Category
📺
TVTrascrizione
00:00Aspettate un attimo!
00:02Ognuno ha preparato una torta?
00:04Ma perché non avete preparato qualcosa?
00:06Sono stupita e non riesco a muovermi...
00:14In fine sono io che la preparo
00:17Piacere
00:18Donna, per quanto tempo vai a mangiare le torte?
00:23La lavaggia e la lavaggia non è così facile
00:26Aspettate un attimo!
00:28La lavaggia e la lavaggia non è così facile
00:31Aspettate un attimo!
00:33La torta
00:35Cosa vuol dire?
00:37La mia madre mi ha sempre detto
00:39che l'aspetto è un esercito
00:41Ma io ho il giudizio e le regole
00:45e non ho bisogno di aspetto
00:48Oh, donna!
00:50Non è così
00:52Non ho bisogno di aspettare
01:00La donna non ha capito, ma la lavaggia
01:05è l'esercito
01:08L'esercito?
01:10La mia madre mi ha sempre detto
01:13che l'aspetto è un esercito
01:15e non ho bisogno di aspetto
01:18La cucina è un esercito
01:20e non ho bisogno di aspetto
01:22Non lo sapevo
01:24Ora che il mio figlio Yukino
01:26sta aiutando a cucinare
01:28non è solo mia donna
01:30che non può cucinare
01:32nemmeno una cosa
01:42La cucina è un esercito
01:48La cucina è un esercito
01:59Peccato e distante
02:01Dicevo di scendere
02:04Quindi advogado
02:06non ci fermo
02:08e provavo
02:11E per un po che tempo
02:13anche se sembrava un grande niio
02:16Perchè sembra che i miei sentimenti d'amore si riempiranno
02:25Era un giorno tranquillo, tutti i giorni
02:31Con la destinia
02:34All'episodio in cui tu sei appena apparito
02:41Queste emozioni non si fermano
02:44Perchè ho un grande spero e un grande sogno
02:47Non direi che non riuscirò a riuscire
02:52Se il mio giorno di quotidiano
02:55Ha un vero significato
02:58Voglio credere che il momento di capire ci sia
03:04Per superare le possibilità infinite
03:41Ma perchè ancora?
03:43Voglio imparare a cucinare
03:48Oh, allora dovresti andare a dormire
04:00Panako, puoi dormire
04:02Ma dovrei aiutarmi
04:04Allora, prendi il piatto
04:07Ma dovrei aiutarmi
04:10Allora, prendi anche le fiori
04:13Questo è tutto in ordine
04:17Allora, iniziamo
04:19Grazie
04:22Generalmente, i novici
04:24Non riescono a fare le cose corrette
04:28Sì, sì
04:29Per i novici come tu
04:32Puoi fare le cose corrette
04:35Non c'è problema
04:37Ho capito
04:40Ehm, credo che qui ci sia
04:43Un libro di cucina per le albe
04:46Che è molto facile
04:48Grazie
04:50Ci sono
04:52Sì, questa volta
04:54Facciamo il risotto con le noci
04:57Ho capito
05:00Credo che le noci sono qui
05:03Pinocchio, Pinocchio
05:05Dove sei?
05:08C'è
05:10Allora, il risotto
05:12Sì
05:14Cucinatore, cucinatore
05:16Venite
05:19Poi c'è anche quello
05:21Ah, e poi le noci
05:25Chikage-san
05:27Sì?
05:28Ma cos'è questo?
05:31Perchè...
05:32Perchè non c'è nessun problema
05:34Vieni e togli le noci
05:36Non è importante che le noci
05:38Sarebbe così se le togli
05:41Mi dispiace
05:46Allora, togli le noci
05:48Torna le noci dove erano
05:52Mi dispiace
05:56Eh?
05:57Le noci sono qui?
05:59Per favore, maestro
06:01No, non sono maestro
06:03Mi spavento
06:08Mikoto
06:10Vi dico chiaramente
06:12Le noci di Rinne-san non sono più necessarie
06:15Summon
06:20Allora, grazie
06:23Allora, grazie
06:25Sì, io ti imparerò
06:29Vabbè
06:32Ma non è tornato ancora
06:34Ha fatto tutto il suo possibile
06:37Ma ora non c'è niente da fare
06:41Sono tornata
06:43Da dove entri?
06:45Ho preparato questo
06:47Cosa fai qui?
06:49Hai già mangiato il pomodoro
06:53Eh?
06:56Maestro, cosa c'è dentro?
06:58Eh? Cosa dici?
07:01Questo pomodoro
07:03Mi sembra davvero molto buono
07:06Non sei andato a imparare a cucinare?
07:10No!
07:22Cosa?
07:23Non sei andato a imparare a cucinare?
