Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Du bist in S.L.U.G.
00:03Narmin? Narmin, komm raus!
00:06Sie ist noch nicht weg?
00:08Narmin, warum bist du nicht weg?
00:11Ich hab' gefragt, ob Kazem frei ist.
00:13Hier ist keine Sicherheit.
00:15Ich würde gehen, aber Yasemin ist da.
00:17Was soll ich tun?
00:18Narmin, wir müssen dich hier rausbringen.
00:22Wir müssen dich an einen Ort schicken, wo Kazem und seine Nachbarn nicht weinen.
00:25Aber wo?
00:30Ich habe eine Idee.
00:31Ja, komm, Narmin.
00:33Aber mein Sohn...
00:34Narmin, du musst zuerst in Ruhe sein, damit ich deinen Sohn bringen kann.
00:38Jetzt gehst du, ich bringe deinen Sohn.
00:40Du weißt, dass er gut ist, oder?
00:42Okay.
00:43Komm, Narmin.
00:44Okay.
00:45Wir gehen.
00:46Wir gehen.
00:47Wir gehen.
00:48Wir gehen.
00:49Wir gehen.
00:50Wir gehen.
00:51Wir gehen.
00:52Wir gehen.
00:53Wir gehen.
00:54Wir gehen.
00:55Wir gehen.
00:56Wir gehen.
00:57Wir gehen.
00:58Wir gehen.
00:59Wir gehen.
01:29Wenn du gesagt hast, dass er sich mit Kazem befreit hat,
01:32habe ich Angst, dass dir das Schlimmste passieren könnte.
01:34Alles könnte schlimmer werden.
01:36Kazem versteht, dass ich pregnant bin.
01:39Er ist sehr gut mit mir.
01:41Ach, mein Lieber.
01:43Aber ich wünschte, dass du das nicht verstanden hättest.
01:45Jetzt müssen wir uns ein Leben lang
01:47nach dir verlassen.
01:49Nein, ich gehe nirgends hin.
01:52Ich gehe nirgends hin, bis ich Taner von seiner Mutter übernimmt.
01:55Majed, du sprichst nirgends hin.
01:58Du stellst dich in Gefahr.
02:00Was willst du tun?
02:01Willst du wirklich wieder in die Häuser des Feindes zurückkehren?
02:04Du stellst dich für niemanden in Gefahr.
02:07Es gibt immer einen dritten Weg.
02:09Majed, so wie ich es sehe, gibt es keinen dritten Weg.
02:12Aber ich sehe es.
02:14Taner und ich werden zu unseren Müttern kommen.
02:17Wir werden aus dem schrecklichen Familie
02:19überlebt.
02:21Wir werden in einem kleinen Haus
02:23in unserem Leben zurückkehren.
02:25Das ist nur, um mich zu riskieren, Sarah.
02:28Majed.
02:29Ich gebe dir nicht die Möglichkeit,
02:31dein Leben in Gefahr zu lassen.
02:33Verstehst du das oder nicht?
02:35Sarah, schau.
02:39Ich stehe gerade in einem dunklen Tunnel.
02:41Ist das in Ordnung?
02:44Wenn ich jetzt aus dem Tunnel übergehe
02:46und in die Lichter des Feindes komme,
02:48werde ich wirklich Majed.
02:50Wenn ich fließe, werde ich nie weg.
02:53Verstehst du das?
02:57Ach, Majed.
02:59Okay, ich verstehe, dass du es nicht bist.
03:05Schau.
03:08Wenn du jemandem in diesem dunklen Tunnel benötigst,
03:11dann bin ich derjenige.
03:13Verstehst du das?
03:20Ja.
03:47Ist er?
03:51Warte, ich gebe dir einen Schlauch.
03:53Ah, das sind sie.
03:55Komm.
04:01Geh da, Abdi.
04:13Ich würde sagen, willkommen.
04:15Vielen Dank.
04:17Abdi Narmin, Elif, Elif, Abdi Narmin.
04:20Glückwunsch.
04:22Aha, das bin ich.
04:24Abdi, bleib hier.
04:26Wir haben viel zu tun.
04:28Du wirst müde.
04:37Abdi, das ist es.
04:39Das war's von uns.
04:41Entschuldige.
04:43Ich hoffe, du fühlst dich wohl.
04:45Nein, mein Lieber.
04:47Warum sollst du mich entschuldigen?
04:49Ich bin auch in einem so großen Haus.
04:51Ich bin dankbar, dass du mir dein Haus geöffnet hast.
04:55Bitte, aber warum?
05:11Liebe, was macht ihr hier?
05:14Wir verbrüllen den Tannir-Garten.
05:17Wow.
05:19Ich sehe, dass ihr eine gute Beziehung habt.
05:21Ja, wirklich.
05:24Ja, so ist es.
05:29Ich gehe zu Jahangir. Willst du auch kommen?
05:34Nein, mein Lieber.
05:36Du hast gesehen, dass ungewöhnliche Dinge passieren.
05:38Ich gehe nicht. Es ist besser da.
05:42Okay, wie du willst.
