:13I guess they won't leave it with a questioning, right?
00:46:15Neva, let's take a break.
00:46:17How?
00:46:18Let's take a break.
00:46:20Let's calm down.
00:46:24You're in a hurry.
00:46:26I just...
00:46:30Mr. Alp, good morning.
00:46:32Good morning.
00:46:40Mr. Alp, you had a very successful operation.
00:46:43It's a great chance that the bullet didn't hit the vital organ.
00:46:46But you lost a lot of blood.
00:46:51Dad, did you hear?
00:46:53The doctor said everything is fine.
00:46:55I didn't warn you.
00:46:59We can start the operation.
00:47:01What's the hurry?
00:47:02It's not that much.
00:47:04We'll host you here for a few more days.
00:47:06No, no.
00:47:08Don't make me say I missed you, please.
00:47:11Let me go.
00:47:12Alp, listen to the doctor first.
00:47:15Mr. Alp, look.
00:47:16Your wound is very fresh.
00:47:17Your bandages and medicine shouldn't be sold.
00:47:20So you have to stay in the hospital for a while.
00:47:23No, it's not possible. I can't stay.
00:47:25I can't stay.
00:47:26We can do whatever we need at home.
00:47:27Bandages, medicine.
00:47:29If you insist a little, you'll have to tie me up here.
00:47:34Mr. Kamil, let's do this if you want.
00:47:37I'll take all the responsibility.
00:47:39I know my son well.
00:47:40I guess it won't be possible to keep him here.
00:47:43I promise you.
00:47:44I'll set up a full-fledged hospital at home.
00:47:47I didn't know.
00:47:49How is that going to happen?
00:47:51I'll talk to Mr. Chief Doctor.
00:47:54You won't have a problem.
00:47:58Okay.
00:47:59Let me get you started.
00:48:01Thank you.
00:48:02Get well soon.
00:48:03Thank you, doctor.
00:48:14You scared us.
00:48:18I'm sorry, dad.
00:48:19What kind of a word is that?
00:48:22If you get hurt, I'll burn the world.
00:48:33I'm outside.
00:48:34You can call me if anything happens.
00:48:38I'll call you.
00:48:39I'll call you.
00:48:40I'll call you.
00:48:41I'll call you.
00:48:42I'll call you.
00:49:08Did you see what happened to you?
00:49:11I didn't see.
00:49:14He gave the name Korhan to Neva.
00:49:17That's what I heard.
00:49:19But I didn't see anyone.
00:49:21There can't be two Korhans.
00:49:23He has a deal with the company.
00:49:24He's making money.
00:49:25I don't know.
00:49:27I don't know this man.
00:49:28I don't trust him at all.
00:49:30Anyway.
00:49:31The police are already investigating.
00:49:33Our lawyers are after him.
00:49:36Everything will come to light.
00:49:42Let's go then.
00:49:43Wait, son.
00:49:44No, no.
00:49:46Let's go home.
00:49:47I promise you, you'll be taken care of.
00:49:50I'll get you up soon.
00:49:52No, dad.
00:49:53I won't come home.
00:49:54I'll go to my own house.
00:49:56Son.
00:49:57What are you saying?
00:49:58Didn't you hear what the doctor said?
00:50:00I heard, dad.
00:50:01I'm a doctor in my own house.
00:50:02I can arrange something with the nurse.
00:50:04Son.
00:50:05Dad, let's not argue.
00:50:06Okay?
00:50:08Neva.
00:50:10Neva.
00:50:13What happened?
00:50:15We're going home.
00:50:16Can you pack my things?
00:50:18Of course.
00:50:19Come on.
00:50:22Son.
00:50:40Son.
00:50:52Neva.
00:51:03Shall I start, boss?
00:51:05Summarize.
00:51:06I can't take it.
00:51:07Now our man has reached a safe place.
00:51:09I sent money to his family.
00:51:11You know the situation of the car.
00:51:13There is no car anymore.
00:51:14So everything is going well, boss.
00:51:17Good.
00:51:18Is there any other development?
00:51:20Other?
00:51:21Alp Garibon woke up.
00:51:22Let him pass.
00:51:23There is nothing else, boss.
00:51:24Everything is going well.
00:51:26Did we solve the Erdal issue?
00:51:28How are we going to do it, boss?
00:51:29The goods are not available.
00:51:31Son.
00:51:32Don't spoil my fun.
00:51:33Oh my God.
00:51:37Are you having fun, Korhan?
00:51:50So.
00:51:51Tell me.
00:51:52What makes you so happy?
00:51:58Did you bring my relics?
00:52:07Yes.
00:52:13Emir.
00:52:15Where are you going?
00:52:17They called from the account.
00:52:19They couldn't reach my father.
00:52:21He went to Alp.
00:52:22That's why he couldn't open it.
00:52:23So his voice didn't sound good.
00:52:25It would be better if I go and see.
00:52:27Emir.
00:52:28Be careful, okay?
00:52:30I mean, Alp's situation upset us all.
00:52:32But.
00:52:33He will stay away from the company for a while.
00:52:35By the way, your father is also tense.
00:52:37You have a lot of work to do.
00:52:39You are aware, right?
00:52:40You have to take care of the chair.
00:52:42Don't worry.
00:52:44I'm not worried, honey.
00:52:45I'm just reminding you.
00:52:46Come on, get these things together.
00:52:48You can rest assured.
00:52:49I have such a plan.
00:52:51For our family.
00:52:52There will be great things for our company.
00:52:55Do you know why my nickname is Graveyard?
00:52:59Because if you don't go to work with someone.
00:53:02I'll dig your grave right away.
00:53:05Before you know how your name will be written on the bullet.
00:53:09You can decide.
00:53:11It's a nice luxury, isn't it?
00:53:14Mr. Erdal.
00:53:16I'm sorry.
00:53:17I'm sorry.
00:53:18I'm sorry.
00:53:19I'm sorry.
00:53:20I'm sorry.
00:53:22Mr. Erdal.
00:53:25If you're talking about the goods.
00:53:27I'm talking about you.
00:53:31What happened to you?
00:53:33I got stuck in a woman's tail.
