Cemil Y Tufan Prestaron Declaración A La Policía - NO HACE TRABAJOS ILEGALES
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Por favor!
00:05Oye, Cemil, dime, ¿por qué estamos en este lugar?
00:08Porque tenemos que investigar a esos hombres, por eso.
00:11Tenemos que saber a qué se dedican, cuáles son sus antecedentes,
00:14su familia, amistades, enemigos.
00:16Conocer todo sobre ellos, para eso venimos.
00:18Entiendo, me parece bien, pero ¿cómo vamos a hacerlo?
00:21Yo tengo formación de policía, sé perfectamente cómo voy a hacerlo.
00:24Ya no eres policía.
00:26Ahora vamos, entra, después de ti.
00:28¡Vamos! ¡Vamos!
00:35¿Qué esperas?
00:37Todavía no puedo entrar, Tufan.
00:40Tengo un sabor amargo en la boca.
00:43Tengo muchos recuerdos aquí.
00:45En verdad eres alguien muy sensible.
00:47De hecho, creo que no puedo hacer esto, lo siento.
00:50No, espera, Cemil.
00:52Tranquilo, amigo, te entiendo completamente.
00:55Tú has dejado parte de tu vida en este trabajo,
00:59y lo hiciste bien durante el tiempo que con empeño estabas ahí,
01:03pero ahora tienes que hacerlo de forma diferente, rápido,
01:06lo que sea necesario.
01:08Tenemos a esos mafiosos tras nosotros, enfurecidos, dispuestos a todo.
01:11Sí, lo entiendo, pero ni siquiera me permitirán entrar al sistema
01:15y no tenemos forma de investigarlos.
01:17Todo se nos complica porque tú ya no estás adentro de la estación de policía.
01:21Ahmed, él puede hacerlo.
01:23Tal vez él pueda ayudarnos, ¿eh?
01:25Sí, claro, lo veremos.
01:27Aunque él es un poco especial, vamos a pedirle que nos ayude.
01:30Vamos.
01:31Ahora me doy cuenta, esto es curioso.
01:33Perdí mi trabajo por culpa de ustedes
01:35y otra vez tengo que hacer algo que me pone en peligro.
01:37¡No me parece justo!
01:39De acuerdo, tienes que tranquilizarte primero, Cemil.
01:41Cálmate, respira por la nariz, inhala fuerte.
01:44Sosténlo, sosténlo.
01:46Está bien, así se hace.
01:48Amigo, piensa que haces lo correcto.
01:50Lo haces bien, que lo haces por tus amigos.
01:52Tienes un gran corazón, Cemil, de verdad.
01:54Pagaste un precio, pero eso era inevitable.
01:57Zizek, piensa en ella.
02:00Si ellos no fueran tus amigos, ¿cómo la habrías conocido, eh?
02:04Piénsalo, se trata de ver el vaso medio lleno.
02:10Está bien, tienes razón, vamos a entrar.
02:12Sí, vamos de una vez.
02:14Estación de policía.
02:16Tranquilo, mantén la calma.
02:18Cemil, qué gusto verte.
02:19Gracias, igualmente.
02:20Bienvenido, Cemil.
02:21Gusto en verte.
02:22Muchas gracias.
02:23Que tengas un buen día.
02:24Cemil, bienvenido.
02:25Cemil, ¿cómo estás?
02:26Bien, amigo, gracias.
02:28No sabía que te querían tanto.
02:30En verdad me emociona.
02:33¿Dónde estará?
02:34Ah, hola.
02:35¿Cómo estás, amigo?
02:36Gusto en verte.
02:37Gracias, Cemil, ¿pero por qué estás aquí?
02:39¿Recuerdas que te había hablado de unos hombres sospechosos?
02:42Murtaza, un mafioso peligroso, anda por ahí causando problemas.
02:45¿Cómo te involucraste con ellos?
02:47En verdad, son peligrosos, no dejarán de buscarte, son malas personas.
02:51Estás en un gran problema, amigo.
02:53Fue un gusto verte, Ahmed, y que pudieras darnos esa información realmente ha sido de gran ayuda.
02:59Filiz y su familia tuvieron que huir, se encuentran lejos de aquí.
03:02Qué mala noticia, lo lamento.
03:04Siéntense.
03:08¿Y saben a dónde fueron?
03:10Solo sabemos que tuvieron que huir de la ciudad para ponerse a salvo de estos malvados hombres.
03:14Es cierto, amigo, necesito que me hagas un gran favor, Ahmed.
