• il y a 5 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:30Bonjour !
07:32Oh, je me suis trompé !
07:41C'est un enfant ! Il m'a surpris !
07:49Eh, mademoiselle !
07:51C'est ton fils ?
07:52Oui.
07:53Ah, je vois.
07:55Qu'est-ce qu'il fait ?
07:57Il m'a demandé d'aller acheter du tabac.
08:00Ah, c'est génial.
08:03Je peux t'acheter tout ce que tu veux.
08:07Tu peux venir avec moi ?
08:09Tout ce que tu veux ?
08:14Qu'est-ce que tu veux ?
08:15Du chocolat ou du chocolatier ?
08:18Non, pas ça !
08:21La caméra !
08:25Désolé, c'est bon.
08:27C'est une blague.
08:29Tu ne connais pas la caméra ?
08:30Bien sûr que je connais.
08:32Mon frère est en fait un professeur du monstre.
08:41C'est tellement petit !
08:43Il va grandir tout de suite.
08:45On va aller jouer avec mon frère.
08:48Oui.
08:51C'est cool !
08:56C'est Gyaos !
08:58Mademoiselle !
08:59Tu connais Gyaos ?
09:01Oui.
09:02Non, non, non.
09:03Pas là-bas.
09:04Assieds-toi ici.
09:16Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
09:18Je joue au jungle.
09:20Ça ne te fait pas mal ?
09:21Pas du tout.
09:23Bien.
09:24Je vais aller dehors.
09:26Attends-moi ici.
09:30Je reviendrai tout de suite.
09:33Attends-moi ici.
09:35Mademoiselle !
09:37Mademoiselle !
09:45Je crois que c'était Norimaki.
09:48Norimaki, Norimaki...
09:51Ah, c'est ça !
09:52Je devais acheter du tabac.
10:02Voici le tabac.
10:04C'était une très douce achat.
10:07Non, non, non, non...
10:10Je l'ai eu ! Je l'ai eu !
10:12Je l'ai eu ! Je l'ai eu !
10:21Allô ?
10:22C'est le docteur Yomerashi !
10:27Je vais te détruire !
10:31Bien joué ! Bien joué !
10:34Allô ? C'est Norimaki.
10:41Je suis le Docteur Yomerashi.
10:46Je voudrais voir votre fille.
10:49Ah, c'est Arane.
10:50Je vais la chercher.
10:52Arane !
10:53Le Docteur Yomerashi a appelé.
10:55Allô ?
10:56C'est inutile, Norimaki.
10:57Allô ?
10:58Ah, c'est ça !
10:59J'ai oublié la caméra.
11:01Je vais la chercher.
11:04Arane !
11:05Arane !
11:10Hé ! Arane !
11:11Il va s'éteindre,
11:12alors viens ici.
11:14Hein ?
11:15Hein ?
11:18Ara...ne !
11:19Où es-tu ?
11:20Si j'abuse de l'énergie,
11:22le robot va me savoir.
11:24Arane !
11:34Le Détour
11:47Oh ! C'est Arale !
11:50Arale, où vas-tu ?
11:52J'irai à l'abri des monstres.
11:54L'abri des monstres ?
11:55Oui.
11:56Ah ! C'est un gros chibijou d'Ishika, n'est-ce pas ?
11:58Oui.
12:00Et pourquoi tu l'as acheté ?
12:02C'est un gros chibijou d'Ishika, n'est-ce pas ?
12:06Je ne sais pas, mais ça a l'air drôle.
12:08Allons-y ensemble.
12:21Ah ! Senbei !
12:24Arale n'est pas là.
12:27Ah ! Je ne vois pas Akane.
12:29Est-ce qu'elle joue ?
12:30Qu'est-ce qu'il fait ?
12:41Comment est-ce qu'elle est arrivée ici ?
12:49Ouvre !
12:50Ah ! Midori-chan ! Bienvenue !
12:54Bonjour !
12:57Qui sont-ils ?