05:46Okay.
05:48Wann können wir Tannir und unseren Sohn kontrollieren?
05:54Morgen.
05:55Morgen haben Tannir und ich den Doktor.
05:58Wow.
05:59In zwei Tagen bin ich der Vater von zwei Kindern.
06:02Morgen gehen wir zum Krankenhaus.
06:06Was ist los?
06:07Ich werde dich sehen.
06:09Liebe Frau, ich wünsche dir Glück.
06:39Ich wünsche dir Glück.
06:40Ich wünsche dir Glück.
06:41Ich wünsche dir Glück.
06:42Ich wünsche dir Glück.
06:43Ich wünsche dir Glück.
06:44Ich wünsche dir Glück.
06:45Ich wünsche dir Glück.
06:46Ich wünsche dir Glück.
06:47Ich wünsche dir Glück.
06:48Ich wünsche dir Glück.
06:49Ich wünsche dir Glück.
06:50Ich wünsche dir Glück.
06:51Ich wünsche dir Glück.
06:52Ich wünsche dir Glück.
06:53Ich wünsche dir Glück.
06:54Ich wünsche dir Glück.
06:55Ich wünsche dir Glück.
06:56Ich wünsche dir Glück.
06:57Ich wünsche dir Glück.
06:58Ich wünsche dir Glück.
06:59Ich wünsche dir Glück.
07:00Ich wünsche dir Glück.
07:01Ich wünsche dir Glück.
07:02Ich wünsche dir Glück.
07:03Ich wünsche dir Glück.
07:04Ich wünsche dir Glück.
07:05Ich wünsche dir Glück.
07:06Ich wünsche dir Glück.
07:07Ich wünsche dir Glück.
07:08Ich wünsche dir Glück.
07:09Ich wünsche dir Glück.
07:10Ich wünsche dir Glück.
07:11Ich wünsche dir Glück.
07:12Ich wünsche dir Glück.
07:13Ich wünsche dir Glück.
07:14Ich wünsche dir Glück.
07:15Ich wünsche dir Glück.
07:16Ich wünsche dir Glück.
07:17Ich wünsche dir Glück.
07:18Ich wünsche dir Glück.
07:19Ich wünsche dir Glück.
07:20Ich wünsche dir Glück.
07:21Ich wünsche dir Glück.
07:22Ich wünsche dir Glück.
07:23Ich wünsche dir Glück.
07:24Ich wünsche dir Glück.
07:25Ich wünsche dir Glück.
07:26Ich wünsche dir Glück.
07:27Ich wünsche dir Glück.
07:28Ich wünsche dir Glück.
07:29Ich wünsche dir Glück.
07:30Ich wünsche dir Glück.
07:31Ich wünsche dir Glück.
07:32Ich wünsche dir Glück.
07:33Ich wünsche dir Glück.
07:34Ich wünsche dir Glück.
07:35Ich wünsche dir Glück.
07:36Ich wünsche dir Glück.
07:37Ich wünsche dir Glück.
07:38Ich wünsche dir Glück.
07:39Ich wünsche dir Glück.
07:40Ich wünsche dir Glück.
07:41Ich wünsche dir Glück.
07:42Ich wünsche dir Glück.
07:43Ich wünsche dir Glück.
07:44Ich wünsche dir Glück.
07:45Ich wünsche dir Glück.
07:46Ich wünsche dir Glück.
07:47Ich wünsche dir Glück.
07:48Ich wünsche dir Glück.
07:49Ich wünsche dir Glück.
07:50Ich wünsche dir Glück.
07:51Ich wünsche dir Glück.
07:52Ich wünsche dir Glück.
07:53Ich wünsche dir Glück.
07:54Ich wünsche dir Glück.
07:55Ich wünsche dir Glück.
07:56Ich wünsche dir Glück.
07:57Ich wünsche dir Glück.
07:58Ich wünsche dir Glück.
07:59Ich wünsche dir Glück.
08:00Ich habe mich bei grade Cengiz gedacht.
08:07Er ist ein Mensch, der gleiche Wunsch wie dich hat.
08:16Er will den Menschen demnen wie dich,
08:24um Österreich zu verlieren.
08:29Wenn du nicht glücklicher bist als ich, ist dein Sohn besser geworden.
08:32Wie ist das?
08:33Dein Bruder Jahangir ist ehrlicher geworden.
08:37Um Sharmin zu retten, will er das Report, das wir ihm gegeben haben, zerbrechen.
08:42Er will sagen, dass es keine Anwesenheit gab.
08:44Er will sagen, dass es kein Zufall war.
08:46Nein.
08:48In diesen Situationen haben wir alle falsche Anweisungen gegeben.
08:52Sie verurteilen uns alle.
08:54Ich habe gesagt, dass Kazem kommt, um mit ihm zu sprechen.
08:57Wenn Kazem mit Jahangir spricht, wird das richtig.
09:08Was ist los? Gibt es ein Problem?
09:10Natürlich gibt es ein Problem.
09:12Jahangir will Sharmin retten.
09:14Er will die Wahrheit erzählen.