03:20Escúchase, Cemil, voy a ser honesto, no quiero involucrarme en algo ilegal.
03:24No quiero terminar como tú.
03:26Pero si yo no hice nada ilegal, por favor.
03:28Lo que necesito es que busques a Murtaza en el sistema, que investigues a qué se dedica,
03:33un análisis a fondo, sus amistades, también sus enemigos, ¿está bien?
03:37No quiero nada más.
03:38Sí, eso es todo.
03:40¿Y si los ayudara, qué van a hacer?
03:42Tú averigua, echa un vistazo.
03:44No te preocupes por nosotros, es nuestra responsabilidad.
03:48Yo no quiero meterme en problemas por ustedes, Cemil.
03:51Esto no terminará bien.
03:53Así empezaste tú, aún lo recuerdo.
03:56Ay, vaya.
03:57Tranquilo, tranquilo.
03:58Vamos, amigo, echa un vistazo.
04:00Por favor, no te pido que hagas nada más que ver en el sistema, ¿está bien?
04:03Yo lo haría si tuviera la oportunidad.
04:05Ayúdame, amigo.
04:06Sí, está bien, voy a buscarlo.
04:08Si encuentro algo, te lo haré saber.
04:10Te lo agradezco mucho, Ahmed.
04:11Gracias.
04:12Sí, cuídate, amigo.
04:13Hasta luego.
04:21Me habla Rahmet.
04:22¿Ah?
04:24Hola, Rahmet, dime.
04:25Solo quería saber cómo está la situación por allá, amigos.
04:28Todavía no hemos podido resolver nada.
04:30Es mejor que te quedes con Varys.
04:32Es muy pronto y tú sabes que es un asunto muy delicado, amigo.
04:35Fueron a buscarme a la universidad.
04:37El profesor Ali habló para decírmelo.
04:39¿Estás seguro que fueron ellos a tu universidad?
04:42Sí.
04:43Dime, por favor, ¿están bien de verdad o solo quieren que esté tranquilo?
04:47No, no, estamos bien, no tienes de qué preocuparte.
04:50Ellos solo hacen esto para asustarnos, pero no van a poder hacer nada, te lo puedo asegurar, Rahmet.
04:56Pregunta dónde están, Tufan.
04:57No creo que hayan ido a buscarme solamente para asustarnos.
05:00Así son ese tipo de personas que solo están buscando presionar y amenazar.
05:04Semil y yo estamos en la comisaría investigándolos a fondo.
05:08Ahmed detuvo a uno de los hombres de Murtaza y lo van a interrogar.
05:12Vamos a esperar los resultados.
05:14Tranquilo, ¿sí?
05:15Cuando tenga alguna información, te hablo para que la sepas, ¿de acuerdo?
05:18Mientras tanto, mantén la calma.
05:20Está bien, de acuerdo.
05:21Bueno, me voy.
05:22Hasta pronto.
05:23¿Te dijo dónde están en este momento?
05:25No, me dijo que fueron a la universidad los hombres de Murtaza y que estuvieron preguntando por él.
05:29¿De verdad?
05:30Sí.
05:31Por culpa de Fikri estamos en este problema.
05:33Mejor vamos a entrar.
05:39Hola, Mehmet.
05:40Buenos días.
05:41Buen día.
05:42Buen día, Semil.
05:43¿Cómo estás?
05:44Ahmed.
05:45Mira, me llevaré esto.
05:46¿Estás muy ocupado?
05:47No, no mucho.
05:48¿Qué pasa?
05:49¿Dónde está el hombre?
05:50Quiero estar presente en el interrogatorio.
05:52Escúchame bien.
05:53Tú no puedes estar ahí presente.
05:55Están llevando al interrogatorio las autoridades competentes.
05:58Yo te aviso.
06:00Sí.
06:01Ahmed, ¿no puedes ir a ver cómo van?
06:04Tal vez sea muy pronto.
06:05Es un procedimiento que lleva algunas horas.
06:07Solo hay que esperar, ya sabes.
06:09No hay más que hacer.
06:10De verdad lo entendemos.
06:12Esperaremos afuera.
06:17Oye, Tufan, me siento mal otra vez.
06:19Vamos, Semil.
06:20Tú puedes.
06:21Tienes que ser más fuerte.
06:22Mejor vamos a sentarnos.
06:23Debes pensar en todos los planes que tenemos.
06:25El restaurante, tu vida personal, los amigos.
06:28Vienen grandes cosas.