00:53:35I made your name.
00:53:38Mr. Erdal.
00:53:39The woman's husband.
00:53:40He slept on my money.
00:53:42So?
00:53:43Her husband slept.
00:53:44Did the woman sleep?
00:53:45Son.
00:53:46Do you have another problem with this woman?
00:53:48Mr. Erdal.
00:53:49Mr. Erdal.
00:53:50What else will I have to worry about with my woman?
00:53:51Are you in love with this woman?
00:53:54Why are you chasing this woman when you're losing so much stuff?
00:53:58Mr. Erdal.
00:54:00I'll find the goods soon.
00:54:02Of course you will.
00:54:03You're going to shoot the Alps.
00:54:04Go after the goods.
00:54:08You look at such goods.
00:54:10I know everything.
00:54:20Look, Korhan.
00:54:22Your time is running out.
00:54:23Every second you don't bring the goods.
00:54:26It's going with your life.
00:54:28You will bring the goods.
00:54:31Or you will choose your grave stone.
00:54:33Do you understand?
00:54:35Do you understand, Korhan?
00:54:50Did you investigate what I said?
00:54:54Okay.
00:54:55Who is the owner of the company?
00:54:58Good.
00:54:59I'm coming to the company right away.
00:55:01You prepare the file for me as soon as possible.
00:55:03Okay?
00:55:09You were pretty close to Ms. Seylan in the evening.
00:55:13What's up?
00:55:14I guess your conscience is leaking.
00:55:16He knows these things very well.
00:55:17So, what happened?
00:55:18What did he tell you?
00:55:20It's not because my conscience is leaking.
00:55:22I actually got closer to Ms. Seylan.
00:55:26You had some question marks in your head.
00:55:29Maybe I'll get an answer.
00:55:31Well.
00:55:33Did he tell you something we don't know?
00:55:35He didn't know about Alp's marriage.
00:55:38Neva was cooking at his house before.
00:55:41Then he said, how did it come here?
00:55:42I said I don't know.
00:55:44Oh, okay.
00:55:45Anyway.
00:55:46I don't have to deal with this nonsense.
00:55:49Emir.
00:55:51Emir is very busy these days.
00:55:53I want him to focus on his work.
00:55:55Support him a little.
00:55:57Get things together.
00:55:58Okay?
00:55:59Of course.
00:56:12Leave it like this.
00:56:13Leave it like this.
00:56:15Look, you're making fun of me.
00:56:20Who sent you?
00:56:23From the restaurant staff.
00:56:34Are you comfortable here?
00:56:36I'm very comfortable.
00:56:38I'm not missing anything.
00:56:39Everything is fine.
00:56:40Thank you.
00:56:44I'll get your stuff.
00:56:49I'm getting up.
00:56:51Let's open the restaurant.
00:56:53If you need anything, call me.
00:56:54I'll be there.
00:56:56I arranged the doctor.
00:56:57You don't miss anything.
00:56:59I'm fine.
00:57:01Get well soon.
00:57:02Thank you.
00:57:13Thank you.
00:57:14You're welcome.
00:57:20Alihan.
00:57:27I'll make a nice soup and come right away.
00:57:29No problem.
00:57:37You're very tired.
00:57:39You've been sick all night anyway.
00:57:41If you want to rest a little, don't tire yourself.
00:57:43I'm fine.
00:57:44You heard the doctor.
00:57:46The condition made you sick.
00:57:48If you don't rest well at home, go to the right hospital.
00:57:52You don't want that either.
00:58:02If anything happens, you'll calm down.
00:58:10I'm fine.
00:58:40I'm fine.
00:59:10I'm fine.
00:59:11I'm fine.
00:59:41Enjoy your meal.
00:59:43Thank you.
00:59:45I'll go back to the kitchen.
00:59:47I'll make you a nice ginger tea.
00:59:49It will heal you.
00:59:50Okay.
01:00:10I was so scared that something would happen to you.
01:00:37Anyway, you're fine.
01:00:39You're alive.
01:00:41Thank you for not leaving me alone.
01:00:49I would like to meet you so much in another life.
01:00:54But no matter what the conditions are, knowing you're with me gives me strength.
01:01:02I used to have only one reason to live.
01:01:06My daughter.
01:01:11Now I have the joys of being with my daughter and you.
01:01:31Your ginger tea is here.
01:01:33Thank you.
01:01:34You haven't finished your soup.
01:01:35I didn't eat anything at the hospital either.
01:01:36Finish that soup, please.
01:01:38Okay, chef.
01:01:40Did you take your medicine on an empty stomach?
01:01:42Yes, chef.
01:01:43The doctor said you were going to have a full stomach.
01:01:46I would have been considered full after all that serum.
01:01:48But the soup is different, the serum is different.
01:01:51That's right.
01:01:52What's wrong with the chef's soup?
01:01:54It wouldn't have happened if I didn't drink it.
01:01:58Come on, sit down.
01:02:06I'm sorry.
01:02:08Why? What did you do?
01:02:10For what you've been through and for the fear I gave you.
01:02:17Actually, I'm sorry.
01:02:20All this happened because of me.
01:02:23No, don't blame yourself.
01:02:26I gave the name of Korhan to the police.
01:02:28But they interrogated and left him behind.
01:02:31Unfortunately, they have no evidence to blame him.
01:02:36What if it's not him?
01:02:38The police will review the camera recordings again.
01:02:41They won't leave you alone.
01:02:43Don't worry about it.
01:02:48Where is Hayal?
01:02:50I guess she'll come to me and interrogate me.
01:02:52I have to get ready.
01:02:54At school. She stayed at her grandmother's yesterday.
01:02:56She dropped her off at school in the morning.
01:02:58I'll pick her up from school and bring her here.
01:03:00Good.
01:03:02We're going to eat a lot.
01:03:06I'll go back to the kitchen.
01:03:08There's a lot of work.
01:03:10I told you not to go.
01:03:15I thought you were sleepy because you were tired.
01:03:20I feel good. Don't worry.
01:03:24Neva.
01:03:26I thought about what we've been through for the last few days.
01:03:30Please be with me.
