18+ Pokusa (Temptation) 2023 UNRATED Movie
Category
📺
TVTranscript
00:00:30You
00:01:00Foreign
00:01:30Foreign
00:01:44Foreign
00:02:00Foreign
00:02:26Foreign
00:02:30Foreign
00:02:44Foreign
00:03:00Foreign
00:03:14Foreign
00:03:30Foreign
00:03:34Are you blind little girl
00:03:36Little girl, this is a Porsche
00:03:38And well, mine's an antique
00:03:40And it's suffered too. I don't even know where you came from
00:03:42My first day in Warsaw
00:03:44I ran into an eagle from a museum
00:03:46Okay, Mr. Porsche, calm down
00:03:48I'm not standing here offending anybody
00:03:50And this is a city, not a racetrack
00:03:52Do you know how much is it going to cost?
00:03:54Are you for real?
00:03:56You could at least ask if I'm fine
00:03:58Okay
00:04:00You know what? I'm done with this
00:04:02I'm calling the police. We're going to figure this out
00:04:04You better have a good insurance
00:04:06Call a fucking Uber next time
00:04:08Go fuck yourself
00:04:10Go fuck yourself
00:04:12Fuck
00:04:22Thank you
00:04:24Oh, sorry
00:04:26Fuck
00:04:28Rating?
00:04:30Four stars, four and a half
00:04:32Fuck
00:04:34She's panicking
00:04:36Really?
00:04:38But what happened?
00:04:40You're worried
00:04:42About the economic situation
00:04:44Our editor-in-chief
00:04:46Sent his man
00:04:48What are you talking about?
00:04:50This macaroon is 100% cheroke
00:04:52Luca Brasi
00:04:54He's a fag
00:04:56The editor-in-chief is a fag
00:04:58What's wrong with these fags?
00:05:00Are you kidding me?
00:05:02After everything I've done for you?
00:05:04I hope you like abstractions
00:05:06Because their knowledge of modern marketing is zero
00:05:08Advertisers
00:05:16Not bad
00:05:18You're late
00:05:20What's wrong with your generation?
00:05:22Aren't you proud?
00:05:26Marta
00:05:28I put that article about young rappers on your desk
00:05:36I'm so sorry
00:05:38You
00:05:40Again?
00:05:44Have you two met?
00:05:46Unfortunately, yes
00:05:48And you?
00:05:50All the way from Rome without a single scratch
00:05:52And here?
00:05:54I really don't know what to say
00:05:56I mean, this really is like we're in a really cheesy romantic comedy
00:05:58You just bumped into me with a coffee
00:06:00And
00:06:02I mean, now that we're gonna
00:06:04I better go now
00:06:14Marcello
00:06:16The advertising profits
00:06:18are down by 26%
00:06:20This quarter only
00:06:22Business is changing
00:06:24Celebrities, they're building their own
00:06:26empires on Instagram, TikTok, Facebook
00:06:28They don't need us anymore
00:06:30Perhaps not us
00:06:32But not our money
00:06:46I'm sorry
00:06:54Let me explain
00:07:08May I ask you something?
00:07:10Sure
00:07:12Is it true that it's not your decision to be here?
00:07:14Why would you think so?
00:07:16You know, our industry
00:07:18is like that
00:07:20The information has value as long as
00:07:22it circulates
00:07:24Office love affair
00:07:32So it is an exile
00:07:34Bella
00:07:36A roomie incident
00:07:38taught me a lot
00:07:40You don't need to be worried
00:07:42Compliment a woman
00:07:44Fuck
00:08:12Jesus
00:08:14Jesus
00:08:16Jesus
00:08:18Jesus
00:08:20Jesus
00:08:22Jesus
00:08:24Jesus
00:08:26Jesus
00:08:28Jesus
00:08:30Jesus
00:08:32Jesus
00:08:34Jesus
00:08:36Jesus
00:08:38Jesus
00:08:40Jesus
00:08:42Jesus
00:08:44Jesus
00:08:46Jesus
00:08:48Jesus
00:08:50Jesus
00:08:52Jesus
00:08:54Jesus
00:08:56Jesus
00:08:58Jesus
00:09:00Jesus
00:09:02Jesus
00:09:04Jesus
00:09:06Jesus
00:09:08Hey
00:09:10It's my time
00:09:12It's my life
00:09:14Nothing good
00:09:16Nothing love
00:09:18It's my time
00:09:38Whoa.
00:09:58Number nine.
00:09:59Bucks.
00:10:00I can't believe, hi.
00:10:01Hi, how are you?
00:10:03Good to see you.
00:10:04Nice to see you.
00:10:06Fuck.
00:10:08Two of us.
00:10:09Cool.
00:10:10That was level.
00:10:11What is that?
00:10:12It's a baby's pet, I feel here.
00:10:13Is this gray hair that I see?
00:10:15Maybe, yeah.
00:10:16It's good to see you, bro.
00:10:19I heard that you were taking over Glam.
00:10:22That's good.
00:10:23Now, I think we should stay in touch.
00:10:25Yeah, I totally agree with you.
00:10:28Red wine?
00:10:29Come on, we are in Poland.
00:10:30Let's get shots.
00:10:31Thanks.
00:10:39Two shots, please.
00:10:41Sure.
00:10:46Oh, and Planet of Love 2?
00:10:48Awesome role.
00:10:49I really liked it, really.
00:10:51Thanks.
00:10:52It's a shame it's not mine.
00:10:53Jesus, I'm sorry.
00:10:57Oh, hey.
00:10:58You have a YouTube channel, right?
00:10:59I'm subscribing to it and maybe we could...
00:11:02Change.
00:11:04Camera.
00:11:09You're invisible to her.
00:11:10I've been working with celebrities for 15 years.
00:11:13But I see you.
00:11:17You know, I'm working overtime to repair your baby.
00:11:20Baby?
00:11:21Your car.
00:11:24Let me guess, martini stirred?
00:11:28Come on, you can't make drinks, either.
00:11:31I'm sorry.
00:11:32Just try not to hit me.
00:11:34What can you actually do?
00:11:35I have a podcast.
00:11:38But what I would really love is to be a serious journalist.
00:11:42How many followers do you have?
00:11:4415,000.
00:11:46Actually, it's exactly 14,558.
00:11:50Do you want to be the 59th?
00:11:51If you manage a good interview with a star at this event,
00:11:55I would like a good pleasure.
00:11:57Are you serious?
00:11:58Yes.
00:12:02Oh, sorry.
00:12:04Oh.
00:12:05Someone doesn't look happy.
00:12:07Yes.
00:12:11Hola.
00:12:13Salud.
00:12:24Watch this.
00:12:33That was a good shot.
00:12:39So?
00:12:41It was great.
00:12:42We have a touch.
00:12:44Is it too spicy for you?
00:12:45No.
00:12:46It's better with your own sauce.
00:12:47I like the champagne.
00:12:48But, miss...
00:12:49To the agency.
00:12:50I repeat, to the agency.
00:12:52You won't be...
00:12:56I'm sorry.
00:12:57Is everything all right?
00:13:00Oh, God.
00:13:03Oh, God.
00:13:09Are you all right?
00:13:26I'm sorry.
00:13:27I have to go back to work.
00:13:28My friend, Sarah, she must have gone crazy.
00:13:30I haven't seen her for so long.
00:13:31I'm sorry.
