Category
😹
FunTranscript
00:00I'm strong to do the damage, cause I eat space spinach.
00:20I'll get you.
00:23Just like me.
00:45Oh, what do you know?
00:48What's going on there?
00:52I'm strong to do the damage, cause I eat space spinach.
00:56I'm a by the sailor man.
01:23Better like this, yeah?
01:27I didn't mean it like that.
01:29Popeye, may I introduce you to my new neighbor, Bluto, the caveman?
01:33Yes, we just met.
01:36Here, Olivia, I'll put her in the water for you.
01:39Oh, thank you, Bluto.
01:41And now carry her for the lady, you stupid fool.
01:43Isn't he a charming neighbor, Popeye?
01:46Well, whatever you say.
01:49Oh, oh, oh, oh!
01:52What a stupid head.
01:57Oh, well, that's not so bad, Popeye.
02:00I'll get some out of my garden.
02:05Hey, get out of my garden, you nasty creature.
02:08Get lost!
02:11He doesn't like it when you disturb him at lunch.
02:15Either he has to go on a diet.
02:17With animals, you need a gentle hand, Olivia.
02:20Here, my good one.
02:23There you have your Bronto again, Bluto.
02:31Here with you, you can really relax, Olivia.
02:35Oh, oh, oh, oh, oh!
02:36Overgrown and sewn, that must be an earthquake.
02:39That's just Bluto, he's trying out his rock drums.
02:42Oh, oh, oh, oh, oh!
02:43See what I can do.
02:45Excuse me, Bluto, can't you play a little quieter?
02:48I can't understand you.
02:50I said, can't you play a little quieter?
02:54Or at least take a damper?
02:56A damper, what?
02:58You mean like this?
03:00I'll manage.
03:02I just meant, you're just making too much noise.
03:05Music critic, what?
03:07Ouch!
03:08Oh, oh, oh, oh!
03:14No!
03:19Didn't I tell you, he's a charming neighbor?
03:21He doesn't dream anymore.
03:22You just have to ask the people.
03:24Yes, he's still playing inside the house.
03:28This prehistoric mutt will hear from me.
03:35Do you like your sandwich, Popeye?
03:38Great, Olivia.
03:42Hello, Mrs. Neighbor, do you have a hammer for me?
03:44Sure, Bluto.
03:45Goodbye, it's a pleasure.
03:47As always.
03:52This is what you call neighborly help.
03:58Popeye, how many times do I have to tell you?
04:00You shouldn't swim right after eating.
04:02I'll eat as long as his sandwich is left.
04:04Where is the big bread with the little man going?
04:10Let's see, the sun is there now.
04:12No, there, wait a minute.
04:15Make up your mind, Olivia, or I'll get a sunstroke, you hear?
04:19Just like that, wonderful, Popeye.
04:21I'm going to lie down a little too.
04:24Don't do that, Chico.
04:26Thank you, buddy.
04:28Ha, piss off.
04:30I have to watch out for my olive skin.
04:33Can I get some sun cream, yes?
04:36Yes, but don't take too much.
04:38I'm done, you can touch her again.
04:41The giant baby had to lie on my sun.
04:46Popeye, you won't need that at all.
04:49Oh no, what you say.
04:52Hey, Olivia.
04:54Look.
04:56Yes, very pretty.
04:58You call that a jump?
05:01That's your swan-dactylus-jump.
05:04Dear colleague.
05:11Oh, Popeye, what a great jump.
05:14Don't talk like that, Olivia.
05:16As a jumper, I'm the greatest, yes.
05:19I don't like this stone age announcer.
05:22I'll finish him.
05:24Hey, you fool.
05:26I bet you won't get this jump again.
05:29Listen, listen.
05:30You call that a jump?
05:33This jump will be a little more difficult for him.
05:43Holy man of the sea, who left the pool?
05:46Come in, Olivia, honey, the water is wonderful.
05:49But I'm burning my back.
05:51Come, honey, cool down.
05:55Help, the water is too deep.
05:58Help.
05:59The water is too deep, and I'm in the mud.
06:02Calm down, Olivia, I'm your friend.
06:05I'll throw you a liana.
