Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Oh, ché!
00:00:02¡Mi novia ese, eh!
00:00:04¡Qué bueno es eso!
00:00:06¡Qué bueno!
00:00:12Amigo, ¿me ayuda con la maleta más, por favor?
00:00:14Sí, señor. ¿Es esta?
00:00:15No, no, no, no.
00:00:16¿Es esta?
00:00:17Sí, señor.
00:00:18Sí, señor.
00:00:19Sí, señor.
00:00:20Sí, señor.
00:00:21Sí, señor.
00:00:22Sí, señor.
00:00:23Sí, señor.
00:00:24Sí, señor.
00:00:25Sí, señor.
00:00:26Sí, señor.
00:00:27Sí, señor.
00:00:28Sí, señor.
00:00:29¿Es esta?
00:00:30No, no, no, no.
00:00:31Esta, esta, esta.
00:00:32¿Esta?
00:00:33Esa, sí, sí, sí.
00:00:35Acompáñeme.
00:00:36Perdón.
00:01:00¡No!
00:01:01¡Esto está maravilloso!
00:01:02¡Divino!
00:01:03Hermoso.
00:01:04Hola, señorita.
00:01:05Gracias.
00:01:06Gracias.
00:01:07Gracias.
00:01:08¡Oh!
00:01:09Gracias.
00:01:10Muy amable.
00:01:11Muchas gracias.
00:01:12Esto está hermoso.
00:01:13Hermoso.
00:01:14¿Me digo una cosa?
00:01:15Aquí voy a encontrar a la protagonista de mi película.
00:01:16Seguro que sí.
00:01:17Sí, señor.
00:01:18Sí, señor.
00:01:19Sí, señor.
00:01:20Sí, señor.
00:01:21Sí, señor.
00:01:22Sí, señor.
00:01:23Sí, señor.
00:01:24Sí, señor.
00:01:25Sí, señor.
00:01:26Sí, señor.
00:01:27Sí, señor.
00:01:28No, señor.
00:01:29Claro, ¿me dijo que sí?
00:01:30Seguro que sí, señor.
00:01:31Muchas gracias.
00:01:33Ah, ya.
00:01:34Cualquier cosa, me llama a la orden, ¿no?
00:01:38Cuente con ello.
00:01:39Pero...
00:01:40¿Qué?
00:01:40¿Más?
00:01:41Tome a ver.
00:01:43¿Y qué es esto?
00:01:45El hotel paseo...
00:01:46¡Caramba!
00:01:48... y ustedes, con el mismo wages seguro,
00:01:52perdidas, perdidas.
00:01:54¿No?
00:01:55Absolutamente no.
00:01:56¿Cuándo, cuándo me van a devolver la placa que les he prestado?
00:02:01Don Gil, por favor, le pedimos que nos dé un mesecito
00:02:04¡Oh! Y encima me llenan de todo el orfanato acá
00:02:08¿Qué cosa han creído? ¿Que eso es una beneficencia?
00:02:12Tranquilo, tranquilo, Don Gil
00:02:14Mire, nosotros ya tenemos un plan para salvar el hotel
00:02:17Pero necesitamos que nos dé unos días
00:02:20¿Qué dice? ¿Qué dice?
00:02:22Parece que nos van a dar un tiempo más
00:02:24¡Sí! ¡Un tiempo más!
00:02:26¡Qué bueno! ¡Gracias! ¡Dios mío!
00:02:29Así que, un tiempo, ¿no?
00:02:32Sí
00:02:33Un mes
00:02:34Por favor
00:02:3530 días
00:02:36¡Ja, ja, ja!
00:02:38¡No! ¡No, no, no!
00:02:43Una semana
00:02:45¡Una semana!
00:02:47Entonces yo mejor me voy a mi oficina
00:02:50Porque como soy el administrador tengo que ver a todas las personas
00:02:52No, no, no, tú te quedas, tú te quedas acá
00:02:54¿A dónde se van? ¡Parte de tonto!
00:02:56¡Vaya abujacletres!
00:02:58Ya, ya, ya, ya
00:03:00O les embargo el hotel
00:03:03¡Ja, ja, ja!
00:03:06¿Qué les dijo? ¿Qué les dijo?
00:03:08No le, no les dijo nada
00:03:10¿Cómo que no les dijo nada?
00:03:13Es que les dijo algo más o menos como de un embargo
00:03:16¿De...?
00:03:18¡Ah!
00:03:20¿De un embargo?
00:03:23¿Nos van a votar?
00:03:25¡Es mío! ¡Es mío!
00:03:26Ya, ya, ya, ya, ya, ya no se peleen
00:03:29Tranquilos chicos, vamos a rezar
00:03:31¿Cómo es esto? Tranquilitos, tranquilitos, vamos
00:03:33Santa Margarita
00:03:35¡Que no nos quiten nuestras casitas!
00:03:40San Bartolomé
00:03:42¡Que no nos falte de comer!
00:03:46San Emancipado
00:03:48¡Que nos alejen del pecado!
00:03:52¡Sanguido!
00:03:53¿Sanguido?
00:03:55Mejor olvídate de ese pedido
00:03:57¡Ay, sedito tonta!
00:03:59Voy a la cocina, voy a ver qué preparo para comer
00:04:02Tú te encargas de todo este laberinto, por favor
00:04:04Pone de engorda
00:04:05Siomi, ¿te parece si traes almohadas y sábanas para arreglar todo el cuarto?
00:04:08Sí, y hay que ponerlo muy lindo
00:04:10Con que esté limpio y ordenado con eso basta
00:04:13¡Ay, estos hombres! No tienen nada de románticos
00:04:18¡Pisa, pisa, pisa!
00:04:21Mi amor
00:04:22Ay, caballero, no me quiero ir
00:04:25Pero sabes que si no regreso a Lima me quedo sin chamba, ¿no?
00:04:28Ya, tranquila Pilarcita, mi amor
00:04:30El Brian y yo nos vamos a encargar de todo, ¿verdad Brian?
00:04:33De verdad, no te preocupes, nosotros lo arreglamos todo
00:04:36Sí, así que viaja tranquila a Lima a hacer tus cosas
00:04:39Ay, chicos, estoy muy orgullosa de ustedes
00:04:41Ya cumplieron su sueño de tener el hotel
00:04:43Ahora vamos por más, ¿sí?
00:04:45Sí, pero Guido, no hay gente en el hotel, nada
00:04:47¿Qué polla pasa?
00:04:48No hay gente, nada
00:04:50Hay toda la vía pesimista
00:04:52Ya verás, van a venir turistas con mucho dinero
00:04:55Uy, pagamos todas nuestras deudas
00:04:57Guido, Brian, lo que ustedes están haciendo por esos niños, de verdad, es muy hermoso
00:05:02Si no fuera por ustedes, esos niños estarían durmiendo en la calle
00:05:05Sí, Pilarcita, pero ya más bien anda avanzando
00:05:07Sí, sí, sí
00:05:08Ya me va a dejar
00:05:09Sí, sí, tú sabes
00:05:10Vamos, vamos
00:05:11¡Ay, chulito lindo!
00:05:12Cuídate
00:05:13Cuídate, chulito lindo
00:05:14Cuídate
00:05:15Uy, ya, vete
00:05:17Guido
00:05:18Mi amor
00:05:19Acuérdate, quédense en los niños con sus caritas, ¿sí?
00:05:23Sí, mi amor
00:05:24Suerte, suerte
00:05:25Chao
00:05:26Confío, confío
00:05:27Confío
00:05:28Uy, se fue Pilarcita
00:05:29¿Y ahora a buscar turistas?
00:05:30Sí, pero tú tranquilo, hermano, pasan las cosas
00:05:32Marcelito, hermano, buscando un hotel por acá bonito, bueno
00:05:36Hotel, hotel, bueno, bonito
00:05:39No le conozco, ¿tú le conoces?
00:05:41¿Hotel?
00:05:42Nuestro hotel
00:05:43¿Nuestro hotel?
00:05:44Tenemos hotel
00:05:45¿Nuestro hotel?
00:05:46Sí, sí
00:05:47¿Le conocemos?
00:05:48¿Tenemos?
00:05:49Sí, sí
00:05:50Él y yo, nosotros, sí
00:05:51¿Y qué tiene, qué tiene el hotel?
00:05:52De todo, tiene
00:05:53Tiene cinco pisos
00:05:54En cada piso tiene una piscina
00:05:55Y aparte hay otra piscina para los patos
00:05:56Que tiene una forma bien bacán
00:05:57Confiándole a ustedes, súbanse, acompáñenme
00:05:59Sí, sí
00:06:00Vamos, vamos
00:06:01Súbanse, súbanse
00:06:04¿Qué?
00:06:05¿Muy lejos?
00:06:06No, aquícito nomás
00:06:08Bueno, andando, papá
00:06:09Vamos
00:06:10Qué bonito, qué bonito
00:06:13¿Y qué nos demoramos?
00:06:14No, no, no
00:06:15Uy, aquícito nomás
00:06:17¿Ya llegamos?
00:06:18Tranquilo, es aquícito nomás
00:06:21¿Ya llegamos?
00:06:23Falta un poquito
00:06:24¿Ya llegamos?
00:06:25¿Qué no?
00:06:26Falta un poco
00:06:27¿Qué falta es paciencia?
00:06:30¿Cuándo llegamos?
00:06:31¡Ay!
00:06:32Burro
00:06:33¿Me estás diciendo burro?
00:06:34No, que me aburro con tus preguntas
00:06:37Mi hermano me dijo que ya íbamos a llegar
00:06:39¿Y qué?
00:06:40¿Ahora un río?
00:06:41Tranquilo, tranquilo
00:06:42Este riachuelito y llegamos
00:06:45¿Qué?
00:06:46¿Otro río?
00:06:47Sí, pero este tiene puente
00:06:50No, pero dígame la verdad
00:06:51¿Cuánto falta por llegar, hermano?
00:06:53Tranquilo
00:06:54Mira, faltan dos curvitas más y llegamos
00:07:03Venga, don Tony
00:07:04Bienvenido al hotel Sierra Tropical
00:07:07Esto está bellísimo, bellísimo
00:07:09Le presento a Sor Rita
00:07:11¿Sor Rita?
00:07:12¿Cómo está?
00:07:13Sor Rita, separado
00:07:14Sor Rita, separado
00:07:16Mi paleta
00:07:17Tranquilo, no, quieto
00:07:18Tranquilo, tranquilo
00:07:20Para que vea que somos una empresa seria, organizados
00:07:22Ya el Brian se lo llevó a su habitación
00:07:25Así que...
00:07:27Gai, gai
00:07:28Gai, gai
00:07:29Sí, sí, sí
00:07:31Sí, sí
00:07:32Ay, ay, ay
00:07:34Mamacita
00:07:35Estos son de cien
00:07:36No, mucho, mucho
00:07:37Tranquilo
00:07:38Estos son de cien
00:07:39No, don Tony, no
00:07:40Ahí nomás
00:07:41Hombre, tranquilo
00:07:42No, mucho
00:07:43No, no
00:07:44Esto, esto
00:07:45Aquí está el suyo
00:07:46Aquí está el suyo
00:07:47Tony, no
00:07:48De su bola
00:07:49Tenga ahí
00:07:50Le digo una cosa a mi señor
00:07:52Guarde
00:07:53¿Uy?
00:07:54Y ahorre
00:07:55Chao
00:07:57Un doble
00:07:59¿Por qué?
00:08:00Ah, bellísimo
00:08:01Bellísimo
00:08:02Un favor
00:08:03Ah, mire
00:08:04Los piscinas, palmeras
00:08:05Ahí está
00:08:06Todo, la armonía, todo
00:08:07Me encanta, me encanta
00:08:08Acá está, bello, bello, bello
00:08:10Un ratito para acá
00:08:11Sí, sí
00:08:12Ahí está
00:08:13Gracias, gracias
00:08:15Muy amable, muy amable
00:08:16Estoy feliz
00:08:18Sí, bueno, yo ya
00:08:20Ya me estoy
00:08:22Ya sé, ya sé
00:08:24Esto en los cientos, cientos, cientos
00:08:26Qué bien
00:08:27Hombre, estos son soles
00:08:28Están los soles
00:08:29Ya, ya
00:08:30Los billetes, tiene bastante
00:08:31Yo creo que igual me va a tocar sacar plata del viaje automático
00:08:34Ah, además
00:08:35Esto es una belleza
00:08:36Los verdes
00:08:39Ya sé, ya sé, ya sé
00:08:40Sí, bueno
00:08:41Qué bueno
00:08:42Lo que necesita usted es para
00:08:44Con esto soluciona
00:08:45Mi gracias
00:08:46Ah, ya
00:08:47Este para acá
00:08:48Mi gracias
00:08:49Gracias
00:08:50Qué generoso
00:08:51Ya me voy, ya
00:08:52Dale, dale
00:08:53Esto está buenísimo
00:08:55¿Y usted, mi pibe?
00:08:57¿Cuántos goles metimos?
00:08:59Abacho
00:09:00Abacho
00:09:03Otro
00:09:04Abacho
00:09:08Picarón
00:09:10Como yo
00:09:11Picarón
00:09:15Disculpe, no sabía que había llegado
00:09:20¿Este?
00:09:21Sí
00:09:23Es...
00:09:25Es un...
00:09:31¿No le enseñaron a tocar la puerta?