00:13:32She's a good girl.
00:13:33Don't worry.
00:13:34Besides,
00:13:36time is not a commodity.
00:13:38It's a gift.
00:13:42Do you listen to music?
00:13:45Since birth.
00:13:47Are you serious?
00:13:48The woman is great.
00:13:49I love her.
00:13:50Especially her voice.
00:13:51Basically,
00:13:52I listen to music based on her voice.
00:13:55Wow.
00:13:57What?
00:13:58No one has ever told me that.
00:14:02Wait.
00:14:04Wait.
00:14:05Are you Ines?
00:14:08No.
00:14:09I wanted to tell you something.
00:14:11I told you.
00:14:12No, I'm kidding.
00:14:13You are...
00:14:14Wow.
00:14:15Wait, can I hug you?
00:14:16I'm sorry.
00:14:17No problem.
00:14:18Hey, girl.
00:14:19Thank you.
00:14:20By the way,
00:14:21mega.
00:14:22Your biggest fan.
00:14:23Totally.
00:14:24Really?
00:14:25I thought no one would listen to it.
00:14:26How?
00:14:27What?
00:14:28I love niche podcasts.
00:14:29People are, you know, more honest.
00:14:30If you ask a woman
00:14:31about the 12 cats' temptation,
00:14:32it's a lie.
00:14:33Jesus, do you really listen to it?
00:14:36I like to listen to ordinary people sometimes.
00:14:41Maybe you'd like to listen to me?
00:14:45Are you an ordinary person?
00:14:49Well, maybe you don't know who I am.
00:14:53No, I don't watch TV.
00:14:55I'm sorry,
00:14:56but everyone says so.
00:15:00Hey, seriously,
00:15:01you don't know who I am?
00:15:02Should I?
00:15:04Sorry.
00:15:05Okay, I'm sorry.
00:15:07No,
00:15:08it's just that
00:15:09ordinary people
00:15:10don't ask for interviews.
00:15:13You know,
00:15:14I'm recording myself
00:15:15a little now
00:15:16and I don't know
00:15:17if it's up to me.
00:15:18You'd have a lot more followers,
00:15:19I guarantee.
00:15:20I don't care about followers.
00:15:21What do you care about?
00:15:22Honesty.
00:15:25Pain.
00:15:27Do you mean this?
00:15:30Interesting.
00:15:31What does it mean, pain?
00:15:34Max, fuck.
00:15:39Are you coming?
00:15:40I'm not that kind of guy.
00:15:41I've always wanted to say that.
00:15:42I'm coming, I'm coming.
00:15:44Oh!
00:15:59Give me a break, Sara!
00:16:01Fuck, I don't want to talk to you,
00:16:02do you understand?
00:16:04I'm sorry?
00:16:05Because of the beer,
00:16:06Cobra cut our rates by half.
00:16:07Don't you want to hear
00:16:08how it went with Max?
00:16:09Fuck, how can you not leave me
00:16:10right now?
00:16:11I know.
00:16:14I'm sorry.
00:16:16I'm hopeless.
00:16:17I'm working,
00:16:18I'm looking for my best friend,
00:16:19I broke my car
00:16:20and my boss's car
00:16:21on the same day.
00:16:22I don't know, Sara,
00:16:23there's really something wrong.
00:16:27Go on.
00:16:29Light in the tunnel.
00:16:31Is it you?
00:16:33Yes.
00:16:34Light in the tunnel.
00:16:37Am I the only one
00:16:38who's fascinated by this phrase?
00:16:41It seems to me
00:16:42that the tunnel
00:16:43symbolizes some kind of limitation.
00:16:47A place where you're stuck
00:16:49and you can't get out of.
00:16:53And then the light appears.
00:16:56And suddenly it turns out
00:16:57that the tunnel
00:16:58has never been a trap,
00:17:00but a path to get through.
00:17:02And out of thousands,
00:17:03hundreds of possible tunnels,
00:17:06you chose the one
00:17:07from which there is a way out.
00:17:14Ines.
00:17:17I really thought
00:17:18you didn't know who I was.
00:17:20Weren't you supposed
00:17:21to come with me now?
00:17:23There's no one
00:17:24coming later.
00:17:25But the secret interview
00:17:26for Glenn?
00:17:28That was really good.
00:17:29No, no,
00:17:30Max, I really wanted
00:17:31this interview for me,
00:17:32for my podcast.
00:17:34I feel for it like an amateur.
00:17:36Ines?
00:17:38What?
00:17:39You told me to interview
00:17:40someone famous
00:17:41and I almost made it.
00:17:42Matej's waiting for us.
00:17:43Let's go.
00:17:48It's a pity.
00:17:49It could have been nice.
00:17:51Adios, Ines.
00:17:52Ines.
00:17:58Look at her.
00:17:59Doesn't she look gorgeous,
00:18:00number nine?
00:18:01Oh, forget the number nine.
00:18:02Come on.
00:18:03You're a star.
00:18:04You don't know it,
00:18:05but he might have become
00:18:06a new Lewandowski if...
00:18:09If what?
00:18:10Number ten.
00:18:12Tell me.
00:18:13If you just wanted to.
00:18:15Well, life can be tricky.
00:18:17And people are full of kindness.
00:18:20Okay, so...
00:18:21So?
00:18:22About our proposal.
00:18:24Yeah.
00:18:26We have this amazing idea
00:18:27for you, Max.
00:18:29What?
00:18:41Nice roof.
00:18:42Why here?
00:18:44Why him?
00:18:46Why not?
00:18:48We need celebrities
00:18:49and he can be exclusively ours.
00:18:52How can you be so sure?
00:18:53That guy have a million followers.
00:18:55Five hundred sixty-five
00:18:56as of today.
00:18:59Do you know him, too?
00:19:03Professional curiosity.
00:19:04Listen, Max,
00:19:05I really don't get it.
00:19:06I'm trying to solve our problems.
00:19:08If you can ensure migration
00:19:10of even a twenty percent
00:19:11of his base to Glam...
00:19:12Okay.
00:19:15Fine.
00:19:16Okay?
00:19:17Just like that?
00:19:18A moment ago,
00:19:19you were against it.
00:19:20What the fuck is wrong with you?
00:19:21Nothing.
00:19:23You were right,
00:19:24I was wrong.
00:19:25Glam will benefit from it.
00:19:27Happy?
00:19:52Guys,
00:19:53I do this at every concert
00:19:55and I will do it today, too.
00:19:56Is there anyone of you
00:19:57who would like to
00:19:58do a freestyle with me?
00:20:09Ladies first.
00:20:10Let's go.
00:20:26I'm not a stupid chick
00:20:27because I've been through hell.
00:20:28Would you like to shoot me?
00:20:36Hey, Raska,
00:20:37you'd like to play in my league,
00:20:38but I look at you
00:20:39and I see it somehow black.
00:20:42You were supposed to give a show of technique,
00:20:43and your tongue got tangled
00:20:45like your warts.
00:20:47It will be easy.
00:20:48What is it?
00:20:49Niki Minaj
00:20:50after a year in Poland?
00:20:51Are you stupid?
00:20:52Are you stupid?
00:20:53Are you stupid?
00:20:54Are you stupid?
00:20:55You're stupid and fat.
00:20:56What can I do?
00:20:57It's a pity
00:20:58that you don't have as many figures
00:20:59as your weight in IQ.