09:16Er will alles, was wir gesagt haben, zerbrechen.
09:19Bitte, tu etwas.
09:24Okay.
09:27Ich werde die Wahrheit erzählen.
09:58Warum hast du Sharmin erlaubt, in den Gefängnis zu kommen, Bruder?
10:06Du meinst, dass wir sofort mit ihm sprechen?
10:10Warum hast du ihn erlaubt?
10:16Um das Report zu erzählen.
10:19Wenn Sharmin nicht im Gefängnis ist,
10:23wird er mir alles erzählen.
10:26Und ich werde meine Frau verlassen.
10:31Bevor deine Frau bei dir bleibt,
10:34hast du aus dieser Situation
10:36deine Frau und ihre Mutter im Gefängnis gelassen?
10:40Habe ich das richtig verstanden?
10:42Genau.
10:43So hast du es gesagt.
10:48Du bist ein seltsamer Mensch.
10:52Du kennst mich doch.
10:56Wenn es um meine Lieben geht,
10:59kann ich eine wahnsinnige Geschichte erzählen.
11:02Ich weiß.
11:05Leider weiß ich es nicht.
11:14Ich kenne mich auch.
11:21Ich kann nicht mit diesem Leben leben, Bruder.
11:27Wenn die Polizisten kommen,
11:29werde ich ihnen die Wahrheit erzählen.
11:34Nein.
11:35Du tust das nicht.
11:39Schau, was ich tue.
11:47Du bist schwarz.
11:50Du bist schwarz.
11:57Wenn er es versteht,
12:01kann ich mein Kind nicht sehen.
12:04Mein Kind wird zurück.
12:12Herzlichen Glückwunsch, Bruder.
12:14Herzlichen Glückwunsch.
12:17Aber wenn du nicht auf einmal
12:19dein Kind in die Welt bringen kannst,
12:21ist das unfair.
12:27Ich werde es tun, Jahangir.
12:29Entschuldige, aber ich werde es tun.
12:34Ich werde es tun.
12:36Ich werde es tun.
12:39Womit?
12:40Womit?
12:42Bei all diesen Unfallen.
12:45Und vor allem bei meinen Kindern.
12:57Okay.
13:01Wenn du von mir willst,
13:03dass ich die große Verantwortung übernehme,
13:06dann schau, dass die Unfalle auch größer werden.
13:16Okay.
13:17Wie du willst.
13:22Ich will die ganze Firma.
13:24Ich will die ganze Firma.
13:32Du musst alles an mich nennen.
13:40Bist du ernst?
13:43Ich war nie so ernst wie jetzt.
13:54Ich war nie so ernst wie jetzt.
14:04Okay.
14:06Du schämst dich für dein Leben,
14:08aber die Firma gehört dir.
14:14Wow.
14:16Du hast eine schöne Haut.
14:18Du hast eine schöne Haut.
14:24Du hast eine schöne Haut.
14:27Aber du hast keine Haut wie heute.
14:31Du hast keine Haut wie heute.
14:38Dann war das ein großer Lieb.
14:42Ein wirklich großer Lieb, Jahangir.
14:45So viel, das niemand verstehen könnte.
14:54Ich kann nicht glauben, dass hier noch einer von uns beiden ist.
15:00Ja, genau.
15:05Wir werden ihn heute noch sehen.
15:07Wenn wir es schaffen, hören wir sein Herz.
15:11Wir werden ihn sehen.
15:13Wenn wir es schaffen, hören wir sein Herz.
15:16Wenn wir es schaffen, hören wir sein Herz.
15:19Wir werden ihn sehen.
15:21Wenn wir es schaffen, hören wir sein Herz.
15:25Seit du in mein Leben gekommen bist, bleibt alles wie ein Wunder.
15:30Ich bin sicher, dass meine Mutter in Bewegung wird.
15:33Ich hoffe es.
15:35Alles, was mir wiederkommt, wird besser aussehen.
15:40Kazem, ich komme gleich.
15:42Nimm Tane mit, ich bereite seine Kiste.
15:45Okay.
15:50Nermin, wir kommen gleich.
15:52Warte auf uns im Krankenhaus, ich bringe Tane mit.
16:19Ich bin gespannt.
16:21Schließt du die Tür?
16:23Ich schließe sie.
16:49Ich schließe sie.
17:09Willkommen.
17:10Hallo.
17:11Unser Arzt wartet auf Sie. Bitte kommen.
17:13Hat Ihr Arzt eine Lösung für die Jungen, die ihre Hände und Beine schmerzen?
17:17Hast du ein Schicksal oder denke ich das?
17:20Bitte.
17:25Ich weiß nicht, wie wir es schaffen und wohin wir gehen, mein Lieber.
17:30Aber wenn ich zu dir komme, werden wir uns die restlichen Tage aufhalten.
17:36Wir werden alles aufhalten.
17:38Keine Sorge.
17:47Es ist alles sehr gut.
17:49Seine Söhne sind gesund.
17:51Ich gratuliere Ihnen.
17:53Wie viele Söhne hat sie?
