MEMBAKAR MATAHARI 1981 FULL MOVIE HD
Category
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:00You
00:00:30Foreign
00:00:55Oh
00:01:00Foreign
00:01:19Disco
00:01:30Disco
00:01:42Yeah
00:02:00So
00:02:27Right
00:02:30Oh, yeah.
00:02:31Oh, yeah.
00:02:32Oh, yeah.
00:02:33Oh, yeah.
00:02:34Oh, yeah.
00:02:35Oh, yeah.
00:02:36Oh, yeah.
00:02:37Oh, yeah.
00:02:38Oh, yeah.
00:02:39Oh, yeah.
00:02:40Oh, yeah.
00:02:41Oh, yeah.
00:02:42Oh, yeah.
00:02:43Oh, yeah.
00:02:44Oh, yeah.
00:02:45Oh, yeah.
00:02:46Oh, yeah.
00:02:47Oh, yeah.
00:02:48Oh, yeah.
00:02:49Oh, yeah.
00:02:50Oh, yeah.
00:02:51Oh, yeah.
00:02:52Oh, yeah.
00:02:53Oh, yeah.
00:02:54Oh, yeah.
00:02:55Oh, yeah.
00:02:56Oh, yeah.
00:02:57Oh, yeah.
00:02:58Oh, yeah.
00:02:59Oh, yeah.
00:03:00Oh, yeah.
00:03:01Oh, yeah.
00:03:02Oh, yeah.
00:03:03Oh, yeah.
00:03:04Oh, yeah.
00:03:05Oh, yeah.
00:03:06Oh, yeah.
00:03:07Oh, yeah.
00:03:08Oh, yeah.
00:03:09Oh, yeah.
00:03:10Oh, yeah.
00:03:11Oh, yeah.
00:03:12Oh, yeah.
00:03:13Oh, yeah.
00:03:14Oh, yeah.
00:03:15Oh, yeah.
00:03:16Oh, yeah.
00:03:17Oh, yeah.
00:03:18Oh, yeah.
00:03:19Oh, yeah.
00:03:20Oh, yeah.
00:03:21Oh, yeah.
00:03:22Oh, yeah.
00:03:23Oh, yeah.
00:03:24Oh, yeah.
00:03:25Oh, yeah.
00:03:26Oh, yeah.
00:03:27Oh, yeah.
00:03:28Oh, yeah.
00:03:29Oh, yeah.
00:03:30Oh, yeah.
00:03:31Oh, yeah.
00:03:32Oh, yeah.
00:03:33Oh, yeah.
00:03:34Oh, yeah.
00:03:35Oh, yeah.
00:03:36Oh, yeah.
00:03:37Oh, yeah.
00:03:38Oh, yeah.
00:03:39Oh, yeah.
00:03:40Oh, yeah.
00:03:41Oh, yeah.
00:03:42Oh, yeah.
00:03:43Oh, yeah.
00:03:44Oh, yeah.
00:03:45Oh, yeah.
00:03:46Oh, yeah.
00:03:47Oh, yeah.
00:03:48Oh, yeah.
00:03:49Oh, yeah.
00:03:50Oh, yeah.
00:03:51Oh, yeah.
00:03:52Oh, yeah.
00:03:53Oh, yeah.
00:03:54Oh, yeah.
00:03:55Oh, yeah.
00:03:56Oh, yeah.
00:03:57Oh, yeah.
00:03:58Oh, yeah.
00:03:59Oh, yeah.
00:04:00Oh, yeah.
00:04:01Oh, yeah.
00:04:02Oh, yeah.
00:04:03Oh, yeah.
00:04:04Oh, yeah.
00:04:05Oh, yeah.
00:04:06Oh, yeah.
00:04:07Oh, yeah.
00:04:08Oh, yeah.
00:04:09Oh, yeah.
00:04:10Oh, yeah.
00:04:11Oh, yeah.
00:04:12Oh, yeah.
00:04:13Oh, yeah.
00:04:14Oh, yeah.
00:04:15Oh, yeah.
00:04:16Oh, yeah.
00:04:17Oh, yeah.
00:04:18Oh, yeah.
00:04:19Oh, yeah.
00:04:20Oh, yeah.
00:04:21Oh, yeah.
00:04:22Oh, yeah.
00:04:23Oh, yeah.
00:04:24Oh, yeah.
00:04:25Oh, yeah.
00:04:26Oh, yeah.
00:04:27Oh, yeah.
00:04:28Oh, yeah.
00:04:29Oh, yeah.
00:04:30Oh, yeah.
00:04:31Oh, yeah.
00:04:32Oh, yeah.
00:04:33Oh, yeah.
00:04:34Oh, yeah.
00:04:35Oh, yeah.
00:04:36Oh, yeah.
00:04:37Oh, yeah.
00:04:38Oh, yeah.
00:04:39Oh, yeah.
00:04:40Oh, yeah.
00:04:41Oh, yeah.
00:04:42Oh, yeah.
00:04:43Oh, yeah.
00:04:44Oh, yeah.
00:04:45Oh, yeah.
00:04:46Oh, yeah.
00:04:47Oh, yeah.
00:04:48Oh, yeah.
00:04:49Oh, yeah.
00:04:50Oh, yeah.
00:04:51Oh, yeah.
00:04:52Oh, yeah.
00:04:53Oh, yeah.
00:04:54Oh, yeah.
00:04:55Oh, yeah.
00:04:56Oh, yeah.
00:04:57Oh, yeah.
00:04:58Oh, yeah.
00:04:59Oh, yeah.
00:05:00Oh, yeah.
00:05:01Oh, yeah.
00:05:02Oh, yeah.
00:05:03Oh, yeah.
00:05:04Oh, yeah.
00:05:05Oh, yeah.
00:05:06Oh, yeah.
00:05:07Oh, yeah.
00:05:08Oh, yeah.
00:05:09Oh, yeah.