00:21:00Not the same weight,
00:21:01not the same league.
00:21:03I'm on my way to the club
00:21:04like a fucking diva.
00:21:05My address is Mikolajski.
00:21:07The club is thinking.
00:21:08I'm fucked.
00:21:09You look like a boy.
00:21:10Where did you buy a mom?
00:21:11Do you think I'm dreaming about you?
00:21:14You are a fucking
00:21:15fucking asshole.
00:21:16There's fire in my body
00:21:17and intelligence.
00:21:18I have a lot of it.
00:21:19The panels are flying
00:21:20like letters in a music.
00:21:21I go out and I bring the idea.
00:21:24Never again will I see Tanik
00:21:28Pogózda za Pogózdę!
00:21:30Never again will I see Tanik
00:21:33Pogózda za Pogózdę!
00:21:39Tara, I thought you were going to kill me when you showed me the new scene.
00:21:43Hi, girl.
00:21:44Good morning.
00:21:45Here you go.
00:21:46Oh, thanks.
00:21:47You cleaned up this little one well.
00:21:49Thank you.
00:21:50Do you have any recordings at all?
00:21:52I do, on my phone.
00:21:53Oh, that's perfect.
00:21:54I think I'll have a cup of tea and then I'll listen to it in the car.
00:21:58Maybe I'll get something out of it.
00:22:01I don't have a friend like Grzesiek, do I?
00:22:05Your friend has a talent.
00:22:07What are you doing here?
00:22:08It's because of that Gamon.
00:22:10A few years ago I played a record about him and he thinks I'm a rap fan.
00:22:15And you're not?
00:22:17No.
00:22:19I'm listening to Celine Dion.
00:22:20Celine Dion?
00:22:22My mom listened to her when I was little.
00:22:25Sorry, have you seen Sara?
00:22:27Yes, she was here a moment ago.
00:22:30She went...
00:22:32over there.
00:22:34Thanks.
00:22:38Good morning, ladies and gentlemen.
00:22:41It's Ines.
00:22:43I'm here with Max Wygoda.
00:22:46Hello.
00:22:47He promised to be honest with me,
00:22:49more than what I offer on my social media.
00:22:53Max.
00:22:54Yes.
00:22:55What is your greatest embarrassment?
00:23:01Always having what I can't have.
00:23:04Aha.
00:23:05If you're eternally unsatisfied.
00:23:08Watch out!
00:23:10Ines.
00:23:14Come in.
00:23:15Watch out.
00:23:17Ines.
00:23:23Well, if you want to know...
00:23:26There was once a girl...
00:23:30Maria.
00:23:32She loved to cross the border.
00:23:35She couldn't even cross such a bridge.
00:23:38And to laugh at it.
00:23:40A total lunatic.
00:23:42So Max Wygoda was once in love.
00:23:47A killer hashtag.
00:23:50And what happened to her?
00:23:51No need to talk about it.
00:23:54It was a long time ago.
00:23:56But not so long ago I met a girl
00:23:59on the back of a cow
00:24:00who wanted to suffocate me with a string.
00:24:02That's not fair.
00:24:04I saved your life.
00:24:05Yes, I saved myself.
00:24:07Come.
00:24:12Let's celebrate it.
00:24:13Let's go.
00:24:16Hey, pigeons!
00:24:19Are we going to the after-party?
00:24:21Everything's there.
00:24:22No, thanks.
00:24:23We'll manage.
00:24:24Thanks?
00:24:25We won't do anything to you.
00:24:26Don't worry.
00:24:27We're feminists, aren't we, Max?
00:24:29Yes.
00:24:30They're all feminists.
00:24:32As long as they're not.
00:24:33Aha.
00:24:35Okay, if not, then no.
00:24:36Let's go.
00:24:39Hey.
00:24:40Hi.
00:24:41Oh, Ines.
00:24:43If something's up,
00:24:44I don't get up before 1 p.m.
00:24:48I have no idea what he meant.
00:24:50Maybe he doesn't get up before 1 p.m.
00:24:56Jesus, man.
00:24:58Oh, God.
00:25:00I've barely been on this bike.
00:25:02It's been a while since I've ridden a bike.
00:25:04I've ridden a bike, too.
00:25:05Why did you have to ride a bike?
00:25:07I thought that my duty
00:25:09was to pick up my lunch and hotel reservations.
00:25:11Sit down.
00:25:15Impatient.
00:25:17I'm sitting east of Jan,
00:25:18and it's supposed to be...
00:25:19The zombie boss.
00:25:21Surprised?
00:25:24I know everything that's going on in the office.
00:25:27Glenn signed an exclusive contract with Max.
00:25:32The next three days of his life belong to us.
00:25:35And you
00:25:36are the Jonas he chose.
00:26:07Hey.
00:26:18Hey.
00:26:21I see you're ready for the battle.
00:26:24I read your article about the young rapper.
00:26:26And?
00:26:28I think it's too superficial.
00:26:30There's no meat.
00:26:31You can do better than that.
00:26:33You mean Max?
00:26:35Isn't he just like the guy who kicked the bunt and got bored?
00:26:38I know him.
00:26:39He would give you a bunch of penances to show off.
00:26:42But remember to look underneath.
00:26:47I want you to provoke him.
00:26:51Fine.
00:26:53You want meat, he'll get meat.
00:26:56Ines.
00:26:58One more thing.
00:27:00Yeah?
00:27:01Remember who the news is.
00:27:02This is not professional.
00:27:10Keep an eye on her.
00:27:11An eye?
00:27:12She's an adult.
00:27:13It's not the point.
00:27:17There's something more in it.
00:27:24I have to show you something.
00:27:32What do we have here?
00:27:34First we have...
00:27:37Lunch with Edith at 2.30.
00:27:40Damn.
00:27:41A talk with the sponsors.
00:27:42Jesus.
00:27:45Coffee?
00:27:48Okay, I have an idea.
00:27:52Let's do a focus marathon.
00:27:56Go on.
00:27:57Look.
00:28:00I'll come up with a temptation and you have to escape it.
00:28:04That's the plan.
00:28:09So we're going to the club.
00:28:12But you know what, Ines?
00:28:14Unfortunately none of my temptations are suitable for public display.
00:28:20Fast cars, beautiful women, expensive clothes.
00:28:24I think we'll find something there.
00:28:25What do you think we'll find?
00:28:31Under one condition.
00:28:35A temptation for a temptation.
00:28:37Our winner of this year is...
00:28:40Max Wygoda!
00:28:46Congratulations, Max.
00:28:48Thank you, Andrzej.
00:28:49Thank you very much for this award.
00:28:50Wow.
00:28:51It's a special moment.
00:28:53I'm speechless.
00:28:54First of all, I'd like to thank you very much for this time,
00:28:58for these years we've spent together.
00:29:01Until now, I've done everything you've told me to.
00:29:07And today I'm doing what I want.
00:29:11I'm sorry, but the temptation is stronger.
00:29:15Ines?
00:29:20My best friend.
00:29:22She's 21, Max.
00:29:23Listen to this.
00:29:53You don't like my music.
00:29:55Do you want to know who I'm talking about?
00:29:57Pass, pass, pass.
00:29:58Or should I say thank you?
00:29:59Mom, I'm not a dad.
00:30:01I have a good voice.
00:30:03I don't have tattoos.
