• 5 months ago
Transcript
00:00There's a piece of treasure on my table.
00:05Huh? Why are they the same?
00:10There's a piece of treasure on Nhi's table too.
00:13When we went to the mountain, we found it under the mountain.
00:17Nhi said that this piece of treasure could be fake.
00:22I think we've been tricked.
00:24This girl is so stupid.
00:26The whole village knows that we're back.
00:30Nhi, are you saying that the boy with the scar on his face?
00:34Did you go to the mountain with him?
00:37Actually, we didn't go to the mountain together.
00:40We parted in the middle of the mountain.
00:42I came here to find the treasure.
00:45You're thinking too fast.
00:47Did you just meet Nhi?
00:49I just said that we parted in the middle of the mountain.
00:52The whole village thinks that he's the poison.
00:54Why did he come here?
00:56He's not dead.
00:57What did you say? Who's not dead?
01:00It's all over.
01:02You can go find the treasure now.
01:04Go.
01:11I don't get it.
01:13He's not dead.
01:15He's so smart that he can trick us.
01:19He's definitely not the poison.
01:22Tran Thanh is not mistaken.
01:28Does he like me?
01:32God, why do I have so many girls?
01:38Please forgive me.
01:49I love you.
02:19This fool has fallen in love with a toad.
02:22What if he dies?
02:24Can a toad kill me?
02:26I'm going to avenge him.
02:28I'm going to avenge him.
02:46Wow, this toad is so strong.
02:59Why did you stop?
03:03Why did you fight?
03:06Why did you have to kill each other?
03:08There must be a misunderstanding.
03:10I'm sorry.
03:12We were fighting because we drank too much.
03:18I apologize to you.
03:23Apologize to the owner.
03:25Apologize to the owner.
03:26Apologize to the owner.
03:28So that's why you drank too much.
03:31I'm sorry.
03:33Please don't do this to me.
03:36It's just a misunderstanding.
03:42If it's just a misunderstanding,
03:44why don't you bring your weapons back to your room?
03:46If I'm not mistaken, we fought because we drank too much.
03:49Please forgive us.
03:51Please forgive us.
03:53You're so good at acting.
03:56We fought because we drank too much.
03:59You're so good at acting.
04:01Is it true?
04:03I don't think it's that simple.
04:05I think it's true.
04:07We didn't drink too much.
04:10There must be a reason.
04:13Someone poisoned our food the other day.
04:16Now this happened.
04:18We have to talk to him.
04:20No problem.
04:21Let's go.
04:29I think...
04:31this must have something to do with the treasure.
04:37But...
04:39is there really a treasure in Sơn Trang?
04:46I understand.
04:48What do you think about this?
04:51Boss.
04:53People in Sơn Trang are known for their evilness.
04:56But a gangster is a coward.
04:59The treasure house is very influential.
05:01Even if someone wants to break in,
05:03it's not a strange thing.
05:05I think we should be careful.
05:09Last time, we caught that boy.
05:11We haven't been able to catch him yet.
05:13Now this happened.
05:19You stay here and wait.
05:22If you don't follow my order, don't act recklessly.
05:26This time...
05:28we won't go back empty-handed.
05:31Do you hear me?
05:32Yes, boss.
05:33Who is it?
05:35What are you doing here?
05:37Boss invited me.
05:38He wants to talk to you.
05:40Tell him I'll be right there.
05:42Yes, boss.
05:43Tell him I'll be right there.
05:45Yes, boss.
05:51About this...
05:53you have to be careful.
05:55You have to be very careful.
05:57There's a gangster in Sơn Trang.
05:59He's very evil.
06:01He's very evil.
06:05How did you get in here?
06:07Boss, I'm sorry.
06:09I opened the door and went in.
06:11Boss invited me.
06:13Please come in.
06:17Then you go first.
06:19I'll come later.
06:20Yes, boss.
06:25Boss, I'm sorry.
06:27Boss invited me.
06:28Please come in.
06:34I'm sorry.
06:36I'll go now.
06:41I'm sorry.
06:43I'll go now.
06:59Wow.
07:00Wow is a man.
07:02He's so handsome.
07:03He's so handsome.
07:05I can't resist him.
07:08Oh.
07:09This guy must be in love.
07:17Wow.
07:18He's so handsome.
07:20He looks exactly like a woman.
07:22I want to kiss him.
07:30Wow.
07:34Why are there so many expensive drugs?
07:37His gold is more than mine.