00:05:10Oh, yeah.
00:05:11Oh, yeah.
00:05:12Oh, yeah.
00:05:13Oh, yeah.
00:05:14Oh, yeah.
00:05:15Oh, yeah.
00:05:16Oh, yeah.
00:05:17Oh, yeah.
00:05:18Oh, yeah.
00:05:19Oh, yeah.
00:05:20Oh, yeah.
00:05:21Oh, yeah.
00:05:22Oh, yeah.
00:05:23Oh, yeah.
00:05:24Oh, yeah.
00:05:25Oh, yeah.
00:05:26Oh, yeah.
00:05:27Oh, yeah.
00:05:28Oh, yeah.
00:05:29Oh, yeah.
00:05:30Oh, yeah.
00:05:31Oh, yeah.
00:05:32Oh, yeah.
00:05:33Oh, yeah.
00:05:34Oh, yeah.
00:05:35Oh, yeah.
00:05:36Oh, yeah.
00:05:37Oh, yeah.
00:05:38Oh, yeah.
00:05:39Oh, yeah.
00:05:40Oh, yeah.
00:05:41Oh, yeah.
00:05:42Oh, yeah.
00:05:43Oh, yeah.
00:05:44Oh, yeah.
00:05:45Oh, yeah.
00:05:46Oh, yeah.
00:05:47Oh, yeah.
00:05:48Oh, yeah.
00:05:49Oh, yeah.
00:05:50Oh, yeah.
00:05:51Oh, yeah.
00:05:52Oh, yeah.
00:05:53Oh, yeah.
00:05:54Oh, yeah.
00:05:55Oh, yeah.
00:05:56Oh, yeah.
00:05:57Oh, yeah.
00:05:58Oh, yeah.
00:05:59Oh, yeah.
00:06:00Oh, yeah.
00:06:01Oh, yeah.
00:06:02Oh, yeah.
00:06:03Oh, yeah.
00:06:04Oh, yeah.
00:06:05Oh, yeah.
00:06:06Oh, yeah.
00:06:07Oh, yeah.
00:06:08Oh, yeah.
00:06:09Oh, yeah.
00:06:10Oh, yeah.
00:06:11Oh, yeah.
00:06:12Oh, yeah.
00:06:13Oh, yeah.
00:06:14Oh, yeah.
00:06:15Oh, yeah.
00:06:16Oh, yeah.
00:06:17Oh, yeah.
00:06:18Oh, yeah.
00:06:19Oh, yeah.
00:06:20Oh, yeah.
00:06:21Oh, yeah.
00:06:22Oh, yeah.
00:06:23Oh, yeah.
00:06:24Oh, yeah.
00:06:25Oh, yeah.
00:06:26Oh, yeah.
00:06:27Oh, yeah.
00:06:28Oh, yeah.
00:06:29Oh, yeah.
00:06:30Oh, yeah.
00:06:31Oh, yeah.
00:06:32Oh, yeah.
00:06:33Oh, yeah.
00:06:34Oh, yeah.
00:06:35Oh, yeah.
00:06:36Oh, yeah.
00:06:37Oh, yeah.
00:06:38Oh, yeah.
00:06:39Oh, yeah.
00:06:40Oh, yeah.
00:06:41Oh, yeah.
00:06:42Oh, yeah.
00:06:43Oh, yeah.
00:06:44Oh, yeah.
00:06:45Oh, yeah.
00:06:46Oh, yeah.
00:06:47Oh, yeah.
00:06:48Oh, yeah.
00:06:49Oh, yeah.
00:06:50Oh, yeah.
00:06:51Oh, yeah.
00:06:52Oh, yeah.
00:06:53Oh, yeah.
00:06:54Oh, yeah.
00:06:55Oh, yeah.
00:06:56Oh, yeah.
00:06:57Oh, yeah.
00:06:58Oh, yeah.
00:06:59Oh, yeah.
00:07:00Oh, yeah.
00:07:01Oh, yeah.
00:07:02Oh, yeah.
00:07:03Oh, yeah.
00:07:04Oh, yeah.
00:07:05Oh, yeah.
00:07:06Oh, yeah.
00:07:07Oh, yeah.
00:07:08Oh, yeah.
00:07:09Oh, yeah.
00:07:10Oh, yeah.
00:07:11Oh, yeah.
00:07:12Oh, yeah.
00:07:13Oh, yeah.
00:07:14Oh, yeah.
00:07:15Oh, yeah.
00:07:16Oh, yeah.
00:07:17Oh, yeah.
00:07:18Oh, yeah.
00:07:19Oh, yeah.
00:07:20Oh, yeah.
00:07:21Oh, yeah.
00:07:22Oh, yeah.
00:07:23Oh, yeah.
00:07:24Oh, yeah.
00:07:25Oh, yeah.
00:07:26Oh, yeah.
00:07:27Oh, yeah.
00:07:28Oh, yeah.
00:07:29Oh, yeah.
00:07:30Oh, yeah.
00:07:31Oh, yeah.
00:07:32Oh, yeah.
00:07:33Oh, yeah.
00:07:34Oh, yeah.
00:07:35Oh, yeah.
00:07:36Oh, yeah.
00:07:37Oh, yeah.
00:07:38Oh, yeah.
00:07:39Oh, yeah.
00:07:40Oh, yeah.
00:07:41Oh, yeah.
00:07:42Oh, yeah.
00:07:43Oh, yeah.
00:07:44Oh, yeah.
00:07:45Oh, yeah.
00:07:46Oh, yeah.
00:07:47Oh, yeah.
00:07:48Oh, yeah.
00:07:49Oh, yeah.
00:07:50Oh, yeah.
00:07:51Oh, yeah.
00:07:52Oh, yeah.
00:07:53Oh, yeah.
00:07:54Oh, yeah.
00:07:55Oh, yeah.
00:07:56Oh, yeah.
00:07:57Oh, yeah.
