In his efforts to save the life of King Louis, Quasimodo must hurry to reveal the identity of an assassin hidden amongst the costumed guests at the Palace Masquerade Ball.
Category
📺
TVTranscript
01:00I
01:30I
02:00I
02:08Wouldn't get my hopes up if I were you Quasimodo
02:12Master Frollo this first gift from an admirer will doubtless also be
02:18your last
02:23What's that
02:25Aha news from the palace I can hardly wait to hear what it might be
02:33Get back where you belong and go where you keep the library hall needs scrubbing
02:47Francois who do you suppose that shy boy was in the cathedral window? I don't know Esmeralda
02:53But he's luckier than we are at least he has a roof over his head
02:58Look Charlie's about to bring us some good luck
03:04Excuse me, monsieur, but it would appear that you have a leaky purse, but why thank you lad here for your trouble at your
03:11Service miss you
03:13Allow me to entertain you with the recitation of an epic poem
03:18One of my most recent and truly brilliant works no need really how lovely is my loveliest love
03:24It is lovelier love than any other love. In fact, my loveliest love is the loveliest love you that'll be quite enough
03:30Oh, but you haven't heard the best part
03:32Let's just say I've heard enough
03:35Oh, it's a beautiful poem Francois
03:38That's
03:40What the royal messenger came to tell you Dennis that the king will be attending a ball
03:45Oh, not just any ball Frollo the masquerade ball
03:50Which is being held tonight to open the festival a ball, which will require all the guests to wear masks
03:57How interesting what's more the king wishes to be able to discuss the science of astronomy with the king?
04:04They're sponsoring the ball, you know
04:08Astronomy I really must brush up on it so that I can fill his majesty in on the latest thinking in the field. Ah
04:16There you are Quasimodo. I have a surprise for you. I
04:21Believe we'll cancel your lessons for today Dennis
04:24You've been spoiling that malingering hunchback ever since he was left as a foundling of the royal family
04:30Spoiling that malingering hunchback ever since he was left as a foundling in our doorstep
04:35Why in heaven's name are you giving him a day off from school?
04:39It's a special day Frollo his 16th birthday and to mark the occasion
04:45I suggest you give him the day off from his endless array of chores
04:49Go ahead coddle him for all the good. It will do the boy is worthless afraid to leave the building
04:55Hmm
04:56What a wicked tongue our Frollo has yes, but he's right about my being afraid to go outside
05:03I still can't find the strength to face all those people once you stare at me and laugh even so
05:09You put up with Frollo's harangues with great patience Quasimodo. I have learned the art of patience from you
05:17Well, I must now learn a few things myself. So the king will discover what a fool
05:23I really am and as for your birthday, we'll find a way to celebrate one way or another
05:32His majesty loves fish
05:34He should go to the ball as Neptune his majesty is known for his colorful attire
05:39He should go as a splendid cockatoo in all its glory
05:44No one in the kingdom tells a knock-knock joke like his majesty can he should go as a royal jester
05:51I think that idea is beyond silly. I think it's brilliant
05:56And I think you have wasted enough of my time
05:59I have more important things to do than to listen to you to buffoons
06:04Debate whether I should go to the ball as a parrot or as a cow
06:13The King's attendance at the ball will give me the opportunity I've needed
06:17The chance to get rid of him once and for all yes
06:47Dear me you two look absolutely worn out
06:51We're fine grandma. Really if we can work a couple of more hours
06:55I think we can make enough to buy us all a hot breakfast in the morning
06:59If only we had a real home
07:01I'm beginning to worry that the gypsy life is too hard on you. We like the roving life grandma
07:08Don't worry about us. We know how to take care of ourselves. Oh
07:13Oh
07:15For goodness sake don't be such a whiner. It's just a broken. No finally
07:27You sent for me master for all years as it happens I have need of
07:32for want of a more delicate word
07:35innocence
07:38Someone ruthless but
07:40Disposed someone who can easily be gotten rid of once he has done
07:48His name is
07:50Forte and he is at this moment under my lock and key in the Kings jail
07:55He has been charged with numerous unspeakable crimes, and he's done too bright splendid
08:01Oh
08:04Nothing to fear my dear jailor merely a little harmless magic now
08:09Release this row and give him the coin and have him meet me at dusk on the palace bridge
08:19Things couldn't be going more smoothly
08:32You
08:34Heard what the constable said beggars and gypsies aren't wanted at this festival only qualified guild performers by qualified
08:42I assume you mean those who have paid a hefty permit fee to the likes of you and the constable here watch your tongue
08:47Go for chance you valiant officers would care for a little free entertainment a poem perhaps
08:53Oh
08:57You just couldn't keep your mouth shut and move along could you it's time to teach you a lesson girl
09:13That beautiful girl they're hurting her I
09:16Have to stop them. The boy is worthless afraid to leave the building
09:23Help! Help me!
09:35Leave her alone
09:37Come on Esmeralda, let's get out of here. No Francois. He risked his life for me. I'm the one who started all this trouble
10:00Come on Esmeralda, let's get out of here. No Francois. He risked his life for me
10:05I'm the one who started all this trouble
10:07Now it's my turn to rescue him
10:11Can you picture that as a rough when King Louie is gone? The whole city will be mine
10:27Hunchback they're scraping the bottom of the barrel for prisoners these days, aren't they?