07:42Why are there so many expensive drugs?
07:44Why are there so many expensive drugs?
07:46Why are you all better than me?
07:48There's already someone as good as me in this world.
07:50Why is there another person as good as you?
08:07Wow.
08:10Hello, Mr. Wow.
08:15Who are you?
08:16Who are you?
08:36to participate in the free prediction in the season of EuroCup.
08:39Don't miss the season of EuroCup with the free prediction events at i9bet.
08:47What are you doing in my room?
08:49I'm your son.
08:50The old man asked me to invite you to have lunch.
08:53I saw you walking around, so I took the opportunity to clean up your room.
08:58I've just finished training.
09:00I don't want to eat anything for the time being.
09:02Ah, let me thank your boss.
09:05What?
09:06Okay, I won't bother you anymore.
09:08Please excuse me.
09:09Huh?
09:18It's him.
09:20It's him.
09:25Stop.
09:26Sir, what's the matter?
09:30I'm sorry. You can go now.
09:32Yes.
09:36Why are you walking so fast?
09:38I can feel that person.
09:40It's definitely him.
09:42What type of person?
09:45It's definitely him.
09:48But why did he come back?
09:51Didn't he leave already?
09:54What type of person?
09:56He knows I'm with him.
09:58What type of person?
10:00He knows I'm with him.
10:03What type of person?
10:26This guy, he's not my type.
10:28He's definitely hiding here to train that guy.
10:31How can I deal with her?
10:34Use this magic powder.
10:36Spread it on your forehead.
10:37You'll be skin and bones tonight.
10:40Who's there?
10:51Kid, how dare you come to the women's room to cause trouble?
10:54It's not me. It's Big Brother.
10:57I'm just here for fun.
10:59I haven't seen you for a long time. How are you?
11:01You're the one who's poisoning the party.
11:04I have to take you to meet Trang first.
11:05Hey, you're the one who's poisoning the party.
11:08I didn't do it.
11:09I just put some medicine in it.
11:12The one who did it is someone else.
11:13Who do you think you are?
11:14Hey, you're the one who's poisoning the party.
11:17Let me down.
11:18Listen to me first.
11:20If you don't listen to me, this party will be over.
11:23The people in the party are buying drugs.
11:25It's true.
11:26It's true?
11:27It's true. Let me down. I'll tell you.
11:37Tell me if you have a problem.
11:38If you lie again, I'll kill you.
11:41Hey, you're the one who's poisoning the party.
11:44I think you know that everyone in this party wants to rob the party.
11:48Am I right?
11:49Of course I know.
11:50Truong Thanh is also robbing this party.
11:52So what does it have to do with the party?
11:54It's a very close relationship.
11:56Because the target on the treasure map is Xuan Trang.
12:00You're wrong.
12:02Why don't you believe me?
12:03Then solve it for me.
12:05I'll show you the treasure map.
12:11I'll leave it.
12:12So, you can see the treasure map for yourself.
12:20There are two more maps in the heart of the village.
12:23I think there are more than three maps in this treasure map.
12:26Maybe I left Xuan Trang yesterday.
12:28But I didn't expect that when I followed this treasure map,
12:31I came back to Xuan Trang.
12:39Xuan Trang definitely doesn't have a treasure map.
12:41I can confirm that.
12:43It doesn't matter if it has a treasure map or not.
12:45The most important thing is that the people in Xuan Trang want to get the treasure map.
12:50You see, I left this place yesterday.
12:53But I found out this secret.
12:55Obviously, I know that people misunderstand me.
12:57And they will kill me.
12:58But why did I take the risk to tell you this secret?
13:02Is that true?
13:05Of course, it's true.
13:06You tell me.
13:07I ran out of here because I was a criminal.
13:09I don't know anyone in this village.
13:11Why did I have to kill them?
13:13Besides, I did that just to get people to kill me.
13:17Why did I have to do that?
13:21Hey, hey, hey.
13:22If you understand, just tell me.
13:24Please.
13:25You have many enemies.
13:26I have to be very careful.
13:27I have to report to the chief.
13:29When I get back, I will take you away.
13:30Don't try to escape.
13:31Hey, don't go.
13:47You are disturbing the chief.
13:48It's a black-faced man with a black belt.
13:50My wife told me that the chief is not in good health.
13:53You are so stupid.
13:55Are you a guest here?
13:57What's wrong with the chief?
13:58The chief is injured.