00:09:33Sí, me enseñaron
00:09:34Pero solo le vine a traer este patito
00:09:36Estas toallitas
00:09:37Permiso
00:09:41Vamos, vamos
00:09:42Vamos
00:09:53¿Quieren?
00:09:54Sí
00:09:56¿Esto qué es?
00:09:59Por lo visto
00:10:00Ya consiguieron
00:10:01A su primera víctima
00:10:03No
00:10:04Oh, perdón
00:10:05Su primer cliente
00:10:07Bueno
00:10:08Ok
00:10:09Ojalá que les dure
00:10:11Porque tienen
00:10:12Una semana de plazo
00:10:14Para que produzca este hotel
00:10:17O de lo contrario
00:10:19Este hotel
00:10:20Será
00:10:21Mi
00:10:22O
00:10:23¿Entendido?
00:10:24Zorrita
00:10:25¿Qué zorrita?
00:10:27Perdón
00:10:28Digo, demorese un poquito más
00:10:30Es zorrita
00:10:31Separado
00:10:33Zorrita
00:10:34Don Gil, por favor
00:10:35Yo confío en los chicos
00:10:37Ellos van a atraer clientes
00:10:38Son muchachos emprendedores
00:10:40Este es su sueño
00:10:42No lo van a tirar por el tacho
00:10:44Deles una oportunidad
00:10:46Págalo por los niños
00:10:48Por sus caritas
00:10:49Sí
00:10:50Por nuestras caritas
00:10:52Ay, sí
00:10:53Qué tierno
00:10:55Con esa carita
00:10:57¡Y antes!
00:10:59¡Una semana!
00:11:01¡Una semana!
00:11:03¿Ok?
00:11:07Chicos, chicos
00:11:09Refresco
00:11:10Sí
00:11:11Sigan pintando, doctor
00:11:12Don Gil, gran filósofo
00:11:13Chicas, ¿saben?
00:11:15La filosofía de la vida
00:11:16Es un informe
00:11:17¿Qué quiere decir?
00:11:18¿Qué quiere decir?
00:11:19¿Te vi o no te vi?
00:11:20Ah, sí
00:11:21¿Y si te vi?
00:11:22¿Para qué me escoges?
00:11:23¿Y si no te vi?
00:11:24¿Para qué me acuerdo?
00:11:27Permisí, permisí
00:11:30Hola, hola, hola
00:11:33Bienvenidos a esta cena maravillosa
00:11:36Yo soy el chef Brayané
00:11:38Y les presento
00:11:39El exquisito
00:11:40Buffet armazónico
00:11:42¡Ay, se ve delicioso!
00:11:43Se ve delicioso
00:11:44La gente bailando, sonriente
00:11:45La pregunta es
00:11:46Si el hotel estaba vacío
00:11:47¿De dónde salió tanta gente?
00:11:49Por su llegada
00:11:50Pusimos
00:11:51La oferta especial
00:11:52Del dos por uno
00:11:53Bajan dos
00:11:54Come uno
00:11:56Venga, vengan por acá
00:11:57Les voy a mostrar
00:11:58Lo que
00:11:59Lo que le preparamos
00:12:00Para usted, joven
00:12:01¡Ay, mamacita!
00:12:02Mira nomás
00:12:03La belleza
00:12:04La exquisitez
00:12:06Ya tenemos
00:12:07De todo para usted
00:12:08¡Pruebe el famoso
00:12:09Tacachito!
00:12:10¡El tacacho!
00:12:11¡Qué delicioso!
00:12:13¡Qué rico!
00:12:14¿Le gusta?
00:12:15Me imagino
00:12:16¡Está sabroso!
00:12:17¡Mire!
00:12:18Con ajicito
00:12:19Sale mucho mejor
00:12:20¡Ay!
00:12:21¡A ver, a ver!
00:12:23¡Qué delicia!
00:12:24¿Le encanta?
00:12:25Me imagino que sí
00:12:26¡Bárbaro!
00:12:27Eso no es todo
00:12:28Tenemos para usted
00:12:29Más platos
00:12:30Por acá tenemos más platos
00:12:31Este es
00:12:32El Juané
00:12:33Pueble
00:12:34¡Pruebe!
00:12:35¡Hombre!
00:12:36Miren nomás
00:12:37¡Qué bárbaro!
00:12:38¡Una delicia!
00:12:39Para que lo coma usted
00:12:40¡Degusta!
00:12:41Mira nomás
00:12:42Echa el ajicito
00:12:43Ahí está
00:12:44¡Sabroso!
00:12:46¿Le encanta?
00:12:47¡Rico!
00:12:49¡Venga!
00:12:51Le tenemos para usted también
00:12:53Los tragos típicos de la zona
00:12:55¡Están buenos!
00:12:56Para usted
00:12:57El famoso R.C.
00:12:58¿R.C.?
00:12:59Rompecalzón
00:13:00Aquí tenemos el L.L.
00:13:02L.L.
00:13:03¡Lasajos, levántate!
00:13:04Y por acá el maraño
00:13:06Maraño, me imagino
00:13:07Uno de este tamaño
00:13:09Y esta es la cotajba
00:13:10Esa sí no me la sé
00:13:11¿Cuál es?
00:13:12Igual que ese, pero con bajba
00:13:17¿Esa es la bienvenida?
00:13:18No, no, pregunta
00:13:19¿Esa es la bienvenida?
00:13:20¡Ay!
00:13:21Perdón
00:13:22No, no, no, no
00:13:23La pregunta
00:13:24¿No ve más allá de su nariz?
00:13:27Ay, sí veo, sí veo
00:13:28Pero...
00:13:29Disculpe
00:13:30No, déjese, déjese
00:13:37¡Ya, ya, ya, ya!
00:13:38¡Ya, hombre!
00:13:39¡Ya, hombre!
00:13:40El bufé que usted quiere
00:13:41No está por allá
00:13:43¡Está por acá!
00:13:45No, hombre, ya cálmese
00:13:46Quieto, tranquilo
00:13:47Mire lo que le hemos preparado
00:13:49¡Las mejores comidas de la selva!
00:13:51¡Oígase!
00:13:52¡Los mejores tragos!
00:13:54¿Qué más podemos pedir?
00:13:56¡Arepa, arepa!
00:13:57¡Arepa, arepa, arepa!
00:13:59¡Arepita!
00:14:03Disculpeme, disculpeme
00:14:04Disculpe
00:14:15¿Ustedes por qué no respetan a los mayores?
00:14:17Pero si nosotros no hemos ido
00:14:19¿Usted con esa cara de pícaro que tiene?
00:14:22Nosotros estamos pintando unas mariposas
00:14:24que les vendemos a los turistas
00:14:26¿No nos quieres comprar una?
00:14:28Bueno, déjamelas ver
00:14:30¡Eh!
00:14:31¡Mire!
00:14:32Con color y todo
00:14:33¿Sabe para qué me sirven?
00:14:34Para mi película
00:14:35¿Me las puedo llevar?
00:14:36Sí, claro
00:14:37¿Seguro?
00:14:38Sí
00:14:39Bueno, 100 dólares
00:14:40para que lo reparta entre todos
00:14:42Bueno
00:14:43Gracias
00:14:44¿No hay un abrazo para mí?
00:14:45Sí
00:14:46A ver, a ver, a ver, a ver
00:14:47Esto es amor, esto es amor, esto es amor
00:14:49Y me dejaron la...
00:14:50Ah, venga, la niña y me la dejaron por fuera
00:14:52Venga para acá, mi niñeca
00:14:53Y me la van a ahogar
00:14:54¡Cabezón!
00:14:57No, este espacio está maravilloso
00:14:59Para la película podemos usarlo, ¿cierto?
00:15:01¡Uy, patrón!
00:15:02Don Tony, buenas
00:15:03Pase, por favor, tome asiento
00:15:05Gracias
00:15:06Le hemos conseguido las mujeres más lindas de la zona
00:15:08¡Uy!
00:15:09Tenemos bailarinas, cantantes, actrices
00:15:11¡Todo!
00:15:12¿Tenemos la protagonista?
00:15:13Por supuesto
00:15:14Confía en nosotros
00:15:15Bueno, tenémole
00:15:16Yo soy el Capitán Guido
00:15:18¡Ah!
00:15:19Que nada, más seguido
00:15:21¡Eh! ¡Uh, uh!
00:15:22¡Brian!
00:15:24¡Brian, ya, apura ya!
00:15:26Oiga, ¿qué Brian y qué Brian?
00:15:28Marinero, saluda a su capitán
00:15:30Ah, capitán, hola
00:15:31Hola
00:15:32Sí, sí, sí
00:15:33Listo, ya, Don Tony
00:15:34Preparados
00:15:35¿Estamos preparados?
00:15:36De una vez, entonces
00:15:38¡Que vean las sirenas!
00:15:40¡Uy, uy, uy!
00:15:41¡Ahí vienen!
00:15:42¡Uy!
00:15:43¡Ahí está esto!
00:15:44¡Qué lindas!
00:15:45¡Qué lindas!
00:15:46¡Uh, uh, uh!
00:15:48¡Ahí!
00:15:49¿Qué pasa con las sirenas?
00:15:50¡Sirena!
00:15:51¡Sirena!
00:15:52Yo soy la que te va a olvidar
00:15:53¡Uh, uh, uh!
00:15:54Yo soy tu cocona
00:15:56¿Y qué es cocona?
00:15:57Luego te diré lo que es mi cocona
00:16:00¡Venga pa' acá, placa!
00:16:01¡Venga pa' acá, placa!
00:16:02¡Venga pa' acá, mi placa!
00:16:04Don Tony, Don Tony, Don Tony
00:16:05Tranquilo, tranquilo
00:16:06Tranquilo, tranquilo
00:16:07Tranquilo
00:16:08Relajadito
00:16:09Relajadito
00:16:10Relajadito
00:16:11Sí, mire
00:16:12El bufet que usted quiere
00:16:13no está por allá
00:16:15Está por allá
00:16:17Así que tranquilo
00:16:20Y ahora, participante número uno
00:16:25Ya, ya, ya, ya
00:16:26¡Ah!
00:16:27La otra, la otra
00:16:28Pide lo que quieras
00:16:29yo te daré
00:16:30esto en la luna
00:16:31La otra, la otra
00:16:32Hola, hola
00:16:33Eh, la que viene
00:16:34te va a dejar mudo
00:16:36Ay, hola, qué tal
00:16:37Buenas tardes
00:16:38Yo soy Macarena Novoa
00:16:39y déjame decirte que yo
00:16:40sí estoy una artista de nacimiento
00:16:41Cuando estaba en la barriga
00:16:42de mi mamá
00:16:43cantaba, bailaba
00:16:44y hasta actuaba
00:16:45Y cuando estaba en el jardín
00:16:46todos los niños se morían por mi
00:16:47¡Claro, por supuesto!
00:16:48Y déjame decirte
00:16:49que soy una artista completísima
00:16:50además de cantar, bailar
00:16:51y por supuesto, estar también
00:16:52sin imitar a muchos animales
00:16:53como un perro, un gato, un conejo
00:16:54y lo último, un pescadito
00:16:55¡Glu, glu, glu!
00:17:00La otra
00:17:01es a...
00:17:02al agua
00:17:06No se puede quejar
00:17:07le hemos traído
00:17:08el mejor
00:17:09ramillete de belleza
00:17:10cantantes, actrices, bailarinas
00:17:12¿Qué más puedes pedir?
00:17:21Chicas
00:17:22Sí, papi
00:17:24Encárguense
00:17:25¡Ey!
00:17:30¡Papá!
00:17:35En concreto
00:17:37nada
00:17:40¿Dónde estará mi protagonista?
00:17:44¿Dónde estará?
00:17:46¿Y cómo te fue?
00:17:48Muy bien, doña Sorrita
00:17:50Sorrita, separado
00:17:51Todo bien
00:17:52Le gustó, creo, la primera
00:17:53la segunda
00:17:54la tercera
00:17:55Sí, sí, sí
00:17:56La tercera estuvo buena
00:17:57Sí, sí
00:17:58¿Cómo van?
00:17:59Bien, don Tony
00:18:00Bueno, la verdad
00:18:01muchas gracias por todo
00:18:02Mire, soy muy agradecido
00:18:03con usted
00:18:04haber conocido Tarapoto
00:18:05su ciudad, su gente
00:18:06Una ciudad donde llueve
00:18:07así de pronto
00:18:08sale el sol
00:18:09sus cascadas, sus piscinas
00:18:10Muchas gracias, tío
00:18:11Venía en busca
00:18:12de la protagonista
00:18:13No la encontramos
00:18:14Miramos las opciones
00:18:15que había
00:18:16No encontramos absolutamente nada
00:18:17Así que yo
00:18:18esta misma noche me voy
00:18:19Les pido un permiso
00:18:20¿Qué?
00:18:21No, no, no
00:18:22No se puede ir
00:18:23¿Cómo se va a rendir tan fácil?
00:18:24Por favor
00:18:25Acá hay chicas lindas
00:18:26Acá puede encontrar
00:18:27Hay otras opciones
00:18:28Le aseguro que acá la encuentra
00:18:29Muchas gracias
00:18:30Voy en busca
00:18:31en otro camino
00:18:32Muchas gracias
00:18:33No, no, no
00:18:34Don Tony, no ha visto a mi amiga
00:18:35No, la verdad
00:18:36Mil gracias
00:18:37Mi amiga, este
00:18:38Catalina
00:18:39¿Catalina?
