ganze Spiele hier :
https://rebrand.ly/DFB-Germany
https://rebrand.ly/DFB-Germany
Category
🥇
SportTranskript
00:00:00Einen Handschuss der Damen, einen guten Abend an die Herren der Jugend, wir melden uns aus
00:00:11dem Berliner Olympiastadion, wo das zweite Viertelfinalspiel zwischen Deutschland und
00:00:18England in Szene geht.
00:00:19Sie wissen, vor 14 Tagen hat es in Wembley einen überraschenden, aber verdienten 3 zu
00:00:251 Sieg des deutschen Teams gegeben.
00:00:27Heute Schlechtwetter über Berlin, regnerisch, englisches Wetter könnte man sagen, etwas
00:00:35neblig, dunstig, tiefer Boden, die Engländer spielen von links nach rechts, heute rote
00:00:42Hemden, weiße Hosen tragend und die Deutschen wie gewohnt, weiße Hemden und schwarze Hosen.
00:00:49Beide Mannschaften verändert, bei den Engländern einige überraschende Berufungen, bei den
00:00:58Deutschen fehlt Jürgen Grabowski, er hat sich im letzten Training eine Stärkung zugezogen
00:01:05und musste ersetzt werden, an seiner Stelle steht Flore, allerdings in anderer Position.
00:01:11Müller, hält, immer hält und das ist mit Nummer 5, Roy McFarlane, der einzige Spieler
00:01:27des neuen englischen Meisters, der bisher aufgeboten wurde, also der Kapitän von Derby
00:01:35County, heute an Stelle von Bobby Moore, Ausputzer, libero.
00:01:43Es ist allerdings möglich, dass weitere Spieler von Derby County im Laufe dieses Nachmittags
00:01:48noch zum Zuge kommen, hält und Netzer hat geschossen.
00:01:57Fötges, Wimmer und mit Nummer 7 haben wir heute Uli Hoeneß auf Rechtsaußen, der junge
00:02:15Amateur von Bayern München, der in Zweiländerspielen auch schon zwei Tore geschossen hat.
00:02:21Er spielt also heute Rechtsaußen an Stelle von Jürgen Grabowski, im Mittelfeld an seiner
00:02:27Stelle Heinz Flore vom FC Köln. Ich gebe Ihnen auch die Mannschaftsaufstellungen schnell bekannt,
00:02:36damit Sie sich also auskennen, am Ball ist Peter Storey, hat er reingegeben,
00:02:40mit Nummer 10, Marsch, Roten im Marsch, wieder Storey vom Arsenal.
00:02:54Der Kopfball kam von Chivers, Martin Chivers, im Tor bei den Deutschen Sepp Maier. Nummer 2
00:03:03Fötges, Nummer 3 Breitner, Nummer 4 Schwarzenbeck, Nummer 5 Beckenbauer, Nummer 6 Wimmer,
00:03:10Nummer 7 Hoeneß, Nummer 8 Flohe, 9 Müller, 10 Netzer und 11 Elf. Das ist Franz Beckenbauer.
00:03:34Spiel mit Schwarzenbeck, also zwei Bayern haben hier kombiniert. Schwarzenbeck kommt schon wieder
00:03:39zurück. Ein harter Spieler, ein Spieler, der sich bisher in Länderspielen sehr bewährt hat.
00:03:48Goal, Storey.
00:03:57Das war jetzt Bobby Moore am Ball, wieder Storey von Arsenal.
00:04:04Chivers hat eine deutsche Mutter.
00:04:12Spricht so gut Deutsch, hat er gesagt, dass er sogar das Frühstück bestellen kann. Tolle Leistung.
00:04:16Bei den Engländern im Tor Banks, Nummer 2 Medley, Nummer 3 Hughes, Nummer 4 Storey, Nummer 5 McFarlane,
00:04:37Nummer 6 Moore, Nummer 7 Ball, Nummer 8 Bell, Nummer 9 Chivers, Nummer 10 Marsch und Nummer 11,
00:04:48also seine Deutsch und des Gegners natürlich Kanter. Er spielt die gewohnte Rolle in der
00:04:53Verteidigung. Schiedsrichter ist der Jugoslawe Gugulovic.
00:04:59Wimmer, Beckenbauer zu spät gekommen um den Fruchtteil einer Sekunde, das ist jetzt Norman Hunter vom Cup-Sieger-Lead.
00:05:19Bell, das ist die Nummer 2 gewesen, Medley, Eckball gegen Deutschland.
00:05:37Die Deutschen haben also einen 3 zu 1 Vorsprung errungen in Wembley vor 14 Tagen zu verteidigen.
00:05:47Sollte es nach Toren einen Ausgleich geben, das würde natürlich bedingen, dass die Engländer heute hier gewinnen, gäbe es kein Nachspiel,
00:05:55sondern am kommenden Mittwoch ein drittes Spiel in Brüssel.
00:06:03Eine riesen Chance, und zwar war es Chivers, gerettet hat Hötzkes.