10:32Oh
10:34Well, that's that see there's no way inside let's go
10:44Look there's a side entrance
10:58Forget it, it'll never open we tried to help we did our best now
11:02Locks unlocked but there must be a latch on the inside
11:15I've got a job for you
11:18Don't worry about the hunchback that dimwit can't understand what we're saying
11:22I've arranged for you to make a tidy little song for silencing
11:28the biggest rooster in the land
11:33Oh, he's talking about killing the king
11:50Folks never heard of such a thing
11:53Hunchback refusing one of my
11:56fabulous meals
11:57He's gone. Let's go
12:00Here's the down payment on the job
12:07You're to meet a man on the palace bridge at dusk he'll tell you what to do
12:15It's all right, we've come to rescue you Oh you there what do you think you're doing?
12:21I'm the caterers daughter. He sent me back to look for a missing food bowl
12:28He said it must be back here somewhere
12:33That's a dark caterer have himself a pretty daughter food bowl you say allow me to light your way
12:48Sorry miss no ball here
12:58Oh
13:06There's the way out, but we'll never make it there in time you can make it go
13:23I'm here. Let's go
13:28Oh
13:32Thank you
13:34For rescuing me. Thank you for rescuing me earlier. Well now that everyone's being thanked
13:41No, you can't go I need your help in the jail
13:44I heard of a plot to kill the king what the assassin will be getting his
13:50Instructions on the palace bridge in a few moments at dusk. This sounds too dangerous. There's nothing we can do to help
13:56Yes, there is and we're gonna start by hitching a ride to the bridge
14:01It'll be easy
14:02Just follow us. It's an old gypsy trick
14:10I
14:11Just realized I don't even know your name
14:15Esmeralda, this is my brother Francois and what's your name Quasimodo when you smiled at me and threw me that flower
14:24No one ever treated me like that before you're so shy I think you're the sweetest boy I've ever met
14:33We're coming up to the bridge get ready to jump
14:41There is
14:44You have instructions for me it's free
14:48You are to go to the masquerade ball tonight
14:52They're under safety of disguise you will approach the king and do away with him
14:58Don't worry. I have paid off one of the guards to let you in you will easily be able to escape and all the confusion
15:06That will follow the king's death
15:08Here's an advance. Don't let me down
15:21I
15:29Won't stop for hours the ball will be starting in a moment. Now. There's nothing left but to do the job myself
15:38I've got to go get help. I've got to tell Dennis
15:41How do I get back to Notre Dame?
15:44Come with us. We know all the shortcuts follow us. When did this get to be our idea?
15:50I never wanted in on this
15:56My apology sir, we're closed really
16:00I'll wager this sack of silver that you can stay open long enough to find me a costume for tonight. Oh
16:08Of course we can find you something
16:11now what should I go as a
16:14pirate a
16:16hooded executioner
16:18There it is perfect that one I'll be back for it within the half-hour and it had better fit perfectly
16:29Quasimodo I'm off to the ball Quasimodo
16:35Now where is that boy? Oh, well mustn't keep his majesty waiting
16:44To the ball
16:49Oh
16:50Dennis must have already left for the ball. There's no one else to turn to
16:54We're the ones who are going to have to warn the king
17:08They're all in disguise
17:10There's no way to know which one is thrown. Oh, we won't be able to stop him before he gets inside
17:16It's a lost cause then we must find a way to get inside. But how I'm telling you there's no way
17:22Oh, yes, there is big brother. Follow me. Whatever it is. Trust me
17:26It is not going to work all of you servants came here with fine references
17:30I hope you also came with clean hands and good manners
17:35Francois we need you to create a little diversion so that Quasimodo and I can sneak into that line
17:39I'm scared. I don't know what to do. I can't
17:44Are you not Francois the poet Francois the talented Francois the great entertainer and are you not the one who claims he can
17:51Outperform any actor in this land? Yes. Yes
18:14I
18:22Just heard that everyone will be unmasking at midnight
18:25Oh no
18:26Fro is sure to strike while the masks are still on that only gives us half an hour and just what is going on over
18:33there
18:40Hurry
18:44My dear boy, what on earth are you doing here? Oh Dennis, thank goodness. I found you something terrible has happened
19:01We must catch follow in the act or else you will deny everything and go on to try again
19:05But how can we do that when we don't even know which one is Frollo?
19:09Enjoy your eclair your majesty. It will be your last
19:20That's it, that's how we'll find Frollo
19:23Azeroth he'd know his master in a crowd wouldn't he even with a disguise
19:28You're absolutely right Quasimodo. Go fetch the dog at once. We have not a moment to waste
19:39Oh
19:49Yet to instruct me on the intricacies of stargazing know your majesty
19:53I am here to warn you that there is an assassin in our midst
20:09I will do as you ask Dennis
20:11I will quietly instruct my guards to allow Quasimodo to enter the ballroom. Your life depends on it your majesty
20:21Come on Azeroth, let's go find Frollo. He has a treat for you a nice big juicy ball
20:38Oh
20:53You from you were trying to kill me me
20:58Sire, of course not. I was simply going to butter this lovely croissant for you
21:05Guards seize this traitor
21:18With merciless eyes your master does need you to take to the sky
21:35You
21:42Saved my life young man
21:44Actually your majesty Quasimodo also discovered the plot and the means of unmasking the would-be assassin
21:51I commend you Quasimodo for your intelligence and your bravery
21:55I must tell you your majesty. My friends Esmeralda and Francois deserve your praise as well
22:01I couldn't have succeeded without them
22:03There they are. Just wait till I get my hands on those little you know
22:08Dennis there might just be some royal purpose that could be found for these three
22:14It would be a terrible thing to waste such resourceful young minds. Would it not?
22:20Well, no need to bother them now after all all's well that ends well
22:31Oh
23:01You