06:14Oh no, he pulled out the stick.
06:17Help.
06:18I have to help somehow.
06:21But the dog in the pan is crazy.
06:23A spinach root.
06:30Help.
06:32I have to hit this hole.
06:38Where have you been?
06:40I was at the bottom of the word.
06:43Now I can beat this stone age guy.
06:47Thank you, Pluto.
06:49But I closed the drain.
06:53Mrs. Neighbor, do you have a shovel for me?
06:56Of course.
06:57What do you need a neighbor for?
06:59Well, Popeye, you know.
07:02Popeye says,
07:04being popular is doable, you're a good neighbor.
07:07The stone age man.
07:11If you learn to ride a bike,
07:13find a way where there is no traffic
07:15and no one is going to stop you.
07:18If you learn to ride a bike,
07:20find a way where there is no traffic
07:22and no cars.
07:23Make sure your bike is in order
07:25and don't forget to put on your helmet.
07:28Ride on good bike paths, never in the rain.
07:36Step on the pedals on the mountain and valley,
07:39says Popeye the sailor.
07:48SNORING
07:57I suppose you didn't hear the horn the first time,
08:00did you, Recruit Oil?
08:02Did you say something to him?
08:04Stop!
08:05That's for you too, Recruit Good.
08:07Come on, the corridors.
08:10That looks much better.
08:12Now there's movement in the country.
08:15You were right, Sergeant,
08:17but it seems you can't handle so much movement.
08:20Why does this have to happen to me?
08:22Don't just stand there, we have to go to Colonel.
08:25He's leaving soon,
08:26and until then we have to have everything under control.
08:29Exactly, everything under control.
08:31No, not Alice.
08:33I said under control, not under attack.
08:37But Colonel, this can't be serious.
08:40This is an order, Sergeant Blast.
08:42I want this rest area finished before I come back.
08:46In 24 hours?
08:48Even I can't do that, sir.
08:50Yes, I know.
08:51And that's why I'm making Recruit Oil
08:53a sergeant for one day.
08:55Then I'm a real sergeant,
08:57like Sergeant Blast.
08:58That's great!
08:59Well, great is different.
09:01Then I can't command you anymore, sir.
09:03Exactly.
09:04You supervise one half of the construction
09:07and Sergeant Oil attacks the others.
09:09No, don't do that, Alice.
09:13First of all, you have to make sure
09:15that you don't step on your socks.
09:19We'll see when it's finished.
09:22It looks like Sergeant Blast already has the material.
09:25I'm curious what we'll need.
09:27We'll just take everything.
09:30Oh, that's a good idea, Alice.
09:32Then we'll have the tools on site.
09:34Bring the shovel.
09:35Come on, Alice, we have to get started.
09:38You're so stupid.
09:40Oh, I'm sorry.
09:43I'm sorry, ma'am.
09:48You really should be careful with such tools.
09:51Please bring the shovel over here, Alice.
09:54Shovel, yes.
09:56Now we'll quickly finish the rest room, okay, Sergeant?
09:59Sergeant Blast!
10:03Yes, please, who is there?
10:07Alice, please open the door.
10:09It's okay.
10:11Strange, there's no one in here at all.
10:14Don't be so nice and let me down, you stupid nut.
10:16Okay, ma'am, let him down.
10:22I think we should get to work, Sergeant.
10:27That's a door the colonel can be proud of.
10:31You did very well, Sergeant.
10:33We'll work inside now.
10:35Come on, Alice.
10:36Oh, no, don't do that to me, people.
10:40Well, you're an incredibly useless person.
10:42You should carry the board the other way around.
10:44Of course, as you wish, ma'am.
10:46Dally, Alice.
10:48Is that better?
10:50Oh, just wait until you've got crumbly oil again.
10:55And now I'm going to cover the roof.
10:57As long as the cow and oil are visible,
10:59then I'm not done with this stuff at all.
11:03So there's something missing in this room.
11:05Ah, I know, a panorama window.
11:10If only I knew why my ladder is shaking all of a sudden.
11:16Oh, what else is happening to me today?
11:21Much better.
11:22It's a shame that Sergeant Blass isn't here to admire the view.