17:54Sie hat sie sieben.
18:01Es ist sehr seltsam.
18:03Es ist sehr seltsam.
18:05In mir wächst ein Mensch.
18:08Ich bin verrückt.
18:10Es ist sehr seltsam.
18:12Es ist sehr seltsam.
18:14In mir wächst ein Mensch.
18:16Ich bin verrückt.
18:18Es ist ein Wunder.
18:20In meinem liebsten Körper wächst ein Teil meiner Söhne.
18:24Gott sei Dank.
18:26Ich fühlte mich, als wäre ich unnötig.
18:29Jetzt fühle ich mich vollständig.
18:34Es ist, als würde ein Teil von mir wachsen.
18:40Nein, nein, nicht einmal davon sprechen.
18:44Ich darf nicht, dass du dich negierst.
18:47Ich kämpfe für dich bis zum Ende meines Lebens, Maja.
18:51Keiner von mir kann mich aufhalten.
18:53Nur für meine Kinder.
19:09Mach's schnell, Maja.
19:11Mach's schnell.
19:12Halt die Hände.
19:18Bist du besser?
19:21Ich weiß nicht.
19:23Ich fühle mich irgendwie verletzt.
19:27Es ist, als wäre ich unnötig.
19:30Es ist, als wäre ich unnötig.
19:33Es ist, als wäre ich unnötig.
19:36Es ist, als wäre ich unnötig.
19:38Es ist, als wäre ich unnötig.
19:40Es ist, als wäre ich unnötig.
19:42Es ist, als wäre ich unnötig.
19:44Es ist, als wäre ich unnötig.
19:46Es ist, als wäre ich unnötig.
19:48Es ist, als wäre ich unnötig.
19:50Es ist, als wäre ich unnötig.
19:52Es ist, als wäre ich unnötig.
19:54Es ist, als wäre ich unnötig.
19:56Es ist, als wäre ich unnötig.
19:58Es ist, als wäre ich unnötig.
20:00Es ist, als wäre ich unnötig.
20:02Es ist, als wäre ich unnötig.
20:04Es ist, als wäre ich unnötig.
20:06Es ist, als wäre ich unnötig.
20:08Es ist, als wäre ich unnötig.
20:10Es ist, als wäre ich unnötig.
20:12Es ist, als wäre ich unnötig.
20:14Es ist, als wäre ich unnötig.
20:16Es ist, als wäre ich unnötig.
20:18Es ist, als wäre ich unnötig.
20:20Es ist, als wäre ich unnötig.
20:22Es ist, als wäre ich unnötig.
20:24Es ist, als wäre ich unnötig.
20:26Es ist, als wäre ich unnötig.
20:28Es ist, als wäre ich unnötig.
20:30Es ist, als wäre ich unnötig.
20:32Es ist, als wäre ich unnötig.
20:34Es ist, als wäre ich unnötig.
20:36Es ist, als wäre ich unnötig.
20:38Es ist, als wäre ich unnötig.
20:40Es ist, als wäre ich unnötig.
20:42Es ist, als wäre ich unnötig.
20:44Es ist, als wäre ich unnötig.
20:46Es ist, als wäre ich unnötig.
20:48Es ist, als wäre ich unnötig.
20:50Es ist, als wäre ich unnötig.
20:52Es ist, als wäre ich unnötig.
20:54Es ist, als wäre ich unnötig.
20:56Es ist, als wäre ich unnötig.
20:58Es ist, als wäre ich unnötig.
21:00Es ist, als wäre ich unnötig.
21:02Es ist, als wäre ich unnötig.
21:32Es ist, als wäre ich unnötig.
21:34Es ist, als wäre ich unnötig.
21:36Es ist, als wäre ich unnötig.
21:38Es ist, als wäre ich unnötig.
21:40Es ist, als wäre ich unnötig.
21:42Es ist, als wäre ich unnötig.
21:44Es ist, als wäre ich unnötig.
21:46Es ist, als wäre ich unnötig.
21:48Es ist, als wäre ich unnötig.
21:50Es ist, als wäre ich unnötig.
21:52Es ist, als wäre ich unnötig.
21:54Es ist, als wäre ich unnötig.
21:56Es ist, als wäre ich unnötig.
21:58Es ist, als wäre ich unnötig.
22:01Majed!
22:05Was machst du hier?
22:07Äh...
22:09Äh...
22:11Äh...
22:13Äh...
22:15Äh...
22:17Äh...
22:19Äh...
22:21Äh...
22:23Äh...
22:25Äh...
22:27Komm, gehen wir.
22:29Hast du Kifo nicht mitgebracht?
22:31Wir bringen sie zusammen.
22:33Okay.
22:36Herr Kazem, alles was Sie wollten, ist bereit.
22:38Lass es mir sehen.
22:40Mal sehen, wer mich verletzt hat.
22:45Hallo, ich möchte eine Nachricht geben.
22:48Kazem Isik hat sein ehemaliges Kind unter Druck gehalten.
22:57Bewege den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Ort.
23:01Zahl eineinhalb.