00:30:04I don't have moustache.
00:30:05Where's your moustache?
00:30:07I see you're fresh.
00:30:08You're full of yourself.
00:30:09Don't repeat it.
00:30:10You don't have to.
00:30:11What?
00:30:12Are you drunk?
00:30:13No, I'm not.
00:30:14I'm not drunk.
00:30:15I'm not drunk.
00:30:16I'm not drunk.
00:30:17I'm not drunk.
00:30:18I'm not drunk.
00:30:19I'm not drunk.
00:30:20I'm not drunk.
00:30:21I'm not drunk.
00:30:22Where are your real ideas?
00:30:23Where are your real ideas?
00:30:24When you say about me.
00:30:25Take off your black-black mask.
00:30:26You're my body and my penis.
00:30:27I have protein and bugs.
00:30:28She's항
00:30:32Take off your bandage.
00:30:38I'm signing this tape because I went through it all.
00:30:41You want to shoot at me,
00:30:42but you've got no bullets left.
00:30:43Come on!
00:30:44Let's shoot together.
00:30:46Jac�� on my dick
00:30:47and Wes going behind.
00:30:48Come on!
00:30:49Let's shoot together.
00:30:50I just pull up on my crew with a bench cut
00:30:53Let it catch out, show your ass out
00:30:55I just pull up on my crew with a bench cut
00:30:58Clean dance, something, I just focus on some moves
00:31:20You can tell him now if you don't want to be put on the spot.
00:31:23Enter.
00:31:25Just don't tell him.
00:31:27Okay?
00:31:28Max!
00:31:29Why are you getting out?
00:31:32Move!
00:31:33The door!
00:31:34The door!
00:31:35Max!
00:31:36Leave me alone!
00:31:37I need to go.
00:31:38I need to go.
00:31:39Max!
00:31:40Max!
00:31:41I need to go.
00:31:42You wait here.
00:31:43Max!
00:31:44Max!
00:31:45Max!
00:31:46Max!
00:31:47Max!
00:31:48Kasia, I didn't know you had such a face.
00:31:59Is that Filip?
00:32:03Did Filip play football?
00:32:06He had real talent.
00:32:09And they were inseparable with Max.
00:32:11I didn't even know they knew each other.
00:32:13Yes, but...
00:32:15Filip went away from day to day.
00:32:18He didn't even say goodbye.
00:32:21How come?
00:32:23I don't know.
00:32:26But you were coaching them.
00:32:30It's an old story.
00:32:33There are too many people in Garniak who talk about football.
00:32:38Now I'm here, on the side,
00:32:42but I'm still fighting.
00:32:46I can't believe it.
00:32:48They're talking about Filip.
00:32:53You look like my accountant.
00:32:56Max, come and see who's here.
00:33:11Max, it's not a good idea.
00:33:13Are you worried about me?
00:33:15Leave me alone. Filip is my boss.
00:33:17Not yet.
00:33:19For now, you're working for me.
00:33:27Gentlemen.
00:33:29No, it's just a joke.
00:33:31Or maybe you need this number 9.
00:33:33I'm not number 9 anymore.
00:33:37Ready?
00:33:39Go!
00:33:43Go!
00:34:13Go!
00:34:22Go!
00:34:24Max!
00:34:35Use your head with your eyes.
00:34:43Go!
00:34:51Listen.
00:34:53It wasn't quite fair.
00:34:55But I deserved it.
00:34:57I'm a terrible whore.
00:34:59He was always like that.
00:35:01He thought he was better than others.
00:35:04Is he an old friend of his?
00:35:07You're so curious.
00:35:10I saw this picture in the club.
00:35:15This girl looks a bit like me, doesn't she?
00:35:22You're prettier.
00:35:28Max.
00:35:30We're together.
00:35:33I'm sorry.
00:35:35I couldn't resist the temptation.
00:35:39I'm sorry.
00:35:4836?
00:35:51What?
00:35:52The size of your clothes.
00:35:5538, I think.
00:35:59Madame Epo.
00:36:02I'm not a stupid chick because I'm a whore.
00:36:04You'd like to shoot me, but you don't have a dick.
00:36:07I'm not a stupid chick because I'm a whore.
00:36:09You'd like to shoot me, but you don't have a dick.
00:36:21What the fuck?
00:36:23You scared us.
00:36:25I scared you?
00:36:27Guys, take a beer from the fridge.
00:36:29Hi, guys.
00:36:30Hi.
00:36:32Where do we start?
00:36:34I don't know.
00:36:37Okay, do you remember that video from the club?
00:36:39Yeah.
00:36:40At that moment I shot 5 million views.
00:36:43No.
00:36:44Seriously.
00:36:52Is everything okay?
00:36:53Yes.
00:36:54Awesome.
00:36:55But it's not the end.
00:36:57Yeah.
00:36:58Grosz signed a contract with me.
00:37:00No.
00:37:01He gave me a check.
00:37:02No.
00:37:03We're moving out of this hole.
00:37:04No.
00:37:05Fuck you.
00:37:19Aren't you ashamed of the triangle?
00:37:21No.
00:37:22The triangle is a wet dream of every girl.
00:37:25I don't think every girl.
00:37:27Every girl.
00:37:28If I say otherwise, I'm lying.
00:37:30Don't you feel used?
00:37:33Stana?
00:37:34You should use them, not them and you.
00:37:37Oh God.
00:37:39Stana, I'm sorry.
00:37:40Was there anything else?
00:37:41I have to call my mom and I have to go for a walk.
00:37:44Look and learn.
00:37:59No, it's a great coat.
00:38:01Where did you buy it?
00:38:02Thanks, it's a loan.
00:38:03But I look like I have to go for a walk.
00:38:05Jesus, it's Chanel.
00:38:07May I?
00:38:08I created a monster.
00:38:09Yes, I know this pain.
00:38:11See you.
00:38:33This is something that we are worried about.
00:38:37Have you heard about work ethics?
00:38:40Don't judge me.
00:38:41I'm an adult.
00:38:42No, no, no, no, no.
00:38:43Nobody judges you.
00:38:44We're just trying to warn you.
00:38:47I haven't slept with him.
00:38:49If that's what you're asking.
00:38:53Yeah, yeah, yeah.
00:38:56You haven't slept with him.
00:38:59Yet.
00:39:02Yet.
00:39:25You deserve it, Max.
00:39:28You deserve it?
00:39:34Sit down.
00:39:41I want to show you something.
00:39:49Oh, fuck.
00:39:58Why did I show it to you?
00:40:02Someone sends such productions to the editorial office.
00:40:05Not to be something extraordinary.
00:40:07Actually, we get reports every day.
00:40:09Tapes.
00:40:10Evidence of a star betrayal.
00:40:12These films are something else.
00:40:14Do you want to be a journalist?
00:40:16Then talk to her.
00:40:17Convince her to tell her story.
00:40:21This is...
00:40:22Yes, face under the emoticon.
00:40:24You're late.
00:40:25The instructions are in the fridge.
00:40:27Half an hour ago.
00:40:29So...
00:40:30Bath at 7 p.m., Mom.
00:40:33Here are her medicines.
00:40:34Another dose in the evening.
00:40:36Don't say anything, okay?
00:40:39Who is this?
00:40:42That's right, because I...
00:40:45I'm not...
00:40:46Help on the way, right?