07:26Sì
07:27Allora...
07:29Wow, è davvero buono
07:31Più buono del pomodoro di Rinne
07:34Non è vero
07:37Non è vero che il mio pomodoro è stato stupito
07:39Dopo aver imparato a cucinare?
07:42Non importa
07:45La cucina non è così facile
07:47Preparati
07:50Non è così
07:54Quello che si chiama risata dubbiosa si fa così
07:58Non mi permetta di imparare
08:01Allora, preparerò il pomodoro
08:03Fai come mi dici
08:05La ricetta di oggi è il pomodoro con miso, tempura, daikon, miso con tofu
08:11Preparerò 8 pizze
08:13Sì
08:14Allora, iniziamo con la preparazione
08:17Puoi usare la cipolla?
08:19Sì
08:21Allora, prima di tutto...
08:25Cosa c'è?
08:30Hey, cosa c'è?
08:31Stai ferma!
08:32Non ti preoccupare
08:34Se ho una cipolla mi ridono naturalmente
08:37Non ti preoccupare!
08:40Allora, preparerò il pomodoro
08:42Il pomodoro...
08:44Si tratta di togliere la carne e le intestine di questo corpo
08:46E di lasciare solo la cipolla e le ossa
08:49Non parlare così!
08:53Allora, prendi bene la cipolla
08:55Sì
08:56Prima di tutto, metti la cipolla a sinistra
08:58E metti la cipolla a sinistra
09:02Non lo faccio!
09:04Non lo faccio!
09:07Allora, tira il pomodoro
09:09E metti la cipolla
09:11E tira il pomodoro
09:13Non lo faccio!
09:18Allora, metti la cipolla a sinistra
09:20E metti la cipolla
09:22E metti la cipolla
09:24E metti la cipolla
09:31Prendi bene la cipolla!
09:33Non parlare così!
09:35Sì
09:39Oh, quella città è la città dove si insegna a cucinare
09:42E' un'ottima città
09:44Sì?
09:45Sono un po' vecchia e non posso fare qualsiasi cosa
09:49Sì?
09:51Com'è la vita di Ikuto?
09:53Hmm...
09:55Mi ha insegnato a cucinare a scuola
09:57Ma non ho mai potuto cucinare a 10 anni
10:00Ma ho sentito che oggi c'è una mamma che non può cucinare
10:03Ma chi cucina?
10:06Non lo so...
10:08Ad esempio, quando andiamo a vendere o a mangiare
10:11Non bisogna cucinare, bisogna mangiare
10:14Non bisogna cucinare, bisogna mangiare
10:16Non bisogna cucinare, bisogna mangiare
10:17Non bisogna cucinare, bisogna mangiare
10:18E' facile
10:21Sì?
10:23Non penso che sia così facile
10:26Perché?
10:28La cucina è la cosa più importante per l'esistenza
10:31Non bisogna lasciarla
10:35Ho capito...
10:37E' fantastico, Suzu
10:39E' una cosa che mia mamma diceva molto tempo fa
10:43Ah, la mia mamma diceva anche che
10:46Una moglie buona a cucinare ha una buona famiglia
10:49Sì, potremmo dire così
10:52Ma la mia famiglia aveva una donna che lavorava
10:56Non avevano tempo per cucinare
10:58E non potevano farlo perché erano stressi
11:01Ah, allora noi lavoriamo anche
11:05Ah, è vero
11:08E' una cosa che mia mamma diceva anche
11:12La cucina per una persona importante
11:14E' una cosa felice e divertente anche se si sta stressando
11:17E non è un problema
11:19Sì?
11:21C'è anche un giorno in cui penso che la cucina è un problema
11:26Per me è molto divertente cucinare
11:31Eh?
11:32Non lo so...
11:35Suzu è in grado di distruggere Ikuto
11:41Ikuto-sama!
11:42Stasera la cucinerò per voi!
11:45Non puoi!
11:46La cucinerò io!
11:48Non puoi! La nostra cucina è molto buona!
11:52La nostra cucina è anche molto buona!
11:55La nostra miso è anche molto buona!
11:59La nostra cucina è anche molto buona!
12:13Ah, questo non è la vostra cosa
12:17Cosa c'è scritto qui?
12:19Ehm... Ikuto-sama
12:22Stasera la cucinerò per voi
12:26Per favore assaggiate tutte le cucine che ho preparato con il mio cuore
12:33Eh?
12:34Inizialmente la cucinerò per voi?
12:37Se è così, dovremmo chiamarle
12:40Mah, non si può sbagliare con lei
12:43Eheh, sono un po' curiosa
12:57E' molto tardi
12:59Sì, non so quale cucina ci sarà
13:02La cucina? La miso?