01:03:36Thank you.
01:03:38You took a lot of things into consideration for me.
01:03:41We made a promise to each other.
01:03:44On a good day, on a bad day.
01:03:46In sickness and in health.
01:03:52I think you should rest a little.
01:03:54It's been a hard night.
01:04:02Welcome, Miss Leyla.
01:04:03Welcome, Miss Leyla.
01:04:05Thank you, Neva.
01:04:14Arif.
01:04:16How are you?
01:04:18I'm fine.
01:04:20I'm fine.
01:04:22What would I do if something happened to you?
01:04:24What's wrong with your wound?
01:04:26I'm fine. I'm taking my medicine.
01:04:28I'm fine.
01:04:30Actually, I have to take you home.
01:04:31I'll make soup for you. I'll take care of you at home.
01:04:34No need. Neva will take care of everything.
01:04:37I'm really fine. Don't worry.
01:04:39I don't want to bother you.
01:04:42But you won't be comfortable as long as Neva is alive.
01:04:46Please end this marriage before she finishes you.
01:04:49Open the case.
01:04:51And you'll show this attack as evidence.
01:04:53You'll get a divorce as soon as possible.
01:04:55Don't deal with this girl anymore.
01:04:57You're complaining a lot about Neva.
01:04:59Is that so?
01:05:01Of course. Since the men are after her...
01:05:05Besides, I gave up my surgery.
01:05:07I'm talking about Neva.
01:05:09I'll wait for a suitable donor again.
01:05:12Then I'll have surgery if we find one.
01:05:14Besides, I keep my word.
01:05:16I do what I say. I take care of myself.
01:05:19I take my medicine.
01:05:21I don't use alcohol.
01:05:23Mom, look, we're on the right track.
01:05:25We made a deal.
01:05:27Let's not discuss this anymore, okay?
01:05:29You want me to die?
01:05:31Yes.
01:05:32But...
01:05:33Mom, please.
01:05:36Okay.
01:05:42Then I'll go.
01:05:44Take some rest.
01:05:46Call me if you need anything, okay?
01:05:59Okay.
01:06:22What did you do, Cahit?
01:06:24Why did we meet here, not at your office?
01:06:26I'll tell you.
01:06:27Tell me what you did.
01:06:29I found out your father's name.
01:06:31I can't say he's a very clean man.
01:06:33What are you going to do with this man?
01:06:37I have a little business with him.
01:06:39Don't get involved.
01:06:41If anything happens to you, I'll...
01:06:43Don't.
01:06:45You won't tell my father anything.
01:06:47Mr. Emir, I've been working for you for years.
01:06:50I haven't hidden anything from your father until now.
01:06:52Honestly, I don't like this situation.
01:06:57Is it over?
01:07:00You're going to hide this time.
01:07:12Let's see what we can do against this man and Korhan.
01:07:22Hello.
01:07:23Kasim, hello.
01:07:25Hi, what do you want?
01:07:26Kasim, we need to talk.
01:07:28It's very important.
01:07:30What's so important?
01:07:32I was with Alp just now.
01:07:34I went home.
01:07:35He seemed to have recovered.
01:07:37Are we going to talk about this?
01:07:39Look, Seylan, he made his choice.
01:07:41Of course, I have things to do, too.
01:07:43But this is none of your business.
01:07:44Don't even think about it.
01:07:45Kasim, it's really important.
01:07:46Please don't turn me around.
01:07:48Seylan, I have things to do.
01:07:49I can't deal with you.
01:07:51I won't take much time.
01:07:52I promise.
01:07:54Are you going to ask for money?
01:07:55No, of course not.
01:07:56What money?
01:07:57Where should I come?
01:07:59You know, there was a quiet place.
01:08:02We used to meet there.
01:08:04But don't get me wrong.
01:08:06I chose that place because it's far from the eyes.
01:08:09Okay, okay.
01:08:10See you soon.
01:08:13Honey, are you going?
01:08:15Yes, I have things to do.
01:08:16I have to go.
01:08:17To the company?
01:08:19Why are you asking?
01:08:20I have things to do.
01:08:27Oh my God.
01:08:50Good morning.
01:08:54Why did you come?
01:08:56You got out of the car yesterday.
01:08:58I was curious.
01:09:00I'm busy.
01:09:03Alp is out.
01:09:05I know.
01:09:07Would you like to visit him?
01:09:10Who?
01:09:12Alp.
01:09:13You know, in the past tense.
01:09:15You make my wishes come true.
01:09:19Is that it, Yağmur?
01:09:21Should we not see each other anymore?
01:09:22I don't know anymore.
01:09:25I don't think our meeting is very important to you, Berk.
01:09:28What do you mean?
01:09:29How is that possible?
01:09:30Where did that come from?
01:09:31You know, we are so attached to each other.
01:09:34It won't be a big loss for you.
01:09:53Come in.
01:10:05You chose this place, didn't you?
01:10:08I told you on the phone.
01:10:10I chose this place because it's far from the eye.
01:10:12So that your family wouldn't gossip.
01:10:16Yes.
01:10:17I'm listening.
01:10:19Looks like we don't have a greeting left.
01:10:22Okay, I'll get to the point.
01:10:24Selan.
01:10:25I really have a lot to do.
01:10:27Let's not delay it.
01:10:28Okay.
01:10:31Look, Mr. Alp...
01:10:34Don't.
01:10:35Don't call me Alp.
01:10:36I'm very angry.
01:10:38First you came out.
01:10:39You messed with each other.
01:10:41Then Neva came out.
01:10:43Shattered the child's order and life.
01:10:45Don't talk about Alp.
01:10:46I really can't handle it.
01:10:48Okay, don't be angry.
01:10:49We've talked about this before.
01:10:51I just wanted to say something.
01:10:53Alp...
01:10:54Selan.
01:10:55I told you before.
01:10:56I don't want to talk about Alp.
01:10:58In the end, you took my child away from me.
01:11:01I can't stand it anymore.
01:11:03If you're going to go on, I'm going.
01:11:05Please don't go.
01:11:16Don't go.
01:11:25Look at me.
01:11:27It's not a big deal.