00:06:07Hier die Wiederholung, Chivers mit der Nummer 9, abgewehrt von Hötzkes vor der Linie.
00:06:17Und hier Bell kam ebenfalls zu spät.
00:06:21Ähnlich bange Minuten für die deutsche Abwehr wie in Wembley vor 14 Tagen.
00:06:29Meyer bemüht sich langsam auszuschießen, um den Angriffsschwung der Dritten etwas zu brechen.
00:06:41Ball.
00:06:53Zwei Panzer, der wirklich nach vorn gekommen ist, und abseits.
00:06:59Die Story war abseits.
00:07:03Bis jetzt, und zwar sind sieben Minuten gespielt, ein deutliches Übergewicht der Briten,
00:07:13die natürlich mit aller Kraft versuchten, hier zu einem vollen Erfolg zu kommen.
00:07:19Sie haben sich ja schon ganz auf das Semifinale, auf das Semifinal- und Finalturnier auf heimischem Boden eingerichtet gehabt,
00:07:26und dann kam die kalte Dusche von Wembley vor 14 Tagen.
00:07:31Freitner.
00:07:34Hötzkes.
00:07:37Beckenbauer.
00:07:41Wimmer.
00:07:48Netzer.
00:07:50Netzer's Story gehört heute zu Netzer.
00:07:53Offenbar haben die Kritiker sich doch durchgesetzt, die gefragt haben, wo blieb in Wembley der Bewacher für Netzer.
00:08:01Wieder Netzer.
00:08:09Das war ein Faul an Wimmer.
00:08:16Distanz etwa 30 Meter.
00:08:22Und Netzer legt sich den Ball auf.
00:08:29Günther Netzer, 27 Jahre alt, und heute sein 27. Glenderspiel Bayern.
00:08:48Gordon Banks scheint sich etwas verletzt zu haben, aber wir hoffen, dass er durchstehen kann.
00:08:53Er ist der Fußballer des Jahres in England gewesen, 34 Jahre alt,
00:08:58noch keiner unter den englischen Torhütern stand so lange im Tor und so oft in der Nationalmannschaft wie Gordon Banks,
00:09:05der heute seinen 71. Länderkampf bestreitet.
00:09:10Gefährlich.
00:09:122 ist das Medley.
00:09:17Ball.
00:09:21Indirekter Freistoß, Behinderung durch Netzer.
00:09:2710. Minute, Spielstand 0 zu 0.
00:09:31Schiedsrichter Gugulovic.
00:09:36An der Linie 2 Jugoslawenswettbewerber, ständig auch.
00:09:40War jetzt wieder Glück, Dschibbers war das, der diesen Ball neben die Stange setzte.
00:09:46Die Linienrichter Horvath und Kostowski.
00:10:02Beckenbauer.
00:10:06Netzer.
00:10:08Wimmer.
00:10:17Müller.
00:10:19Beckenbauer.
00:10:20Beckenbauer.
00:10:21Foul an Beckenbauer.
00:10:24War jetzt roten im Arsch.
00:10:36Sie erinnern sich, beim Endspiel im Jahre 1966 wurde Franz Beckenbauer in Wembley verletzt.
00:10:46Er konnte dann nicht mit voller Kraft weiterspielen.
00:10:55Gewaltschuss war das von Schwarzenbeck.
00:11:03Netzer.
00:11:05Netzer gegen Ball.
00:11:08Ball hat zwar reklamiert, aber Schiedsrichter Gugulovic ist weitestgekönig.
00:11:15Moore.
00:11:16Bobby Moore.
00:11:19Er geht auf den Hunderter zu, allerdings nur nach Länderspielen.
00:11:25Das hier ist sein 94. Länderkampf.
00:11:31McFarland.
00:11:35Tot gemacht.
00:11:38Schlecht gemacht von Medley.
00:11:44Wieder Medley.
00:11:52Gegen die Engländer entschieden.
00:11:54Foul von Story.
00:11:56Gestrecktes Bein.
00:11:58Etwas angeschlagen.
00:11:59Netzer.
00:12:03Breitner zu Wimmer.
00:12:10Bönes.
00:12:13Breitner.
00:12:16Elf.
00:12:18Einwurf.
00:12:22Breitner.
00:12:23Nein, er hat das Leder nicht schnappen können.
00:12:28Es sind etwas mehr als 77.000 Zuschauer hier im Olympiastadion.
00:12:39Die Ränge dicht gefüllt.
00:12:41Unter den Gästen auch 12.000 Engländer.
00:12:49Unter ihnen befinden sich etwa 2.000 englische Besatzungssoldaten.
00:13:02Das war ein kleines Kunststück von Colin Bell.
00:13:11Einwurf.
00:13:14Rodney Marsh hat 12 Millionen Schilling gekostet, als in Manchester United kaufte.
00:13:25Schibbers, ein Weitwerfer.
00:13:33Wieder gestrecktes Bein.
00:13:36Es war McFarland.
00:13:48Flore.
00:13:50Wimmer hat den Ball ausgelassen zum Netzer.