23:03Bekannter Händler
23:10Bekannter Händler
23:15Bekannter Händler
23:25Warum hast du die Tür geschlossen, Kazem?
23:27Stell dir vor, du diggest, als wäre nichts passieren können
23:30Wenn du nicht verstorben bist, bin ich auch nicht
23:33Was willst du sagen? Sagen wir es ehrlich.
23:37Ich sage, wir sprechen, Majete.
23:40Starten wir von der Letzten? Oder von der ersten?
23:44Hm?
23:46Zum Beispiel, wie du Narmina im Krankenhaus gerufen hast.
23:50Dachtest du, ich habe es nicht verstanden, ich habe es nicht gesehen?
23:52Hast du mich noch nicht kennengelernt?
23:54Ich weiß es nicht, Kazem.
23:56Ich frage mich das jeden Tag.
23:58Ich weiß es nicht.
24:00Sag es.
24:01Ich wusste es nicht.
24:02Ich weiß es nicht.
24:03Obwohl ich das immer gesagt habe,
24:06obwohl ich dir die Begriffe gegeben habe,
24:08obwohl du meinen Sohn wirklich zu ihr geben wolltest,
24:10ja?
24:11Ich war aufgeregt.
24:12Ich sagte, sie würde es nicht machen.
24:14Ich sagte, meine Frau denkt zuerst an mich.
24:16Und du?
24:17Obwohl du meinen Sohn wirklich zu ihr geben wolltest?
24:19Ja.
24:20Ja, ich wollte es ihr geben.
24:23Weil die Begriffe, die du mir gegeben hast,
24:25nur dich schützen, Kazem.
24:27Mach, was du willst.
24:29Sag, ich gebe Taner zur Hilfe seiner Mutter.
24:32Das solltest du wissen.
24:34Darum hast du mich an die Polizei eingeladen?
24:40Du dachtest, du hättest es mir geben.
24:43Und dann sagst du, es wäre besser, wenn ich meinen Sohn an die Polizei geben würde.
24:46Ich habe in diesem Haus viele Gegner gesehen, Majed.
24:49Meine Mutter, meine Brüder, egal ob sie meine Nachbarn sind oder nicht.
24:53Aber das ist das erste Mal, dass ich so sehe.
24:55Das erste Mal, dass es mir auf den Kopf kommt,
24:57dass es mir auf den Kopf kommt,
24:59dass es mir auf den Kopf kommt,
25:01dass es mir auf den Kopf kommt,
25:03dass es mir auf den Kopf kommt,
25:05dass es mir auf den Kopf kommt,
25:07dass es mir auf den Kopf kommt,
25:09dass es mir auf den Kopf kommt,
25:11dass es mir auf den Kopf kommt,
25:13dass es mir auf den Kopf kommt,
25:15dass es mir auf den Kopf kommt,
25:17dass es mir auf den Kopf kommt,
25:19dass es mir auf den Kopf kommt,
25:21dass es mir auf den Kopf kommt,
25:23dass es mir auf den Kopf kommt,
25:25wenn ich ruhig angeht
25:29wenn ich ruhig angeht
25:51wenn ich ruhig angeht
25:53Ich musste ihn in den Krankenhaus bringen, da wusste ich, dass er ein Anwalt ist.
25:56Nur konnte ich es nicht zu dir sagen.
25:58Du kannst mich nicht mit diesem Gesetz beurteilen.
26:00Sehr gut, ich akzeptiere es.
26:02Ich akzeptiere es, deshalb kann ich es nicht beurteilen.
26:05Nun, was kann ich mit der Arbeit, die du geholfen hast, beurteilen?
26:09Hm?
26:10Kann ich für diese Arbeit beurteilen, Kaze?
26:13Du hast eine Seite des Hauses angegriffen.
26:16Du hast die Tür geschlossen.
26:18Es war nicht genug.
26:19Du hast es aus dem Haus herausgebracht.
26:21Du hast es aus dem Haus herausgebracht, um ihn zu töten.
26:24Er war dein Liebling, er war dein Liebling.
26:26Er versuchte, dich aus mir zu holen.
26:28Er wollte dich aus mir entfernen.
26:30Was war ich zu tun?
26:31Welcher Mann, wenn man ihm die Augen schlägt, wird er leise?
26:34Kaze, dein Problem war nicht, dass er leise war.
26:36Bei diesem Arbeiten nennen sie dich ein Blödsinn.
26:38Weißt du, was ich meine? Ein Blödsinn.
26:40Ich habe ihm erlaubt, dich sofort aus mir zu holen.
26:43Ich habe Angst, dass ich es dir gebe.
26:45Jetzt hast du ihn in die Hand genommen?
26:47Hm?
26:48Du hast ihn in die Hand genommen?
26:50Du hast ihn in die Hand genommen, um mich zu verletzen?
26:52Du hast ihn in die Hand genommen, um mich zu verletzen?