11:31As I always said,
11:33if you want to nail something together, then that's good.
11:36We absolutely have to cover this wall
11:38to make it look nicer.
11:39To make the wall look nicer?
11:41You're right.
11:42Who threw those ugly nails in there?
11:44They have to go.
11:46Oh, that must be a setback.
11:48Full ceiling, people!
11:51Sergeant Blass must have been there
11:53to cover the wall from the other side, you see?
11:55You can't make up a word of what I hate you for.
12:00Well, what do you say?
12:01Isn't this floor beautifully laid by me?
12:04Oh, dear.
12:05Our floor isn't that pre-written.
12:07But we'll still try with the flowered one.
12:10Icky, icky, icky.
12:11Just leave me alone with this stupid thing.
12:13I'll put it there.
12:14Put it there.
12:17You stupid nut.
12:18I told you to put it there,
12:20not to roll it out.
12:23Watch out, Max.
12:26How nice that we cut out the panorama window.
12:29I really wish the earth would swallow you.
12:32But now we're interrupting the work.
12:34Interrupting?
12:35Not like that, you woodpecker.
12:37We're interrupting the work to have breakfast in peace.
12:44Hurry up, Alice.
12:45We have to get back to work.
12:50Throw the bowl in the bucket, Alice,
12:52or someone else will slip on it.
12:54Oh, that's the bucket I wanted to mix paint in.
12:57So let's get to work.
13:00I'm sure this olive green paint will go well with the colonel.
13:06Look, Alice.
13:07Sergeant Blast painted the whole wall
13:09without even using a brush.
13:13Have you found anything of this disgusting green?
13:16Yes, ma'am.
13:17Found everything.
13:19Oh, you're right.
13:20These colors are much prettier.
13:24We've never had such a great fire extinguisher red.
13:28I'd rather see what they're doing.
13:31How nice.
13:32Red has always been my favorite color.
13:37Man, how time flies.
13:39We'll never be done before the colonel gets here.
13:42Will be done on the spot, ma'am.
13:46Oh, you did that really beautifully, Alice.
13:48But we could have thought of that too.
13:50I'm curious to hear what the colonel has to say about this chaos.
13:54And here he comes.
13:56We have to clean up quickly.
13:57Please get rid of the paint cans, Alice.
13:59Get rid of the paint cans, now!
14:02Colonel Crump!
14:03Colonel Crump!
14:05Oh, Colonel!
14:07Watch out!
14:09Sergeant Blast, give me an explanation.
14:12You really want an explanation, sir?
14:13Then come with me.
14:15Oh, the colonel seems to have returned from his trip.
14:18Well, look at my half.
14:20Yes, that seems to be all right to me, Sergeant.
14:23Good, and now look at this.
14:25Hey, that is what it is.
14:27Terrible, tasteless and ugly, isn't it?
14:30Spectacular.
14:31What?
14:33These glowing colors clearly raise the morale.
14:36Ha, incredibly creative.
14:37Oh, that was a child's play, sir.
14:39Was a child's play.
14:41Come into the corridors, you said.
14:43And I want your half of the rest room to be painted just like theirs.
14:46Yes, sir.
14:49Hey, Sergeant.
14:50If you want, we could help you.
14:52Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
14:56Never go up or down the stairs with your skates.
15:00You say that.
15:05There you see what can happen.
15:09Don't go too fast so you can brake in time and don't cause an accident.
15:15When you ride skates, it's especially on wire.
15:18Then pop at the seaman.
15:23DINNER TIME
15:28Ah, schnubbidibubi, schnubbidibubi, schnubbidibubi, schnubbidibubi, schnubbidibubi.
15:33Is it a possibility?
15:35I'll be too late to eat Olivia's dinner.
15:37Then you should just take the shortcut through the park.
15:40With this new speech, the encounter won't work.
15:42I only believe that when I saw it too.
15:45They are exactly the right gift for my little Olivia.
15:49Yes, this one. The flowers are so damn heavy.
15:53You're right. Now I see that the remedy works.
16:02Oh man, I didn't know that flowers could be so heavy.
16:08Hey, watch where you're going, you tramp!