00:40:49Fuck.
00:40:51The same app gives us asses every time.
00:40:53You should know...
00:40:54What are you doing here?
00:40:55Spill.
00:40:56I mean, Marta Chociejska gave me your address.
00:40:58Are you from GLAM?
00:40:59Are you Max's cousin?
00:41:01What do you want from Max?
00:41:03No, I don't want anything from Max.
00:41:05I'd like to talk to you.
00:41:10In person.
00:41:11I'm in a hurry, I'm going out.
00:41:13Okay, it's about a certain film production you took part in.
00:41:17You played in a film?
00:41:20A very specific one.
00:41:22With emoticons instead of faces.
00:41:26Fuck off.
00:41:28I just want to help.
00:41:29Fuck off.
00:41:30In a moment.
00:41:31Fuck off.
00:41:32Fuck off.
00:41:33Give me five minutes.
00:41:35Fuck off.
00:41:39I can't believe we can afford all this.
00:41:41Because we can't.
00:41:42But soon.
00:41:47I have to show you something.
00:41:49What?
00:41:57What the fuck?
00:41:58This is Max's cousin.
00:42:00The new influencer.
00:42:03How do you know that?
00:42:06She was at a party at the club, remember?
00:42:11I don't know what to do.
00:42:12I don't know if Max knows.
00:42:14Maybe you should tell him.
00:42:16Should I go to Max and show him a video of his cousin following someone?
00:42:20Should I tell him to do something about it?
00:42:22No, not like that.
00:42:23But he has contacts.
00:42:25Maybe he can help.
00:42:27I don't know.
00:42:28If someone had a video like that with me, I wouldn't want anyone to see it.
00:42:31Especially Max.
00:42:32Okay.
00:42:33We'll save the world tomorrow.
00:42:35And today?
00:42:36Melancholy.
00:42:37Come on, girl.
00:43:05Hi.
00:43:07I came instead of Marta.
00:43:08She had to stay with the kids.
00:43:11I hope this is enough to get in.
00:43:13It depends on what we'd like to do after you get in.
00:43:17We'll see.
00:43:18I hope that you won't run away as you always do.
00:43:22Wow.
00:43:2336.
00:43:24You're next, aren't you?
00:43:25Uh-huh.
00:43:26Let's go.
00:43:28Come on.
00:43:37Hi.
00:43:47Hi.
00:43:48Where the hell are you?
00:43:52Guys, Sarah is with us.
00:43:54I have found her.
00:43:55We have a premiere of her new television for you today.
00:43:57Give it up for her!
00:44:07I don't give a fuck about those stupid whores
00:44:09You, who wanted to be my salesman, don't give a fuck
00:44:32I give you advice, I listen to music
00:44:34You don't like my music
00:44:36You want to know who I'm talking to, like Beyonce
00:44:38Fuck it, fuck it, fuck it
00:44:39I live like Doja Cat
00:44:40My mom and my dad
00:44:41But I only drink kebab
00:44:43I have a good voice
00:44:44I don't give a fuck
00:45:06I used to be better than him, actually
00:45:36Don't touch my body
00:45:49Just touch my soul
00:46:01I am the music
00:46:03I love the way you look at me
00:46:11I think of you every night
00:46:16I'm waiting for you
00:46:20So that's real life
00:46:38I need somebody to blame
00:46:42I need somebody to blame
00:46:48So that's real life
00:46:56I need somebody to blame
00:47:00I need somebody to blame
00:47:04I need somebody to blame
00:47:08I'm waiting for you
00:47:21I'm waiting for you
00:47:38Don't touch my body
00:47:57Don't touch my soul
00:48:02I am the music
00:48:06Out of control
00:48:15Don't let me fall now
00:48:19Just let me fly
00:48:24I am your heartbeat
00:48:28Let me be wild
00:48:35Let me be wild
00:48:50Let me be wild
00:49:04I need somebody to blame
00:49:20To close the tapes that we have in red wine
00:49:28The wounds of sweat and despair do not rewind
00:49:34The guillotines of hell on your arms around me
00:49:40When they whisper, they'll make your head bleed
00:49:44Somebody tells me this is really hard
00:49:49When I'm having
00:49:52And all those things that seem so right
00:49:58It's been a sweet survival
00:50:01And I'm happy
00:50:03And I'm happy
00:50:06And I'm happy
00:50:09And I'm happy
00:50:12Fuck, she's in a coma!
00:50:15Is she?
00:50:17I don't know, I think they're reanimating her.
00:50:19Can you come? Please?
00:50:21Just a moment.
00:50:22Family problems, you know, so serious.
00:50:24I don't feel the best.
00:50:26Listen, think positively and maybe you can pick me up in the evening.
00:50:32Aha.
00:50:43What the fuck happened?
00:50:44It seems someone ordered something to her drinks.
00:50:46What?
00:50:47And it was a bit too much after all that we took yesterday.
00:50:50Why didn't you wake me up?
00:50:52I've tried.
00:50:53It was looking like a baby.
00:50:54I have to act fast.
00:50:55He looked very bad and I don't want to make this thing as thick twice.
00:50:58What?
00:50:59What do you mean twice?
00:51:00Forget it.
00:51:01She was vomiting heavily and she passed out on the taxi.
00:51:04Okay?
00:51:09Are you her family?
00:51:10No, she's a friend.
00:51:11Can I see her?
00:51:13I already told you what brought her here.
00:51:15We only give information to families.
00:51:17The mother is already in labor.
00:51:19Please go back home.
00:51:21Give me ten minutes.
00:51:28Phew.
00:51:37Someone poured something to her drinks at the party yesterday
00:51:40and you know, all the rest of the apothecary that we took.
00:51:43But where?
00:51:44At our party?
00:51:49I know, my own.
00:51:53Who does such things?
00:51:55You meet people and then suddenly such a situation.
00:51:59You're scared.
00:52:04Max, there's something else.
00:52:14Where did you get it?
00:52:24This is your cousin.
00:52:30Rybka?
00:52:39This is blackmailing on the Internet.
00:52:46I don't know, I'm sorry, I shouldn't tell you this,
00:52:49but just, you know, she vomited at the party yesterday
00:52:52and I wanted to kill her, but I didn't know what to do.
00:52:58Be quiet.
00:53:00Let her go.
00:53:04You're safe here.
00:53:06Nothing threatens you.
00:53:10Rybka, be quiet.
00:53:17Max.
00:53:19Max.
00:53:20Max, leave me.
00:53:21Max.
00:53:22Max.
00:53:25I'm sorry.
00:53:28I'm sorry.
00:53:29I have to go.
00:53:33Take care of it.
00:53:40You know what?
00:53:42I feel worse and better at the same time.
00:53:44I was less lucky.
00:53:45Oh my God.
00:53:48What kind of world do you live in, sister?
00:53:50100% hetero?
00:53:53So much blindness and hatred.
00:53:55As if I threatened a species that without my help
00:53:58will reproduce like a madman.
00:54:01People are just afraid of everything that doesn't talk,
00:54:04doesn't walk and doesn't look like them.
00:54:06Give it to me.
00:54:08Oh.
00:54:10Come on, don't move, I'll finish it faster.
00:54:12Say it to the politicians who live with this fear.
00:54:18Does dancing bother you?
00:54:21I'm overexposed.
00:54:25Let him be overexposed.
00:54:33Come on.