00:18:40Catalina
00:18:41Catalina
00:18:42Catalina
00:18:43Catalina
00:18:44Catalina
00:18:45Catalina
00:18:46Catalina
00:18:47Catalina
00:18:48Catalina
00:18:49Catalina
00:18:50Catalina
00:18:51Catalina
00:18:52Catalina
00:18:53Catalina
00:18:54Catalina
00:18:55Catalina
00:18:56Catalina
00:18:57Catalina
00:18:58Catalina
00:18:59Que sea mañana
00:19:00Mañana mismo la quiero conocer
00:19:01Mañana mismo
00:19:02Y temprano
00:19:03Hombre, sí, sí
00:19:04Puesto con esto
00:19:05Ya, sí, ya
00:19:06En nombre de Dios
00:19:07Churro
00:19:08Permiso
00:19:09Catalina, eso
00:19:10Catalina
00:19:11¿Quién es Catalina?
00:19:12Catalina
00:19:13Ah
00:19:14Catalina
00:19:15Claro
00:19:16Me voy
00:19:17Me voy a arreglarle una habitación linda
00:19:18Sí
00:19:19Y le voy a llenar la tira de sal
00:19:20de pétalos
00:19:21Ay, Cata
00:19:22Catalina
00:19:23Sí, Catalina
00:19:24Catalina
00:19:25Catalina
00:19:26Catalina
00:19:27Catalina
00:19:28Catalina
00:19:29Catalina
00:19:30Catalina
00:19:31¿Qué hice?
00:19:32¿De dónde saco a Catalina?
00:19:33Siguemos contando, por favor, Lucerito
00:19:34Sí, Lucerito
00:19:35Cuéntanos más del príncipe
00:19:36que no tenemos sueño
00:19:37Ya, está bien
00:19:38Ay, sí, qué romántico
00:19:39Entonces, sigo el príncipe
00:19:40de una ciudad
00:19:41que se llama
00:19:42Catalina
00:19:43Catalina
00:19:44Catalina
00:19:45Catalina
00:19:46Catalina
00:19:47Catalina
00:19:48Catalina
00:19:49Catalina
00:19:50Catalina
00:19:51Catalina
00:19:52Catalina
00:19:53Catalina
00:19:54Entonces, sigo el príncipe
00:19:55de una ciudad
00:19:56muy, muy lejana
00:19:57en su hermoso corsé
00:19:58Y cuando la princesa
00:19:59lo vio...
00:20:00¡Qué romántico!
00:20:01¡Ay, qué romántico!
00:20:02¿Saben la hora que es?
00:20:03¿Ah?
00:20:04¿Qué hacen despiertos?
00:20:05Vaya, cada una a su cama
00:20:06A tu cama
00:20:07Tú también
00:20:08A tu cama
00:20:09A acostarse
00:20:10¿Qué es esto?
00:20:11¿Y tu preciosura?
00:20:12¿A qué príncipe
00:20:13te refieres?
00:20:14¿A qué príncipe
00:20:15te refieres?
00:20:16¿A qué príncipe
00:20:17te refieres?
00:20:18¿A qué príncipe
00:20:19te refieres?
00:20:20¿A qué príncipe
00:20:21te refieres?
00:20:22¿A qué príncipe
00:20:23te refieres?
00:20:24¿A ese que anda
00:20:25rondando por acá?
00:20:26Ay, zorrita
00:20:27Usted siempre tan preguntona
00:20:28Mejor me voy a dormir
00:20:29¿Qué dormir?
00:20:30¡Ven para acá!
00:20:31Vamos a rezar
00:20:32¡Sor Teresa!
00:20:33¡Que esta niña
00:20:34no pierda la cabeza!
00:20:35¡Santa Inés!
00:20:36¡Que el Tony
00:20:37se fije en mí
00:20:38de una vez!
00:20:39¡Que te estoy escuchando!
00:20:40¡Ay, por eso
00:20:41mejor me voy!
00:20:42¡Ay, por eso
00:20:43mejor me voy!
00:20:44¡Ay, por eso
00:20:45mejor me voy!
00:20:46¡Ay, por eso
00:20:47mejor me voy!
00:20:48¡Ay, por eso
00:20:49mejor me voy!
00:20:50¡Ay, por eso
00:20:51mejor me voy!
00:20:52No, no, no
00:20:53¡Cálmate!
00:20:54¡No, no, no!
00:20:55¡No, no!
00:20:56¡Espérate!
00:20:57No te toques tú
00:20:58Siéntate ahí, tranquilo
00:20:59Por favor
00:21:00Déjalo todo en mis manos
00:21:01¡Espera!
00:21:02Yo soy un experto
00:21:03en diseño
00:21:04en moda
00:21:05en belleza
00:21:06¡Ah!
00:21:07y soy un especialista
00:21:08en estilo vintage
00:21:09¿Estilo vintage?
00:21:10Sí, estilo vintage
00:21:11¿Qué es eso?
00:21:12¿Cómo no vas
00:21:13a saber
00:21:14que es estilo vintage?
00:21:15¡Estilo vintage!
00:21:16¡Ah!
00:21:17¡Estilo vintage!
00:21:18Ya, ya
00:21:19Si, sí
00:21:20Tú sabes quién es Elton John
00:21:21Elton John
00:21:22Claro, Elton John
00:21:23Yo le hacía sus lentes
00:21:24Ah, su bravo
00:21:25Lucía, lo máximo
00:21:26Claro
00:21:27¿Y sabes quién es Michael Jackson?
00:21:28El que hace así
00:21:29Ah, no me digas que tú le hacías sus guantes
00:21:32No, pero yo le hacía sus narices
00:21:34Ah
00:21:35¿Y has escuchado de la Shakira?
00:21:36¿La Shakira?
00:21:37Sí
00:21:38¿Tú le hacías mover las caderas?
00:21:39No, pero le presté mi bicicleta
00:21:40Ah
00:21:41Ya, vamos
00:21:42No, no, no, no
00:21:43No, no, no
00:21:44No, no, no
00:21:45Te quiero, te quiero
00:21:46No, no
00:21:47Vaya guayal
00:21:48Oiga, joven
00:21:49Ay, qué bárbaro
00:21:51¡777!
00:21:52¡A sus órdenes, jefazo!
00:21:55¡Qué juego!
00:21:56¡No, hombre!
00:21:58¡Está horrible!
00:21:59¡Qué hombre!
00:22:00¡Qué bárbaro!
00:22:01No me gusta
00:22:02¡Jueísimo!
00:22:03Dije de mujer
00:22:04Next
00:22:06¡Kiko!
00:22:07¡Kiko!
00:22:08Eso, eso, eso, eso, eso
00:22:11Te estaba buscando para que jueguemos en la vecindad
00:22:14y que hacemos muchísimas travesuras y que...
00:22:16¡Sas, sas, sas, sas!
00:22:18¿Qué es esto?
00:22:19¿Estás jugando conmigo, Tim?
00:22:21¿No eres Kiko?
00:22:22No soy Kiko
00:22:23Ah, pues yo pensé que eras por la cara de menstruo
00:22:27Está juego
00:22:28¡Jueísmo!
00:22:29¡Horrible!
00:22:30Pero comemos muchísimas tortas de jamón
00:22:33No me gusta para nada
00:22:34Por favor, quiero de mujer
00:22:36Next
00:22:38¡Como!
00:22:39¡Sabroso!
00:22:40¡Je, je, je, je, je, je!
00:22:42¡Brr, brr, brr, brr, brr, brr!
00:22:43¡Achísame!
00:22:44¡Je, je, je, je, je!
00:22:45¡Brr, brr, brr, brr!
00:22:46¡Como!
00:22:47¡Esto está sabroso!
00:22:50¿Qué estás haciendo?
00:22:52¿Cómo que estoy haciendo?
00:22:53Estoy empezando con la alegría
00:22:56¡No me gusta!
00:22:57¡Je, je, je!
00:22:58¡Dije de mujer!
00:23:00Está bien
00:23:01Voy a ser de mujer, pero lo voy a hacer por los niños
00:23:05¡Por sus caritas!
00:23:09¡Como!
00:23:10¡Como por los niños, por sus caritas!
00:23:13¡Je, je, je, je, je, je!
00:23:18¡Ah!
00:23:26¡Regia!
00:23:27¡Divina!
00:23:28¡Una verdadera dios!
00:23:30¡Tarán!
00:23:32¿Ah?
00:23:33¡Eso!
00:23:34¡Bien!
00:23:35¡Uh, uh!
00:23:36¿Qué?
00:23:37¿Qué estás haciendo?
00:23:38¿Qué estás haciendo?
00:23:39¡Vean acá!
00:23:40¿Qué estás haciendo?
00:23:41¡Sexy, sexy!
00:23:42¿Qué sexy? Eso no tiene nada de sexy
00:23:43Mira, yo te voy a enseñar, ¿ya?
00:23:44Vamos a ver
00:23:45¿Qué hago? ¿Qué hago?
00:23:46Tienes que soltar la boca y...
00:23:47A ver, di
00:23:48¡Va, va, va, va, va!
00:23:49¡Abra!
00:23:50¡Abra!
00:23:51¡Abra!
00:23:52¡Abra!
00:23:53¡Eso, eso, eso!
00:23:54Ándate, a lo mejor me voy, me voy, me voy
00:23:55No va a funcionar
00:23:56Estamos por buen camino
00:23:57¿Qué te pasa? Arreglárate
00:23:58Ya
00:23:59A ver, di
00:24:00¡Ay, ñañito!
00:24:01¡Uy, ñañito!
00:24:02¡Ah!
00:24:03¡Qué bien!
00:24:04¡Me encanta!
00:24:05¡Uy, che!
00:24:06¡Llamame!
00:24:08Ahora vamos a hacer la caminada, que es muy importante
00:24:10La caminada, la caminada
00:24:11A ver, sexy, ¿no?
00:24:12Sexy, a ver, a ver
00:24:13¿Qué quiere ser?
00:24:14¿Algo así?
00:24:15¡Eso, eso!
00:24:16¡Muy bien!
00:24:17¡Ahí está!
00:24:19¡Uy, che!
00:24:20¡Llamame!
00:24:21¡Ah!
00:24:22¡Muy bien!
00:24:23¡Qué bien!
00:24:24¡Mira, pues!
00:24:25¡Esto es cuerpo!
00:24:26¡Ahí está!
00:24:27¡Ese es el actitud!
00:24:28¡Natural!
00:24:29¡Sí!
00:24:30Ya lo tenemos, ya lo tenemos
00:24:31Muy bien, muy bien
00:24:32No, no, no, no
00:24:33No va a salir, no va a salir
00:24:34No, mejor me voy, mejor me voy
00:24:35Estamos bien, ¿no?
00:24:36No, no va a salir, compadre
00:24:37¡Quito!
00:24:38¡Ven acá!
00:24:39¿Qué va a decir mi novia?
00:24:40¡No, no!
00:24:41¡Quito!
00:24:45¡Bravo, bravo!
00:24:46¡Muy bien!
00:24:47¡Felicito, por favor!
00:24:48¡Felicito!
00:24:49¿Qué tal?
00:24:50Su atención, por favor
00:24:51Me acaban de informar
00:24:52que ya ha llegado al hotel
00:24:53la linda, la preciosa
00:24:54la hermosa, la encantadora
00:24:55la super sensual
00:24:56la maravillosa
00:24:57la escultural
00:24:58la monumental
00:24:59la incondicional
00:25:00¡Catalina!
00:25:01¡Catalina!
00:25:02¡Catalina!
00:25:03¡Catalina!
00:25:04¡Catalina!
00:25:05¡Catalina!
00:25:06¡Catalina!
00:25:07¡Catalina!
00:25:08¡Catalina!
00:25:09¡Catalina!
00:25:10¡Catalina!
00:25:11¡Catalina!
00:25:12¡Catalina!
00:25:13¡Catalina!
00:25:14¡Catalina!
00:25:15¡Catalina!
00:25:16¡Catalina!
00:25:17¡Catalina!
00:25:18¡Catalina!
00:25:19Para sinceridad,
00:25:20confieotería,
00:25:21cociudadoría,
00:25:22barrio empresarial
00:25:23olio sagrado
00:25:24malaria lavaria
00:25:25semen del Tata
00:25:26en rotated
00:25:27miel salvaje
00:25:28en rube
00:25:29enfermería
00:25:30sí, sí
00:25:31conciencia
00:25:32conciencia
00:25:33conciencia
00:25:34crisis
00:25:35conciencia
00:25:36conciencia
00:25:37conciencia
00:25:38conciencia
00:25:39conciencia
00:25:40conciencia
00:25:41conciencia
00:25:42¿Tú eres Gil?
00:25:43Más o menos.
00:25:45Ah, graciosito eres.
00:25:48Pero, ¿es apellido o nombre?
00:25:51Bueno, como quieras llamarme, si es ofensivo.
00:25:53¿Gil?
00:25:54Bueno.
00:25:55¿Gil?
00:25:56Gil.
00:25:58Ah, gracioso.
00:26:01No, creo que está mal.
00:26:02Está mal.
00:26:03Se van a dar cuenta.
00:26:04No, se van a dar cuenta.
00:26:05No, no creo que...
00:26:06Tranquilo.
00:26:07No, no, no.
00:26:08Ya, vamos, avánzate una vez.
00:26:10¿Y apellido?
00:26:11De las coronas.