26:54Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
26:57Du hast ihm in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
26:59Du hast ihm in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:01Du hast ihm in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:03Du hast ihm in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:05Du hast ihm in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:07Du hast ihm in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:09Du hast ihm in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:11Du hast ihm in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:14Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:16Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:18Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:20Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:22Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:24Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:26Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:28Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:30Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:32Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:34Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:36Du hast ihn in die Hand genommen, um meine Mutter zu verletzen?
27:38Öffne die Tür, Kaze!
27:40Öffne die Tür!
27:56Halt deinen Atem nicht.
28:00Denk an etwas anderes.
28:02Denk an etwas Schönes.
28:05Denk an die Vögel, zum Beispiel.
28:11Denk an das Frühstück der letzten Woche.
28:13Denk an sie.
28:15Denk an sie.
28:20Was magst du?
28:23Ich mag dein Lachen.
28:28Das, was du hier siehst.
28:30Das, was der Feind sieht.
28:32Ich kann es nicht glauben.
28:42Wie kann ich Kaze in den Fluss schauen?
29:02Wie kann ich Kaze in den Fluss schauen?
29:33Ist das ein Magen?
29:35Meine Liebe, ich weiß nicht, ob du gut bist.
29:38Bitte beruhige dich und komme rein.
29:45Ich bin kein Feind deiner Kinder.
29:49Dein Feind ist draußen.
29:51Er versucht, uns wegzunehmen.
29:53Sie sehen uns nicht und verstehen uns nicht.
29:56Sie versuchen, uns auseinanderzunehmen.
29:59Du siehst es nicht, du verstehst es nicht.
30:05Majed,
30:07mach das nicht mit uns, mach das nicht mit unserem Kind.
30:13Willst du, dass sie das tun?
30:22Mehmet, es ist nicht die Zeit.
30:24Herr Kazem, ich habe Menschen gefunden.
30:27Derjenige, der Narmin und ihr Kind befreit hat, war Zafar.
30:30Majed hat ihnen geholfen.
30:41Mach, was du musst.
30:55Geht es dir besser?
31:00Schau, wenn du davon willst, gehen wir.
31:03Wir schaffen ein neues Leben.
31:16Majed, du bist bereit.
31:19Wir sind bereit, wenn du dich fühlst.
31:21Wohin du willst, gehen wir.
31:24Dort leben wir zusammen.
31:27Wir werden eine Familie.
31:30Taner und mein Kind werden zusammen.
31:33Du schaffst ihnen ein schönes Leben.
31:36Kazem, lass mich gehen.
31:40Gib mir auch Taner.
31:43Das geht nicht. Meine Träume sind vorbei.
31:46Bitte nicht.
31:48Du nicht.
31:49Du verstehst nicht, Majed.
31:52Alles, was ich getan habe, war, weil ich dich liebte.
31:57Du weißt nicht, was es heißt, dass sie dich liebten.
32:03Du kannst nicht zeigen, dass sie dich liebten.
32:06Du bist selbstbedrohlich.
32:09Du kannst nicht zeigen, dass sie dich liebten.
32:11Du kannst nicht zeigen, dass sie dich liebten.
32:42Ich liebe dich mehr als alle anderen.
32:45Derjenige, der für seine Kinder die Todesstrafe bezahlt.
32:48Sieh mich in die Augen.
32:50Sieh mich in die Augen. Du wirst mir glauben.
32:54Es ist vorbei, Kazem.
32:57Wir müssen uns nicht mehr anstrengen.
33:00Lass mich gehen.
33:02Lass mich gehen.
33:06Was willst du von all dem, was wir erlebt haben?
33:08Was willst du von all dem, was wir erlebt haben?
33:11Was hast du in den Augen gesehen, die du zwei Tage zuvor gesehen hattest?
33:15Was ist jetzt verändert?
33:18Sagen wir, dass du mich abgeliefert hast.
33:21Ich bin der Typ, der auf alle Bösewerte wartet.
33:24Ich bin der Typ, der alle Falschen macht.
33:27Sagen wir, dass du mich abgeliefert hast.
33:31Was machen wir mit deinen kleinen Kindern, Majed?
33:33Was?
33:35Das ist ein Teil von dir und mir.
33:38Was du willst, was du nicht willst, ist unser Kind.
33:43Glaubst du nicht, dass das unser Kind ist?
33:51Ich glaube an ihn mehr als an alle anderen.
33:53Ich glaube an ihn mehr als an alle anderen.
34:03Was für ein Blödsinn, oder?
34:07Ich versuche, mein Kind gegen seinen Vater zu schützen.
34:23Ich versuch, mein Kind gegen seinen Vater zu schützen.
34:30Für die Einzelnen und Genieren.
34:43Nichts Cream öffnen, Jimmy, das gewoon nicht passen ...
34:48Wir haben ein paar Dinger Papier für dich, die wir sofort in Sonne bekommen können.
34:51Okay, sage ich dir.
34:53Nein, jetzt wird mir nichts aus dem Kopf fallen.
34:59Ich meine, jetzt ist mein Sohn in einer Situation.
35:02Der Schmuck, den ich ihm gegeben habe, ist vorbei.
35:04Seht mal, wie lange es schon ist.
35:06Er wird jetzt nicht mehr hungrig.