00:13:53Eckenbauer.
00:14:00Wimmer.
00:14:06Fehler von Hoeneß, aber Einwurf für die Deutschen.
00:14:10Spielstand nach 14 Minuten 0 zu 0.
00:14:19Ziemlich harte Attacke an Flore, aber er hält einiges aus.
00:14:23Er ist ein harter Spieler, der 24-jährige Kölner.
00:14:29McFarland.
00:14:31Mohr.
00:14:34Und er spielt wieder sein Spiel wie in Wembley.
00:14:37Schlägt die Bälle hoch, nach vorne.
00:14:46Pötzkes zu Breitner.
00:14:57Mohr.
00:15:06Wimmer.
00:15:10Pötzkes zu Flore. Flore ist heute frei.
00:15:14Netzer.
00:15:16Jetzt darf die Tore aufkommen. Zu spät.
00:15:18Eckenbauer.
00:15:28Die erste Viertelstunde ist vergangen. 0 zu 0 im Länderkampf zwischen Deutschland und England.
00:15:41Übrigens bis knapp vor dem Anpfiff wurden die Mannschaften geheim gehalten.
00:15:51Sir Alf Ramsay wollte überhaupt erst hier herinnen im Stadion die Mannschaft nennen lassen.
00:16:02Mohr.
00:16:09Handspiel von Wimmer.
00:16:17McFarland.
00:16:22Ball ist nicht bei Colin Bell angekommen, das heißt er kam schon an, aber sprang dann über die Linie.
00:16:30Hält.
00:16:32Netzer.
00:16:35Nein, es ist Schwarzenbeck. Doch netzwerklich.
00:16:46Hoeneß wird sehr hart markiert.
00:16:54Bobby Mohr.
00:17:06Hält.
00:17:08Hat zwei Bayern. Hält.
00:17:10Sieht ab.
00:17:15Der Ball stand zu weit vor dem Tor. Beinahe wäre die Sache für ihn schief gegangen.
00:17:25Von der Querlatte prallt er das Leder über die Linie.
00:17:42Beckenbauer.
00:17:48Hält.
00:17:57Tja, wenn dieser Doppelpass gekommen wäre.
00:18:03Jedenfalls war es gut angelegt.
00:18:13Er ist kalt, hat da Frank Beckenbauer ein Bein dazwischen gestellt bei diesem Angriff von Hughes.
00:18:24Hält.
00:18:29Und Ball beginnt schon wieder mal mit den Schiedsrichtern zu streiten.
00:18:38Netzer.
00:18:40Reitner.
00:18:42Schwarzenbeck.
00:18:48Flohe.
00:19:00Das Spiel ist jetzt ausgeglichen.
00:19:03Auf beiden Seiten hat es schon Chancen gegeben.
00:19:06Spielstand weiter 0 zu 0. Wir sind in der 20. Minute.
00:19:19Für Berlin ist dieser Länderkampf natürlich ein ganz großes Ereignis.
00:19:25Man schätzt, dass zu dem Spiel 50.000 Gäste in die frühere Reichshauptstadt gekommen sind.
00:19:35Chevers wirft, wie immer.
00:19:40Wie ein Eckball.
00:19:48Müller hilft aus.
00:19:52Wieder Chevers.
00:20:00Und das gibt einen Eckball.
00:20:19Schiedsrichter Gugulewitsch hat auf Foul entschieden.
00:20:24Also kein Eckball.
00:20:27Oder doch? Ja.
00:20:29Also das war die Auseinandersetzung offenbar, die es da mit Netzer gegeben hat.
00:20:34Streit, ob es Foul oder Eckball war.
00:20:39Sepp Maier wieder der Sicherheite.
00:20:46Er hat am vergangenen Samstag sein 200. Spiel ohne Unterbrechung für die Münchner Bayern geliefert.
00:20:57Moor.
00:21:01Jetzt ist mal Hötzkes daneben gefahren. Marsch. Noch immer Marsch.
00:21:06Gefährlich.
00:21:12Story.
00:21:25Flohe zu Netzer.
00:21:33Wimmer.
00:21:37Wieder war das Flohe. Beckenbauer.
00:21:44Breitner.
00:21:48Helf.
00:21:51Das ist jetzt richtig auf das Heckerl angelegt. Lassen nur den Gegner laufen, die Deutschen.
00:21:56Spielen dagegen den Ball, aber so kann es natürlich gefährlich werden.
00:22:02Wimmer.
00:22:08Beckenbauer.
00:22:12Hötzkes.
00:22:14Wieder Beckenbauer. Also immer dieses Warten, bis ein Mann tatsächlich frei steht.
00:22:19Bis ein Doppelfass dann gelingen kann.
00:22:22Jetzt ist es daneben gegangen.
00:22:37Schwarzenbeck.
00:22:40Ständiger Begleiter von Schiffers.
00:22:44Einwurf für die Deutschen.
00:22:53Das war ein schwerer Fehler jetzt. Das war von Wimmer.