01:11:30My son tried to get out of my lineage because of that girl.
01:11:33He got into trouble.
01:11:34He came back from the dead.
01:11:36I forgave him as a father.
01:11:38You wanted to take me home.
01:11:40But again, that girl named Neva followed him.
01:11:42She erased me and threw me away.
01:11:46I wish he never came back here.
01:11:48There was order in America.
01:11:49There was life.
01:11:51There was respect between us.
01:11:52There was love.
01:11:55It's all over.
01:11:58Alp came back for me.
01:12:03Selan.
01:12:04For God's sake.
01:12:05If he hadn't come here, he would have erased you.
01:12:09Alp came back for me.
01:12:12I'm sick, Kasim.
01:12:14I'm very sick.
01:12:17You're sick, right?
01:12:19You're sick.
01:12:20You're mentally ill.
01:12:22And you're making all of us sick.
01:12:27I'm dying, Kasim.
01:12:31Selan.
01:12:32Is that one of your tricks?
01:12:36I'm dying, too.
01:12:38Because of you.
01:12:40Every day.
01:12:41Day by day.
01:12:42I'm dying, too.
01:12:46I'm dying, too.
01:12:55I'm dying.
01:12:57What is this?
01:13:17Is it real?
01:13:19It's real.
01:13:29Since when?
01:13:32Are you upset?
01:13:39I've been through a lot.
01:13:41I've been through it all.
01:13:43But I don't have the strength anymore.
01:13:44Now you're going to get mad at me.
01:13:47If I live that disgraceful life, you'll deserve it.
01:14:03I'm not a heartless person.
01:14:15I'm sorry.
01:14:17I didn't say it to upset you.
01:14:20The doctors are saying that you have a single cell transplant.
01:14:23I'm supposed to have a liver transplant.
01:14:25I've been waiting for a donor for a long time.
01:14:27Why didn't you tell me before?
01:14:30I didn't want to make you feel more uncomfortable.
01:14:36I'm sorry.
01:14:38I'm sorry.
01:14:40I'm sorry.
01:14:42I'm sorry.
01:14:45So that's why the heart turned.
01:14:50That's why Nevae got married.
01:14:54She made a deal with that girl to be my donor.
01:15:09The lawyer talked to the police.
01:15:11They re-examined the camera recordings, but they couldn't find anyone.
01:15:15Except for Korhan.
01:15:17It's obvious that he camouflaged himself well.
01:15:19But the police won't stop looking for him.
01:15:21Either way, we'll make Korhan angry this time.
01:15:23Don't worry.
01:15:25Let me get up.
01:15:27Look, for God's sake, don't step on that guy's tail again without evidence.
01:15:30Okay, whatever.
01:15:32Don't go out without security.
01:15:34Okay, brother.
01:15:38He didn't laugh.
01:15:40He's still not laughing.
01:15:42I made a joke.
01:15:44You have something, what happened?
01:15:46Brother, Yağmur is bothering me a lot.
01:15:48He's constantly questioning your secret marriage with Neva.
01:15:50Constantly, constantly.
01:15:52Oh, brother, couldn't you say it was a surprise to me?
01:15:54Isn't Yağmur Neva's closest friend?
01:15:56Why are we hiding the truth from him?
01:16:00Now, Neva's sensitivity is very important here.
01:16:02Obviously, Yağmur can't tell this situation.
01:16:04They are very close friends, you said it.
01:16:06But when that happens, this time he acts like me.
01:16:08I'm hiding the truth.
01:16:10My beautiful brother, you made it clear that you were hiding something.
01:16:14Okay.
01:16:16It's too late.
01:16:18Yağmur will learn the truth, he will give you justice, you'll see.
01:16:20Okay, don't worry.
01:16:22Okay.
01:16:24By the way, the lawyer called.
01:16:26The ethics group is waiting to meet us.
01:16:28I'll talk to Neva.
01:16:30Let's go, let's get this done, let's get it over with.
01:16:32Good luck, brother.
01:16:34You will have a very difficult exam, you should know.
01:16:36We'll handle it.
01:16:39It's Neva.
01:16:41Hi.
01:16:43Hi, welcome.
01:16:57Here you go.
01:16:59Thank you.
01:17:01I'll make you a fruit plate now.
01:17:03No, no, Ece, no need.
01:17:05But now you need natural sugar like this.
01:17:07I don't want it, Ece, I don't want it.
01:17:08Thank you.
01:17:13I mean, someone did this for you.
01:17:15Look, I have tea.
01:17:17Neva handles everything, no need.
01:17:22Brother, are you aware of what you experienced last night?
01:17:25You were dying yesterday.
01:17:27You came back from death.
01:17:29Your family, me, we're all really worried.
01:17:32No matter how much you don't want to admit it,
01:17:34even if you deny it,
01:17:35there's only one person responsible for what you've been through.
01:17:37And that's Neva.
01:17:39Enough, enough, enough.
01:17:41I'm tired of everyone coming to my house
01:17:43and giving me seminars about this.
01:17:46I love Neva.
01:17:48Okay, Ece?
01:17:50I didn't tell anyone when I was marrying her
01:17:52because I knew everyone would be against it.
01:17:55Are you serious?
01:17:57Yes.
01:17:59So you're in love.
01:18:01Yes, I'm in love with Neva.
01:18:06I'm so sorry, brother.
01:18:08It was a lovely prelude.
01:18:10There was no prelude.
01:18:14I was being sincere.
01:18:16I was telling the truth.
01:18:35I love you too, Ayse.
01:19:05Hello, hello, doctor. I'm Kasim Karaoğlu.
01:19:12Yes, yes, it's me. How are you?
01:19:16Doctor, I wanted to talk to you about something.
01:19:20About Seylan Sorbon's illness.
01:19:23Yes, but I prefer to talk to you face to face.
01:19:27There will be things we need to deal with after we meet.
01:19:32Okay, great. We're coming. Have a good day. See you.
01:19:41Do you think I lied to you about my illness?
01:19:45I can't believe it. I never lied to you about anything. Never.
01:19:50Seylan, I don't care if you're lying or not right now.