35:09Ich wollte ihn nicht in den Schmuck geben, wie ich es ihm gewohnt bin.
35:13Ich wollte, bis mein Schmuck vorbei war,
35:17einige Monate Schmuck geben.
35:20Ich wollte ihn so anziehen, dass er meinen Schmuck nicht vergesst.
35:25Mein Schmuck.
35:29Er vergesst mich nicht, oder?
35:34Er vergesst mich nicht.
35:36Kannst du dich vergessen?
35:38Kannst du dich vergessen?
35:41Der Schmuck meiner Mutter wird nie geändert.
35:44Als ich meine Mutter zum ersten Mal in den Schmuck genommen habe,
35:48habe ich gesagt, dass ich diesen Schmuck kenne.
35:53Ich habe gesagt, dass ich diesen Schmuck erinnere.
35:55Ich kenne ihn, ja.
35:59Der Schmuck ist der beste Schmuck der Welt.
36:01Der beste Schmuck der Welt.
36:03Der beste Schmuck der Welt.
36:05Wirklich?
36:06Ja.
36:07Er vergesst ihn nicht, oder?
36:09Nein, er kann ihn nicht vergessen.
36:11Aber er kann ihn vergessen.
36:13Der Schmuck wartet seit Jahren nicht auf seine Mutter.
36:18Er hat einen scharfen Schmuck, wie der Schmuck Majede.
36:21Wenn ich ihn bringen würde, würde er alles tun, was er kann, um dich zu bringen.
36:26Er würde das unbedingt tun.
36:28Ich bitte dich, dich nicht zu verletzen.
36:30Okay?
36:31Du und Gott.
36:32Okay?
36:33Darzen.
36:35Du musst stark sein, wenn dein Kind kommt.
36:37Er braucht dich.
36:40Nein, das kann nicht sein.
36:43Bitte, lass mich gehen.
36:45Schau, Kazem versteht.
36:47Du kennst ihn nicht.
36:48Er weiß alles.
36:49Er wird es bald verstehen.
36:51Er versteht.
36:52Es ist noch nicht klar, was er mit Majede getan hat.
36:56Oh Gott.
36:58Er ist jetzt sehr, sehr wütend.
37:01Majede rüttelt jetzt meinen Sohn.
37:04Er lebt irgendwo.
37:06Ich kann ihn nie finden.
37:08Wie kann ich ihn dann finden?
37:11Schau, du und Gott.
37:13Du verstehst ihn besser.
37:15Du verstehst, was es bedeutet, ohne eine Mutter zu sein.
37:18Wenn etwas Schlimmes auf meinem Kind kommt, was wird dann?
37:22Mein Sohn sagt, meine Mutter hat es für mich versucht.
37:26Meine Mutter hat es versucht, um mich zu retten.
37:32Bitte.
37:33Ich bitte dich.
37:34Schmerz.
37:35Bitte.
37:37Wenn Kazem mich umbringt, was wird dann?
37:40Er wird mich töten.
37:42Er wird mich töten.
37:43Was wird dann?
37:44Ich kann nicht leben ohne meinen Sohn.
37:47Bitte, du und Gott, öffne die Tür.
37:51Bitte, öffne die Tür.
37:53Ich gehe.
37:55Abdi.
37:57Ich verstehe dich.
37:58Ich verspreche dir, ich verstehe dich.
38:00Okay.
38:01Aber wenn dir etwas passiert, kann ich mich nicht entschuldigen.
38:04Ich kann mich nicht entschuldigen.
38:06Ich kann es nicht.
38:07Schmerz.
38:08Bitte.
38:09Lass mich gehen, mein Sohn.
38:12Ich kann nicht leben ohne ihn.
38:15Öffne die Tür.
38:17Öffne die Tür.
38:19Schmerz.
38:20Bitte, lass mich gehen.
38:26Jetzt komme ich zum größten Traum.
38:29Herzlichen Glückwunsch, mein Sohn.
38:32Die Regierung ist sehr sicher.
38:35Es bleibt nur noch eine Seite.
38:37Ich freue mich so, dass ich nicht müde werde,
38:40bis ich morgens einsteige.
38:44Herzlichen Glückwunsch, Herr Jahangir.
38:46Diese Firma gehört dir.
38:49Vielen Dank.
38:50Auf Wiedersehen.
38:51Vielen Dank.
38:52Auf Wiedersehen.
38:54Wow, wow.
38:56Es war ein Traum, aber nun ist es wirklich passiert.
38:59Zu Beginn war ich schmerzhaft und wütend.
39:02Aber jetzt bete ich um ihn.
39:05Dank ihm bist du jetzt der Chef der Firma, richtig?
39:09Endlich.
39:15Du bist mein Lieblingssohn.
39:18Mama.
39:25Waren wir schon so klein, als wir aufgetrennt wurden?
39:29Ja.
39:32Wie war das?
39:33Wir waren so klein.
39:36Wie war das?
39:37Wir waren so klein.
39:39Wie war das?
39:40Wir waren so klein.
39:42Wie war das?