00:07:58Oh, yeah.
00:07:59Oh, yeah.
00:08:00Oh, yeah.
00:08:01Oh, yeah.
00:08:02Oh, yeah.
00:08:03Oh, yeah.
00:08:04Oh, yeah.
00:08:05Oh, yeah.
00:08:06Oh, yeah.
00:08:07Oh, yeah.
00:08:08Oh, yeah.
00:08:09Oh, yeah.
00:08:10Oh, yeah.
00:08:11Oh, yeah.
00:08:12Oh, yeah.
00:08:13Oh, yeah.
00:08:14Oh, yeah.
00:08:15Oh, yeah.
00:08:16Oh, yeah.
00:08:17Oh, yeah.
00:08:18Oh, yeah.
00:08:19Oh, yeah.
00:08:20Oh, yeah.
00:08:21Oh, yeah.
00:08:22Oh, yeah.
00:08:23Oh, yeah.
00:08:24Oh, yeah.
00:08:25Oh, yeah.
00:08:26Oh, yeah.
00:08:27Oh, yeah.
00:08:28Oh, yeah.
00:08:29Oh, yeah.
00:08:30Oh, yeah.
00:08:31Oh, yeah.
00:08:32Oh, yeah.
00:08:33Oh, yeah.
00:08:34Oh, yeah.
00:08:35Oh, yeah.
00:08:36Oh, yeah.
00:08:37Oh, yeah.
00:08:38Oh, yeah.
00:08:39Oh, yeah.
00:08:40Oh, yeah.
00:08:41Oh, yeah.
00:08:42Oh, yeah.
00:08:43Oh, yeah.
00:08:44Oh, yeah.
00:08:45Oh, yeah.
00:08:46Oh, yeah.
00:08:47Oh, yeah.
00:08:48Oh, yeah.
00:08:49Oh, yeah.
00:08:50Oh, yeah.
00:08:51Oh, yeah.
00:08:52Oh, yeah.
00:08:53Oh, yeah.
00:08:54Oh, yeah.
00:08:55Oh, yeah.
00:08:56Oh, yeah.
00:08:57Oh, yeah.
00:08:58Oh, yeah.
00:08:59Oh, yeah.
00:09:00Oh, yeah.
00:09:01Oh, yeah.
00:09:02Oh, yeah.
00:09:03Oh, yeah.
00:09:04Oh, yeah.
00:09:05Oh, yeah.
00:09:06Oh, yeah.
00:09:07Oh, yeah.
00:09:08Oh, yeah.
00:09:09Oh, yeah.
00:09:10Oh, yeah.
00:09:11Oh, yeah.
00:09:12Oh, yeah.
00:09:13Oh, yeah.
00:09:14Oh, yeah.
00:09:15Oh, yeah.
00:09:16Oh, yeah.
00:09:17Oh, yeah.
00:09:18Oh, yeah.
00:09:19Oh, yeah.
00:09:20Why are you wearing this?
00:09:22For you.
00:09:26If this ring is no longer in your finger,
00:09:29it means I no longer have a place in your heart.
00:09:36When are you leaving?
00:09:38Tomorrow.
00:09:40I'll be there.
00:09:42I'll be there right away.
00:09:44I'll be there right away.
00:09:46I'll be there right away.
00:09:48When are you leaving?
00:09:50Tomorrow.
00:10:12Good night.
00:10:14Good night. Please come in.
00:10:18Good night.
00:10:40No matter where you go,
00:10:42I'll always be there for you.
00:10:48Good night.
00:11:01It means I no longer have a place in your heart.
00:11:19We buried each other a long time ago.
00:11:24Rahmat.
00:11:26You asked me to come here.
00:11:39You're jealous because I'm like any other man who pays me.
00:11:48No.
00:11:53I thought you were a materialistic woman.
00:11:57But your promises were all lies.
00:12:02I gave you my heart for nothing.
00:12:08I waited for you for so long,
00:12:10since we were in Bandung.
00:12:13I'm still in Jakarta.
00:12:19You don't know what I've been through.
00:12:35One day, after I came back to the village,
00:12:38my father removed the water pipe to our paddy field.
00:12:43It looked like it was set up on purpose.
00:12:47That morning,
00:12:49Mr. Japra,
00:12:51the landlord known as Lintah Darat Yang Kejam in our village,
00:12:57came to my father.
00:12:59Hey!
00:13:03This is the third warning.
00:13:05If you remove the water pipe,
00:13:07it means you're looking for trouble.
00:13:09But this is the water pipe for my paddy field.
00:13:12I don't care.
00:13:15If you want your paddy field to be safe,
00:13:18move to another village.
00:13:20Most of the paddy fields here are mine.
00:13:24You know that, don't you?
00:13:26You're the one who's stubborn.
00:13:28You're the one who's stubborn.
00:13:31You can't force me to sell my paddy field at your price.
00:13:35This is my last offer.
00:13:37Still no.
00:13:38I won't sell this paddy field.
00:13:44I won't sell this paddy field.
00:14:14I won't sell this paddy field.
00:14:44I won't sell this paddy field.
00:14:57So that you can sleep well,
00:14:59sign this to sell this paddy field.
00:15:06And look for land in another village.
00:15:11I can't force you.
00:15:14Dad!
00:15:19You're so weak!
00:15:26Dad!
00:15:28Ibu!
00:15:31Dad!
00:15:35Ibu!
00:15:42Dad!
00:15:45Dad!
00:15:53Let me go!
00:15:54Help!
00:15:59Let me go!
00:16:03Let me go!
00:16:14Let me go!
00:16:40What happened?
00:16:41I don't know.
00:16:44Let's go.
00:17:10Let's go.
00:17:11Hurry!
00:17:14Let's go.
00:17:35Ibu!
00:17:36Ibu!
00:17:40Ibu!
00:17:41Ibu!
00:17:44Dad!