00:23:00Aber ein Beckenbauer lässt sich einfach nicht aus der Ruhe bringen.
00:23:07Netzer.
00:23:09Jetzt ist die Flanke frei. Breitner. Abseits.
00:23:16Schönes Warabstein.
00:23:30Paul. Freistoß für die Deutschen.
00:23:37Mohr.
00:23:43Hante.
00:23:48Der Marsch.
00:23:53Wieder Hante.
00:24:00Und Wimmer.
00:24:06Die 25. Minute ist angebrochen. Es steht 0 zu 0.
00:24:13Held.
00:24:23Beckenbauer.
00:24:31Hier sehen wir Albremsy.
00:24:35Hinter dem Mann mit der Brille.
00:24:38Paul.
00:24:43Aber der Druck der Engländer, der anfangs wieder so stark war, ist gebrochen.
00:24:55Beckenbauer.
00:25:01Was sie nicht sehen können ist hier so interessant wie die deutschen Spieler versuchen sich breit zu laufen.
00:25:08Es gibt da richtige Laufduelle.
00:25:13Aber die Engländer sind sehr sehr aufmerksam.
00:25:21Schwarzenbeck.
00:25:25Alle Felsspieler in der Hälfte der Engländer.
00:25:33Mohr.
00:25:45Hante.
00:25:48McCollum.
00:25:53Und das ist jetzt Story gewesen.
00:26:00Breitner hat abgewehrt.
00:26:04Wimmer.
00:26:09Netzer.
00:26:11Held.
00:26:14Und Medley.
00:26:17Wieder lässt der Schiedsrichter den Vorteil gelten.
00:26:22Chevers hat diesen Kopfball angebracht.
00:26:26Das war in der 26. Minute beim Spielstand von 0 zu 0.
00:26:34Wieder McCollum.
00:26:45Paul.
00:26:52Story hat geschossen.
00:26:54Und Paul.
00:26:56Nein, der Schiedsrichter lässt weiterspielen.
00:27:02Held.
00:27:06Das war jetzt kein Spiel.
00:27:08Aber auch hier lässt der Schiedsrichter das Spiel weiterlaufen.
00:27:12Ich glaube das ist auch richtig so.
00:27:17Wimmer.
00:27:21Pöckes.
00:27:30Die Engländer sind heute gefährlich, so scheint es mir.
00:27:34Gefährlicher als zuletzt in Wembley.
00:27:41Wimmer.
00:27:46Eckball.
00:27:58Hoeneß wird schießen.
00:28:02Oder Held. Held ist es, ja.
00:28:08Gefährlich mit Felsche, sodass ich der Ball hineintrete in das von Banks gehütete Tor.
00:28:16Aber der Keeper war sehr aufmerksam.
00:28:23Der Hoeneß.
00:28:29Held.
00:28:35Etwas zu hoch kam die Flanke für Gerd Müller.
00:28:39Gerd Müller hat bisher 34 Tore für die deutsche Nationalmannschaft erzielt.
00:28:45Er hat damit den Torerekord von Uwe Seeler eingestellt.
00:28:49Und wenn ihm heute ein Treffer gelänge, wäre er der neue Rekordmann.
00:28:59Messe.
00:29:01Beckenbauer.
00:29:08Müller.
00:29:13Held.
00:29:19Wimmer. Held.
00:29:20Eckball.
00:29:24Paul Medley hat Schwierigkeiten mit Sigi Held.
00:29:28Sigi Held ist 29 Jahre alt, Teamkamerad von Hans Schmidt-Radner bei Kickers Offenbach.
00:29:4130. Minute.
00:29:43Reitner.
00:29:50Kante.
00:30:06Ball.
00:30:10Paul am Ball.
00:30:12Sehr spät hat Siegfried Spekulowitsch gepfiffen.
00:30:16Mo.
00:30:20Müller hat ihm das Leder abgenommen.
00:30:28Hoeneß.
00:30:31Für Breitner.
00:30:39Schwarzenbeck.
00:30:46Wimmer.
00:30:50Held.
00:30:53Müller operiert sich immer wieder.
00:30:57Hoeneß.
00:31:00Wimmer. Hoeneß.
00:31:06Abseits dürfte er bereits gewesen sein.
00:31:10Jawohl, der Schiedsrichter Gugulowitsch ist da.
00:31:14Aber in dieser Szene haben die Deutschen wieder ihre große Gefährlichkeit bewiesen.
00:31:27Wieder Hoeneß.
00:31:36Held.
00:31:42Netze.
00:31:53Fehler vom Ball.
00:31:58Zu steil dieser Ball von Müller für Held.
00:32:04Übrigens, die Berliner, die haben die Aufstellung der Gäste auf ihre Art begrüßt.
00:32:09Bei jedem gab es also so etwas wie einen lauten Aufschrei.
00:32:12Und wenn man genauer hinhörte, dann war es dieser alte Schrei, der hier immer wieder angebracht wird.
00:32:18Na und, was kannst du schon, wer bist du schon?
00:32:34Beckenbauer.