14:04He is here.
14:06My wife.
14:07You are so rude.
14:09I like guests.
14:11The chief is seriously injured.
14:12Why is that?
14:14Miss.
14:15How is the chief?
14:18My father was injured in the face.
14:20His blood circulates in his body.
14:22It's strange that my father is injured.
14:26But he drank the poison.
14:28He won't be in danger for a while.
14:30That's right.
14:31We are trying to find a way to save him.
14:33The chief did a great job.
14:35He could have won.
14:37He must be a great martial artist.
14:44Last night, when I was sleeping,
14:47someone came to my bed.
14:50But I didn't know who it was.
14:52Chief.
14:53You are allergic to tamarind.
14:55When I came in, I smelled something strange.
14:58This tamarind is called the green poison.
15:01Why didn't we think of this poison?
15:04This green poison
15:06is made by a non-lethal substance
15:08mixed with a dangerous substance.
15:10It's made for men.
15:12I don't know why this poison
15:14fell into the hands of a man named Phuong Hai Lao Nhan.
15:16This poison has become the most dangerous tamarind in the world.
15:20This tamarind has a light smell.
15:22It's like the smell of roses.
15:24Why is that?
15:25This man doesn't want to kill the chief.
15:27If he didn't, he wouldn't have been able to come here last night.
15:30He just wants to hurt the chief badly.
15:32He's really up to something.
15:34Do you know who he is?
15:36Does he want to kill the chief?
15:38This man doesn't want to kill the chief.
15:40He doesn't want to reveal his identity either.
15:42According to my guess,
15:44this man's tamarind isn't in the hands of the chief.
15:47So he's just using a metaphor to describe Taoism.
15:50And his tamarind isn't weak.
15:53He's really tough.
15:55He can walk around freely in Son Trang.
15:57He definitely can't be a bully.
15:59It's possible that this man has been in Son Trang for a long time.
16:04Chief.
16:05Do you mean
16:07that this man is one of the guests who came to visit the chief?
16:11That's right.
16:13First, no one noticed his presence.
16:16In Son Trang, there's only one guest who didn't invite him.
16:20Second, we didn't know that his tamarind had been reported.
16:23So you're saying that he's using a metaphor to describe Taoism?
16:26I'm just guessing.
16:29We can meet the chief now.
16:33He almost killed himself when he was spotted here.
16:37The chief is in trouble.
16:38He was attacked by a ghost last night.
16:40What?
16:41We suspect that a ghost has possessed him.
16:45That's impossible. It can't be him.
16:47Why do you say that?
16:49I don't mean anything.
16:50It's just my guess.
16:52There's only one person who can help us now.
16:55It's just my guess.
16:57Son Trang's men are chasing him away.
17:03Nhu Nhi, where did he go?
17:10Miss Thiet.
17:14Mr. Ngo.
17:17I thought you left Son Trang.
17:21I'm busy right now.
17:23Goodbye.
17:28Mr. Ngo.
17:33Stop right there.
17:35How dare you attack the chief?
17:37Is he possessed?
17:39Last night, he was attacked by a ghost.
17:43I don't know if you know if the ghost is real or not.
17:47I don't know if you know if the ghost is real or not.
17:50I don't know about this.
17:52And I don't know who did it.
17:54Don't make things up.
17:56Who else could it be?
17:58What?
17:59How can you say that the ghost is real?
18:01You're mistaken.
18:02The ghost is not a human.
18:04I'm sorry.
18:06We were attacked by a ghost in the temple.
18:08The ghost didn't come.
18:10And it was too late.
18:12He even brought his own poison.
18:15And last night, he was possessed.
18:19All of this is just a coincidence.
18:22But I'll say it again.
18:24I didn't poison him.
18:26And I didn't possess him.
18:28Believe it or not, it's up to you.
18:30I'm sorry, we can't believe you.
18:32What?
18:33This is not clear enough.
18:35We shouldn't make things up.
18:39Be careful, Mr. Ngo.
18:41Be careful.
18:46Huh?
18:50Mr. Ngo, why are you here?
18:53How can I miss such a chance like this?
19:04Don't worry.
19:06I can handle this.
19:16I'm sorry.
19:18Ladies and gentlemen.
19:20Please listen to me.
19:22From what I've seen,
19:24Mr. Ngo doesn't look like he's possessed.
19:26He's just a normal person.
19:29I think you're mistaken.
19:33Mr. Giang, you're so kind.