01:19:58What do you care about?
01:20:01I don't care.
01:20:07Brother, don't you think what you're saying is very dangerous?
01:20:09Yes, brother. I know it's very dangerous.
01:20:16What's up, little one?
01:20:18Little one?
01:20:19Don't get up, don't get up. I'm your brother, right?
01:20:23I'll call you little one.
01:20:24Welcome, Demir. How are you?
01:20:25I'm fine, and you?
01:20:26I'm fine, thank you.
01:20:28My brother couldn't take you to the hospital. What was your hurry?
01:20:32I had some work to do, brother. I had to go.
01:20:37I'll leave you alone. You have things to talk about. See you.
01:20:40Thank you.
01:20:45What's up?
01:20:47Brother, we need to talk.
01:20:50What is it?
01:20:52It's about Korhan Ateş.
01:20:55Why am I here?
01:20:57Brother.
01:20:58Brother, brother.
01:20:59My father is on one side, you're on the other.
01:21:01What is Korhan? We signed a deal with him.
01:21:04Brother, if you'll excuse me, I'll tell you.
01:21:05There's nothing to excuse.
01:21:07I'm here to make you feel better. I'm here to talk.
01:21:11Anyway, I'm tired of this conversation.
01:21:14Brother, Korhan shot me.
01:21:20How?
01:21:21I'll tell you if you listen.
01:21:24I'll tell you everything.
01:21:26Emir.
01:21:27Don't hold me. I'm in a hurry.
01:21:42Oh my God.
01:21:44And we're dealing with this.
01:21:46The cleanest uncle is calling anyway.
01:21:56We need to talk.
01:21:57It's about your future.
01:22:01It's about the relics.
01:22:14I see you've managed to get some attention, Mr. Korhan.
01:22:17What are you talking about? What relics?
01:22:19I'm putting it on hold.
01:22:21Come right away.
01:22:26What the hell is going on?
01:22:29What the hell is going on?
01:22:31Move.
01:22:42Director.
01:22:44Greetings.
01:22:46Are you in the station?
01:22:48Of course.
01:22:50After I gave my statement, there were some developments.
01:22:54I need to talk to you about those details.
01:22:57I'm leaving now.
01:22:59I'll come to you before I lose a lot of time.
01:23:03Okay.
01:23:06Why didn't you wait for me? You could have helped the dressers.
01:23:09No, I'm fine.
01:23:11Come on, the organising department director is waiting for us.
01:23:22I still can't believe it.
01:23:25Are you going to save my life now?
01:23:32I actually...
01:23:33I know you're doing this for Alp.
01:23:35Still, thank you very much.
01:23:37I already told you everything so that Alp wouldn't have to get married.
01:23:43It's not just for Alp.
01:23:47It's for the hopes I stole from you.
01:23:51I owe you for the promises I couldn't keep.
01:23:54I owe you a life, Zeynep.
01:23:58Please don't take this the wrong way.
01:24:00Don't burden yourself with the meanings of today.
01:24:03Think of this as an atonement for what I did to a woman I loved so much in the past.
01:24:10I'm still grateful to you.
01:24:17Everything will be fine.
01:24:19You will be looked after well after the operation.
01:24:21You will start a new healthy life.
01:24:25I will. I promise.
01:24:28Kasim, how are you going to tell Türkan about this?
01:24:33Don't think about it.
01:24:38Your life is more important.
01:24:46Did you get the contract?
01:24:47Yes, brother. I'll take care of it.
01:24:48Good.
01:24:52Where are the goods?
01:24:54Calm down first, Korhan.
01:24:56Don't play games with me.
01:25:02Okay, calm down.
01:25:04Tell me.
01:25:05We'll go somewhere with you.
01:25:09But alone.
01:25:15Come on. Let's go before we lose time.
01:25:18Tell me where we're going.
01:25:19Tell me where we're going.
01:25:22Don't worry, Korhan.
01:25:24I have a surprise for you that you'll love.
01:25:27You'll get your goods.
01:25:31If I wanted to hurt you,
01:25:34you wouldn't say that we wouldn't get hurt because of the coronavirus.
01:25:39Come on.
01:25:43Wait for the news.
01:25:50Where are they?
01:25:52God.
01:25:55Ms. Nesri.
01:25:56Is Mr. Kasim here?
01:25:57No, Ms. Türkan. He didn't come today.
01:25:59Emir?
01:26:00I didn't see Mr. Emir either.
01:26:02God.
01:26:04Ms. Türkan.
01:26:06Ece.
01:26:07Hello.
01:26:08I think you just arrived.
01:26:10Yes, I had a few things to do outside.
01:26:12Where is Emir?
01:26:14I don't know. I didn't talk to him today.
01:26:16I've been calling both of them, but they don't answer their phones.
01:26:18I don't care what's going on.
01:26:23Ms. Türkan.
01:26:25I was going to talk to Mr. Kasim, but...
01:26:28I'll tell you when I see you.
01:26:32I want to quit my job.
01:26:34What?
01:26:35Do you want to quit?
01:26:37Why?
01:26:39I have to.
01:26:40What do you mean you have to?
01:26:42Don't be ridiculous. Come on, let's talk.
01:26:45Come on.
01:26:49Come in.
01:26:53Hello.
01:26:54Mr. Alp, welcome.
01:26:55Thank you.
01:26:57Have a seat.
01:26:58Thank you.
01:27:03You said there was a development on coronavirus.
01:27:08Yes, there is.
01:27:10I'm listening to you.
01:27:19Mr. Kasim, welcome.
01:27:23If you're looking for Alp, he's not here.
01:27:25No, he's not.
01:27:27I came here to talk to you.
01:27:29With me?
01:27:31Why?
01:27:32I don't like to talk, so I'll get to the point.
01:27:36You're going to break up with Alp right away.
01:27:39You're going to disappear.
01:27:43You're going to disappear.
01:27:45You're going to disappear.
01:27:46You're going to disappear.
01:27:48I...
01:27:51Don't tell me you love Alp.
01:27:54I know why you married him.
01:27:57And I'm not going to share this guilt.
01:28:00I'm here to save Alp from you.