00:32:40Lohre war das.
00:32:46Marsch gegen Beckenbauer.
00:32:52Und ein Wurf für die Deutschen.
00:32:57Lohre.
00:33:17Breitner, auch er kann Tore schießen, das hat er in guter Weise gezeigt.
00:33:26Story.
00:33:33McFarlane.
00:33:37Marsch.
00:33:41Wieder Marsch.
00:33:54Netze für Hoeneß.
00:33:59Immer Hoeneß.
00:34:04Für Held.
00:34:13Netze.
00:34:17Schwarzenbeck.
00:34:19Wieder Netze.
00:34:21Hoeneß.
00:34:25Wimmer.
00:34:37Netze.
00:34:54Noch 10 Minuten bis zur Pause, Spielstand 0 zu 0.
00:34:58Hunter.
00:35:04Noch immer Hunter.
00:35:07McFarlane.
00:35:11Und Held.
00:35:23McFarlane wieder.
00:35:30Bobby Moore.
00:35:34Story.
00:35:36Zum Medley.
00:35:41Wieder Moore.
00:35:47Norman Hunter.
00:35:52Foul.
00:35:54Aber sie trägt den zweiten Spin.
00:35:57Ball.
00:36:02Medley.
00:36:08Scheiß und Foul war dabei.
00:36:10Und bereits abgeflügelt.
00:36:17Kleiner Raumgewinn durch Meyer.
00:36:19Legt den Ball sehr, sehr weit nach vorne, aber das spielt ja keine Rolle.
00:36:24Reitner.
00:36:26Zu Held.
00:36:35Müller.
00:36:38Wimmer Müller.
00:36:39Foul an Müller.
00:36:54Hoeneß wieder.
00:37:01Eckball.
00:37:06Hoeneß.
00:37:10Eckball Ausgleich 3 zu 3.
00:37:18Ball.
00:37:20Reitner.
00:37:25Held.
00:37:35Hunter.
00:37:39Reitner.
00:37:42Beckenbauer.
00:37:51Die Flohe.
00:37:56Und abgewehrt von McFarlane.
00:38:02Ball.
00:38:13Ball.
00:38:16Hunter.
00:38:26Hunter hat in einem Trainingsspiel zweier englischer Mannschaften bei einem 4 zu 0 drei Tore geschossen.
00:38:34Und das hat offenbar R. Bramsey veranlasst, ihm eine offensive Rolle zuzuweisen,
00:38:41nachdem er zuletzt bei Leeds im Cupfinale gegen Arsenal ja hauptsächlich defensive Aufgaben zu erfüllen hatte.
00:38:49Flohe.
00:39:03Hoeneß.
00:39:14Sorry.
00:39:22Hunter.
00:39:26McFarlane.
00:39:36Sorry.
00:39:42Ball hat geschossen.
00:39:49Hoeneß.
00:39:54Netzer.
00:39:56Wird sehr hart attackiert immer wieder von Story.
00:40:02Beckenbauer.
00:40:09Die Deutschen spielen sehr gescheit, das muss man sagen.
00:40:18Ball.
00:40:21Paulan Höttges zur Hunter.
00:40:36Höttges ist ein harter Bursche, da muss schon etwas passiert sein, wenn er so lange liegen bleibt.
00:40:48Hier sehen wir R. Bramsey.
00:40:54Bei Höttges läuft es schon wieder.
00:40:57Beckenbauer.
00:41:00Breitner.
00:41:04Wimmer.
00:41:11Marsch.
00:41:16Breitner.
00:41:22Die Grenzen zwischen Abwehr und Angriff sind vollkommen verwischt, das erleben wir immer wieder.
00:41:27Jetzt war R. McFarlane der Spieler, der den Ball in den Angriff führte und bereit war, diesen Angriff auch unter Umständen abzuschließen.
00:41:37Es gibt keine reinen Verteidiger mehr, es gibt keine reinen Angreifer mehr.
00:41:42Ein Klassespieler von heute muss alles können.
00:41:47Netzer.
00:41:50Noch mal Netzer.
00:41:52Für Schwarzenbeck.
00:42:05Beckenbauer.
00:42:10Müller.
00:42:12Jetzt ist er mal vorbeigekommen, er wird also sehr, sehr hart attackiert immer.
00:42:17Gerd Müller, der beste Schütze der letzten Weltmeisterschaft in Mexiko.
00:42:24Moore.
00:42:33Story.
00:42:39Hughes, wieder Story.
00:42:43Hunter ist in Stellung gelaufen, wird aber nicht angespielt.
00:42:49Bell hat er.
00:42:50Ball.
00:42:56Ball.
00:43:01Paul an Helf, das war von Netzer von McFarlane.
00:43:13Helmut Schön, der Mann mit der Kappe.
00:43:17Deutscher Teamchef.
00:43:20Noch zwei Minuten bis zur Pause, Spielstand 0 zu 0.
00:43:29Schwarzenbeck und Chivers.