19:36Thank you so much.
19:40I'm just saying what I think.
19:42I'm just saying what I think.
19:44Actually, I had my doubts about Mr. Ngo before.
19:48But if Mr. Ngo wanted to poison him,
19:51or do something else,
19:53he just needed to hide his identity.
19:55He didn't need to show his face to make people doubt him.
19:58Besides, we don't have any concrete evidence.
20:01Am I right?
20:03Mr. Giang is right.
20:06I apologize for my mistake.
20:10We're so sorry. We don't have any concrete evidence.
20:13We're so sorry.
20:15Please forgive us.
20:17Please forgive us.
20:19I'm so sorry.
20:21I won't let this happen again.
20:25It's good that you can make an excuse.
20:32Hey!
20:33People will see us.
20:35Please forgive us.
20:38Let's go inside and have a drink.
20:41No need.
20:43I heard that something happened to Mr. Giang.
20:45I don't know what to do.
20:47I want to see Mr. Giang.
20:50Okay. Please follow us.
20:52Please.
21:09It's him.
21:11Hey!
21:12Ms. Minh Nhi, run!
21:14I'll kill you today!
21:33I'll kill you today!
21:35Where are you going?
21:37Where are you going?
21:38I don't believe you.
21:40Try it. You've licked my lips.
21:42Who will kiss you?
21:52You want to lick my lips?
21:54It's not that easy.
21:59Do you believe that I'll cut your lips off?
22:04How dare you touch my hair?
22:06I won't forgive you.
22:08There's nothing in this world that I don't dare to do.
22:21I know you don't dare.
22:23It's not that I don't dare.
22:25It's just that your lips and your face are so attractive.
22:32How about letting me kiss you?
22:36How dare you kiss me?
22:40I'll kill you.
22:42Oh, I'll let you kill me.
23:02Why is it so bitter this time?
23:04I shouldn't have kissed you.
23:31Why did you kiss Truong Thanh?
23:35Why did you treat me like that?
23:39Maybe...
23:41Maybe...
23:44You fell in love with her?
23:48You don't love me anymore?
23:52Or...
23:54You don't love me anymore?
23:56You don't love me anymore?
24:00Or...
24:03You don't love me anymore?
24:27So it's you?
24:29Here, take this.
24:34You think I'm Truong Thanh?
24:36How dare you take Truong Thanh?
24:38You'll die at her hands sooner or later.
24:41She didn't even have time to love me.
24:43Why did she have to kill me?
24:46Because of your love for her.
24:48Because you cried your eyes out.
24:51Why didn't you love her back?
24:53I didn't love her back.
24:55She just left me.
24:57She went to get her gift.
24:59Why do I have to explain to you?
25:01Am I loyal to you?
25:04Oh, if you love her one-sidedly,
25:06you should love your ex-girlfriend one-sidedly.
25:10What are you looking for? Follow me.
25:13Where are you going?
25:15Are you going to make me explain to you about the world?
25:17Leave me alone.
25:19These three rich people
25:21only know how to despise people.
25:23They don't know that I'm not a despicable person.
25:26Don't worry.
25:27I'm not taking you to meet Son Trang's people.
25:30I'm taking you to find the treasure.
25:34Last time you went with me,
25:36you didn't say it was a museum on the mountain, did you?
25:39I have to investigate it clearly.
25:41Hey, I really want to investigate it clearly.
25:44It's just that you know this mountain better than I do.
25:49Going with you will definitely be fun.
25:52Come on, let's go.
26:10This is the museum.
26:12This is the place.
26:14That's right.
26:15Where is this place?
26:17The ancient tomb of Mo Dung Thay Gia.
26:19And the two ancestors of Mo Dung are all here.
26:22If that's the case, then it's a big deal.
26:25Let's go.
26:50Hurry up and tell Mo Dung's people about Son Trang.
26:52Let's go.
26:54I'm not going anywhere.
26:55They think I'm a cruel person.
26:57I'm going there.
26:58What if they kill me?
26:59I'm not going.
27:00Take a risk.
27:01I'm not taking a risk.
27:02Let me stay here quietly.
27:04Let's see if anyone else comes.
27:06Don't make trouble.
27:07Don't make trouble.
27:08What if not?
27:09What if not?
27:10Will the one who killed me not go?
27:11Hey, that's enough.
27:13Don't act like a woman.
27:14Can I stay here even if I go to the bridge?
27:18Don't act like a fool.