00:54:38Be careful, it's contagious.
00:54:41You want me to go to Cannes?
00:54:44For the festival?
00:54:46You need someone who understands new media.
00:54:48Your English is perfect.
00:54:50But Jan is great at both those things.
00:54:54I choose you.
00:54:56But I've been working here longer.
00:54:58Are you sabotaging yourself?
00:55:00No, I just...
00:55:03I don't want you to favor me because of what happened last night.
00:55:06Listen.
00:55:08What happened at the party stays at the party.
00:55:10It was a game.
00:55:12It meant nothing.
00:55:13This is business.
00:55:17This world you want me to document.
00:55:21I'm just a tourist.
00:55:23I don't know if I can do it.
00:55:24Yes, you can.
00:55:38We perceive the world as a reflection of ourselves.
00:55:42Our joys, sufferings and fears
00:55:45inhabit the reality that surrounds us.
00:55:49Time begins and ends for us.
00:55:53Sometimes it's enough to close your eyes
00:55:56and everything around you disappears into nothingness.
00:55:59Sufferings and fears disappear
00:56:02and loneliness becomes almost desirable
00:56:04in a place where no one and nothing exists.
00:56:08Close your eyes.
00:56:10Hold your breath.
00:56:12At least for a moment.
00:56:14In a place where you can start everything from the beginning.
00:56:33One in a million.
00:56:51Good afternoon.
00:56:53My name is Philippe Rolni.
00:56:55Mr. Rolni, Mr. Rolni.
00:56:58Oh.
00:57:00Hmm, suite matrimonial.
00:57:05Listen, it's a silly situation.
00:57:07It's not cannibal trap.
00:57:09Let me guess, we're staying in the same room.
00:57:14Classic.
00:57:17You coming, boss?
00:57:19One in a million.
00:57:21One in a million.
00:57:23One in a million.
00:57:25One in a million.
00:57:27One in a million.
00:57:29One in a million.
00:57:31At least one of us will sleep tonight.
00:57:40Look at me!
00:57:43Magellan.
00:57:59Hi.
00:58:10Max?
00:58:12What are you doing here?
00:58:14Bonjour, Ines.
00:58:16You look beautiful.
00:58:17Thank you.
00:58:18Just like you and Philippe.
00:58:20Please, please, please.
00:58:21Promote the brand.
00:58:23Would you like anything else?
00:58:25Thank you.
00:58:27Un verre de vin, s'il vous plaît. Bon vin.
00:58:31Italian.
00:58:35Ciao.
00:58:37Don't think I came here for you.
00:58:46Wait, wait, wait.
00:58:50Maybe it's you who came here for me.
00:58:54Yes.
00:58:57I don't think so.
00:58:59You're looking at me like at last year's Dior collection.
00:59:03Well, there's nothing else to do but to drink to the end of our interesting friendship.
00:59:16To your health, Max.
00:59:25Pretty good.
00:59:27Philippe is probably a New Year's guy.
00:59:29Philippe is such a...
00:59:33He knows everything.
00:59:34An analogue tree reaching for Adam.
00:59:37Romantic roots.
00:59:41Sad, beautiful palm trees.
00:59:44This forest.
00:59:45And you.
00:59:46You know what?
00:59:47My father passed away on my sixteenth birthday.
00:59:52Hmm?
00:59:54A bottle of wine.
00:59:57Drink, son.
00:59:59To your health.
01:00:01I'm serious.
01:00:02He really said that.
01:00:03Drink, son.
01:00:04To your health.
01:00:05Okay, Max.
01:00:06I think that's enough for today.
01:00:07Please.
01:00:13Hey, Ines.
01:00:14I signed the contract for the recording.
01:00:16Congratulations.
01:00:17Great.
01:00:18Do you think it was worth it?
01:00:22I really liked the temptation after temptation.
01:00:31Me too.
01:00:37Good night, Max.
01:00:38Good night.
01:00:48I saw Max at the bar.
01:00:50He was completely drunk.
01:00:53Yeah, I know.
01:00:54I found him too.
01:00:58I think he was jealous.
01:01:00Well, that's how he is.
01:01:09What happened between the two of you in the past?
01:01:13With the girl who looked like me?
01:01:16No, no, no.
01:01:17You're completely different.
01:01:18Trust me.
01:01:19She was crazy.
01:01:21Always against the world, against the rules.
01:01:24We were just young and stupid.
01:01:28We've done everything she told us to.
01:01:30So where is she now?
01:01:33She is not here.
01:01:35Sorry, but this is my bathroom time.
01:02:05I love you.
01:02:35I love you too.
01:02:55Good morning, Ines.
01:02:56We're late.
01:02:57We have to be there in 20 minutes.
01:02:58Let's go.
01:03:00Have this commerce?
01:03:01No, but listen.
01:03:02Headless what?
01:03:03I'm sorry, but I can't just take a read of the headless check and turn it around, Ines.
01:03:07Headless commerce.
01:03:08It's headless commerce.
01:03:09Headless?
01:03:11So you are in town and I know nothing about it?
01:03:14I just arrived, Joan.
01:03:15Hi.
01:03:17Hello, darling.
01:03:18And you would have left without a word, wouldn't you?
01:03:21Yes, I would have left without a word.
01:03:23I'm sorry.
01:03:24I'm sorry.
01:03:25I'm sorry.
01:03:26I'm sorry.
01:03:27I'm sorry.
01:03:28I'm sorry.
01:03:29I'm sorry.
01:03:30I'm sorry.
01:03:31You would have left without a word, right?
01:03:33My sister, Joan.
01:03:34Hi.
01:03:35Hi.
01:03:36Salut.
01:03:46What was the name of that hideous cat that you dragged from France and hide under the
01:03:50bed for almost a month?
01:03:52Okay.
01:03:53It was a squirrel.
01:03:54Her name was Diana.
01:03:57Oh my gosh.
01:03:58Awful creature.
01:03:59Her father was furious after he found a rodent in his house and Philip?
01:04:03Philip put Diana in the box and went back with his mother.
01:04:07That's life, you know?
01:04:08We haven't lived together ever since.
01:04:17Yes, sure.
01:04:18You look amazing.
01:04:20Thank you.
01:04:21So, what do we do now?
01:04:24Oui.
01:04:25This is not a family event, chouchou.
01:04:28Mama, you have to handle it by yourself, okay?
01:04:31Hey, Susie.
01:04:32Philip?
01:04:33How are you?
01:04:34Hi.
01:04:35It's nice to see you.
01:04:36It's been a long time.
01:04:37Let's go.
01:04:38Good luck.
01:04:39Okay?
01:04:51Yes, but the message has no content.
01:04:53None.
01:04:54You see, it's just the quick electronics that quickly lightens up somebody's really fun
01:04:58day to day reality.
01:04:59That's what you're saying?
01:05:01Yes, I'm saying that virtual reality is like modern day hieroglyphics.
01:05:07Absolutely.
01:05:08I mean that.
01:05:25What do you think, Philip?
01:05:29Can I borrow your girl?
01:05:31Sure.
01:05:33Oh my God.
01:05:34That's my favorite actor.
01:05:36Introduce me, please.
01:05:37He's a friend of mine.
01:05:38Bye.
01:05:39Steven!
01:05:40Hey!
01:05:41How are you?
01:05:55Hey!
01:05:56Hey!