00:26:12El nombre es Gil, pero mi apellido es de las coronas.
00:26:16Ah, ok.
00:26:18O sea, ¿ha venido a divertirse aquí?
00:26:20Bueno, entonces vamos a divertirnos juntos.
00:26:24Me parece muy buena idea.
00:26:28Bueno.
00:26:29Me voy.
00:26:30Te vas para allá, ¿sí?
00:26:33Tú debes ser Catalina, ¿no?
00:26:34Sí, soy Catalina.
00:26:37A mí me llamó un tal, este, Guido.
00:26:40Ay, hablando de Guido, no lo veo desde ayer.
00:26:42¿Sí?
00:26:43Hola, Catalina.
00:26:44Yo soy Sor Rita.
00:26:46¡Hola, Sor Rita!
00:26:48Despacio.
00:26:49Sor Rita.
00:26:50Sí, parado.
00:26:51Ay, estoy nerviosa.
00:26:52No seas nerviosa.
00:26:53No pasa nada.
00:26:55Necesito baño.
00:26:57Catalina, cálmate.
00:26:59Mejor dicho, necesito un abrazo.
00:27:01Ay, preciosa.
00:27:02Venga acá.
00:27:04Un abrazo.
00:27:05Un abrazo.
00:27:06Un abrazo.
00:27:07Abrazo.
00:27:08Abrazo.
00:27:10Abacho, abacho.
00:27:12Bueno, Gil.
00:27:13Se está demorando, ¿no?
00:27:17Tranquilo, Tony.
00:27:18Parece que tú no conoces a las mujeres.
00:27:21Así son.
00:27:22Y si son actrices, peor.
00:27:24Sí.
00:27:26Oye, ¿será bonita?
00:27:28Porque mira, debe estar poniéndose cualquier cantidad de maquillaje.
00:27:32Oye, ¿pero ves a Catalina escuchando cada cosa?
00:27:37Sí.
00:27:38¿De verdad?
00:27:39Sí, pero, este, por favor, no vayas a pensar que quiero desanimar, ¿vea?
00:27:44Porque cada uno se clava su cruce.
00:27:48Sí.
00:27:49Y cada quien se inventa sus propias historias, ¿no?
00:27:51Péguenle.
00:27:53Péguenle a la hamburguesita.
00:27:56Viejo mañoso.
00:27:59Ya, este, ya.
00:28:02Ya mucho abrazo, ¿viste?
00:28:03Mucho abrazito, ya, ya.
00:28:04¿Qué tal es?
00:28:05¿Qué estás haciendo, ah?
00:28:06Nada.
00:28:07Ya, no te me hagas el gracioso.
00:28:09Ay, Brian, ¿cómo tratas así a nuestra invitada?
00:28:11¿No ves que yo solo la estoy consolando?
00:28:13Eso, sí, sí.
00:28:15Además, entre mujeres podemos consolarnos.
00:28:18Ay, controlame.
00:28:24Ya me acordé qué tenía que hacer.
00:28:26Baño, baño, baño.
00:28:28Anda el mío, que ya de frente.
00:28:30¿Dónde?
00:28:36Vaya, baño, baño.
00:28:45¿Qué es?
00:28:46¿Qué es?
00:28:50Oye, apúrate, pues, ya sal, caracho.
00:28:52Ya sal, caracho.
00:29:00No hay papel.
00:29:06Ya puedes deusar que quede todo limpio, ¿ah?
00:29:09Sí.
00:29:10Todo va a quedar limpio.
00:29:16Ay, Watercito, por favor.
00:29:18Pasa, pasa.
00:29:19Pasa, por favor.
00:29:21Te prometo, me voy a portar bien.
00:29:23Sí, hazlo por los niñitos.
00:29:25Por sus caritas.
00:29:36¿Qué pasó?
00:29:38Es que allá adentro está lloviendo.
00:29:52Ahora sí.
00:29:53El momento tan esperado ha llegado.
00:29:56Con ustedes,
00:29:57la única,
00:29:58la internacional,
00:30:00la bomba sexy,
00:30:02¡la Catalina!
00:30:18Entiendo.
00:30:20¿Por qué no me contestas?
00:30:38¡Oye!
00:30:40¡Mi novia ese!
00:30:42¡Sí!
00:30:43¡Fue el único!
00:30:44¡Joder!
00:30:50¡No, no, no!
00:30:53Estoy llorando, estoy muy triste
00:30:58Esperando su llamada
00:31:02Hace tiempo se ha marchado
00:31:06Sola y triste me he quedado
00:31:11Llama, corazón
00:31:13Llama, por favor
00:31:16Te voy a matar.
00:31:17Yo te voy a matar.
00:31:19Llama, mi amor
00:31:21No aguanto este dolor
00:31:23Llama, corazón
00:31:25Llama, por favor
00:31:27Llama, mi amor
00:31:29No aguanto este dolor
00:31:41Llama, llámame
00:31:43Oye, llámame
00:31:45Llama, llámame
00:31:47Oye, llámame
00:31:49Llama, llámame
00:31:51Oye, llámame
00:31:53Llama, llámame
00:31:55Oye, llámame
00:32:01Si quieres estrellas y el mar también
00:32:05Porque sin ti no puedo ya vivir
00:32:10¡Queda!
00:32:11Me encantó, Marco Antonio, de verdad.
00:32:12Claro.
00:32:13¿Un ratito?
00:32:14Sí, gracias.
00:32:20Llama, llámame
00:32:22Oye, llámame
00:32:24Llama, llámame
00:32:26Oye, llámame
00:32:27¡Aló!
00:32:28Brian.
00:32:30¡Brian!
00:32:31No, yo no soy yo.
00:32:33Oye, oye, Brian, no me cuelgues.
00:32:36¡Equivocado!
00:32:38El número que usted ha marcado no existe.
00:32:43¡Br...!
00:32:49¡Bravo! ¡Qué belleza! ¡Qué hermosura!
00:32:52¿Qué es esto?
00:32:53¡Bienvenida!
00:32:54¿Quién trae? ¿Quién es este el abuelito de cara de aquí?
00:32:57¿Qué hace?
00:32:58No, yo soy Don Gil, el que te va a llevar a tu sitio de honor.
00:33:01Ya, ya, ya, pero calma.
00:33:03¡Cálmate ya!
00:33:04¿Qué pues tiene este viejito cojú?
00:33:07Déjame, voy a ir.
00:33:11¡Qué lindo!
00:33:13Ya llegué.
00:33:17¿Qué pasa?
00:33:20Hola.
00:33:24¡Ay!
00:33:25Dime, ¿tú eres solterito?
00:33:28¡Ay!
00:33:29¡Ay, no!
00:33:30¿De verdad? ¿De verdad, señorita?
00:33:33O sea, cada vez que me encuentro con usted, me tropieza, me golpea, me echa algo encima, ¿de verdad?
00:33:37¡Ay, disculpe!
00:33:38¿O sea, no ve más allá de su nariz?
00:33:39No, sí, pero disculpe, de verdad, yo no quise.
00:33:41Yo lo ayudo.
00:33:43Me lo seco y regreso.
00:33:44Sí, yo lo espero.
00:33:47Demórese.
00:33:49¡Ay, ay!
00:33:50¡Por fin solo, mi amor!
00:33:52¡Ay!
00:33:53¡No, no!
00:33:54¡Ven aquí, mamá puta!
00:33:57¡Tírale todo porque yo después te voy a agarrar!
00:34:02¡Ay, no!
00:34:03¡Ven, ven!
00:34:04¡Mira que este hotel puede ser tuyo, mi amor!
00:34:07¡Ven, ven!
00:34:08¡Ven aquí, mi amor!
00:34:09¡Ay, ay!
00:34:10¡Está linda!
00:34:11¡Ay!
00:34:12¡Ay!
00:34:13¡Ay!
00:34:15¡El amor!
00:34:16¡El amor!
00:34:17¡El amor!
00:34:20Oye, ¿quién fue ya?
00:34:21¡Oye, tú dónde estabas!
00:34:22Estoy acá, ya, ahora.
00:34:24¡Casi me viola el viejo!
00:34:25Calma, ya no quiero, ya no quiero.
00:34:27¡Oye, mira quién tenemos por acá!
00:34:28¡Oye!
00:34:29Yo le dejo para que disfrute, ¿ya?
00:34:30¡Ay!
00:34:31¡El guapísimo!
00:34:32Por siempre llorí, se voy a amar, pero mal a mí ya.
00:34:34Soy muy tuvela por darte un bacho en este momento.
00:34:36Antonio Armando Paredra.
00:34:39¡Va, va, va!
00:34:40¡Ay!
00:34:41¡Ay!
00:34:42¡Ay!
00:34:44¡Chau!
00:34:45Productor de cine y televisión.
00:34:46¿Productor?
00:34:47¡Uy!
00:34:48¡Eso me encanta!
00:34:49¡Productor de cine!
00:34:50Sí, sí.
00:34:51Y voy a ser las sirenas de la mafia.
00:34:53¿Las sirenas de la mafia?
00:34:55Ya acabo de encontrar a la protagonista.
00:34:56¿Cómo parpadeó sus ojos?
00:34:58¿Cómo abre la boca?
00:34:59¡Oye!
00:35:00Lo sensual.
00:35:01¡Ay!
00:35:02Lo femenina que es.
00:35:03¡Ay!
00:35:04¡No sigas!
00:35:05Sí.
00:35:06¡Ay!
00:35:07Desde chiquita siempre he sido femenina.
00:35:08Lo malo es que mi papá me mandaba a cargar ladrillos.
00:35:11Así.
00:35:12Lo dulce.
00:35:13Lo dulce.
00:35:14Lo dulce.
00:35:15Estaba pensando en un lugar, no sé, más fresco.
00:35:18Para usted y para mí.
00:35:19¡Ay, coqueto!
00:35:20¿Me quieres llevar al jacuzzi?
00:35:21No, no, no.
00:35:22Estaba hablando de un lugar más íntimo.
00:35:24Usted y yo.
00:35:26¿Usted y yo?
00:35:27Sí.
00:35:28¡Ay!
00:35:29Este me quiere llevar a su cuarto.
00:35:30Quiero un lugar con pétalos.
00:35:32Un lugar donde haya una copa de vino, una usted, una yo, una mirada en los ojos profundos
00:35:37en la luna.
00:35:38¿Qué más podemos pedir?
00:35:41¡Arepa!
00:35:42¡Arepa!
00:35:43¡Arepa!
00:35:44¡Arepa!
00:35:45¡Arepa!
00:35:46¡Arepa!
00:35:47¡Arepa!
00:35:48¡Arepita!
00:35:52Voy a seguir coleccionando estampitas porque gracias a mis santitos todo está saliendo
00:35:58bien.
00:35:59El Tony está encandilado con Catalina.
00:36:03Sí.
00:36:04Y se quiere quedar.
00:36:05Ojalá filme su película acá.
00:36:07Así los niños tienen su techo seguro, ¿no?
00:36:10¿Te has dado cuenta, Lucerito, el embron que es Catalina?
00:36:15Una tremenda mujerota.
00:36:18Sí.
00:36:19Sí me di cuenta cómo Tony la miraba.
00:36:24¿Y esa carita?
00:36:27¿Por qué estás triste?
00:36:31Lucerito, ¿no me vas a decir que tú también?
00:36:35¿Tú también estás enamorada de Tony?
00:36:38Por favor, vamos a rezar.
00:36:41Vamos a pedirle a Dios que te quite el pecado.
00:36:43Vamos.
00:36:48San Antonio, que no haya matrimonio.
00:36:53Santo Tomás, que no piense en ese hombre más.
00:36:58Santa Ernestina, que no se lo quede la Catalina.
00:37:02¡Basta, niña!
00:37:04Tú sabes rezar bien.
00:37:06Vamos, vamos, vamos a rezar bien.
00:37:09Santa Raquel, que no nos quiten el hotel.
00:37:13Santo Patiño, hazlo por nuestros niños.
00:37:17Santa Rita, hazlo por sus caritas.
00:37:21¡Sí, por nuestras caritas!
00:37:30¡No, no, no, no!
00:37:31Ya no quiero saber más nada de esto.
00:37:33No, no, no, no.
00:37:34¿Sabes qué? Y peor.
00:37:35El Tony me ha invitado, dice que a una cena romántica.
00:37:40Se quiere aprovechar de mí.
00:37:42Insiste, insiste.
00:37:43Y ahora, si se da cuenta, quiere tocar.
00:37:46No, no, no, no.
00:37:47Esto ya se nos escapó de las manos.
00:37:49Y Don Gil.
00:37:50¡Uy, peor!
00:37:51Ese viejo casi me besa.
00:37:53Ya, ya, relájate, por favor, Guido, ya.
00:37:55Relájate, relájate.
00:37:56No eres tú.
00:37:57Cálmate.
00:37:58Todo tengo que explicarte, Choti.
00:38:00Escúchame.
00:38:01Te voy a decir lo que tienes que hacer.
00:38:03A ver.
00:38:04Cuando el Tony ese se te acerque,
00:38:06tú tienes que decirle que eres una chica de su casa.
00:38:09De mi casa.
00:38:10Y que si quiere tocar,
00:38:12que se tiene que casar contigo primero.
00:38:14¿Qué?
00:38:15¿Casarme yo?
00:38:16No, no, no, no.
00:38:17Aquí se acabó todo.
00:38:18No, no, no.
00:38:19Ya no quiero.