00:17:48Iman!
00:17:51Iman!
00:17:53Iman!
00:17:56Iman!
00:17:59Iman!
00:18:02Dad!
00:18:11Dad!
00:18:12Dad!
00:18:13Dad!
00:18:15Dad!
00:18:16Dad!
00:18:18Dad!
00:18:42He wanted to help me get a job.
00:18:45Tarlan brought me to a big house.
00:18:49He said it was his aunt's house.
00:18:52Okay.
00:19:04Dad!
00:19:12It's better to accept this situation, Nono Manis...
00:19:16...than to reject reality.
00:19:19If you can accept this reality...
00:19:23...and you can work together well...
00:19:26...you will be successful here.
00:19:28Okay, okay.
00:19:35Tomorrow, our new cat...
00:19:37...won't bark anymore.
00:19:42Quiet!
00:19:52Why?
00:19:53Are you trying to run away?
00:19:55Yes.
00:19:57Work as usual.
00:20:00This new cat is still wild.
00:20:07Help!
00:20:09Please scream, Nono Manis.
00:20:12No one will hear you here.
00:20:19Take her to the back.
00:20:21Hurry!
00:20:38Consider this your own house.
00:20:40These are my siblings, Lucy and Bondan.
00:20:47What are their names?
00:20:49Tini.
00:20:50Martini.
00:20:55She just came to Jakarta to look for a job.
00:20:59We can arrange it later.
00:21:10Wake up!
00:21:19Wake up!
00:21:33If you can still be surprised...
00:21:36...it means you can still be useful.
00:21:40Please.
00:21:45Please.
00:21:49Don't!
00:21:56This is an example.
00:21:58If you're given something good, you reject it.
00:22:00If you're forced to give something bad...
00:22:07...try that female cat.
00:22:09So she can be impressed.
00:22:19When you're done, take her to her room.
00:22:29Take care of her.
00:22:30Yes.
00:22:31Tini!
00:22:39Tini!
00:22:56We have no choice.
00:23:00And I don't want to die.
00:23:03I still have a grudge.
00:23:09I want to be like this.
00:23:12With a name like Yanti.
00:23:21No wonder I couldn't find you and your family.
00:23:26No one wanted to give me an explanation.
00:23:31Maybe they were afraid of those thugs.
00:23:35But why didn't you report to the police...
00:23:38...about your family's murder?
00:23:40Why didn't you tell them everything?
00:23:44Without real proof, it's useless.
00:23:48And I don't want people to know...
00:23:51...about my embarrassment.
00:23:59I will make an account...
00:24:03...of those thugs.
00:24:05I'm sure...
00:24:07...one day...
00:24:09...I'll be able to do it.
00:24:13With any sacrifice.
00:24:17Prison sentence is still too light for them.
00:24:23You want to try burning the sun?
00:24:27Don't burn the school that will be burned by them.
00:24:31I'm not afraid.
00:24:33I've made up my mind.
00:24:39I will punish them.
00:24:42Whatever you do...
00:24:45...I will always be with you.
00:25:01Do you remember my address?
00:25:05Take this key.
00:25:09If you fail this time...
00:25:11...do as I said.
00:25:14And hide in my house.
00:25:16Don't worry.
00:25:18I will try to talk to Bondan.
00:25:21I will find you.
00:25:24I will find you.
00:25:30I will find you.
00:25:32Even if I have to sell this old car.
00:26:00No, thank you.
00:26:02I have something to do.
00:26:11Don't give up.
00:26:14Other people should be able to enjoy Yanti's greatness.
00:26:20She's a star here.
00:26:23But if you want to monopolize...
00:26:26...you can.
00:26:27Yanti's freedom can be regulated.
00:26:32But...
00:26:34...the prison will ask for compensation.
00:26:38Around 10 million rupiah.
00:26:41What do you think?
00:26:50Monopoly is only for rich people.
00:27:27YANTI'S FREEDOM
00:27:45What is it, Yanti?
00:27:47Nothing.
00:27:48I will be jealous if you keep looking back.
00:27:52In traffic light, turn right.
00:28:14Yanti, where are you going?
00:28:22YANTI'S FREEDOM
00:28:41Hurry up!
00:28:52Stop.
00:29:07Taxi!
00:29:10This way.
00:29:21YANTI'S FREEDOM
00:29:39Where's the girl?
00:29:40She's with another driver.
00:29:44Bastard.
00:29:45YANTI'S FREEDOM
00:29:47We wish you a happy marriage.
00:29:51Thank you.
00:29:52Congratulations.
00:29:53Thank you.
00:29:54Congratulations.
00:29:55Thank you.
00:29:56Congratulations.
00:29:57Thank you.
00:29:58Congratulations.
00:29:59Thank you.
00:30:15YANTI'S FREEDOM
00:30:18YANTI'S FREEDOM
00:30:41I don't know how to thank you.
00:30:46You accepted me...
00:30:48...when I fell off a cliff.
00:30:53Yes.
00:30:55True love requires sacrifice.
00:31:00That's enough.
00:31:04Don't think about it anymore.
00:31:10You have to go to my grandfather's village.
00:31:14Stay there for a while...
00:31:16...until I call you.
00:31:19I'll call the police tomorrow.
00:31:30The kid is trying to fool us.
00:31:33Let's see what he'll do.
00:31:43YANTI'S FREEDOM
00:32:13YANTI'S FREEDOM
00:32:44YANTI'S FREEDOM
00:33:05Someone's coming. Let's go.
00:33:14YANTI'S FREEDOM
00:33:19YANTI'S FREEDOM
00:33:27You should be punished for what you did.
00:33:31But this time...
00:33:32...you'll be forgiven...
00:33:34...with one condition.
00:33:37YANTI'S FREEDOM
00:33:41If you see that stupid man at the hospital...
00:33:44...tell him...
00:33:46...not to talk to the police.
00:33:50If he says a word to the police...