12:59Des amis !
13:00Enchanté !
13:01Je vous présente !
13:03Ah ! Les amis de Midori-chan !
13:06Je suis Arale !
13:16Qu'est-ce que c'est que cet abri des monstres ?
13:19C'est un abri qui est vraiment dégueulasse.
13:21Je m'en souviens.
13:23C'est un abri bizarre, n'est-ce pas ?
13:25Senbei, j'ai faim.
13:27J'ai faim.
13:29Je ne sais pas pourquoi, mais on n'a rien à vendre dans cet abri.
13:33Quoi ?
13:34Ah ! J'y vais !
13:40Je vous attendais !
13:42Ah ! Oui !
13:45Ah ! C'est ça !
13:58J'ai réussi !
14:01Mon rêve va se réaliser !
14:03Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
14:05C'est incroyable !
14:07Est-ce que l'amour est impossible ?
14:23C'est fait !
14:24Le robot de la police est fait !
14:28Boum !
14:29Boum !
14:30Boum !
14:31C'est bon, c'est parti !
14:34Je dois trouver cet abri !
14:37J'ai l'impression que c'est le robot de la police.
14:40C'est parti !
14:44Boum ! Boum ! Boum !
14:47C'est bon ! C'est parti !
14:49C'est bon ! C'est parti !
14:55Oh, putain ! J'ai fait trop de choses.
15:06Side kick !
15:12C'est fort ! C'est vraiment fort !
15:19Papa, tu es vraiment fort !
15:22Oui, c'est vrai.
15:24C'est parti !
15:28Je vous annonce une nouvelle.
15:31Un monstre a apparu !
15:34Trois monstres sont en train de se battre contre Godzilla !
15:43Oh, c'est horrible !
15:45Ne t'inquiète pas, papa !
15:48C'est vrai.
15:50Oh, c'est horrible !
15:53C'est trop fort !
15:59C'est bon, c'est bon !
16:07Bonjour à tous !
16:08Aujourd'hui, nous avons un programme spécial.
16:11Oh, c'est parti !
16:12Bienvenue à la parade de l'honneur !
16:16Regardez !
16:18A l'avant de 100 mètres,
16:20nous avons préparé des chaussettes
16:22pour vous accueillir.
16:28Quoi ?
16:29Il n'y en a pas encore ?
16:31C'est pas vrai !
16:33Il est là-bas !
16:35Oh, le monstre est là-bas !
17:05Parfait !
17:06Sors-le !
17:07Sur le chiffon !
17:08Parfait !
17:09Parfait !
17:10Parfait !
17:12Parfait !
17:15Parfait !
17:16Parfait !
17:18Parfait !
17:19Parfait !
17:20Allez !
17:21Je suis un super !
17:22Yippee !
17:23Parfait !
17:24Parfait !
17:25Parfait !
17:26Parfait !
17:27Parfait !
17:28Parfait !
17:29Je ne peux pas croire que c'est vrai.
17:31A la maison maintenant
17:33Pour une carte d'envoi
17:38En ranga kananga ni ramba kikeba
17:42Minna issho ni yuga na machi
17:45Padami gelar ga waiwai
17:49Wai wai wai
17:51Wai wai wai
17:53Inochi ni yoshite ka me ta giri
17:57Let's play
17:59Let's play
18:01Je suis heureux ! Je ne veux plus mourir !
18:03Tout ça, c'est grâce à Mizore-chan !
18:06Merci !
18:06Aaaaaaah ! Mizore-chan !
18:08Aaaaaaah !
18:20Maman ! Maman !
18:21Appuyez-moi ! Appuyez-moi !
18:26Mizore-chan !
18:27Aaaaaaah !
18:30Aaaaaaah !
18:54Aaaaaaah !
18:58Aaaaaaah !
18:59Il est là, il est là !
19:01Aaaaaaah !
19:02Aaaaaaah !
19:03Bébé ! Bébé ! Bébé !
19:05Bébé ! Bébé !
19:08Aaaaaaah !
19:11J'ai enfin trouvé !
19:15C'est un service spécial.
19:17Aaaaaaah !
19:20C'est pas bon ! Je n'ai plus d'énergie !
19:25Qu'est-ce qu'il y a ?
19:26Qui êtes-vous ?
19:27C'est mon fils.
19:29Oui.
19:30Aaaaaaah !
19:33Je suis désolée, mais il est mort.
19:37Ah, je vois.
19:38Mon fils.
19:39Aaaaaaah !
19:45Aaaaaaah !
19:47La neige ! La neige ! La neige !
19:49Il pleut ! Il pleut !
19:50Maman !
19:56Aaaaaaah !
19:57Aaaaaaah !
19:58Aaaaaaah !
19:59Pourquoi est-ce qu'il est là ?
20:05Aaaaaaah !
20:07C'est mon fils.
20:12C'est le moment de l'échec !
20:18Aaaaaaah !
20:19Aaaaaaah !
20:20C'est une violation de l'ordre !
20:22Je suis désolée ! Je suis désolée !
20:24Aaaaaaah !
20:25Aaaaaaah !
20:26C'est une violation de l'ordre !
20:28Je suis désolée ! Je suis désolée !
20:30Aaaaaaah !
20:31Une violation de l'ordre !
20:33Je vais me battre !
20:35Aaaaaaah !
20:36C'est une violation de l'ordre !
20:38Aaaaaaah !
20:40Gymkhana
20:49Contre le ciel, les vaches sont besoins.
20:51Pour le village d'Enging, il fait un super show.
20:57Attrape principalement le ciel !
21:00Ça n'est pas la bonne décision.
21:06Il dit qu'il est si joli …
21:08Il y a des gens dans la forêt.
21:14Mince, il me fait vraiment trop peur.
21:17Je ne peux plus sortir de chez moi !
21:29Je vais donner à l'âge de l'âge de l'âge du Dr. Monstre
21:31et à l'âge de l'âge de l'âge de l'âge de Godzilla
21:33qui a été capturé dans le jardin grâce à la caméra.
21:36Quand tu seras plus grand, on fera une compétition, hein ?
21:38C'est mieux que ça !
21:48C'est vraiment horrible !
22:05C'est vraiment horrible !
22:07C'est vraiment horrible !
22:09C'est vraiment horrible !
22:11C'est vraiment horrible !
22:13C'est vraiment horrible !
22:15C'est vraiment horrible !
22:17C'est vraiment horrible !
22:19C'est vraiment horrible !
22:21C'est vraiment horrible !
22:23C'est vraiment horrible !
22:25C'est vraiment horrible !
22:27C'est vraiment horrible !
22:29C'est vraiment horrible !
22:31C'est vraiment horrible !
22:33C'est vraiment horrible !
22:35C'est vraiment horrible !
22:37C'est vraiment horrible !
22:39C'est vraiment horrible !
22:41C'est vraiment horrible !
22:43C'est vraiment horrible !
22:45C'est vraiment horrible !
22:47C'est vraiment horrible !
22:49C'est vraiment horrible !
22:51C'est vraiment horrible !
22:53C'est vraiment horrible !
22:55C'est vraiment horrible !
22:57C'est vraiment horrible !
22:59C'est vraiment horrible !
23:01C'est vraiment horrible !
23:03C'est vraiment horrible !
23:05C'est vraiment horrible !
23:07C'est vraiment horrible !
23:09C'est vraiment horrible !
23:11C'est vraiment horrible !
23:13C'est vraiment horrible !
23:15C'est vraiment horrible !
23:17C'est vraiment horrible !
23:19C'est vraiment horrible !
23:21C'est vraiment horrible !
23:23C'est vraiment horrible !
23:25C'est vraiment horrible !
23:27C'est vraiment horrible !
23:29C'est vraiment horrible !
23:31C'est vraiment horrible !