00:38:20No, no.
00:38:21Ya vas a ver, ya.
00:38:22Ya vas a ver cómo sale corriendo ahí como bala.
00:38:24¿Acaso todos los hombres no le tienen miedo al matrimonio?
00:38:27Tierra, soga, tú sí, choba, tú sí, ¿ah?
00:38:30Así sí.
00:38:32¿Qué entonces?
00:38:33Uy, sí, buena idea.
00:38:35Buena idea eso de que si todos los hombres son...
00:38:38No, no, no, no.
00:38:39Casarme yo no.
00:38:40No.
00:38:41Casarme no.
00:38:42¡Qué pejuma!
00:38:45La estaba buscando.
00:38:47Ay, yo lo estaba encontrando.
00:38:50Bueno, estaba pensando en darnos un paseo,
00:38:53buscar un par de locaciones.
00:38:55Lima tiene lo suyo.
00:38:56Yo estaba pensando que Tarapoto me da
00:38:58esa frescura, ese calor, esa humedad.
00:39:01Ay, la humedad.
00:39:02Sí.
00:39:03¿Qué dice?
00:39:04Ay, este, que pasear usted y yo.
00:39:08Tú y yo.
00:39:09Yo y tú.
00:39:11Tú y yo.
00:39:15¿Sabe lo que más le gusta de usted?
00:39:16¿Qué le gusta?
00:39:17Lo femenino, la clase que tiene, la elegancia.
00:39:22Yo también le estoy sintiendo lo masculino.
00:39:24Ay.
00:39:25Ya.
00:39:26Qué maravilloso es ese lamón.
00:39:27Me encanta esta parejita.
00:39:28Qué linda.
00:39:29Ay.
00:39:30Menos mal.
00:39:31Te estábamos esperando.
00:39:32Ah, ya, sí.
00:39:33No, yo estaba acá.
00:39:34No se preocupen, yo desde temprano,
00:39:35mañana lo tengo todo listo, ¿ya?
00:39:37¿Todo?
00:39:38Sí.
00:39:39¿Mañana?
00:39:40Mañana.
00:39:41Sí, mañana.
00:39:42Mañana.
00:39:43Cosita.
00:39:46Cuento con usted, ¿no?
00:39:47Ya, sí.
00:39:48Mañana.
00:39:49Mañana.
00:39:50Mañana.
00:39:51Corre, mañana.
00:39:53Otro día más solo y sin ti.
00:39:56Ahora te toca a ti, Tony.
00:39:57Pero despacito.
00:39:59Así es que me gusta a mí.
00:40:01Ahí va.
00:40:02Despacio, Tony.
00:40:04Un momentico.
00:40:05Otro.
00:40:06Muy lejos, no, Tony.
00:40:07No, no, no.
00:40:08Déjeme, le doy otro pasito.
00:40:10Tony, no.
00:40:11Más suave, más suave, más suave.
00:40:12Tony.
00:40:13Venga, le doy otro pasito.
00:40:14No.
00:40:15Muy lejos, no, Tony.
00:40:16No, no, no.
00:40:17Tony, no.
00:40:18Ahí va, ahí va.
00:40:19Tony, con cuidado, con cuidado.
00:40:20Tony.
00:40:22No.
00:40:25Venga, mi niña bella.
00:40:26Tony, no.
00:40:27Mi pelo negro.
00:40:28Mi corazón hermoso.
00:40:29Tony, no.
00:40:30Venga.
00:40:31No, Tony.
00:40:32Venga.
00:40:33No me huya.
00:40:34No me huya, mi amor.
00:40:35Tony, no.
00:40:36No me huya.
00:40:37No.
00:40:40¿Qué te has creído?
00:40:42Estuvo dura.
00:40:43Perdón, Tony.
00:40:44Perdón, Tony.
00:40:45¿Ahora qué pasó?
00:40:46Tony, Tony.
00:40:47Es que ahora siento que estoy enamorada.
00:40:54Venga, mi amor.
00:40:55La llevo al columpio.
00:40:56Ay, qué lindo, Tony.
00:40:58Ay, hermoso, bello.
00:41:00Que vive el amor.
00:41:02Me encanta el columpio.
00:41:04Qué romántico.
00:41:09Tony, despacio.
00:41:12Tony, controla tu fuerza.
00:41:14Tony, Tony.
00:41:15No, Tony, Tony.
00:41:16Tony, Tony.
00:41:17Tony.
00:41:19Tony.
00:41:22Yo también la quiero.
00:41:24Mucho.
00:41:42Adivina quién soy.
00:41:43Ay.
00:41:44Ay, dame una pista.
00:41:46El que te hace reír.
00:41:49¿Qué más?
00:41:51El que te hace gozar.
00:41:52Ay, ya sé.
00:41:53Ya sé quién eres.
00:41:55Eres el jardinero.
00:41:56No, no, no.
00:41:57Tony.
00:41:58Ay, Tony.
00:42:00Tony, no te había visto.
00:42:01Qué lindo.
00:42:02Ay, ¿sabes qué?
00:42:04Te quiero agradecer por este paseo maravilloso.
00:42:06Está pero espectacular.
00:42:08Quiero confesarle algo.
00:42:09Ay.
00:42:10Yo no le he traído de paseo
00:42:12así como así.
00:42:14Quiero decirle
00:42:16que quiero vivir a veces mi vida con usted.
00:42:18Ay.
00:42:19¿Sí?
00:42:20Ojos con ojos.
00:42:21Ojos con ojos.
00:42:22Nariz con nariz.
00:42:23Nariz con nariz.
00:42:24Boca con boca.
00:42:25Boca con boca.
00:42:26Pecho con pecho.
00:42:27Pecho con pecho.
00:42:28Y etcétera con etcétera.
00:42:30¿Etcétera con etcétera?
00:42:31No, no, no, no, no.
00:42:32Sepa usted, don Tony,
00:42:34que yo soy una niña de mi casa.
00:42:35Ah.
00:42:36Yo ni bailo,
00:42:38ni tomo,
00:42:39ni bailo pegadito.
00:42:40Ah.
00:42:41Por si acaso,
00:42:42si tú quieres algo más conmigo,
00:42:43tendrías que casarte
00:42:44y esas cosas usted, los hombres,
00:42:45no quieren.
00:42:46Así que mejor
00:42:47cambiemos de tema,
00:42:48vayamos a otro lugar,
00:42:49a pasear a otro lugar.
00:42:50Me caso.
00:42:52¿Qué dijo?
00:42:53Me caso con usted.
00:42:54¿Conmigo?
00:42:55Princesa Rosa.
00:42:56Ay.
00:42:57¿Y para cuándo quieres la boda?
00:43:00Este fin de semana, ¿le parece bien?
00:43:02¿Este fin de semana?
00:43:03Este fin de semana.
00:43:04No, Tony, Tony,
00:43:05no puede ser para el fin de mes
00:43:07o de repente para fin de año
00:43:08o para fin del mundo mejor.
00:43:10Quiero ya.
00:43:11¿Ahorita?
00:43:13Ahorita.
00:43:14Ay, no, no, no, Tony, no.
00:43:15No, no, no, Tony,
00:43:16te veo acelerado.
00:43:17No, no, no.
00:43:18No, Tony, Tony.
00:43:19No hay problema.
00:43:20Ay, no, no, Tony,
00:43:21con cuidado, Tony.
00:43:22Ay, espera, no, Tony,
00:43:23Tony, no.
00:43:24Yo la verdad,
00:43:25yo sé.
00:43:26Tony, no.
00:43:27Espérese, espérese,
00:43:28venga, venga,
00:43:29venga, le digo.
00:43:30Tony.
00:43:31Espérese.
00:43:32Tony.
00:43:33Tranquila,
00:43:34vamos para acá.
00:43:35Ay, Tony.
00:43:36Ay.
00:43:38¡Que viva el amor!
00:43:40¡Que viva el amor!
00:43:41¡Que viva el amor!
00:43:43¡Que viva el amor!
00:43:45¡Que viva el amor!
00:43:52Ay, no.
00:44:01¡Oye, repójese!
00:44:02¡Oye, repójese!
00:44:06¡No es posible!
00:44:07Yo pago todo
00:44:08y encima
00:44:09se lo lleva él.
00:44:11¡Qué tal Rosa!
00:44:12¡Qué merda!
00:44:14Que miran,
00:44:15está pasado de tragos,
00:44:16¿ah?
00:44:17Está borracho.
00:44:18Ah, sí.
00:44:19¿Sabes por qué?
00:44:21Está celoso.
00:44:23Y es celoso,
00:44:24¿eh?
00:44:25¿Yo?
00:44:26¿Usted qué cosa cree?
00:44:27¿Qué?
00:44:28Don Gilberto
00:44:29de las coronas
00:44:30se va a fijar
00:44:31en esa flacuchenta.
00:44:33Don Gilberto,
00:44:34ya no tome más,
00:44:35por favor.
00:44:36Ya usted sabe
00:44:37cómo son las mujeres.
00:44:38No sé.
00:44:39Eso de que mi vieja
00:44:40mata galán.
00:44:41Bueno,
00:44:42pero en este caso
00:44:43es al revés.
00:44:44El galán mató...
00:44:45No, sí.
00:44:46Mejor no digo nada.
00:44:47Don Gil,
00:44:48le voy a dar un consejo.
00:44:49Pero no se me duerma,
00:44:50pues.
00:44:51No, ¿qué?
00:44:52Escuche un consejo.
00:44:53Escuche que le va a hacer bien.
00:44:54¿Por qué no se asegura?
00:44:56¿Por qué no le pide matrimonio?
00:44:58¿Matrimonio?
00:44:59Sí.
00:45:00Eso de...
00:45:01Matrimonio.
00:45:02Ay, a todas las mujeres
00:45:03les encanta
00:45:05entrar a la iglesia
00:45:06vestida de novia.
00:45:09No, yo no.
00:45:10Yo no.
00:45:11Ah.
00:45:12Las otras.
00:45:13¿Usted quiere que yo
00:45:14haga eso de
00:45:15el amor,
00:45:16el amor
00:45:18y cantar bailarita?
00:45:19Sí, sí.
00:45:20Oye, oye, oye.
00:45:21Cuidado, cuidado.
00:45:22Mira, ¿sabe qué cosa?
00:45:23Dile a tu socio
00:45:25ese
00:45:26guido
00:45:27que ha
00:45:28diez
00:45:29días
00:45:30de...
00:45:31Ya, ya, ya.
00:45:32Yo le digo todo.
00:45:33Vaya, vaya, tranquilo.
00:45:34Vaya, vaya.
00:45:35De frente, de frente,
00:45:36de frente.
00:45:37Más allá, más allá.
00:45:38Ay, ay, ay.
00:45:39¡Ay!
00:45:40Déjalo.
00:45:41Te va a hacer bien el agua
00:45:42el chino.
00:45:44Gracias, papá lindo.
00:45:46Uh, uh.
00:45:47Aló.
00:45:48Brian.
00:45:50¿Ah?
00:45:51Te estoy llamando hace rato.
00:45:52¿Dónde estás, oh, compadre?
00:45:54Tú te vas, claro.
00:45:57Sí, lógicamente.
00:45:58Pero ¿quién se viste de mujer?
00:45:59Yo.
00:46:02Uy, ¿qué pues tienes?
00:46:03Ya no quiero ser de mujer.
00:46:04No, no, no.
00:46:05Ya no quiero ser de mujer, no.
00:46:06Esto está peligroso.
00:46:07¿Sabes por qué?
00:46:08Primero don Gil
00:46:09que me corretea en la mesa
00:46:10y casi me viola.
00:46:14Claro, para ti es fácil.
00:46:15Y ahora
00:46:16Tony me ha pedido
00:46:17un matrimonio.
00:46:18¿Y qué va a pasar?
00:46:19Ahora más adelante
00:46:20me va a pedir dormir con él.
00:46:21¡Y qué más podemos pedir!
00:46:29Ay, Dios mío.
00:46:31Tenemos que comenzar
00:46:32con los preparativos
00:46:33para el matrimonio.
00:46:34El Tony ya me dio el dinero
00:46:35para contratar
00:46:36la orquesta,
00:46:37los mozos,
00:46:38las flores.
00:46:39Ay, para contratar todo.
00:46:41San Antonio,
00:46:42que se cancele el matrimonio.
00:46:44Santo muro ovejo,
00:46:45que se case mejor
00:46:46con el viejo.
00:46:47Niña.
00:46:48Yo te enseñé
00:46:49a rezar bien.
00:46:50Sonríe.
00:46:51No, no, no.
00:46:52No, no, no.
00:46:53No, no, no.
00:46:54No, no, no.
00:46:55No, no, no.
00:46:56No, no, no.
00:46:57Ya bien.
00:46:58Sonrita.
00:46:59No me puedo controlar.
00:47:00Más espacio.
00:47:01Sol.
00:47:02Rita.
00:47:03Separada.
00:47:06Santa Rosita.
00:47:08Que piensa en otra cosita.
00:47:14Sí, neguido,
00:47:15Ibraha.
00:47:16Ese par de tontos
00:47:19ya tuvieron su oportunidad.
00:47:22Así que este hotel
00:47:23será
00:47:24mío,
00:47:25mío.
00:47:26¡Oh, qué felices!
00:47:28¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:47:30¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:47:32¡Zorrito! ¿Qué estás leyendo?
00:47:37No, no tiene importancia.