00:33:53...I'll break your bones.
00:33:56Remember.
00:33:57Don't try anything.
00:34:00Go there...
00:34:02...with the police.
00:34:03You haven't reported to the police.
00:34:06If you do...
00:34:09...I don't know...
00:34:10...what they'll do.
00:34:13They're so cruel.
00:34:17I'll report to the police.
00:34:19But I don't want to get caught.
00:34:22I have to make sure of your condition.
00:34:26And now...
00:34:27...I feel...
00:34:29...that sometimes...
00:34:31...you need to be on your own.
00:34:35You should find a way...
00:34:37...to get out of here...
00:34:39...and go to my village.
00:34:42Find my grandfather.
00:34:45Hide there.
00:34:47I'll follow you.
00:34:50There's no hope of getting out.
00:34:52Two people are watching me.
00:35:01Let's go.
00:35:28Excuse me.
00:35:29Yes.
00:35:31Yes.
00:35:38How can you hide behind the train?
00:35:54Nurse.
00:35:55Yes.
00:35:56Don't tell anyone.
00:35:58They'll watch you.
00:36:08Be careful.
00:36:26Yes.
00:36:38Wait a minute.
00:36:39Yes, sir.
00:36:45Can I smoke?
00:36:46No smoking.
00:36:48Yes.
00:36:50Let him go.
00:36:51Yes.
00:36:56Let's go.
00:37:05What are you looking for?
00:37:06Where's the woman I saw earlier?
00:37:09She left.
00:37:11You shouldn't wake her up.
00:37:13Especially when you're talking to her.
00:37:26Let's go.
00:37:39Let's look for her.
00:37:45Thank you.
00:37:49You're more stupid than the others.
00:37:52How can you fool a woman?
00:37:55Have you looked for her?
00:37:57We look for her every day.
00:37:59Now we're going to look for her.
00:38:09Tell Freddy to come here.
00:38:14You can go.
00:38:20Yes, sir.
00:38:21Go to Garut and ask Tarlan.
00:38:25If Yanti goes back to his village, he'll know.
00:38:34I feel sorry for you.
00:38:38If you really have a big heart,
00:38:42to defend the truth,
00:38:45I'll teach you everything I know.
00:38:50Now, get some rest.
00:38:52I'll train you later.
00:38:56It won't take long.
00:39:00Now, I want to see your training.
00:39:04Yes, sir.
00:39:05Okay.
00:39:23Where's Yanti?
00:39:24What is it?
00:39:36Enough.
00:39:43There's an ethical code in our world.
00:39:46We won't bother people who don't want to interfere.
00:39:52Actually,
00:39:54I don't care who you are.
00:39:56I don't care who you are.
00:39:58I don't care who you are.
00:40:00I don't care who you are.
00:40:02We know you.
00:40:05Actually, we don't have any enemies.
00:40:09If you free Yanti, you'll be safe.
00:40:14Oh, so I was deceived.
00:40:17That woman is using me.
00:40:20I still don't know where she is.
00:40:23You think we can believe that?
00:40:27If you lie,
00:40:29you'll know what will happen.
00:40:32We can take your life.
00:40:35And don't try to contact the police.
00:40:39You will stay in our area.
00:40:50The situation is not safe at all.
00:40:52They are very curious.
00:40:54I can't move because they keep watching.
00:40:57You don't go anywhere.
00:40:59Stay at Grandpa's house.
00:41:01I can't move either.
00:41:03I'm still fasting.
00:41:05I always miss you.
00:41:07Your husband, Rahmat.
00:41:31To be continued...
00:42:02I will never stop
00:42:07Father, Mother, bless your child
00:42:12I will burn the sun
00:42:31Hold this.
00:43:01Whatever happens
00:43:05I will never stop
00:43:10Father, Mother, bless your child
00:43:15I will burn the sun
00:43:31Your progress is great.
00:43:33You really live up to your grandfather's teachings.
00:43:48Pintan.
00:43:49Yes, Grandpa.
00:43:50I want to go fishing.
00:43:54When you're done, call me.
00:43:57Okay, Grandpa.
00:44:01Pintan.
00:44:31Pintan.
00:44:32Pintan.
00:44:33Pintan.
00:44:34Pintan.
00:44:35Pintan.
00:44:36Pintan.
00:44:37Pintan.
00:44:38Pintan.
00:44:39Pintan.
00:44:40Pintan.
00:44:41Pintan.
00:44:42Pintan.
00:44:43Pintan.
00:44:44Pintan.
00:44:45Pintan.
00:44:46Pintan.
00:44:47Pintan.
00:44:48Pintan.
00:44:49Pintan.
00:44:50Pintan.
00:44:51Pintan.
00:44:52Pintan.
00:44:53Pintan.
00:44:54Pintan.
00:44:55Pintan.
00:44:56Pintan.
00:44:57Pintan.
00:44:58Pintan.
00:44:59Pintan.
00:45:00Pintan.
00:45:01Pintan.
00:45:03Pintan.
00:45:04Pintan.
00:45:05Pintan.
00:45:06Pintan.
00:45:07Pintan.
00:45:08Pintan.
00:45:09Pintan.
00:45:10Pintan.
00:45:11Pintan.
00:45:12Pintan.
00:45:13Pintan.
00:45:14Pintan.
00:45:15Pintan.
00:45:16Pintan.
00:45:17Pintan.
00:45:18Pintan.
00:45:19Pintan.
00:45:20Pintan.
00:45:21Pintan.
00:45:22Pintan.
00:45:23Pintan.
00:45:24Pintan.
00:45:25Pintan.
00:45:26Pintan.
00:45:27Pintan.
00:45:28Pintan.
00:45:29Pintan.
00:45:30Pintan.
00:45:31Pintan.
00:45:32Pintan.
00:45:33Pintan.
00:45:34Pintan.
00:45:35Pintan.
00:45:36Pintan.