13:04Sono stupita, andiamo!
13:07Andiamo!
13:08Eh?
13:11Eh?
13:13Eh?
13:25Rin?
13:27Cosa c'è Rin-chan? La tua faccia non va bene
13:30Andiamo, non dovremmo farlo
13:34Eh?
13:36La cucinerò per voi
13:39E sarà molto difficile
13:45Rin! Rin-chan!
13:49Ehm... Ah!
13:51Proprio a proposito!
13:52C'è qualcosa che l'abba ha chiesto
13:54Ciao!
13:55Ah!
13:56L'abba ha chiesto anche a me
13:58Aspetta, aspetta!
13:59Dovrei andare da sola con la mia amica?
14:01Aspetta, aspetta!
14:06Aspetta!
14:07Aspetta!
14:08Aspetta!
14:09Aspetta!
14:21Benvenuti
14:23La cucina è un po' stupida
14:26Ma io farò tutto il mio potere per farla
14:31Ah... Ah...
14:33La cucina sarà inizialmente preparata
14:36Quindi potete sentire
14:39Ah...
14:40E un'altra cosa...
14:42Eh?
14:45Non andrete a guardare la cucina
14:49Ehehehe
14:50Ah!
14:58Devo scappare
14:59Eh?
15:00Ma la cucina...
15:02Non mi interessa
15:03È strano che la mia vita non sia la mia
15:07Eh?
15:09Eh?
15:11Cosa è questo?
15:12Non riesco a capire
15:13Perchè?
15:14Eh?
15:15Eh?
15:16Eh?
15:17Eh?
15:22Pensate che potete scappare?
15:28Ah...
15:29Sembra che non potete scappare
15:38Cosa è successo, Ayane?
15:42Da molto tempo
15:43Mi hanno chiuso in un sacco di cose
15:47E ho avuto un dolore
15:49Non ricordateci ora!
15:52Ah!
15:56Cosa è questo suono?
16:09Ah!
16:11Cosa sta succedendo dentro?
16:14E' terribile!
16:16Questo suono come se si scoppiasse
16:22Ah!
16:33Ah!
16:37Ah!
16:44Ah!
16:48Ah!
16:51Scusi, non lo facciamo più
17:03Shhh, non vuoi vedere cosa sta succedendo nel cuoio?
17:08Ma... non lo vedi mai
17:11Che stai dicendo?
17:13Abbiamo il diritto di sapere cosa possiamo mangiare
17:17Andiamo
17:21Scusi
17:28Non puoi farlo
17:38Scusami
17:43Com'è stato?
17:45Non avevo capito che avrebbe avuto questo effetto
17:51Non so se ci si può mangiare
17:56Ma per favore, assaggiatevi
18:06Scusi, per prima cosa voglio chiederti...
18:08Ah, no, per favore assaggiatevi
18:11Ah, è arrivato
18:13Rikuto, forza!
18:16Ma è un cliente!
18:18Rikuto
18:22Per favore, assaggiatevi
18:25Sì
18:27Oh, è stato io
18:34Non c'è un sapore strano nel sasimi?
18:44Non posso mangiare
18:46Aspetta
18:48Non c'è un sapore strano nel sasimi?
18:56Non puoi fare così
18:59Sì, la città ha lavorato molto per farlo
19:03Dovrebbe mangiare
19:13Ah
19:32Rikuto, forza, forza!
19:37Ah, è arrivato
19:39Ah, è arrivato
19:42È buono!
19:44Eh?
19:45Non è vero!
19:50Sì, è buono!
19:52Tutti sono buoni
19:55Sono davvero buoni, non sono sasami?
19:58Sì, è vero
20:00Ma non è bene che si vedano un po'
20:04Punto
20:09Eeeeh...
20:11Aaaaah!
20:16E' delizioso!
20:18E' vero!
20:19All'inizio, quando ho visto la cucina, ho pensato che fosse un rituale per chiamare qualcuno!
20:30Ikuto-sama, come va la ricetta?
20:33Ora, ora!
20:34Riusci a ridere!
20:36Sì!
20:37Sarebbe da mangiare!
20:38Sì, sono felice!
20:40Come vi sentite?
20:42Eeeeh...
20:43Sono molto felice!
20:44Mi sento come se avessi voluto qualcosa di mio!
20:48Sì, è stato bene che l'abbiate preparata.
20:51Ci sono ancora tante, quindi mangiatevi!
20:56Aaaaaah!
21:01C-Che cosa è questo?
21:04Ho pensato di prepararvi tante cose e di farvi apprezzare.
21:10Quindi...
21:12Non ritornerò le tante cose che ho mangiato, quindi preparatevi.
21:18Non c'è nessun problema.
21:27Aaaaaah!
21:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS