Category
š³
AnimalsTranscript
00:00Look, Rusa, I know I deserve all the things that are happening to me, I have it clear.
00:09But what hurts me is not having someone to share it with.
00:12This feeling of not having someone to talk to.
00:14The things that happen to me, this pain, this helplessness that I feel.
00:17Alex, don't be silly.
00:19I know perfectly well that you are not alone.
00:21You have Monica, Zoraya.
00:24They are your unconditional companions, aren't they?
00:28Well, yes.
00:29It's fine.
00:30They are two fantastic women.
00:32But believe me, and this is true.
00:36Believe me, they don't compare to you.
00:39Oh, Alex, let's not start.
00:41But it's true.
00:43I've missed you.
00:44Look, not a minute goes by in the day that I don't hate myself for having taken advantage of you.
00:53I'm going to see the teacher, Rachel.
00:55I've missed you.
00:57It was my fault.
01:00That's Pollo Fuente, my boyfriend.
01:04Pollo Fuente?
01:05Well, another teacher.
01:07Cheers.
01:08Cheers.
01:10Oh, Alex Mercader, you're never going to change.
01:13You're always going to be the same old-fashioned person that you were that night at the club.
01:17You're not going to change.
01:18But I did change.
01:20I'm not the naive Santeguina that you put together that night with the typical phrases that I've used thousands of times, right?
01:26Sorry, what phrase?
01:29Russia, this is real.
01:35Right?
01:36But it's good, right?
01:37Yes, yes, it was good.
01:39It worked.
01:40It worked. I fell, I fell.
01:42But things changed.
01:43Since I got to this city so... so different, I had to mature to the force.
01:50I'm not going to fall for your little tricks again, Alex.
01:53Never again.
01:55Yes.
01:58No, and no, Chiara.
01:59I've never given my son a drink at a school and this is not going to be the exception, okay?
02:02You know what, Ursula?
02:03You're very, very ugly.
02:05Hey, enough.
02:06Come on, let's go.
02:07I'm going to cut.
02:08I'll cut.
02:09Wait, wait, wait.
02:10Ursula, tell me something.
02:11How old are you?
02:1227.
02:1327.
02:14You're right.
02:15How heavy.
02:16The classic bitterness of the single woman.
02:20Hey, you don't get anything out of hitting me because nothing you tell me affects me, okay?
02:24You have four neurons left.
02:25You should take care of them.
02:27Ursula!
02:28There's still some left.
02:30But you know what else is left?
02:32Let's go to the other side.
02:33If the result falls, where are we going?
02:35Nowhere.
02:36Come on.
02:37Let's go.
02:39You're rich, Ursula.
02:42What a boring congress.
02:46When the Spaniards started talking, I fell asleep.
02:49I didn't get there.
02:51And I'm hungry.
02:53Shall we order something?
02:55No, no.
02:56I prefer to eat something in my room.
03:01Hello, my love.
03:04No, no.
03:05I'm not busy.
03:06Tell me.
03:16Call me, love.
03:17A kiss.
03:19That's it.
03:20I'm going to bed.
03:21And tomorrow I'll pick you up at 7.30.
03:23And a dress, please.
03:25Don't worry.
03:26I'll do my best.
03:27Hey.
03:28My...
03:29That key I gave you.
03:30Your key?
03:32Didn't you leave it in the living room?
03:33No, no.
03:34I'm sure I was playing with it.
03:39Don't worry.
03:40I'll go get a pencil.
03:42Good night.
03:43Bye.
03:45Two months?
03:46But you're crazy, my love.
03:47How can it be two months?
03:48But...
03:49It's a lot of time.
03:50It's very little time, my love.
03:52To prepare all the thousands of things you have to prepare,
03:54it's very little time.
03:55Oh, you say it's very little time.
03:56It's very little time.
03:57But if there's time to...
03:58But what's the rush?
03:59What's the rush?
04:00Well, I...
04:01How does it not matter to you?
04:02No, Sonia.
04:03I hate it when you leave me with that.
04:04What's going on?
04:05Tell me what's going on.
04:06It's that I'm worried.
04:07No, I don't want anything unexpected to happen.
04:09No.
04:10I don't want you to regret it at the last minute.
04:11That's it.
04:13My love, how can I regret it?
04:14How can you think that I'm going to regret it?
04:16Not at all.
04:17Not at all.
04:18But...
04:19Two months?
04:21Two months.
04:28Woo-hoo!
04:30Wow!
04:32I told you there was going to be a trophy, man.
04:35What's going on?
04:37What's going on?
04:39What's going on, man?
04:42You're already cured with the shoes, asshole.
04:44I'm already cured with the shoes?
04:45Hey, stop!
04:46I took it, I took it, man.
04:47It was just a little cut.
04:48Hey, I don't care.
04:49I don't care.
04:50Let's go.
04:51Hey, what I'm going to tell you...
04:52Hey, please shut up.
04:53The lady doesn't know...
04:54Woo-hoo!
04:55Hey!
04:56Hey!
04:57Hey!
04:58Hey!
04:59Hey!
05:00Hey!
05:01Hey!
05:02Hey!
05:03Hey!
05:04Hey!
05:05Hey!
05:06Hey!
05:07Hey!
05:08Hey!
05:09Hey!
05:10Hey!
05:11Hey!
05:12Hey!
05:13Hey!
05:14Hey!