00:45:37Pintan.
00:45:38Pintan.
00:45:39Pintan.
00:45:40Pintan.
00:45:41Pintan.
00:45:42Pintan.
00:45:43Pintan.
00:45:44Pintan.
00:45:45Pintan.
00:45:46Pintan.
00:45:47Pintan.
00:45:48Pintan.
00:45:49Pintan.
00:45:50Pintan.
00:45:51Pintan.
00:45:52Pintan.
00:45:53Pintan.
00:45:54Pintan.
00:45:55Pintan.
00:45:56Pintan.
00:45:57Pintan.
00:45:58Pintan.
00:45:59Pintan.
00:46:00Pintan.
00:46:01Pintan.
00:46:02Pintan.
00:46:03Pintan.
00:46:04Pintan.
00:46:05Pintan.
00:46:06Pintan.
00:46:07Pintan.
00:46:08Pintan.
00:46:09Pintan.
00:46:10Pintan.
00:46:11Pintan.
00:46:12Pintan.
00:46:13Pintan.
00:46:14Pintan.
00:46:15Pintan.
00:46:16Pintan.
00:46:17Pintan.
00:46:18Pintan.
00:46:19Pintan.
00:46:20Pintan.
00:46:21Pintan.
00:46:22Pintan.
00:46:23Pintan.
00:46:24Pintan.
00:46:25Pintan.
00:46:26Pintan.
00:46:27Pintan.
00:46:28Pintan.
00:46:29Pintan.
00:46:30Pintan.
00:46:31Cepat.
00:46:32Ini semua adalah murid kakek dari desa lain.
00:46:39I'm going to miss you so much that I feel like time is going by so fast.
00:46:59Now, all of your knowledge has been passed down to me.
00:47:03I hope that God will find us soon who always miss each other.
00:47:33Use that knowledge to help destroy evil.
00:47:43To defend the truth that is usually owned by small and weak people.
00:47:51Yes, Grandfather.
00:47:53Don't kill them. If you don't, you will be forced to do so.
00:47:59Thank you, Grandfather. I will practice your teachings and advice.
00:48:04But tomorrow, I would like to ask for your permission to visit my parents' grave.
00:48:10After everything is done, I will come back here with Rahmat to visit you.
00:48:18I miss him so much.
00:48:30Where is he?
00:48:31He's in the car.
00:48:33Where is he?
00:48:34He's in the car.
00:48:35Where is he?
00:48:36He's in the car.
00:48:37Where is he?
00:48:38He's in the car.
00:48:39Where is he?
00:48:40He's in the car.
00:48:41Where is he?
00:48:42He's in the car.
00:48:43Where is he?
00:48:44He's in the car.
00:48:45Where is he?
00:48:46He's in the car.
00:48:47Where is he?
00:48:48He's in the car.
00:48:49Where is he?
00:48:50He's in the car.
00:48:51Where is he?
00:48:52He's in the car.
00:48:53Where is he?
00:48:54He's in the car.
00:48:55Where is he?
00:48:56He's in the car.
00:48:57Where is he?
00:48:58He's in the car.
00:48:59Where is he?
00:49:00He's in the car.
00:49:01Where is he?
00:49:02He's in the car.
00:49:03Where is he?
00:49:04He's in the car.
00:49:05Where is he?
00:49:06He's in the car.
00:49:07Where is he?
00:49:08He's in the car.
00:49:09Where is he?
00:49:10He's in the car.
00:49:11Where is he?
00:49:12He's in the car.
00:49:13Where is he?
00:49:14He's in the car.
00:49:15Where is he?
00:49:16He's in the car.
00:49:17Where is he?
00:49:18He's in the car.
00:49:19Where is he?
00:49:20He's in the car.
00:49:21Where is he?
00:49:22He's in the car.
00:49:23Where is he?
00:49:24He's in the car.
00:49:25Where is he?
00:49:26He's in the car.
00:49:27Where is he?
00:49:28He's in the car.
00:49:29Where is he?
00:49:30He's in the car.
00:49:31Where is he?
00:49:32He's in the car.
00:49:33Where is he?
00:49:34He's in the car.
00:49:35Where is he?
00:49:36He's in the car.
00:49:37Where is he?
00:49:38He's in the car.
00:49:39Where is he?
00:49:40He's in the car.
00:49:41Where is he?
00:49:42He's in the car.
00:49:43Where is he?
00:49:44He's in the car.
00:49:45Where is he?
00:49:46He's in the car.
00:49:47Where is he?
00:49:48He's in the car.
00:49:49Where is he?
00:49:50He's in the car.
00:49:51Where is he?
00:49:52He's in the car.
00:49:53Where is he?
00:49:54He's in the car.
00:49:55Where is he?
00:49:56He's in the car.
00:49:57Where is he?
00:49:58He's in the car.
00:49:59Where is he?
00:50:00He's in the car.
00:50:01Where is he?
00:50:02He's in the car.
00:50:03Where is he?
00:50:04He's in the car.
00:50:05Where is he?
00:50:06He's in the car.
00:50:07Where is he?
00:50:08He's in the car.
00:50:09Where is he?
00:50:10He's in the car.
00:50:11Where is he?
00:50:12He's in the car.
00:50:13Where is he?
00:50:14He's in the car.
00:50:15Where is he?
00:50:16He's in the car.
00:50:17Where is he?
00:50:18He's in the car.
00:50:19Where is he?
00:50:20He's in the car.
00:50:21Where is he?
00:50:22He's in the car.
00:50:23Where is he?
00:50:24He's in the car.
00:50:25Where is he?
00:50:26He's in the car.
00:50:27Where is he?
00:50:28He's in the car.
00:50:29Where is he?
00:50:30He's in the car.
00:50:31Where is he?
00:50:32He's in the car.
00:50:33Where is he?
00:50:34He's in the car.
00:50:35Where is he?
00:50:36He's in the car.