01:28:03Mr. Kasim, what are you saying?
01:28:05Don't interrupt me.
01:28:08I know about Seyla's illness, that you're her donor,
01:28:12that you took money from Alp for this.
01:28:16We don't need such games.
01:28:19I talked to Seyla.
01:28:21I'm going to do whatever it takes for her to live.
01:28:26And you're going to get out of our lives.
01:28:31Don't worry about divorce.
01:28:33Our lawyers will take care of it.
01:28:43Come on, girl.
01:28:45Go on your way.
01:28:47Start a new life for yourself.
01:29:15Aren't you going to open the door?
01:29:17Are you crazy?
01:29:19We're going to argue for two hours when I get here.
01:29:21We're going to go to her anyway. I'll tell her later.
01:29:23Are you scared?
01:29:36We talked to the director again.
01:29:38What you said is very serious.
01:29:41That's why we wanted to talk to you.
01:29:44Now, Mr. Director, you know us and our company very well.
01:29:48I mean, we've never looked into such things.
01:29:51So please do whatever it takes.
01:29:54Whatever the result is.
01:29:56All right.
01:30:15All right.
01:30:17All right.
01:30:19Yes, honey.
01:30:21Hello, Yağmur.
01:30:23Can you get Hayali from school?
01:30:25I have a lot of work to do.
01:30:27Okay, of course I'll get it.
01:30:29But are you okay? Your voice sounds strange.
01:30:31How is Alp?
01:30:33He's fine.
01:30:35You? You don't look good.
01:30:38I'll tell you when I see you, Yağmur.
01:30:40Okay, I'll get Hayali.
01:30:41Don't worry about me. I'll be right back.
01:31:11I'll be right back.
01:31:41I'll be right back.
01:32:11I'll be right back.
01:32:41I'll be right back.
01:33:11I'll be right back.
01:33:19Come on.
01:33:41Come on.
01:33:51So?
01:33:55Where are the goods?
01:34:12Stop.
01:34:14Korhan.
01:34:16Korhan.
01:34:20Welcome.
01:34:23What's up?
01:34:25What's going on?
01:34:27Nothing.
01:34:29We'll just talk.
01:34:33Leave me alone.
01:34:41Leave me alone.
01:35:12Leave me alone.
01:35:14Leave me alone.
01:35:16Leave me alone.
01:35:18Leave me alone.
01:35:20Leave me alone.
01:35:22Leave me alone.
01:35:24Leave me alone.
01:35:26Leave me alone.
01:35:28Leave me alone.
01:35:30Leave me alone.
01:35:32Leave me alone.
01:35:34Leave me alone.
01:35:36Leave me alone.
01:35:38Leave me alone.
01:35:40Stop.
01:35:42I'll be right back.
01:36:06Who's Korhan?
01:36:08Thank you.
01:36:10But you lost the goods.
01:36:12Is it true?
01:36:14Well, there is no money in the middle.
01:36:19Burhan, stay with me.
01:36:23Stay with me, son.
01:36:30Your goods are with me.
01:36:31My offer to you is very clear. I'll give you the goods, and you get out of my life.
01:36:42And of course I'll get you out of my life.
01:36:45Burhan is your name, and he's now an obstacle to my family.
01:36:52You will keep him away from my family and my life.
01:37:02Thank you.
01:37:04Give me the goods, and don't worry about him.
01:37:09Good. I don't want to see him again.
01:37:14What are you talking about?
01:37:32You will divorce Alp immediately.
01:37:36You will disappear.
01:37:39I...
01:37:42Don't tell me that you love Alp.
01:37:45I know very well why you married him.
01:37:48And I won't be a partner in this crime.
01:37:54You have no shame, do you?
01:37:56You are greedy for money.
01:37:57You ate my son's head for money.
01:38:00And now you are greedy for your first wealth.
01:38:05You are not my angel anymore.
01:38:07Angels never lie.
01:38:09But you lied to me.
01:38:14You can't be the Neva I know.
01:38:19There is traffic, sister.
01:38:21Can we get off on the right and take the lower road?
01:38:28Sister?
01:38:30Are you okay?
01:38:32Sister?
01:38:34Sister?
01:38:45Vedat.
01:38:47What did you do? Did you clean the house?
01:38:51Good.
01:38:57I'm sorry.
01:39:04Cemetery man, Erdal.
01:39:12Erdal.
01:39:16Do you know why they call me the guardian of fire, Erdal?
01:39:20Because when I fall,
01:39:23I burn as much ground as my dick.
01:39:27And
01:39:30my dick
01:39:34is not bad at all.
01:39:36Right?
01:39:39Amir.
01:39:43Sir.
01:39:50What did we say?
01:39:57What is that?
01:39:59Are you going to be someone and put me in trouble?
01:40:02Huh?
01:40:05Pray that you don't get bored.
01:40:12You are a check for me.
01:40:15The check of millions that I will take from your father.
01:40:18Otherwise, I would have already bored you.
01:40:21But be smart.
01:40:23I won't let you break this check before your time.
01:40:25Go.
01:40:27What are you looking at?
01:40:29Bring the car.
01:40:35Take this.
01:40:43Korhan Ateş.
01:40:45Drop your gun and surrender.
01:40:47Get out or I'll kill this man.
01:40:53Look, I'm warning you.
01:40:55It won't be good for you.
01:40:57Surrender right now.
01:40:59If anything happens to me, I'll burn this man.
01:41:04Did you become my brother's director and do this bastard thing?
01:41:14There is one more bastard, Korhan.
01:41:16And that's you.
01:41:18Step back or I'll shoot.
01:41:20The end of the road has been seen for you, Korhan Efendi.
01:41:23If the end of the road has been seen for me,
01:41:26the end of the road is for you too.
01:41:32Emir Karaon.
01:41:41Take it, take it, take it.
01:41:43Let go.
01:41:45Let go.
01:41:47Let go.
01:41:49This is not over here.
01:41:51I'll finish you both.
01:42:05Are you okay?
01:42:07I'm fine, brother.
01:42:09I'll be the brother you promised.
01:42:11I'm glad I listened to you.
01:42:13Otherwise, someone would have come to me.
01:42:15I'm glad you're here.
01:42:17Thank you very much.
01:42:19You're welcome.
01:42:30Aunt.
01:42:32When will my mother come?
01:42:34She'll come when she's done, love.
01:42:36We'll cook together now.
01:42:38She'll come when she's done.
01:42:40Okay.
01:42:42Oh, my parents.
01:42:44You know, her mother was going to take her to school.
01:42:46She'll come when she's done.
01:42:47If it wasn't for you, if it wasn't for me.
01:42:49Okay, Aunt Sultan.
01:42:51Whatever.
01:42:53We'll cook together.
01:42:55No, that's not going to happen.
01:42:57I'll talk to Neva.
01:42:59Let the child stay with me.
01:43:01What?
01:43:03Yes, Neva.
01:43:05Good day.
01:43:07Neva, are you close to Canpolat?
01:43:09Yes.
01:43:11I'm his friend.
01:43:13He last talked to you on the patient's phone.
01:43:14We took him to the hospital right now.
01:43:16Which hospital?
01:43:18Okay.
01:43:20Okay, I'm coming right away.
01:43:22What happened?
01:43:24Neva is in the hospital.
01:43:26I have to go to the hospital.
01:43:28I need to find out what's going on.
01:43:30I'll come too.
01:43:32What happened to my mother?
01:43:34Baby, calm down.
01:43:36I'm going to the hospital now.
01:43:38I'll come and find out what's going on.
01:43:40Okay?
01:43:42You stay with your parents.
01:43:44What happened?
01:43:46I don't know, Aunt Sultan.
01:43:48I'll call you when I find out.
01:43:53Come on, baby.
01:43:55Let's go home.
01:43:57How was school?
01:43:59Was it good?
01:44:01Well done.
01:44:03We did a good job, brother.
01:44:05We did.
01:44:14Can you take care of Neva?
01:44:16Okay.
01:44:18Don't worry about Neva.
01:44:20Neva is gone now.
01:44:22What do you mean?
01:44:24She's gone.
01:44:29Leave us alone.
01:44:31Of course.
01:44:35What do you mean Neva is gone?
01:44:37What are you doing here?
01:44:39Alp, please.
01:44:41Listen to your father.
01:44:42I found out everything.
01:44:44Your mother's illness.
01:44:46The game you played with Neva.
01:44:48Why you got married.
01:44:50You know I didn't trust that marriage.
01:44:52I didn't marry Neva because of my mother's illness.
01:44:54Alp, please stop.
01:44:56There's no need for this.
01:44:58Look, don't worry about your mother.
01:45:00I'll take care of her.
01:45:02We got all the preparations done.
01:45:04She'll be in surgery soon.
01:45:06Don't worry about Neva anymore.
01:45:08All she cares about is money.
01:45:10She took the money and left.
01:45:12She's gone.
01:45:18I came here.
01:45:20I offered money.
01:45:22She's gone.
01:45:24She's not here.
01:45:26Alp, please.
01:45:28Where are you going?
01:45:30Okay, never mind.
01:45:32Let her go.
01:45:34She can't find Neva.
01:45:39Mr. Asim.
01:45:40Mr. Asim is here.
01:45:42Ms. Neva wants to see you.
01:46:11Ms. Neva's condition is very serious, unfortunately.
01:46:14If she doesn't start treatment right away, her condition may get worse.
01:46:17The tumor in her brain is in a very risky place.
01:46:40I'm sorry.
01:47:10I'm sorry.
01:47:41Mr. Alp, you don't need me anymore.
01:47:44I want a divorce.
01:47:46I'll pay the money you gave me for Korhan as soon as possible.
01:47:51Thank you for everything.
01:48:10Thank you.
01:48:28Hello.
01:48:29Neva?
01:48:30It's me, Yağmur.
01:48:31Yağmur, where are you?
01:48:32Can you give me your phone, please?
01:48:34Neva is very sick.
01:48:35Neva?
01:48:39Yağmur, where are you?
01:48:40Can you tell me where Neva is?
01:48:41Please.
01:48:46Okay, I'm coming.
01:48:55Alp really took me by the hand.
01:48:58Otherwise, my life would be over.
01:49:01If the same thing happened to Alp, you would probably act the same way.
01:49:04After all, you are brothers.
01:49:06This is not something to be taken lightly, mom.
01:49:09If Alp wasn't there at that time,
01:49:12I would have been in jail for drugs or I would have already shot Korhan in the head.
01:49:17I can't believe it.
01:49:18I really can't believe it.
01:49:20Look at the things we've been through.
01:49:21We can't get rid of our troubles.
01:49:23What an action-packed family we are.
01:49:26While all this was happening, we gave up the company.
01:49:28Neither you nor your father are happy.
01:49:30Alp is not there either.
01:49:31By the way, Ece also resigned.
01:49:33I don't know what Ece's problem was and why she left,
01:49:36but everything happened in the company.
01:49:37Don't worry.
01:49:38I don't want to argue anymore.
01:49:42You go too, honey.
01:49:43You go too.
01:49:53Kasım, where are you?
01:49:55Where are you?
01:49:56What's going on again?
01:49:58Actually, I'm asking you what's going on again.
01:50:00Didn't you go to the company?
01:50:02You didn't even go to the restaurant.
01:50:05I had things to do.
01:50:06Oh my God.
01:50:07So you had things to do.
01:50:09It was very important, I guess.
01:50:10Since you couldn't even answer your phone.
01:50:12I had a few meetings.
01:50:13Now, if you'll excuse me.
01:50:30What is this?
01:50:44What is this?
01:50:48What is this now?
01:50:57What is this, Kasım?
01:50:58Huh?
01:50:59What is this?
01:51:00Whatever I read.
01:51:02Whatever I read, is that so?
01:51:04How can you do this to me?
01:51:06When were you going to tell me this?
01:51:08Did you give birth to Seylan?
01:51:10Seylan is my son's mother.
01:51:12Yes, I did.
01:51:14I'm sick of it.
01:51:16I'm really sick of it.
01:51:18Do you know why Alp got married?
01:51:20Why did he do it?
01:51:24To save his mother's life.
01:51:27So what?
01:51:28That maid who works in the kitchen
01:51:31accepted to be a donor to his mother for money.
01:51:35They had to get married to meet the conditions of the ethics board.
01:51:39What are you talking about?
01:51:40I'm going to go crazy.
01:51:42I'm really going to go crazy.
01:51:44I'm really going to go crazy now.
01:51:45I mean, you being a donor to Seylan...
01:51:48I made my son go back from a big mistake.
01:51:53My son.
01:51:56I made my son go back from a big mistake.
01:52:02I hope you've relaxed a little.
01:52:26I love you.
01:52:56I love you.
01:53:05Where am I?
01:53:08You're in the hospital.
01:53:11What happened to me?
01:53:13Don't. Lie down.
01:53:14Lie down.
01:53:18Your blood pressure dropped a little.
01:53:20You fainted.
01:53:22You shouldn't have come here, Mr. Alp.
01:53:29You still call me Mr. Alp.
01:53:34You too, I think.
01:53:37I left a note.
01:53:39I guess you didn't see it.
01:53:43A note?
01:53:52I want a divorce.
01:53:57You don't need me to be a donor.
01:54:01But I need you, Neva.
01:54:05We promised each other when we got married.
01:54:09Did you forget?
01:54:16Neva, I will never leave you.
01:54:21I thought you and Hayal were my family.
01:54:29Alp, this is not possible.
01:54:32We already set out for a purpose.
01:54:37We are not a family.
01:54:39Your father...
01:54:40I know.
01:54:42I was going to be a donor to my mother.
01:54:47In this case, our contract was over, Alp Karahan.
01:54:52It couldn't be otherwise.
01:54:54Our contract may be over.
01:54:57But our marriage continues.
01:55:00I want to spend the rest of my life with you.
01:55:06I love you, Neva.
01:55:14Your feelings are important, too.
01:55:18I hope you don't say you hate me.
01:55:22No.
01:55:25We can't have a future, Alp.
01:55:30I am very sick.
01:55:35That's why I made the contract.
01:55:37I wanted my daughter to have a future.
01:55:40I wanted her to be safe without me.
01:55:43I am your and Hayal's safety now.
01:55:46You will overcome this disease.
01:55:48We will overcome it together.
01:55:49I promise.
01:55:51We will go to America for you.
01:55:53We will do whatever you want.
01:55:55As long as you don't say you don't love me.
01:56:01I don't want to give up on you.
01:56:09Do you know?
01:56:11I know.
01:56:15I wish I had known before.
01:56:18But it's not too late for anything.
01:56:21There is still hope, Neva.
01:56:24There is still hope for us.
01:56:27For our happiness.
01:56:35I still couldn't hear that sentence from you.
01:56:40What if I'm in a dream?
01:56:43You are fine.
01:56:48Me too.
01:56:52I love you too.
01:57:17I love you too.
01:57:47I love you too.
01:58:17I love you too.
01:58:18I love you too.
01:58:19I love you too.
01:58:20I love you too.
01:58:21I love you too.
01:58:22I love you too.
01:58:23I love you too.
01:58:24I love you too.
01:58:25I love you too.
01:58:26I love you too.
01:58:27I love you too.
01:58:28I love you too.
01:58:29I love you too.
01:58:30I love you too.
01:58:31I love you too.
01:58:32I love you too.
01:58:33I love you too.
01:58:34I love you too.
01:58:35I love you too.
01:58:36I love you too.
01:58:37I love you too.
01:58:38I love you too.
01:58:39I love you too.
01:58:40I love you too.
01:58:41I love you too.
01:58:42I love you too.
01:58:43I love you too.
01:58:44I love you too.
01:58:45I love you too.
01:58:46I love you too.
01:58:47I love you too.
01:58:48I love you too.
01:58:49I love you too.
01:58:50I love you too.
01:58:51I love you too.
01:58:52I love you too.
01:58:53I love you too.
01:58:54I love you too.
01:58:55I love you too.
01:58:56I love you too.
01:58:57I love you too.
01:58:58I love you too.
01:58:59I love you too.
01:59:00I love you too.
01:59:01I love you too.
01:59:02I love you too.
01:59:03I love you too.
01:59:04I love you too.
01:59:05I love you too.
01:59:06I love you too.
01:59:07I love you too.
01:59:08I love you too.
01:59:09I love you too.
01:59:10I love you too.
01:59:11I love you too.
01:59:12I love you too.
01:59:13I love you too.
01:59:14I love you too.
01:59:15I love you too.
01:59:16I love you too.
01:59:17I love you too.
01:59:18I love you too.
01:59:19I love you too.
01:59:20I love you too.
01:59:21I love you too.
01:59:22I love you too.
01:59:23I love you too.
01:59:24I love you too.
01:59:25I love you too.
01:59:26I love you too.
01:59:27I love you too.
01:59:28I love you too.
01:59:29I love you too.
01:59:30I love you too.
01:59:31I love you too.
01:59:32I love you too.
01:59:33I love you too.
01:59:34I love you too.
01:59:35I love you too.
01:59:36I love you too.
01:59:37I love you too.
01:59:38I love you too.
01:59:39I love you too.
01:59:40I love you too.
01:59:41I love you too.
01:59:42I love you too.
01:59:43I love you too.
01:59:44I love you too.
01:59:45I love you too.
01:59:46I love you too.
01:59:47I love you too.
01:59:48I love you too.
01:59:49I love you too.
01:59:50I love you too.
01:59:51I love you too.
01:59:52I love you too.
01:59:53I love you too.
01:59:54I love you too.
01:59:55I love you too.
01:59:56I love you too.
01:59:57I love you too.
01:59:58I love you too.
01:59:59I love you too.
02:00:00I love you too.
02:00:01I love you too.
02:00:02I love you too.
02:00:03I love you too.
02:00:04I love you too.
02:00:05I love you too.
02:00:06I love you too.
02:00:07I love you too.
02:00:08I love you too.
02:00:09I love you too.
02:00:10I love you too.
02:00:11I love you too.
02:00:12I love you too.