01:05:57Hey!
01:05:58Hey!
01:05:59Hey!
01:06:00Hey!
01:06:01Hey!
01:06:02Hey!
01:06:03Hey!
01:06:04Hey!
01:06:05Hey!
01:06:06Hey!
01:06:07Hey!
01:06:08Hey!
01:06:09Hey!
01:06:10Hey!
01:06:11Hey!
01:06:12Hey!
01:06:13Hey!
01:06:14Hey!
01:06:15Hey!
01:06:16Hey!
01:06:17Hey!
01:06:18Hey!
01:06:19Hey!
01:06:20Hey!
01:06:21Hey!
01:06:22Hey!
01:06:24It's not good for a beautiful woman to stand alone.
01:06:28You're so funny.
01:06:30I wanted to apologize to you yesterday.
01:06:33I really messed up, you know.
01:06:35And I violated the contract.
01:06:39Will you forgive me?
01:06:42I forgive you.
01:06:46You look like a phantom.
01:06:48Philip is a lucky guy.
01:06:51Stop it. Philip is my boss.
01:06:54Unless you're jealous.
01:06:56I'm just a guy who wants to have a girl he likes just like me.
01:07:01There are guys who write poems and sing serenades.
01:07:04And I buy shoes.
01:07:07So it's always the same.
01:07:09A can?
01:07:12Love.
01:07:17Love?
01:07:20Do you really think I use women?
01:07:25Maybe it's the other way around.
01:07:27Maybe it's them who want money.
01:07:30They want to fuck a famous athlete.
01:07:33Or they want to hook up with someone.
01:07:37Maybe you just choose bad women.
01:07:42Shall we go to the beach?
01:07:44Then tell me what I'm doing wrong.
01:07:49Philip is busy anyway.
01:08:08Maybe I'll find you a date, huh?
01:08:13You know...
01:08:15Maybe one day.
01:08:17So much is going on in my life right now.
01:08:21I think I really need some space to rest.
01:08:25So... thanks.
01:08:27But... no thanks.
01:08:30Maybe you just prefer girls.
01:08:33What?
01:08:35Maybe you'd like to try me and Sarah.
01:08:40Max.
01:08:42I was joking.
01:08:45Are you ready?
01:08:49Okay, I'm ready.
01:08:52So you really think we're for each other?
01:08:57I hope so.
01:09:09I love you.
01:09:11I love you.
01:09:14I love you.
01:09:16I love you.
01:09:18I love you.
01:09:43I love you.
01:09:50I love you.
01:09:57I love you.
01:10:13I love you.
01:10:19What's wrong with you, Max?
01:10:22I think I'm... I'm sick.
01:10:25Philip, please.
01:10:35Max.
01:10:38Max!
01:10:43Max!
01:11:13Max.
01:11:33Hey.
01:11:37Why?
01:11:40Like a headless chicken.
01:11:44What happened?
01:11:46Your figures.
01:11:48Max added something to your drink.
01:11:51Is he roofing me?
01:11:53Yeah.
01:11:59I can't believe it was him the entire time.
01:12:04Here, drink water.
01:12:06Thank you.
01:12:10Max wasn't always like this.
01:12:14What do you mean?
01:12:18Our common obsession.
01:12:22You mean the girl in the picture?
01:12:27That's why you left?
01:12:36I was so in love with her.
01:12:40We lived together.
01:12:42We were against the world.
01:12:44Against the rules.
01:12:47Then we became a trio.
01:12:50With Max.
01:12:53She pushed us beyond our limits.
01:12:56Always.
01:13:00One night we were drunk.
01:13:04After a party, she decided to drive.
01:13:07She was saying nobody could stop us beyond the clouds.
01:13:15Then a curve.
01:13:17And the darkness.
01:13:22I walked up on the street.
01:13:25Max took me out of the car.
01:13:30I saw blood everywhere.
01:13:33I tried to go and get her, but Max stopped me.
01:13:38He said she has no pulse anymore.
01:13:41I was trying to get in the car, but he didn't want to.
01:13:48He stopped me and we wasted time.
01:13:54And the car exploded.
01:13:57I will never forgive myself.
01:14:00That I didn't go back for her.
01:14:06Maybe I could forgive you.
01:14:16I'm sorry.
01:14:20I'm sorry.
01:14:22I'm sorry.
01:14:52I'm sorry.
01:15:22I'm sorry.
01:15:35How is boy in Italian?
01:15:36Ragazza.
01:15:37Shut up, ragazza.
01:15:52I don't fucking ever want to be a little bit helpless again.
01:16:22I'm sorry.
01:16:23I'm sorry.
01:16:52I'm sorry.
01:17:23I better go now.
01:17:31Thank you for everything.
01:17:36If you need me, you know where to find me.
01:17:39Also, if you want to train.
01:17:41Sure, yeah, I do.
01:17:52Bye.
01:18:23Touch for the first time
01:18:31Like a virgin
01:18:38Is it happy?
01:18:42Unless you mind
01:18:45Oh, like a virgin
01:18:52Touch for the first time
01:19:00Like a virgin
01:19:08Is it happy?
01:19:12Unless you mind
01:19:15Oh, like a virgin
01:19:22Hey, yeah
01:19:37What the fuck is this? Can you explain?
01:19:39This is crazy. We have to put him in jail.
01:19:41Yeah, how?
01:19:42It's been 10 years since me too, but because of this video, who's going to believe you?
01:19:46Nobody.
01:19:47Martha, he's dangerous. We have to do something about it.
01:19:53Like a virgin
01:20:00But right now, we can't make any hasty moves.
01:20:05Martha, it's not her fault. It's my fault.
01:20:09Of course it's yours. You were supposed to catch him, not fuck him.
01:20:13And I told you to look after her. I told you that.
01:20:15You what?
01:20:18What do you mean, look after her?
01:20:23Do you know what's wrong with you?
01:20:37Philip?
01:20:42I'm sorry.
01:20:47What the fuck is wrong with you people?
01:20:52I'm sorry.
01:21:22I'm sorry.
01:21:52I'm sorry.
01:22:22I'm sorry.
01:22:34You again?
01:22:38Wait, I know. I know you're not his cousin.
01:22:52I'm sorry.
01:23:05I'm not going to lie. I was fascinated by him.
01:23:08I was mesmerized at first.
01:23:13But this sex...
01:23:16I don't remember it.
01:23:19I was a virgin at the time.
01:23:22And I didn't make that decision on my own.
01:23:29There was a white, wet couch.
01:23:33And it got dirty.
01:23:37And the next day, he started blackmailing me.
01:23:40That if I didn't buy him that couch, the video would go viral.
01:23:45And what did you do?
01:23:47I paid him those 15,000.
01:23:51I was desperate. I borrowed it.
01:23:55He called me several times a day.
01:23:58He sent me messages that he would destroy me.
01:24:01That if I didn't give him those 15,000,
01:24:04it would be after me and my career.
01:24:09I was ashamed. I didn't know what to do.
01:24:13And then?
01:24:15He left you alone?
01:24:17No.
01:24:19It's not that simple.
01:24:21Every time he wants something from me, he sends me that video.
01:24:24And he sends it, and he sends it, and he sends it.
01:24:28But I don't give a damn.
01:24:31It has to end.
01:24:42It has to end.
01:25:04Look.
01:25:06There's more and more.
01:25:08Do you hear?