00:50:37Where is he?
00:50:38He's in the car.
00:50:39Where is he?
00:50:40He's in the car.
00:50:41Where is he?
00:50:42He's in the car.
00:50:43Where is he?
00:50:44He's in the car.
00:50:45Where is he?
00:50:46He's in the car.
00:50:47Where is he?
00:50:48He's in the car.
00:50:49Where is he?
00:50:50He's in the car.
00:50:51Where is he?
00:50:52He's in the car.
00:50:53Where is he?
00:50:54He's in the car.
00:50:55Where is he?
00:50:56He's in the car.
00:50:57Where is he?
00:50:58He's in the car.
00:50:59Where is he?
00:51:00He's in the car.
00:51:01Where is he?
00:51:02He's in the car.
00:51:03Where is he?
00:51:04He's in the car.
00:51:05Where is he?
00:51:06He's in the car.
00:51:07Where is he?
00:51:08He's in the car.
00:51:09Where is he?
00:51:10He's in the car.
00:51:11Where is he?
00:51:12He's in the car.
00:51:13Where is he?
00:51:14He's in the car.
00:51:15Where is he?
00:51:16He's in the car.
00:51:17Where is he?
00:51:18He's in the car.
00:51:19Where is he?
00:51:20He's in the car.
00:51:21Where is he?
00:51:22He's in the car.
00:51:23Where is he?
00:51:24He's in the car.
00:51:25Where is he?
00:51:26He's in the car.
00:51:27Where is he?
00:51:28He's in the car.
00:51:29Where is he?
00:51:30He's in the car.
00:51:31Where is he?
00:51:32He's in the car.
00:51:33Where is he?
00:51:34He's in the car.
00:51:35Where is he?
00:51:36He's in the car.
00:51:37Where is he?
00:51:38He's in the car.
00:51:39Where is he?
00:51:40He's in the car.
00:51:41Where is he?
00:51:42He's in the car.
00:51:43Where is he?
00:51:44He's in the car.
00:51:45Where is he?
00:51:46He's in the car.
00:51:47Where is he?
00:51:48He's in the car.
00:51:49Where is he?
00:51:50He's in the car.
00:51:51Where is he?
00:51:53Ouch ...
00:51:58Yeah, we also suspect who is actually ...
00:52:01the murderer of your family.
00:52:03But without evidence ...
00:52:05we and the police department ...
00:52:08surely cannot do that.
00:52:13calm down.
00:52:14Soon, the police will also ...
00:52:16chase and времени them.
00:52:19Thank you, Mr.Lura.
00:52:21Where do you live now?
00:52:22At Rahayu's house.
00:52:25Come, let's play over there.
00:52:29Many paddy fields have been bought by Mr. Japra for a low price.
00:52:33Our paddy fields at the end of the village are being ploughed.
00:52:37My husband has to run to his parents' house for a while
00:52:42so that he doesn't run into Mr. Japra's hands.
00:52:45I'm going to meet Mr. Japra.
00:52:51I'll be right back.
00:52:55Ajay!
00:53:16Mr. Japra's house
00:53:42Mr. Salih hasn't come home yet.
00:53:43Good.
00:53:44Now, you go in first.
00:54:00I remember you, Skat.
00:54:05Hey, friends!
00:54:09She remembers us!
00:54:14The past is in the past.
00:54:17It still lingers in her heart.
00:54:21Let's make it again.
00:54:23So that you'll remember me even more.
00:54:45Skat!
00:54:54Skat!
00:54:58Come on, Skat!
00:54:59Come on, Skat!
00:55:04Focus!
00:55:05Come on!
00:55:06Don't let it pass!
00:55:09Keep turning!
00:55:11Come on!
00:55:15Feel it now!
00:55:25Hit it!
00:55:27Hit it!
00:55:30Hit it!
00:55:31Come on, chase it!
00:55:32Chase it!
00:55:33Chase it fast!
00:55:34Don't let it pass!
00:55:37Come on!
00:55:39Hit it!
00:55:40Hit it!
00:55:41Come on!
00:55:44Hit it!
00:55:45Come on!
00:55:46Hit it!
00:55:51Hit it!
00:55:53Come on!
00:55:54Hit it!
00:55:59Hit it again!
00:56:10Rayu, your son!
00:56:15Hurry up!
00:56:27Stop!
00:56:29Stop!
00:56:45Don't just stand there!
00:56:46Come on!
00:56:47Chase it!
00:56:48Chase it!
00:57:00Come on!
00:57:14Hit it!
00:57:15Come on!
00:57:16Hit it!
00:57:17Come on!
00:57:18Hit it!
00:57:19Come on!
00:57:20Hit it!
00:57:21Come on!
00:57:22Hit it!
00:57:23Come on!
00:57:24Hit it!
00:57:25Come on!
00:57:26Hit it!
00:57:27Come on!
00:57:28Hit it!
00:57:29Come on!
00:57:30Hit it!
00:57:31Come on!
00:57:32Hit it!
00:57:33Come on!
00:57:34Hit it!
00:57:35Come on!
00:57:36Hit it!
00:57:37Come on!
00:57:38Hit it!
00:57:39Come on!
00:57:40Hit it!
00:57:41Come on!
00:57:42Hit it!
00:57:43Come on!
00:57:49You, bastard!
00:58:13Oh no!
00:58:38Who ordered you to kill my son?
00:58:40We were just told to.
00:58:42Who? Who ordered you to do it?
00:58:44Mr. Jafra.
00:58:46Good.
00:58:47If that's the case, you'll be a witness at the police station.
00:58:50Now come with me to the village police station.
00:58:56Sir! Sir!
00:59:00What is it?
00:59:01We didn't succeed.
00:59:02Someone stopped us.
00:59:04Who?
00:59:05A lot of people were attacked.
00:59:08The woman was very violent.
00:59:09Woman?
00:59:10Yes, sir.