00:47:38Justo quería hablar contigo.
00:47:39Siéntate.
00:47:41Ay, Lucelito, estoy muy preocupada.
00:47:43No me gusta nada que Brian
00:47:45esté atrás de Catalina.
00:47:47Todo el día la persigue.
00:47:49Yo no lo quería decir,
00:47:50pero sí se dan muchas confianzas.
00:47:52Sí tengo que hacer algo
00:47:53y he decidido
00:47:55que tú duermas con Catalina.
00:47:57Sí, hasta el día del matrimonio.
00:48:02¿Escucharon?
00:48:03Se van a ir a casar.
00:48:04Pero si aquí no hay venados.
00:48:06Ay, se van a matrimoniar.
00:48:09Ay, qué romántico.
00:48:11¿Qué te pasa, Lucelito?
00:48:13A mí nada.
00:48:15Es que estoy enamorada
00:48:16del señor Tony.
00:48:20¡Lucelito!
00:48:22¡Qué picarona!
00:48:23Ya basta.
00:48:26Por barco o por avión,
00:48:29600 kilos
00:48:32de harina más 200 huevos,
00:48:34cuatro mil arepas, claro,
00:48:36y colombianas.
00:48:37¡Don Gil!
00:48:40Así que se nos casa.
00:48:42¿Quién lo creería?
00:48:43Mire cómo es la vida
00:48:45en este paraíso.
00:48:47Vine a encontrar a la protagonista
00:48:49y no solo la encontré,
00:48:50sino encontré el amor de mi vida,
00:48:51don Gil.
00:48:52Bueno, eso quiere decir
00:48:53que encontró el amor verdadero,
00:48:55que luego se casará
00:48:57y que luego se irán
00:48:59bien, bien, bien, bien, bien lejos.
00:49:01No, no, no.
00:49:02No, no exactamente
00:49:03como usted lo dice,
00:49:04bien, bien lejos.
00:49:05Más bien pensamos quedarnos.
00:49:06Mire,
00:49:07Catalina está fascinada
00:49:08con usted.
00:49:09Está enamoradísima de él
00:49:11y se lo quiero regalar
00:49:12de regalo de bodas
00:49:14aquí entre nos.
00:49:16Entonces, don Gil,
00:49:17yo creo que a usted
00:49:18le interesa este hotel.
00:49:19¿Cuánto vale el hotel
00:49:21que yo se lo compro?
00:49:23No, no me abra los ojos
00:49:24que no le voy a echar gotas.
00:49:25Suéltela.
00:49:26Bueno,
00:49:27conversemos.
00:49:28Pues, háganlo.
00:49:29Ok.
00:49:31Eso.
00:49:38Ay, es que no puede ser.
00:49:40Este par
00:49:41algo deben estar tramando,
00:49:43pero me van a tener que explicar,
00:49:44me van a tener que explicar
00:49:45por qué no me contestan
00:49:46el teléfono.
00:49:48Saber vivo,
00:49:49vas a ver.
00:49:53Lucelito.
00:49:55Amor, te estaba buscando.
00:49:57¿Te puedo pedir algo?
00:49:58Sí, claro.
00:49:59Quiero que hables
00:50:00con Catalina
00:50:01para que le pida a Tony
00:50:02que filme la película
00:50:03acá en el hotel.
00:50:04Cosa que así
00:50:05hay movimiento,
00:50:06hay más turistas,
00:50:08más huéspedes.
00:50:09Y nosotros nos favorecemos,
00:50:11los niños,
00:50:13por sus caritas.
00:50:16Sí,
00:50:17por nuestras caritas.
00:50:20Oye, muchachitos,
00:50:21¿ustedes qué hacen acá?
00:50:22Caramba.
00:50:23¿Qué hacen ahí?
00:50:25Ay, ay, ay, ay.
00:50:26Ay, chicas,
00:50:27muchas gracias por todo.
00:50:29Lucelito,
00:50:30gracias por compartir
00:50:31mi habitación conmigo.
00:50:33Ay, no sabes,
00:50:34la vamos a pasar
00:50:37divino.
00:50:38Ay, ay,
00:50:39la garganta,
00:50:40la garganta, sí.
00:50:42Ay, Cata,
00:50:43está muy bonita tu habitación.
00:50:44Sí, sí, sí.
00:50:45Yo no la uso todos los días,
00:50:46¿no?
00:50:47Pero tú estarás acostumbrada
00:50:48a dormir entre
00:50:49plumas de ganso,
00:50:50y esas cosas todas finas.
00:50:51Ay,
00:50:52sí, tanto.
00:50:53Ay,
00:50:54ay,
00:50:55ay,
00:50:56el yoga,
00:50:57el,
00:50:58el...
00:51:00Se me pasó un poquito.
00:51:01Sí.
00:51:02Sí.
00:51:03Ay, no sabes,
00:51:04les cuento,
00:51:05allá en mi pueblo
00:51:06yo dormía sobre el tapete
00:51:07de cuero de chancho
00:51:08con mi frazada tigre.
00:51:09Muy divino,
00:51:10pero eran épocas pasadas.
00:51:12Ay, me disculpan,
00:51:14me voy al toalete,
00:51:15al toalete,
00:51:16al baño.
00:51:17Ah, baño.
00:51:18Sí, sí.
00:51:19Sí, claro, anda.
00:51:21Yo te paso toallas.
00:51:23Bueno, chicos,
00:51:24vamos, vamos, vamos.
00:51:25Qué tosca.
00:51:27Catalina,
00:51:28¿y necesitarás algo más?
00:51:29Nada, causa.
00:51:31Ay,
00:51:32este,
00:51:33nada.
00:51:34Ñañita.
00:51:36Catalina,
00:51:37¿necesita que le ayude
00:51:38en algo?
00:51:39¿Todo bien?
00:51:41¿Quién, pues, anda ahí?
00:51:42Soy yo, Lucerito,
00:51:43vine a traerle
00:51:44toallas limpias.
00:51:51Ay,
00:51:52Lucerito,
00:51:53eh,
00:51:54este,
00:51:55déjalo ahí nomás
00:51:56sobre la cama.
00:51:58Necesita que le ayude
00:51:59porque parece
00:52:00que está
00:52:01muy cansado.
00:52:02Sí,
00:52:03sí,
00:52:04porque parece
00:52:05que le cuelga...
00:52:06¡Ay, sí!
00:52:08Ah,
00:52:09el control
00:52:10remoto.
00:52:12Sí,
00:52:13lo que pasa que
00:52:14sin darme cuenta
00:52:15lo traje de la casa.
00:52:17Ah,
00:52:18el control remoto.
00:52:19Si quieres,
00:52:20se lo recibo
00:52:21y se lo guardo.
00:52:22No, no, no, no.
00:52:23Eh,
00:52:24tú sabes que le tengo
00:52:25mucho cariño,
00:52:26mucho afecto,
00:52:27por eso me lo llevo
00:52:28a todas partes.
00:52:29Está bien,
00:52:30le dejo las toallas
00:52:31aquí en la cama.
00:52:32Voy a ver
00:52:33si hay algo.
00:52:34Sí, chicos,
00:52:35sí vengo.
00:52:36Ay,
00:52:37de la que me salvé.
00:52:38Oh,
00:52:39oh.
00:52:44Tratos son tratos,
00:52:45Tony.
00:52:46Una vez que Catalina
00:52:47firme el acta
00:52:48de matrimonio,
00:52:49este hotel
00:52:50es todo suyo.
00:52:51Y así va a ser,
00:52:52así va a ser.
00:52:53Mire,
00:52:54este hotel
00:52:55Sierra Tropical
00:52:56no va a meter
00:52:57cascadas naturales,
00:52:58cuatro o cinco piscinas más
00:52:59y muchos turistas,
00:53:00oye.
00:53:01¿Turistas?
00:53:02No,
00:53:03solamente
00:53:04mujeres bonitas,
00:53:05mujeres bonitas.
00:53:06¡Uf,
00:53:07qué rico!
00:53:08Eso me gusta,
00:53:09Tony.
00:53:10Y viejitos,
00:53:11que traigan la plata
00:53:12y la dejen aquí.
00:53:13¡Viejitos!
00:53:14Sí.
00:53:15¿Viejitos?
00:53:16Ah,
00:53:17no,
00:53:18Tony,
00:53:19yo,
00:53:20con eso paso,
00:53:21ah,
00:53:22yo,
00:53:23nada con viejitos.
00:53:24¿Nada?
00:53:25No.
00:53:26Bañoso,
00:53:27¿no?
00:53:28Trato es trato.
00:53:29Trato es trato.
00:53:30¡Salud!
00:53:31Ja, ja, ja, ja, ja. ¡Qué buena, qué buena!
00:53:34¡Oh! ¡Lucerito!
00:53:37¿Cata, estás segura que no quieres que te presiones la pijama?
00:53:40¡Ay, je, je, je! ¡No, ñaíta! Lo que pasa es que tengo mucho frío.
00:53:44¡Oh! ¡Ay, ay, ay!
00:53:48¡Ay, aquí no, ñaita! No. Tranquilo.
00:53:51¡Je, je, je!
00:53:52¡Frio! ¡Es más de 25 grados!
00:53:55Sí. Es que...
00:53:57la verdad que le tengo mucho cariño a mi vestido y no me lo quito para nada.
00:54:01Sí, sí.
00:54:03La verdad que ya se viene tu gran día, ¿no?
00:54:07Cata, de todo corazón te deseo todo lo mejor con el señor Tony.
00:54:11Gracias, ñañita linda.
00:54:13Pero dime una cosa. ¿Tú nunca te has enamorado?
00:54:17Sí.
00:54:19Pero es un amor imposible.
00:54:21¡Lucerito!
00:54:22No hay nada imposible cuando se desea con el corazón.
00:54:26¡Ay! ¡Ja, ja, ja! ¡Ay!
00:54:28Perdón. ¿Llevas mucho tiempo aquí?
00:54:32Bueno, sí. Bueno, no.
00:54:35Bueno, no hace tan mucho.
00:54:37¿Hace mucho? ¿Hace poco? ¡No entiendo!
00:54:39¡Ay, me pone nerviosa!
00:54:42¡Ay, loquita pues eres!
00:54:44Es que los niños, zorrita y yo, vivimos aquí por caridad.
00:54:49Después que se quemó el albergue y perdimos todo.
00:54:52¡Ay, no!
00:54:53Sí, pero el Guido y el Brian nos permitieron vivir aquí.
00:54:56Es que ellos son bien buenos y aparte vivieron en un albergue desde chiquitos.
00:54:59¡Oh! ¡Oye! ¡Llamame!
00:55:02El teléfono, teléfono.
00:55:04Es mi teléfono. ¿Me lo pasas?
00:55:05¡Ay, ay, ay!
00:55:07¿Qué pasó? ¡Pásame mi teléfono!
00:55:09¡Ay, ay, ay!
00:55:10¿Qué te pasa? ¡Dame mi teléfono!
00:55:12¿Tu teléfono?
00:55:12Sí, mi teléfono. ¡Dámelo!
00:55:13¡Ay! ¡Llamada equivocada!
00:55:15¡Ay, Catalina!
00:55:18¿Aló?
00:55:19¡Pilar, amiga! ¿Cómo estás?
00:55:21¡Ay!
00:55:23¡Ay! ¿Ahora que me lo mencionas?
00:55:26No, al Guido no lo he visto por acá desde que se apareció Catalina.
00:55:29¿Quién es Catalina?
00:55:31¡Ay! ¿Qué te cuento?
00:55:33Catalina es una mujer hermosísima.
00:55:36¡Churras!
00:55:37¡Ay! ¿No sabes? Es divina, la condenada.
00:55:39¡Y tiene un cuerpazo!
00:55:40¿Quién es Catalina?
00:55:42¿Aló?
00:55:45¿Aló?
00:55:47¿Aló?
00:55:49¡Pilar!
00:55:50¡Pilar!
00:55:51¡Aló!
00:55:52¡Aló!
00:55:53El número que está marcado se encuentra temporalmente fuera de servicio.
00:55:57Tu, tu, tu, tu.
00:56:00¡Ay!
00:56:01¡Ocupado!
00:56:03¡Ocupado!
00:56:04Se acabó el crédito.
00:56:06Ay, ¿verdad?
00:56:07Hablando del Guido, no lo he visto por acá.
00:56:10¿Tú todavía no lo conoces?
00:56:11¿Al Guido?
00:56:13No, no, no tengo el honor de conocerlo,
00:56:15pero el Guido debe ser un joven trabajador simpático.
00:56:19¡Hermoso!
00:56:20¿Hermoso?
00:56:22Vesta como...
00:56:24O sea, me refiero en su parte interior.
00:56:27O sea, su... su de adentro.
00:56:30Su corazón, pues.
00:56:31Hermoso.
00:56:33Ah, su corazón.
00:56:34Sí, porque hermoso.
00:56:36Lo dejo.
00:56:37Uy, está maldío este.
00:56:39No.
00:56:40Bueno, amigo, ahora sí es hora de dormir.
00:56:42Uy, vamos a dormir juntos.
00:56:45¿Ah?
00:56:46Digo que vamos a dormir juntas.
00:56:48Claro, entre chicas no pasa nada.
00:56:50Sí, entre chicas no pasa nada.
00:56:53Ay, ay, ay.
00:56:56Ay, no.
00:56:57No, mejor no.
00:56:58Mejor me voy.
00:56:59¿Qué te pasa, Cata?