16:12Somehow I have the feeling that I'm in a big city.
16:16Man, this is a very advanced model.
16:22And so milled.
16:41Stool. A remarkable stool.
16:45Oh man, this is a very advanced model.
16:52Now finally let go of the flowers.
16:55Someone should say, I wouldn't have given it to him.
16:58But the flowers are getting heavier by the minute.
17:02Yes, milled and sewn, or what?
17:05Aha, this is Olivia's front door.
17:09I don't know, this is all a little big.
17:11Or am I a little too small here, what?
17:13Oh, this Popeye, again too late for dinner.
17:16I hope Olly isn't too angry.
17:18I'm not only too late, but also a little too small.
17:28Are you finally Popeye?
17:31I mean, there's no one out there.
17:33Hey, I'm down here, Olly.
17:39I just missed that, kidnapped by a cat.
17:43Smells like Olly's cooking.
17:46This has to be Popeye.
17:49Pluto!
17:50I hope I'm not too late for dinner.
17:52But actually I was expecting Popeye.
17:54I picked them especially for you, my beautiful.
17:56Oh, they are really beautiful, Pluto.
18:02Popeye as cat food, not bad.
18:04But I have another word to talk to.
18:06Too bad you can't stay for dinner.
18:10Hey, who turned off the light here?
18:21Not in this tone, please.
18:32Do me a favor.
18:35I'm sorry I have to put pressure on you, young friend.
18:42If you do something like that, you should always count on the shaking.
18:49Another slice of bread, Pluto?
18:51Yes, a little more bread would be good.
18:58Hello, Olivia. Have you been waiting long?
19:00Look at this. This shrimp head has obviously been washed in by the sea.
19:03What do you think, Olly?
19:05Hey, watch where you're going, Pluto.
19:12That was a mouse in a sailor's suit.
19:14Don't panic. I'll take care of it for you, girl.
19:21I hate it when someone bothers me with an excellent meal.
19:26Are you looking for me?
19:29If you've found me, let me know, okay?
19:32I'll get you.
19:34I'll help you a little.
19:40Pluto can do whatever he wants. He always looks nice and athletic.
19:43Oh, man, that's exactly what I need now, a can of spinach.
19:47You don't need anything anymore. I've got you.
19:50Take Popeye's fingers.
19:52Hey, what's that supposed to mean?
19:54What's that supposed to mean?
19:56Uh-oh, now I'm really in the wrong team.
19:59And that's exactly where you're going to stay.
20:01Pluto, you totally ruined my kitchen.
20:04Well, it wasn't easy to catch that water rat.
20:07Get out of here, you dirty rat.
20:09Oh, come on. I've only been here for a short while.
20:12We'll eat the dessert now. Just the two of us, all alone.
20:17Help!
20:18Oh, my goodness. The poor Olivia needs help, and I'm cooking in front of her.
20:24This is driving me crazy. I'm swimming in spinach soup.
20:32Let little Olivia go right now.
20:35Oh, Popeye, you're my only hero.
20:38Oh, my soup!
20:40Okay, Pluto, the party's over, okay?
20:43Then it's over for you, too.
20:48Well, for me, it looks like I've eaten it all.
20:52Now I'm going to get angry.
20:54Toy department, please get out of here.
21:00Well, if you want to go home so badly, then I'll shut the door on you, Pluto.
21:07Great, Olivia. Pluto really got into it.
21:12Now it's your turn, Popeye.
21:13Could you explain to me why you're so late for dinner?
21:16You know, that's a very long... I mean, a short story, Olivia.
21:19It's all right, it doesn't matter. You came to dinner just in time.
21:23There's a strawberry cake for you.
21:25Is that all?
21:27Oh, yes, excuse me, please. The little things are important, too.
21:31Say, Popeye, the shrubbery man.
21:39In the swimming pool, you can have a lot of fun, under the supervision of adults.
21:43But it can also be dangerous when you swim alone.
21:47Or when you slip on a slippery surface.
21:51Or when you fall into the pool.
21:56The water makes you wet, but swimming is fun.
21:59Say, Popeye, the shrubbery man.
22:16© BF-WATCH TV 2021