00:59:11Adam.
00:59:12I'm busy.
00:59:14I don't want to be disturbed by these little things.
00:59:17Take care of it.
00:59:18Yes, sir.
00:59:20Let's go.
00:59:22Poor you.
00:59:24Last night, I was busy.
00:59:26But tonight is the first night for you.
00:59:28Let's go, dear.
00:59:36Just a woman?
00:59:37Yes, sir.
00:59:39That's a small matter.
00:59:41As long as she's smart.
00:59:46Yes, sir.
00:59:50Sir, here's the money.
00:59:53I'll pay you more later.
00:59:55Okay.
01:00:09A few days later
01:00:17It's past Eid.
01:00:18You just got home.
01:00:19I'm starting to worry.
01:00:21What did Mr. Lurah and the police say?
01:00:24It's nothing.
01:00:27I'm just protecting myself from their attacks.
01:00:32Have you eaten?
01:00:33Not yet.
01:00:34I'll eat later.
01:00:38What is this?
01:00:39Goat milk.
01:00:40I haven't had goat milk for a long time.
01:00:43I'll boil it first.
01:01:08A few days later
01:01:18I'm going to rest tonight.
01:01:20So that Jafra can be happy with his wife.
01:01:23I'll make a calculation tomorrow.
01:01:30Take care.
01:01:38A few days later
01:02:09A few days later
01:02:32How are you?
01:02:33I'm fine.
01:02:34I've had enough tea today.
01:02:38A few days later
01:02:46That's strange.
01:02:47There was nothing here.
01:02:49What?
01:03:08Someone helped him.
01:03:11But this time, he'll succeed.
01:03:19A few days later
01:03:49A few days later
01:04:19A few days later
01:04:31Go to sleep.
01:04:32I'll take care of him.
01:04:43Calm down.
01:04:49A few days later
01:05:19A few days later
01:05:50A few days later
01:06:02A few days later
01:06:19A few days later
01:06:49A few days later
01:06:55Praise be to God.
01:06:57Intan is free from evil.
01:07:10This must be Jafra's doing.
01:07:13I have to finish it tonight.
01:07:16Before we're attacked again.
01:07:19You can stay at our house.
01:07:36Intan.
01:07:37Your clothes are dirty.
01:07:39You can use mine.
01:07:41If you have any dark clothes.
01:07:43I have.
01:07:47A few days later
01:07:50A few days later
01:08:14Hey.
01:08:15Where are you going?
01:08:16To lock the door.
01:08:20A few days later
01:08:22What is it?
01:08:24Garang.
01:08:25What about Garang?
01:08:42It's dead.
01:08:44It's smelly.
01:08:46Check on Mamat.
01:08:47Yes.
01:08:50Then?
01:08:52I had to run.
01:08:57Hey.
01:08:58Mamat fainted.
01:09:01Let's check.
01:09:19A few days later
01:09:50Where are you going?
01:09:51To the hospital.
01:09:52Follow me.
01:10:19A few days later
01:10:50A few days later
01:11:06Open.
01:11:12Give me all the letters you stole.
01:11:15Yes.
01:11:17Where is it?
01:11:18In the cupboard.
01:11:27Here's the letter.
01:11:43It's okay.
01:11:46Don't be afraid.
01:11:48Don't be afraid.
01:11:53These letters...
01:11:54...should be given to Pak Lurah.
01:11:56So that it can be returned to its owner.
01:12:03Watch out!
01:12:08He has been punished...
01:12:10...by his own hands.
01:12:18A few days later
01:12:28Why did you come?
01:12:29I miss you.
01:12:30You think I don't miss you?
01:12:32But this is a disease.
01:12:41I know...
01:12:42...they're watching you.
01:12:45A few days later
01:12:47I've been coming here since noon.
01:12:50But I saw them.
01:12:52That's why I just got home.
01:12:56Are you sure they don't see you?
01:12:58Forget it.
01:12:59Let's forget about them first.
01:13:09Why did you come here so late at night?
01:13:11I need money.
01:13:12I need money.
01:13:13It's urgent.
01:13:27We need workers here.
01:13:29So...
01:13:30...whoever can find workers here...
01:13:32...we'll give them money.
01:13:35Good.
01:13:43Where have you been all this time?
01:13:46I wanted to be a good person.
01:13:51I just realized...
01:13:53...that life here is more profitable.
01:13:58A husband...
01:14:00...can only pay once...
01:14:02...once a month.
01:14:04Here...
01:14:05...every time you're used...
01:14:07...you get money.
01:14:09Is this new?
01:14:13But you're still a star here.
01:14:17I'm not back to be your business.
01:14:20I'm back to make a calculation.
01:14:22Make a calculation?
01:14:42No.
01:15:13Get in.
01:15:19Get her in.
01:15:42Get her in.
01:16:12Get in.
01:16:43No!
01:16:47No!
01:17:12Get in.
01:17:42Hey!
01:18:01Ruthie!
01:18:03Get out.
01:18:04Set them up.
01:18:07He goes.
01:18:13Hit her.
01:18:26Hit her until she's broken.
01:18:42Hey!
01:19:12Hey!
01:19:43Hey!
01:19:57I'll go.
01:20:00I'll go.
01:20:12Ouch!
01:20:35I've pinched you.
01:20:42I've pinched you.
01:21:12Ouch!
01:21:43Yes, that's right.
01:21:45Sir.
01:21:46Intan, what do you mean?
01:21:49I've acted as a judge.
01:21:51The law must be enforced.
01:21:53I'm ready for justice.
01:21:55Let's go, sir.
01:21:56No need to argue.
01:21:58Come with me to the office.
01:22:00Come on.
01:22:12Let's go.
01:22:23Go that way.
01:22:33I'm sure the law will be on our side.
01:22:37Even if I have to be judged,
01:22:39I'm willing to accept it.
01:22:42Intan, I will always be waiting for you.