00:57:00Ven.
00:57:01Ven, ráscame la espalda porque...
00:57:03Sáqueme.
00:57:04¡Ay!
00:57:05¿Quieres que te rasque la espalda?
00:57:06¡Ay!
00:57:07¿Acá?
00:57:08Más abajo.
00:57:09Más abajo.
00:57:10Más abajo.
00:57:11¿Qué te pasa?
00:57:12¡Ay, ay, ay!
00:57:13¿Qué te pasa?
00:57:14¡Ay!
00:57:15¡Otra vez el control remoto!
00:57:17¡Ay, ay, ay!
00:57:21Ráscame.
00:57:22No.
00:57:24¿Y tú qué haces haciéndome cacería
00:57:25enfrente de mi cuarto?
00:57:26¿Ah?
00:57:27Te quiero decir algo.
00:57:29¿Sí?
00:57:32Dime.
00:57:34Es que te veo a ti como al papá
00:57:36que yo nunca tuve.
00:57:38¿Nunca conociste a tu papá?
00:57:40No.
00:57:42¿Qué pasó?
00:57:44Que yo no tengo mamá ni papá.
00:57:49No llores.
00:57:52¿Y ese osito?
00:57:55Es quien más es de mamá y papá.
00:57:59Él se baña conmigo.
00:58:01Él se acuesta conmigo.
00:58:03Me gustaría darle.
00:58:07¿Cómo se llama?
00:58:09Manolo.
00:58:11¿Manolo?
00:58:13¿Y tú cómo te llamas?
00:58:15Ángel.
00:58:17Chau, Manolo.
00:58:20Te dejo un buen aplauso.
00:58:25Espérame un momento acá, ¿ok?
00:58:28¿Qué pasa?
00:58:30¿Qué pasa?
00:58:31Espérame un momento acá, ¿ok?
00:58:33No llores.
00:58:39A ver, el dueño, por favor.
00:58:40Necesito al dueño.
00:58:41¿Dónde está el dueño?
00:58:43En Braya.
00:58:51Necesito las mejores flores
00:58:52del mundo mundial.
00:58:53Hablar de las flores
00:58:54es hablar del amor.
00:58:55Y es que sí, señor de mi vida.
00:58:57Se dice que las flores
00:58:58con el tiempo,
00:58:59éstas se marchitan.
00:59:00Pero no es mi caso,
00:59:01porque ha pasado el tiempo
00:59:02y más regio me siento.
00:59:03Ya, regio.
00:59:04Atiéndeme, oye.
00:59:05Tú una vez.
00:59:06Voy a querer flores
00:59:07con glamour,
00:59:08con charm,
00:59:09con estilo,
00:59:10con clase.
00:59:11En otras palabras,
00:59:12con dictule guiné.
00:59:13¿Cómo dices?
00:59:14Dictule guiné
00:59:15es la tendencia europea.
00:59:16Lo último en París.
00:59:17¿Pero tú qué vas a saber
00:59:18de mascota?
00:59:19Ya, toma nota.
00:59:20No te acuerdas, ¿no?
00:59:21No, no me acuerdo.
00:59:22Toma nota tú una vez.
00:59:23Voy a querer
00:59:241.238 blagliolos
00:59:25color mostaza,
00:59:28293 estambres
00:59:29con sus respectivos pistilos
00:59:31y 250 tulipanes
00:59:33en pistacho rojo vermellón
00:59:35con hojas verdes acarameladas
00:59:36en punto de almendra.
00:59:37¿Entendiste?
00:59:39Sí, entendí.
00:59:41Vámonos al corte,
00:59:42señor director.
00:59:43Ya, atiéndeme una vez.
00:59:44Es para hoy.
00:59:50Tú sabes que tiene bonito
00:59:51la vida.
01:00:00Yo tampoco,
01:00:01tú ni papá ni mamá.
01:00:05Pero la vida tiene cosas bonitas
01:00:06como reencontrarnos
01:00:09con seres humanos
01:00:10como tú y yo.
01:00:13¿Intercambio de osos?
01:00:14Sí.
01:00:17Mamá,
01:00:19el pibe me lo cuidas,
01:00:20¿ok?
01:00:21Sí.
01:00:22Me lo cuidas.
01:00:30No lloremos más,
01:00:31que somos varones,
01:00:33machos,
01:00:37bellos.
01:00:40Buenos días.
01:00:41¡Buenos días!
01:00:42¡Buenos días!
01:00:44Así que ustedes dicen
01:00:45todo así cantando.
01:00:46Cantando.
01:00:47Cantando.
01:00:48Cantando.
01:00:49Pues que nosotras somos cantar.
01:00:50¡Qué cutia!
01:00:51¡Vamos a ser muy famosas!
01:00:53Perdón, mamita,
01:00:54yo voy a ser más famosa.
01:00:55¿Qué?
01:00:56¿Qué estás hablando?
01:00:57Yo voy a ser más famosa.
01:00:58No, no, no, no.
01:00:59A ver, chica, por favor,
01:01:00ya suficiente.
01:01:01Atiéndame.
01:01:03A ver, necesito
01:01:04una torta grande,
01:01:06muy grande.
01:01:07¿Qué digo muy grande?
01:01:08Gigante, gigantísima,
01:01:09que se vea desde la estatua
01:01:10de la libertad
01:01:11y que tenga luces por aquí
01:01:12y luces por allá.
01:01:13¿Por aquí?
01:01:14¿Por allá?
01:01:15Sí, bueno, eso.
01:01:16Apunte, por favor.
01:01:18Necesito una masa
01:01:19de jueno bizcocho
01:01:20con truques de vainilla,
01:01:22harina de maíz rejuinada,
01:01:24trocitos jugosos
01:01:25y tiernos de kiwi.
01:01:27Ah, y rodajas
01:01:28de pimentón amarillo.
01:01:29Y no se olvide
01:01:30de ponerle toquecitos
01:01:31de yogur
01:01:32para que la humedad
01:01:33se concentre constantemente.
01:01:34En resumen,
01:01:35¿conocen la torta tres leches?
01:01:36Sí.
01:01:37Ya, pues eso es lo que quiero.
01:01:38Ya, a ver.
01:01:47Sí, doña Tremebunda,
01:01:48me voy a casar.
01:01:49No, no, no,
01:01:50de acelerado no.
01:01:52No, y aquí voy a hacer
01:01:53la película Andarapoto.
01:01:54Así es como tiene que estar.
01:01:55Ni una sola mancha, ¿ya?
01:01:56Tiene que cuidarse.
01:01:57No, hay mucho talento,
01:01:58mucha gente con carisma,
01:01:59con aura.
01:02:00Atentos, atentos.
01:02:01La gente necesita algo.
01:02:02Bueno, ya sabe,
01:02:03cuando el amor...
01:02:04Listo.
01:02:05Brian.
01:02:06Vamos a ver la zona de entrada,
01:02:07a ver cómo ha quedado
01:02:08toda la decoración.
01:02:09Le agradezco, hermano,
01:02:10por ser mi amigo
01:02:11y por ser tan honesto.
01:02:12Doña Tremebunda,
01:02:14venga, sí, así.
01:02:17Ay, otra vez, disculpe.
01:02:19Un momento.
01:02:20Otra vez usted.
01:02:22No ve más allá de su nariz.
01:02:23No, sí,
01:02:24pero lo que pasa es que con...
01:02:25Sí.
01:02:26Igual no me vas a sacar de aquí,
01:02:27yo hoy me voy a casar.
01:02:28Estoy feliz.
01:02:29Esto es para usted, doña.
01:02:32Vale.
01:02:33Tremebunda.
01:02:35Ajá.
01:02:42Ay, ay, ay,
01:02:43estoy nerviosa.
01:02:44Tranquila, tranquila, respira.
01:02:49Ay, Lucerito.
01:02:51¿Qué pues haces ahí?
01:02:52Pasa, ñañita.
01:02:54Gracias.
01:02:56Señorita Catalina,
01:02:57qué lindo está.
01:02:58Qué lindo es su vestido.
01:02:59¿Puedo tocarlo?
01:03:00Tócalo, mañañita.
01:03:02Pero ten cuidado
01:03:03con el control remoto.
01:03:05Es que tengo un bolsillo
01:03:06ahí abajito.
01:03:07Tú sabes que le tengo
01:03:08mucho cariño.
01:03:09Sí, sí, me acuerdo.
01:03:10¿Qué pues te pasa?
01:03:11¿Qué tienes?
01:03:12¿Por qué esa carita?
01:03:13Nada, señorita Catalina.
01:03:15Es solo...
01:03:16Solo son sueños.
01:03:17Sueños imposibles.
01:03:19Sueños imposibles.
01:03:20¿Qué pues hemos hablado?
01:03:22Nada es imposible.
01:03:24Cuando se desea
01:03:25con el corazón.
01:03:38¿Usted es el señor de...?
01:03:40No, señor.
01:03:41¿El del aeropuerto?
01:03:42No.
01:03:43No, mi hijo.
01:03:44Chiquita, piensa.
01:03:45Mira, todo este hotel
01:03:46puede ser tuyo.
01:03:47Nos casamos
01:03:48y viene una de mil
01:03:49a España.
01:03:51¿A España?
01:03:52Por gusto.
01:03:53Por gusto.
01:03:54Si no sé hablar español.
01:03:56Ay, con una juta
01:03:57me hago entender castellano.
01:03:58Ay, no, mejor vamos rápido.
01:04:00Tu gil.
01:04:02Me la ganaste.
01:04:03Y tú
01:04:04te la perdiste.
01:04:05Ay, mi amor,
01:04:06ya llegué.
01:04:07Dice esa hermosa.
01:04:09Bello, lindo,
01:04:10guapo.
01:04:16Queridos hermanos,
01:04:17nos hemos reunido
01:04:18en esta ceremonia
01:04:19para unir en santo matrimonio
01:04:21a esta bella pareja.
01:04:24Usted no es.
01:04:26Yo soy Pepe Lucho,
01:04:27el que te quiere mucho, chacón.
01:04:29Que ha ido cultivando
01:04:30y cimentando su amor
01:04:31desde niños.
01:04:33Cuando corrían
01:04:34y se divertían
01:04:35al borde del río.
01:04:37Ya, ya, ya, apura.
01:04:39Mucho habla, ya.
01:04:40Cásanos, ya.
01:04:41De acuerdo.
01:04:42En el nombre del padre,
01:04:43del hijo,
01:04:44del espíritu santo.
01:04:46Amén.
01:04:48Que tenga muchos hijos
01:04:49esta linda pareja.
01:04:50Amén.
01:04:51Que ni el WhatsApp
01:04:52ni el Facebook
01:04:53destruyan esta linda pareja.
01:04:56Otra vez, amén.
01:04:58Queridos hermanos,
01:04:59prosigamos con los votos.
01:05:02Yo,
01:05:04Tony Armando
01:05:05Paredes de las Casas,
01:05:08prometo serle fiel y leal
01:05:11en la salud
01:05:12y en la enfermedad,
01:05:14en la pobreza
01:05:15y en la riqueza
01:05:17y en la vida.
01:05:18Y en la vida
01:05:19y en la riqueza
01:05:21hasta que la muerte
01:05:22nos separe.
01:05:24Yo,
01:05:25Catalina Rosamela Ortega,
01:05:28prometo respetarte,
01:05:29amarte,
01:05:30valorarte
01:05:31y, sobre todo,
01:05:32prepararte tu desayuno
01:05:33todas las mañanas, tú,
01:05:34tacacho con cecina.
01:05:36En la tarde,
01:05:37tacacho con paiche.
01:05:38En la noche,
01:05:39rico tacacho.
01:05:41Y eso no es nada.
01:05:42También te prometo
01:05:43que te sientes fiel
01:05:44con los vecinos,
01:05:45con tus amigos,
01:05:46con todo el mundo.
01:05:47Y ahora,
01:05:48mi jochita va a ser tuya.
01:05:50Sí.
01:05:52Queridos hermanos,
01:05:53lo más importante del amor
01:05:55es la felicidad,
01:05:57la felicidad
01:05:58de esta bellísima pareja.
01:06:00El amor
01:06:01es lo más sagrado
01:06:02que Dios nos ha dado
01:06:03en esta vida
01:06:04porque la familia
01:06:05es la unión.
01:06:06Después de la unión,
01:06:07vendrán unos lindos niños,
01:06:09niños que alguna vez
01:06:11podrán despertar
01:06:12muy temprano.
01:06:14Y si no pueden despertarse,
01:06:15pues aquí yo les traigo
01:06:16un reloj.
01:06:17Un reloj fundamental
01:06:18y monumental.
01:06:19Un reloj que tiene minutero,
01:06:20secundero y horario.
01:06:21Y por supuesto
01:06:22que también calendario.
01:06:24Un reloj que viene incluido
01:06:25en oro copo chino.
01:06:27Usted es del año del perro
01:06:29y usted es del año
01:06:30de la bien perra.
01:06:31Sí,
01:06:32un producto realmente valioso.
01:06:34Con pilas y batería
01:06:35y también
01:06:36con los rayos solares.
01:06:38Un reloj
01:06:39para que despierten
01:06:40más temprano
01:06:41cada día.
01:06:43Todo esto me parece
01:06:44tan romántico.
01:06:46Sí.
01:06:48¿El señor Guido
01:06:49es el hermano de la Catalina?
01:06:51No.
01:06:52Pero si son igualitos.