39:43Wir waren so klein.
39:45Wie war das?
39:46Wie war das?
39:48Hast du Angst, dass ich deine Schenke verloren werde?
39:51Erzähl mir es langsam.
39:57Weißt du, ich liebte dich nie.
40:04Meine herzhaffe Brühe, du schämst mich.
40:10Mama.
40:11Ich habe gesagt, geh weg. Ich habe dich erlaubt, zu gehen, damit sie die Dinge, die wir erlebt haben, nicht erleben.
40:18Ich habe dich erlaubt.
40:20Ruf auch Abji Majede an, sag ihm, dass er weiß, okay?
40:26Okay, mein Sohn.
40:28Keine Sorge, weine nicht.
40:31Ich liebe dich sehr.
40:33Ich dich auch, Mama.
40:36Ich liebe dich sehr.
40:38Ich dich auch, Mama.
40:41Ich kann das.
40:43Ich kann das.
41:05Ja, Sarah.
41:07Was machst du?
41:09Sarah kann nicht mehr mit uns reden.
41:11Kazem, was machst du?
41:13Keiner redet mit uns.
41:15Du redest mit uns.
41:17Du hast uns verletzt.
41:19Kannst du unsere Hörer geben?
41:20Ich gebe sie nicht.
41:21Kazem, gib uns unsere Hörer.
41:23Ich gebe sie nicht.
41:24Gib sie mir.
41:25Was machst du, Kazem?
41:27Hör auf.
41:28Hör auf.
41:29Kannst du ruhig bleiben?
41:30Hör auf.
41:31Gib mir die Hörer.
41:32Ruhig bleiben.
41:33Ich gebe sie dir.
41:35Ruhig bleiben.
41:36Was machst du?
41:37Ruhig bleiben.
41:38Ich gebe sie dir.
41:39Ruhig bleiben.
41:55Wir gehen jetzt ernsthaft weg.
41:58Wir haben keine andere Lösung.
42:00Ich weiß von Kazem nichts.
42:02Er wird sicher eine Rolle spielen.
42:04Bitte, nicht mich zu befreien, Zafer.
42:06Sarah, damit wir uns nicht mehr befreien, gehen wir.
42:10Das heißt, wir sammeln unsere Sachen,
42:12entscheiden eine Rolle und gehen.
42:15Hat etwas dich hier verbunden?
42:17Nein, es hat nichts.
42:18Okay, wenn du nicht gesagt hättest, dass wir weggehen,
42:20dann gehen wir.
42:21Mit deiner selbstbewussten Art und Weise
42:23geben wir ein tolles Leben weiter.
42:24Genau, genau, genau so ist es.
42:26Also, John,
42:28ich glaube, es macht uns nicht sehr glücklich,
42:30Zafer.
42:31Denke nicht daran.
42:32Ich weiß, wie ich das erledigen will.
42:33Das Letzte, was wir denken müssen, ist das.
42:35Wir müssen schnell weg.
42:36Das ist das Wichtigste.
42:37Okay, ich habe die Blätter gesammelt.
42:39Wie viel Geld müssen wir verdienen?
42:40Es ist nicht notwendig,
42:41dass wir viel Geld verdienen, oder?
42:46Er ist da.
42:49Er ist da.
42:55Es ist Mehmet.
42:56Zafer, wir wissen, dass du da bist.
42:58Öffne die Tür.
43:06Ich komme, Mama.
43:08Auch wenn ich sterbe,
43:10komme ich, um dich zu suchen.
43:20Zafer, öffne die Tür.
43:22Öffne die Tür.
43:23Ich muss dich nicht töten.
43:24Sie töten uns wirklich.
43:25Sie töten uns.
43:26Zafer.
43:28Zafer.
43:30Bitte öffne die Tür.
43:31Öffne die Tür, ich sage es dir.
43:32Sie töten uns wirklich.
43:34Sie töten uns wirklich, Zafer.
43:36Okay, wir gehen.
43:41Öffne die Tür.
43:42Öffne die Tür?
43:43Ich sage es dir, öffne die Tür.
43:44Hat das einen anderen Sinn?
43:45Nein, ich meine,
43:46ob ich sie töten oder sie töten.
43:49Öffne die Tür, damit sie dich nicht zerstören.
43:51Öffne sie, wie du sie möchtest.
43:52Okay, okay.
44:04Nein.
44:11Die Tür ist fest,
44:12ich werde die Tür jetzt öffnen.
44:29Sie ist void, Bruder.
44:31Machen wir sie weg, sie sind weg.
44:33Sie sind weg!
45:04Ich bin froh, dass ich hierher kommen kann.
45:07Ich bin sehr glücklich, Zafar.
45:09Ja, egal wie es aussieht, wir haben das Richtige entschieden.
45:12Ich bedanke mich.
45:13Nein, ich bedanke mich.
45:15Wenn du mir diese Chance nicht gegeben hättest,
45:17wäre ich nicht sicher, ob ich das Richtige entschieden habe.
45:21Ich liebe dich, mein Lieber.
45:23Ich liebe dich auch.