27:19Stay here and wait for me.
27:32Master.
27:37Master, are you here?
27:40Yes, I am.
27:42I'm looking for you.
27:47What's the matter?
27:48Did you just cry?
27:51What happened?
27:54Nothing.
27:57I'm just sad today.
28:00I just want to find someone to talk to.
28:04I don't have any friends here.
28:07Only you.
28:10What's the matter?
28:11Just tell me.
28:13Can I help you?
28:17Thank you, Master.
28:21If you really love her,
28:23don't be so close to her.
28:26She has a husband.
28:28You can't love her.
28:30Loving her is harming her.
28:32Master.
28:34What's the matter?
28:36Nothing.
28:38I...
28:41I think it's getting late.
28:43We should go back to our room and rest.
28:47I'm sorry.
28:50Why did you hit me?
28:57I didn't mean to hit you.
29:05Let's go to our room.
29:18Liang Kong
29:22This idiot!
29:23I told her you are dying.
29:26Fortunately, I came by.
29:28I had no idea that you had the nerve to come here.
29:32You even forced me to marry you.
29:34And I had to take the responsibility.
29:36I'm sorry.
29:37I'm such an unfaithful man.
29:40Hmph!
29:44But...
29:45If that's the case,
29:46I have to completely blame her.
29:49I have to scold her.
29:50Scold her until she gives up.
29:52Then she...
29:53Not she...
29:54I thought I...
29:56I thought I hated her.
30:05Talking about love with a woman is annoying.
30:07Hmph! I won't say it again.
30:08Hmph!
30:09In short,
30:10a little fairy is the best.
30:11If you want to play with her, play with her.
30:12If you don't like her...
30:13Hmph!
30:14Then you can avoid her a little.
30:15That's good.
30:17Huh?
30:19There's another annoying woman.
30:21A couple.
30:22Not bad.
30:23Last time, she broke her neck.
30:24She was destroyed by a lightning bolt.
30:26Hmph!
30:27Okay.
30:28This time, I'll let you know.
30:29Hmph!
30:40Hmph!
30:51Huh?
30:52Hm...
30:53Hm...
30:55You are...
30:56You are about to die?
30:57What?
30:58This little girl.
30:59Even if she dies,
31:00she can still survive.
31:01Isn't it?
31:03Isn't it good?
31:05You want to eat me?
31:06Huh?
31:07I have to let you smell the burnt fruit.
31:12Okay, then you can burn the fruit.
31:17But...
31:20If it's burnt to death, it doesn't mean anything.
31:26Although my body is a bit bad,
31:29I'm still a woman.
31:31But...
31:33Let's do this.
31:35Let me bully you first, then you can kill me later.
31:38Don't insult me.
31:41You can insult me.
31:43But don't insult my voice.
31:45Because you contacted my parents, right?
31:48Huh!
31:49Huh!
32:00This medicine is the medicine of spring.
32:05After you take this medicine,
32:08I'm sure you won't be able to control your heart for a moment.
32:14So, before I kill you,
32:16I can live a comfortable life with you.
32:21What's wrong?
32:23Hey, let's talk.
32:32It's okay.
32:34I've taken the medicine of spring.
32:36I can do whatever I want.
32:44Oh, right.
32:46I can't run anymore.
32:49How about this?
32:51You can kill me first.
32:54So I can live a comfortable life with you, right?
32:59Huh!
33:00After you take the medicine of spring,
33:03I can kill you.
33:04Huh!
33:09Ouch!
33:10It's so hot.
33:11Can you take off my shirt?
33:15Yes, I can.
33:16So I'll take off your shirt.
33:24Huh!
33:27That's not the medicine of spring.
33:30It's the medicine of poison.
33:37I gave you the medicine of spring.
33:39Why is it the medicine of poison?
33:41Huh!
33:43Huh!
33:44Hey!
33:45Stop pretending!
33:47Hey!
33:50Huh?
34:03Hey!
34:04Hey!
34:05What's wrong?
34:06Hey!
34:08Ouch!
34:09Ouch!
34:10Huh!
34:13You idiot!
34:15You were fooled by me in the end.
34:18You're such a coward!
34:20You...
34:21You...
34:25You're such a coward!
34:26Ouch!
34:27Ouch!
34:28Ouch!
34:30You begged me to kill you.
34:33You...
34:34You're poisoned again.
34:36I'm the only one who can cure you.
34:38Huh!
34:39Huh!