01:06:54Que no.
01:06:55Queridos hermanos,
01:06:56cuando hablamos de amor,
01:06:58hablamos de comprensión
01:07:00y por eso les digo
01:07:01con emoción
01:07:02que después de esta acción
01:07:03ya no va a haber repetición.
01:07:04Así que pónganle mucha atención.
01:07:05¿Podemos apurar
01:07:06este matrimonio,
01:07:07por favor?
01:07:08Dios está malcriado.
01:07:10No, lo digo
01:07:11para comer la torta.
01:07:12Abusivo eres
01:07:13con el viejito
01:07:14todo porque está acabado.
01:07:15Por favor, hijo mío,
01:07:16hija mía,
01:07:17no me ayudes.
01:07:18No, si aprovecha de ti
01:07:19todo porque está desmuelado.
01:07:21Antes de darle
01:07:22la bendición
01:07:23a esta linda pareja,
01:07:24pregunto a todos
01:07:25los presentes
01:07:26si alguien tiene
01:07:27algo que decir
01:07:28para que este matrimonio
01:07:29no se realice,
01:07:30que hable ahora
01:07:31o calle para siempre.
01:07:33Yo, padre.
01:07:36¿Pilar?
01:07:37Yo me opongo.
01:07:38¿Y es usted?
01:07:39Pilar, su novia.
01:07:41¡Desgraciado!
01:07:42¡Desgraciado!
01:07:45¡Maldito!
01:07:50¡Mentirosa!
01:07:51¿Quién es usted?
01:07:52Dile, pues, quién soy.
01:07:53Eso, eso.
01:07:54¿Quién es?
01:07:55Yo no sé.
01:07:56Yo soy Pepe Lucho,
01:07:57el que te quiere mucho.
01:07:58¡Muerte, muerte!
01:08:00Entonces,
01:08:01casémonos, mi amor.
01:08:02Ese hombre no te merece.
01:08:04¡Un momento!
01:08:05Me están confundiendo.
01:08:06¿Quién me está mintiendo aquí?
01:08:10Yo quiero decirles
01:08:11a todos,
01:08:12quiero que sepan la verdad.
01:08:14Tony,
01:08:16quiero que sepas
01:08:19que soy un ser humano
01:08:21de buenos sentimientos,
01:08:23de buen corazón
01:08:26y quiero que sepas que
01:08:30todo esto lo hice
01:08:34lo hice por los niños.
01:08:36¡Ay!
01:08:37¡Ay!
01:08:38¡Qué feo!
01:08:39¡Ay!
01:08:40Calma, calma, calma.
01:08:41¡Ay!
01:08:42Calma.
01:08:43Esto tiene una explicación.
01:08:44¿Qué explicación?
01:08:45¿Qué explicación?
01:08:46¿Un hombre con bola
01:08:47se queda en casa con?
01:08:48¿Qué explicación?
01:08:49¿Usted me mintió guido?
01:08:51¿Usted también, Brian?
01:08:52¡Quítela, cabrón!
01:08:55Y usted, Pepe Lucho,
01:08:56yo te quiero mucho.
01:08:57¡No jodas!
01:08:58No, Tony, Tony, no.
01:08:59Tony, Tony, no.
01:09:00Espera.
01:09:01Un momentito, por favor.
01:09:02Les traigo la última novedad
01:09:03que me ha llegado
01:09:04en estos momentos.
01:09:05Un celular realmente espectacular.
01:09:07Un celular fabuloso.
01:09:08¡Gracias, Dios mío!
01:09:10¡Por fin te acordaste de mí!
01:09:13¿Y saben por qué?
01:09:15¡Porque por fin me liberé de ustedes!
01:09:18¡Este hotel será mío!
01:09:21¡Mío!
01:09:22¡Mijo!
01:09:24Escúcheme, señor Giles.
01:09:25No te escucho nada
01:09:27porque se me largan
01:09:29usted y sus pirañitas.
01:09:32¡Se me largan!
01:09:34¡Fuera!
01:09:35¡Fuera!
01:09:39¡Mentirosos!
01:09:41¡Falsos!
01:09:51El tal Guido.
01:09:52Catalina.
01:09:53El Brian.
01:09:54¿Usted dónde está?
01:09:55¿Cree?
01:09:56¡Hermana!
01:09:57Soy Brian.
01:10:02Sor...
01:10:04Rita.
01:10:05Sor Rita.
01:10:06Sor Rita.
01:10:07Sor Rita.
01:10:09Y que me barren los pies,
01:10:10que no de más allá de sus narices.
01:10:13Y los niños,
01:10:14sus caritas,
01:10:16falsos todos.
01:10:17¡Falsos!
01:10:21No jodas.
01:10:23Ahora no.
01:10:25Ahora no.
01:10:34Sí.
01:10:35Sí.
01:10:42Si usted viejo
01:10:44no se me hubiera muerto
01:10:49y usted mamá no me hubiera abandonado
01:10:56hubiera aprendido más del ser humano.
01:11:01Adiós, musa.
01:11:05Adiós, película.
01:11:13De alguna forma me siento engañado, Diosito.
01:11:30Mamá.
01:11:36Lucero.
01:11:38¿Y ahora?
01:11:39¿A dónde iremos?
01:11:42No lo sé, Carlitos.
01:11:44No lo sé.
01:11:46Solo sé que ahora vamos a tener que empacar todas nuestras cositas.
01:11:51¿Dónde dormiremos?
01:11:53¿Qué nos va a dar de comer?
01:11:56No sé qué responderte, hijito.
01:12:01No me pregunte porque no sé qué decirte.
01:12:06Algunos felices que íbamos en el orfanato.
01:12:12No tuvo que suceder eso del incendio.
01:12:16Se quemó todo.
01:12:17No quedamos en nada.
01:12:20No quiero ni pensarlo, Dios mío.
01:12:22Horrible.
01:12:24Y las investigaciones,
01:12:26como siempre,
01:12:27quedaron en nada.
01:12:32Gracias a Guido y a Brian.
01:12:36Los recibieron con tanto amor acá.
01:12:39Ya estábamos bien, ya éramos felices.
01:12:44Y ahora de nuevo a la calle.
01:12:47Tranquila, zorrita.
01:12:50Vas a ver que vamos a estar bien.
01:12:52Diosito nos va a ayudar.
01:12:56Sí, Lucenito, tiene que ser así.
01:12:59Dios nos va a ayudar.
01:13:01Chico,
01:13:03por favor,
01:13:05preparen sus cositas para irnos.
01:13:08¿Cuáles cosas, zorri?
01:13:11Sí, casi no tenemos nada.
01:13:14Entonces ayúdenme a mí a guardar los arditos.
01:13:19Solo tenemos el collar que le hicimos al señor Tony.
01:13:23¿El collar?
01:13:25¡Qué bueno, chico!
01:13:27Vamos a buscarlo.
01:13:28De pronto lo encontramos y se lo entregamos.
01:13:31Vamos, chico, vamos.
01:13:36Y tú, Lucenito,
01:13:38¿no harás nada para que se quede?
01:13:41¿Y yo por qué tendría que hacer algo?
01:13:44Yo sé que estás enamorada del señor Tony.
01:13:47O es un amor imposible.
01:13:51¡Lucenito!
01:13:53No hay nada imposible cuando se desea con el corazón.
01:14:00Ya sé.
01:14:01Se me ocurrió una idea, ¿me ayudas?
01:14:03Sí, claro.
01:14:05¡Vamos!
01:14:09¡Tony!
01:14:11¡Tony, Tony!
01:14:12¡Tony, espera!
01:14:13¿Ahora con quién me va a salir?
01:14:15¿Zor, Rita?
01:14:16¿Con quién cuento?
01:14:17Tony, mira.
01:14:18Mira lo que han preparado los niños para ti.
01:14:20En agradecimiento por todo lo que has hecho por nosotros.
01:14:23¿Agradecimiento de qué?
01:14:24¿Qué he hecho yo por ellos?
01:14:26Es que tú no sabes nada, Tony.
01:14:28Yo te voy a contar todo.
01:14:29Mira, Guido y Braia...
01:14:31Guido y Braia son los embaucadores.
01:14:33No lo son, no lo son.
01:14:34Ahora lo van a traer a defender.
01:14:35Por favor, escúchame.
01:14:36¿Qué son?
01:14:37¡No! Son buenísimas personas.
01:14:39El Guido y Braia hicieron todo esto por los niños.
01:14:42Porque desde que se quemó el orfanato,
01:14:45nosotros vivimos aquí de la caridad.
01:14:48Hasta que el señor Gil quiso cerrar todo esto
01:14:52porque no había huésped, porque no había gente.
01:14:55Y nos íbamos a ir a la calle.
01:14:57Y en eso llegaste tú.
01:14:59Y vieron que eras nuestra salvación.
01:15:01Porque ibas a hacer tu película acá en el hotel.
01:15:03Porque ibas a estar acá.
01:15:06Ellos son muy buenas personas.
01:15:09Todo lo hicieron por amor.
01:15:11Por ayudar a los niños.
01:15:15Por esas caritas.
01:15:17Sí, por nuestras caritas.
01:15:20Adiós.
01:15:30¿Tú cómo te llamas?
01:15:31Daniela.
01:15:33¿Por qué es tan linda?
01:15:36Ven para acá.
01:15:38Dame un besito.
01:15:40Tú no tienes la culpa de nada.
01:15:43Que tú eres una princesa.
01:15:46Una muñeca.
01:15:48Pero ¿por qué no me contaron la verdad?
01:15:51¿Por qué no me hicieron ver las cosas desde un inicio?
01:15:56Porque usted no ve más allá de sus narices.
01:16:01¡Lucerito!
01:16:09¿Lucerito?
01:16:13Dios.
01:16:14Lucerito no.
01:16:16Cero.
01:16:18Cuatro.
01:16:46El sol, la luna y mi corazón.
01:16:49Si quieres estrellas en mar también.
01:16:53Porque sin ti no puedo ya vivir.
01:16:57Y de lo que quieras se lo daré.
01:17:00El sol, la luna y mi corazón.
01:17:04Si quieres estrellas en mar también.
01:17:08Porque sin ti no puedo ya vivir.
01:17:16El sol, la luna y mi corazón.
01:17:24Bueno.
01:17:25En vista que no habrá boda, paso a retirarme.
01:17:28No hay boda, padre.
01:17:29¡Pero hay fiesta!
01:17:33Lo que se estaba pagando había que aprovecharlo, ¿sí?
01:17:36¡Eso!
01:17:37Padre, padre.
01:17:38¿Y trajo vino?
01:17:39Lo vendí todo, estaba de oferta.
01:17:41¡Viva!
01:17:42¡Que viva el amor!
01:17:43¡Eso!
01:17:47Padre, padre.
01:17:48Deme un segundo, venga.
01:17:49Playa, Guido.
01:17:50Hablemos acá.
01:17:52Buenas noches.
01:17:53Buenas noches.
01:17:54Quiero agradecerle a Perú y a Carapoto todo lo que han hecho por mí.
01:17:58Quiero agradecerle al amor.
01:18:03Porque he conseguido a la mujer de mis sueños, a mi musa,
01:18:07a mis ojos hermosos, mi boquita de caramelo.
01:18:11Y uno a veces no ve más allá de sus narices, ¿o no?
01:18:15Pero la buena noticia es que le compré el hotel a don Gil
01:18:19y les pagué sus deudas y los niños se quedan.
01:18:27Hay más, hay más, hay más, hay más.
01:18:30Vamos a grabar la película en Tarapota.
01:18:33Tenemos la protagonista.
01:18:36Guido, ¿te reconcilió con la mujer?
01:18:39¿Qué más podemos pedir?
01:18:40Arepa, arepa, arepa, arepa.
01:18:42Arepa, arepa, arepa, arepa.
01:18:46No, no, ¿qué más?
01:18:48¿Qué es eso de arepita, arepita?
01:18:49Venga, venga para acá, chamo.
01:18:52Venga para acá.
01:18:53Usted es buen actor y va en la película.
01:18:54¿Yo?
01:18:55Sí, sí.
01:18:56Sí, sí, sí.
01:18:57Chamo, pero de verdad ya no me va a caer más nada encima, ¿verdad?
01:19:00Pana, lo único que va a caer encima, ¿sabe qué?
01:19:02¿Qué?
01:19:03¡La fiesta que viene!
01:19:10La fiesta que viene
01:19:40La fiesta que viene
01:20:10La fiesta que viene
01:20:40La fiesta que viene
01:20:42La fiesta que viene
01:21:10La fiesta que viene
01:21:40La fiesta que viene
01:21:42La fiesta que viene
01:21:44La fiesta que viene
01:21:46La fiesta que viene
01:21:48La fiesta que viene
01:21:50La fiesta que viene
01:21:52La fiesta que viene
01:21:54La fiesta que viene
01:21:56La fiesta que viene
01:21:58La fiesta que viene
01:22:00La fiesta que viene
01:22:02La fiesta que viene
01:22:04La fiesta que viene
01:22:06La fiesta que viene
01:22:08La fiesta que viene
01:22:10La fiesta que viene
01:22:12La fiesta que viene
01:22:14La fiesta que viene
01:22:16La fiesta que viene
01:22:18La fiesta que viene
01:22:20La fiesta que viene
01:22:22La fiesta que viene
01:22:24La fiesta que viene
01:22:26La fiesta que viene
01:22:28La fiesta que viene