01:25:10Do you hear?
01:25:40Do you hear?
01:26:10Do you hear?
01:26:31Hi.
01:26:35I wanted to say goodbye.
01:26:38I'm going back to Rome.
01:26:42Okay.
01:26:47I'm really sorry.
01:26:49Don't.
01:26:52Don't apologize.
01:26:54It makes you look weak.
01:27:08Do you want to talk?
01:27:10I'm not going to talk about asses.
01:27:12Ines, remember that if it wasn't for Filip, I wouldn't be here.
01:27:17Oh, damn it. Girls, come on.
01:27:19I've had enough.
01:27:21There's another video. We haven't seen it. Look.
01:27:27Oh, fuck.
01:27:31I know who it is.
01:27:35He probably thinks it was unprofessional.
01:27:39It's not the first word that came to mind.
01:27:43Anyway, you did a great job.
01:27:48Like a puppet.
01:27:54Marta, you're hiding behind those women.
01:27:58You gave him to me. You knew what he could do to me.
01:28:01Maybe he'll do it.
01:28:02That's why Filip was supposed to protect you.
01:28:06We wanted the best for you.
01:28:08With good intentions, you know.
01:28:13Take the temptation, because it may not happen again.
01:28:18You see, you have more fans than you thought.
01:28:27It was a trip to a few people.
01:28:31I rented a beautiful apartment.
01:28:33Everyone stayed at my place.
01:28:35Good fun, alcohol, a lot of alcohol.
01:28:39And for a moment, I wanted to get away.
01:28:42To go crazy.
01:28:47And something happened.
01:28:54I mean, in the morning, because I didn't remember anything.
01:28:58But I knew it would happen.
01:29:03And really, until now, I wasn't sure if it was Max.
01:29:09Why didn't you reveal yourself?
01:29:18Hey!
01:29:19I'm here!
01:29:20Hey, little mice!
01:29:23What do you say?
01:29:25Good morning.
01:29:26Good morning.
01:29:27And the shoes, how many times do I have to repeat?
01:29:30Three times.
01:29:33Wow!
01:29:34Bravo!
01:29:35Give me five!
01:29:38Okay, so take T-Rex for a walk.
01:29:40But I don't have five!
01:29:41But he really needs it.
01:29:43And one, two.
01:29:44See how he asks.
01:29:45Oh my God, he has to.
01:29:46Now.
01:29:55Now.
01:30:17Hello, Mr. Kessler.
01:30:19This is Inez, remember me?
01:30:25Mr. Max Wygoda.
01:30:27Yes.
01:30:28Yes, I have a meeting about the film.
01:30:31Mr. Kessler has organized everything, he's waiting for you.
01:30:34Come in.
01:30:36Thank you.
01:30:43Hello, my superstar.
01:30:45Our station is excited to make this movie.
01:30:48Maria?
01:30:50Max Wygoda really likes to watch your films.
01:30:53That's great, because I'm also very happy,
01:30:56and I'm even excited to make a film about you.
01:30:59I believe you.
01:31:00I think you get along.
01:31:01Pleasure.
01:31:03So, we can talk about it, right?
01:31:05Of course, of course.
01:31:06Listen, sit down.
01:31:07I already have a preliminary general concept.
01:31:10I would like you to feel it, you know, to feel what this film is about.
01:31:13So I put together a prelude,
01:31:15based on all the available archives that I found on my CD.
01:31:17Wait a minute.
01:31:18What archives?
01:31:19Can I give you mine?
01:31:21First of all, I would like it to be a surprise,
01:31:24and secondly, you know how it is, everything is online today.
01:31:33All right.
01:31:35All right.
01:31:50Hey.
01:31:52What is this?
01:31:57Turn it off!
01:31:58What is this supposed to be?
01:32:00Turn it off right now!
01:32:02Hey!
01:32:05Hey!
01:32:14You bastard.
01:32:16Rybka?
01:32:18Magda?
01:32:19Agata.
01:32:22What do you want from me?
01:32:24The truth, Max.
01:32:26I'll tell you the truth.
01:32:27The truth is that each of you wanted it.
01:32:31You jumped into my bed.
01:32:33You can do shit to me.
01:32:38Oh.
01:32:40Marta.
01:32:41What the fuck is this supposed to be?
01:32:42Your end, Max.
01:32:44I'm glad that someone else wanted to play hide-and-seek with you.
01:32:48All right, girls.
01:32:49The end of the family meeting.
01:32:51And so for the future,
01:32:53avoid this type of event.
01:32:55I'll pour you out of the table.
01:32:56The synchronization of the month and these matters are not for me.
01:32:59Max.
01:33:01Behind these doors is a new life.
01:33:04I understand that you wish me luck, right?
01:33:07Thank you very much.
01:33:08Fuck you.
01:34:02I'm still closing my eyes.
01:34:05There's nothing wrong with a moment of silence.
01:34:09I'll run away.
01:34:11But now I want to keep my eyes wide open.
01:34:18For everything.
01:34:26To loudness.
01:34:28Don't ask him to go back.
01:34:58Congrats on your purpose.
01:35:01You became who you wanted to be.
01:35:03What the fuck are you doing here?
01:35:22Once you said...
01:35:25Don't forget me.
01:35:30Will you?
01:35:54I love you.
01:36:00Girl.
01:36:24Do you want to take a bite of your life?
01:36:27Yeah.
01:36:54I love you.
01:36:56I love you.
01:37:25Don't touch my body.
01:37:29Don't touch my soul.
01:37:38I am the music.
01:37:42I love my soul.
01:37:50I think I'm back.
01:37:55I don't know.
01:38:08Don't touch me.
01:38:16I think I'm back.
01:38:20I think I'm back.
01:38:25I think I'm back.
01:38:33I think I'm back.
01:38:37I think I'm back.
01:38:42I think I'm back.
01:38:44I think I'm back.
01:38:50I think I'm back.
01:38:59I think I'm back.
01:39:15I think I'm back.
01:39:22Don't touch my body.
01:39:26Don't touch my soul.
01:39:31I am the music.
01:39:35I love my soul.
01:39:44Don't let me fall now.
01:39:48Just let me fly.
01:39:53I am your heartbeat.
01:39:57Let me be wild.
01:40:15I think I'm back.
01:40:20I think I'm back.
01:40:24I think I'm back.
01:40:28I think I'm back.
01:40:32I think I'm back.
01:40:36I think I'm back.
01:40:40I think I'm back.
01:40:44I think I'm back.
01:40:48I think I'm back.
01:40:52I think I'm back.
01:40:56I think I'm back.
01:41:00I think I'm back.
01:41:04I think I'm back.
01:41:08I think I'm back.
01:41:10I think I'm back.
01:41:14I think I'm back.
01:41:18I think I'm back.
01:41:22I think I'm back.
01:41:26I think I'm back.
01:41:30I think I'm back.
01:41:34I think I'm back.
01:41:36I think I'm back.
01:41:40I think I'm back.
01:41:44I think I'm back.
01:41:48I think I'm back.
01:41:52I think I'm back.
01:41:56I think I'm back.
01:42:00I think I'm back.
01:42:02I think I'm back.
01:42:06I think I'm back.
01:42:10I think I'm back.
01:42:14I think I'm back.
01:42:18I think I'm back.
01:42:22I think I'm back.
01:42:26I think I'm back.