00:43:36Chivers ist der schnellste Mann im englischen Team, aber der Ball läuft noch schneller, wenn er klug gespielt wird.
00:43:43Das haben wir jetzt bei dieser Rückgabe von Schwarzenbeck erlebt.
00:43:46Müller.
00:43:53Netzer.
00:43:58Für Wimmer.
00:43:59Nein, Breitner hat den Ball angenommen.
00:44:07Breitner hat geschossen, Eckball.
00:44:18Aus scheinbarer Lästigkeit entwickeln sich da ganz gefährliche und schnelle Aktionen der Deutschen.
00:44:25Elschi.
00:44:29Helf.
00:44:33Um eines muss ich sagen, die Engländer attackieren heute sehr hart.
00:44:45Noch 15 Sekunden bis zur Pause.
00:45:00Spielstand also 0 zu 0.
00:45:10Keine Veränderungen in den Mannschaften.
00:45:13Die Engländer spielen nun von rechts nach links, sind bereits im Angriff.
00:45:20Netzer war das.
00:45:22Medley.
00:45:30Und Hughes.
00:45:38Eckball.
00:45:51Und bereits abgepfiffen, zwar wegen Foul.
00:46:18Die englischen Zuschauer erwarten natürlich von ihren Lieblingen auch heute einen Sieg gegen England.
00:46:33Der Mannschaft würde aber auch im unentschiedenen Jahr selbst eine knappe Niederlage zum Ausstieg in das Semifinale genügen.
00:46:46Umwandfehlschuss von Helf.
00:47:14Ball war das.
00:47:24Bell.
00:47:26Ball.
00:47:28Wieder Bell.
00:47:30Aber Reitner konnte gerade noch abwehren.
00:47:33Eckball.
00:47:42Die ersten 5 Minuten jeder Hälfte gehören offenbar den Engländern, so war es ja auch in Wembley.
00:47:51Helf.
00:47:56Netzer.
00:47:58Treibner.
00:48:01Wieder Treibner.
00:48:16Marsch.
00:48:18Ball.
00:48:20Hunter.
00:48:24Und McFarlane.
00:48:27Paul Medley.
00:48:29Wieder McFarlane.
00:48:37Etwas schlampig gespielt jetzt von Schwarzenbeck.
00:48:44Ball.
00:48:49Hughes.
00:48:51Moore.
00:48:59Foul vom Marsch.
00:49:01Nachgeschlagen.
00:49:06Schiedsrichter hat es nicht gesehen oder wollte es nicht sehen.
00:49:09Wir hoffen, dass er es nicht gesehen hat.
00:49:13Hunter.
00:49:27Moore.
00:49:34Und das gibt einen Einwurf für die Deutschen.
00:49:40Hoeneß zu Beckenbauer.
00:49:48Müller.
00:50:11Bell.
00:50:14Ball.
00:50:19Hughes.
00:50:25Fehler von Müller.
00:50:27Moore.
00:50:29Alles ist in der Hälfte der Deutschen.
00:50:32Und Ausnahme von Bobby Moore und Gordon Banks natürlich, dem Torhüter.
00:50:45Einwurf für die Briten.
00:50:5051. Minute, Spielstand 0 zu 0.
00:50:58Foul von Moore, gestrecktes Bein.
00:51:02Gefährliches Spiel.
00:51:04Freistoß für das deutsche Team.
00:51:16Offenbar sich Franz Beckenbauer beschwert über das Tolerieren des gefährlichen Spiels in anderen Szenen.
00:51:23Und der Schiedsrichter hat hier irgendwie seine Brusttasche gedeutet, was wiederum darauf hinweisen würde, dass er mit dem kartenes Rot, also mit der gelben oder der roten, mit der gelben der Verwarnung oder der roten des Ausschnittes.
00:51:52Schewert wirft ein.
00:52:00Hughes.
00:52:02Schewert.
00:52:16Rettung.
00:52:22Ich glaube, Höttges ist es wieder gewesen.
00:52:31Falle Fälle gibt es einen Eckball.
00:52:34Monsieur Toyser kommt.
00:52:45Vorne sehen wir Hoeneß.
00:52:48Zur Torlinie Breitner.
00:52:54Das Wetter ist nicht besser geworden.
00:52:56Ja, es war Hoeneß, der wieder zum Handtuch kam.
00:52:59Ach, Höttges, verdammt Höttges.
00:53:02Da sehen wir Helmut Schön.
00:53:13Ball.
00:53:18Moor.
00:53:24Wieder preislos.
00:53:35Die Engländer spielen sehr hart.
00:53:42Zumindest aber nach ihren Begriffen nicht unfair.
00:53:45So wird in England Fußball gespielt.
00:53:52Moor.
00:53:59Story.
00:54:04Medley.
00:54:07McFarland.
00:54:12Wieder McFarland.
00:54:17Höttges zu Netze und Beckenbauer.
00:54:26Schön gemacht.
00:54:32Hoeneß.
00:54:35Flore.
00:54:38Nein, Wehmer war das.
00:54:40Jetzt ist Flore dran.