34:40You begged me to kill you.
34:42You...
34:43You're poisoned again.
34:44Ouch!
34:45Ouch!
34:46Ouch!
34:47Ouch!
34:48Ouch!
34:49Ouch!
34:56You're such a coward!
34:58You...
35:00How dare you treat me like that?
35:03You're here because you're hungry.
35:06Your body will slowly rot away.
35:08Then you'll be able to eat.
35:17You...
35:18You...
35:19You...
35:20You...
35:21You...
35:22You...
35:32When will you leave this place?
35:38I don't know.
35:40What about you?
35:43I was going to look for my father.
35:47But he was missing.
35:50I don't know where to look for him.
35:54Who is your father?
35:57My father...
35:59He was a military officer.
36:03He was supposed to be in prison.
36:06But I heard that he left.
36:11Did Tieu Ngu tell you that?
36:17Your Highness.
36:18I'm going to continue my investigation on Tieu Ngu.
36:34Your Highness.
36:35What's wrong with you?
36:37I...
36:38I think I'm poisoned.
36:40Poisoned?
36:41How can that be?
36:44I don't know.
37:01Water.
37:04Water.
37:05Water.
37:07Water.
37:10Don't drink water.
37:11If you drink water, you'll die of blood loss.
37:42If I die, you and the others will all die.
37:54Mr. Ho.
37:56You look much better.
37:59I do.
38:03This time you made me worry about you.
38:05You made me stay here all night.
38:07I'm sorry.
38:09Drink your tea.
38:11I'm sorry.
38:25Thank you.
38:28You are not addicted.
38:31But last night, you seemed to be addicted.
38:36Now you seem to be fine.
38:39I feel strange.
38:41I still have this strange thing happening.
39:11It's in bed!
39:16Sometimes, I don't seem to be sick.
39:19But it's like I'm seriously ill.
39:21My whole body is in bed.
39:24Sometimes, I don't seem to be injured.
39:26But it's like I'm seriously injured.
39:28My whole body is aching.
39:31It's hard to imagine.
39:34I don't know why.
39:37As long as you are fine now, I'm relieved.
39:43I'll take you outside.
39:45Get some rest.
40:06Hey!
40:21That's enough.
40:30I didn't expect that poisonous cow to be like this.
40:33But you still stole the medicine to save me.
40:36I didn't expect you to die like this.
40:38It's worth it.
40:40It's your stubbornness that makes me hate you.
40:43But it's not worth it.
40:45Is it worth it?
40:47If I'm not mistaken,
40:49you like me a lot, don't you?
40:52You have a thick skin.
40:54That's right.
40:57Thank you, bro.
40:59What did you say?
41:01Thank you.
41:02Next sentence.
41:04Thank you, bro.
41:08You know how to thank people?
41:10You even call me bro.
41:12I'm not dreaming.
41:16Thank you, bro.
41:19My words are sincere.
41:25You know what?
41:26If I really die like this,
41:28I will bring a big regret to hell.
41:31What do you regret?
41:32Tell me.
41:38Have you ever heard of a man named Giang Cam?
41:42Giang Cam?
41:43Yes.
41:47The most famous poet in South America, Giang Nam, Giang Phong.
41:50It is said that when Giang Phong led a flock of geese to escape,
41:53he was sold by Giang Cam.
41:55After that, Giang Phong and his wife were killed by the geese.
41:59Before he died, he gave birth to a child.
42:01This little boy was buried by Nam Thien.
42:04After that, Nam Thien committed a heinous crime.
42:06He wanted to kill Giang Cam to avenge Giang Phong.
42:08But I don't know why, after 20 years, he still hasn't come out.
42:11He may have died.
42:14As expected, this is the style of a gangster.
42:18But Giang Cam did not commit a heinous crime.
42:22According to the information,
42:24Nam Thien committed a heinous crime and died.
42:27It's been 20 years.
42:29Where is he now?
42:32And now, where is he?
42:35Why do you have to investigate Giang Cam?
42:37What is your connection to him?
42:57Do they have to fight like this?
43:00A storm is about to start.
43:02Let's go.
43:33This is too much.
43:34Hey, don't just stand there.
43:36Let's see how they fight.
43:38Go over there.
43:48Turn around.
43:51This is so interesting.
43:53Stop.
43:55Don't fight anymore.
43:56If you want to fight, stop.
43:57Stop fighting.
43:59Don't fight anymore.
44:00If you want to fight, stop.