00:54:50Schewert gegen Schwarzenbeck.
00:54:56Marsch.
00:54:59Höttges.
00:55:02Beckenbauer.
00:55:07Flore.
00:55:18Das ist Breitner.
00:55:20Paul Breitner, 20 Jahre alt.
00:55:24Der Jüngste in der deutschen Nationalmannschaft.
00:55:30Beckenbauer.
00:55:35Hunter.
00:55:38Moor.
00:55:41Er spielt auch heute wieder lieber.
00:55:43Bobby Moor.
00:55:46Schöner Ball.
00:55:49Nicht im Mittelfeld, wie angekündigt.
00:56:00Breitner.
00:56:04Elf.
00:56:09Breitner.
00:56:13Schöner Ball.
00:56:16Elf.
00:56:19Breitner.
00:56:22Elf.
00:56:2556.
00:56:27Minute.
00:56:29Deutschland gegen England.
00:56:310 zu 0.
00:56:35Paul an Wimmer.
00:56:53Netter.
00:57:05Elf.
00:57:17Breitner.
00:57:23Beckenbauer.
00:57:30Beckenbauer.
00:57:34Flore.
00:57:45Neuer Mann bei den Engländern.
00:57:47Und zwar ist es Mike Samabia.
00:57:49Mike Samabia kommt von Manchester City.
00:57:54Und bestreitet heute seinen dritten Länderkampf.
00:58:17Moor.
00:58:28Story.
00:58:35Hunter.
00:58:38Moor.
00:58:43Schöner Ball.
00:58:46Schöner Ball.
00:58:48Hunter.
00:58:55Und ein Ball an Flore.
00:58:58Für wen kommt Samabia?
00:59:08Schöner Ball.
00:59:15Schöner Ball.
00:59:17Schöner Ball.
00:59:19Schöner Ball.
00:59:22Hans Marsch.
00:59:24Rotnemarsch.
00:59:26Rotnemarsch, der gegen Deutschland in Wembley erst später hineingenommen wurde, anstelle von Jeff Fuerst, musste heute früher heraus.
00:59:37Der 12-Millionen-Schilling-Mann also hat in der Nationalmannschaft kein Glück.
00:59:44Flore hat verschossen.
00:59:52Eine Stunde ist in wenigen Sekunden gespielt.
00:59:55Insgesamt Spielstand 0 zu 0.
01:00:05Mit Nummer 17 also Mike Samabia.
01:00:09Flügelsturm.
01:00:15Moor.
01:00:22Hunter versucht wieder zu kommen.
01:00:25Netze.
01:00:26Jedenfalls eines ist sicher.
01:00:27Netze hat heute nicht mehr so viel Spielraum wie zuletzt in Wembley.
01:00:39Hönes.
01:00:47Hönes ziemlich hart genommen.
01:00:51Auch Treibner.
01:00:54Immer eine Geste, die alles sagt und zwar zu allem Wohl.
01:00:59Der ist ja kein Feiner, das wissen wir.
01:01:14Die Engländer vermuten natürlich ein verzögerndes Spiel.
01:01:41Schwarzenbeck.
01:01:47Das ist Samabie.
01:01:51Jetzt zahlen die Deutschen mit gleicher Münze heim.
01:01:57Hunter.
01:02:06Chivers.
01:02:15Das war eigentlich die erste planlose Aktion der Deutschen in diesem Kampf.
01:02:24Medley.
01:02:37Hübschen.
01:03:06Bohlen.
01:03:27Beckenbauer.
01:03:41Das Spiel ist jetzt grau und farblos wie das Wetter.
01:03:57Medley.
01:04:17Moor.
01:04:30Das ist Emmeline Hughes von Liverpool beim fünften Wembley-Kampf.
01:04:40Netze.
01:04:44Immer Netze.
01:04:49Bohlen hat in etwas Gehaltses, konnten sie am Schirm genau erkennen.
01:04:55Samabie.
01:05:13Im Jahr 1939 habe ich hier einen Wenderkampf zwischen Deutschland und Italien erlebt.
01:05:18Das war im November.
01:05:20Es hat fürchterlich geregnet, es standen tiefe Lacken auf dem Spielfeld.
01:05:24Damals schoss Franz Binder drei Tore für Deutschland.
01:05:30Und in der Mannschaft standen auch noch andere gute Österreicher.
01:05:34Die Mannschaft war besser.
01:05:36Hannemann.
01:06:28Die Deutschen haben übrigens hier im Olympiastadion noch nie gegen die Engländer gewonnen.
01:06:35Es ist das siebente Spiel gegen die Briten.
01:06:52Eckball.
01:07:00Am 14. Mai 1938, also fast genau auf den Tag vor 34 Jahren, haben die Deutschen hier mit 3 zu 6 die Überlegenheit der Briten anerkennen müssen.
01:07:14Paul and Meyer.
01:07:21Er hat noch keinen Grund sorgenvoll zu blicken.
01:07:26Aber hier wärmt ein Mann auf bei den Deutschen.
01:07:31Es ist noch nicht genau zu erkennen um wen es sich handelt.
01:07:38Wimmer.
01:07:42Wimmerwimmer.
01:07:46Netzer.
01:07:52Wieder Netzer.
01:07:57Also Story hält Netzer doch ziemlich in Schach.
01:08:12Damals im Jahr 38 hat übrigens Hans Betzer auch mitgespielt in der deutschen Nationalmannschaft und ein Tor erzielt.
01:08:28Wimmer.
01:08:32Mohr.
01:08:36Bell.
01:08:40Ball.
01:08:55Die Deutschen in dieser Phase wohl kaltblütig aber nicht begeistert.
01:09:08Es sind noch 21 Minuten zu spielen, es steht 0 zu 0.
01:09:24Hunter.
01:09:26Ball.
01:09:28Schibbers.
01:09:39Ball für Summerby, sehr sehr schnell, Mike Summerby.
01:09:44Beckenbauer.
01:09:56Flore.
01:10:01Und ein schlechter Pass für seine Mannschaftskameraden, nein nicht Mannschaftskameraden, doch aber nicht Vereinskameraden.
01:10:10Netzer.
01:10:11Heynckes kommt.
01:10:13Jupp Heynckes.
01:10:19Netzer.
01:10:23Und wieder einmal wurde Gerhard Müller gehalten, nämlich mit den Händen auch, von Roy McFarland.
01:10:34Held.
01:10:38Flore.
01:10:44Und das gibt glaube ich einen Abstoß, nein Eckball.
01:10:50Schiedsrichter hat sich auf seinen Linienrichter verlassen, der stand allerdings auf der anderen Seite des Feldes.
01:10:57Und heraus kommt Hoeneß.
01:11:00Anstelle von Hoeneß nun also Heynckes.
01:11:05Jupp Heynckes von Borussia, Borussia Mönchengladbach.
01:11:12Das geschah in der 71. Spielminute beim Stand von 0 zu 0.
01:11:17Jupp Heynckes mit der Nummer 14.
01:11:27Heynckes.
01:11:34Foul, Hansa Foul von Hansa und Heynckes.
01:11:39Auch bei den Engländern kommt ein neuer Mann.
01:11:42Und zwar ist das Martin Pieters.
01:11:46Er war wohl verkühlt und deswegen war sein Einsatz längere Zeit fraglich und es ist mir nur nicht ganz klar, wer nun den Platz verlassen hat.
01:12:00Norman Hunter wurde herausgenommen.
01:12:03Und an seiner Stelle nun also Martin Pieters von Dottenham, der seinen 53. Länderkampf hier spielt.
01:12:26Foul.
01:12:55Bell, war es Foul an Bell?
01:13:00Schiedsrichter hat jedenfalls weiter spielen lassen, aber ein etwas strengerer Herr hätte vielleicht hineingepfiffen.
01:13:10Heynckes.
01:13:14Müller.
01:13:19Heynckes hat sich bis jetzt gut eingeführt.
01:13:29Foul, Lynn Bell, Abstoß.
01:13:54Das war Pieters.
01:13:59Wieder Pieters.
01:14:08Abstoß.
01:14:10Colin Bell war abseits.
01:14:28Nach dem großartigen Spiel in Wembley ist dieser Kampf natürlich eine kleine Enttäuschung.
01:14:34Obwohl von beiden Seiten wirklich erstklassiger Fußball gezeigt wird.
01:14:39Fußball in aller Härte.
01:14:41Die Deutschen zeigen ihre taktische Überlegenheit dadurch, dass sie immer wieder den Angriffsschwung der Briten zu brechen versuchen.
01:14:50Dass sie genau zuspielen, dass sie trachten den Ball in der Mannschaft zu halten.
01:14:55Das Spiel führt selbstverständlich zu Spielverzögerungen, die dem Publikum nicht behagen.
01:15:02Aber der Endzweck wird erreicht.
01:15:05Bisher sind nicht die von den Briten so ersehnten Tore gefallen.
01:15:10Und in der Gesamtwertung steht noch immer das 3 zu 1 Ergebnis der 3 zu 1 Sieg von Wembley zu Buch.
01:15:20Gäbe es also hier ein 0 zu 0, dann gäbe es mit einem Punktzustand von 3 gegen 1 oder gegen einen und einem Torverhältnis von 3 zu 1 den Aufstieg für die deutsche Mannschaft in das Semifinale der Europameisterschaft.
01:15:36Wo dieses Turnier gespielt wird, steht noch nicht fest.
01:15:42Bevor die Engländer verloren hatten in Wembley, haben sie sich beworben, aber auch die Italiener und Belgier.
01:15:53Nun scheiden die Engländer wahrscheinlich aus als Bewerber, wenn sie aus dem Bewerb sein sollten.
01:16:01Und dann kommt Belgien und Italien infrage.
01:16:04Das ist L.
01:16:13Nette. Schlechtes Spiel von Nette.
01:16:24Mohr.
01:16:38L.
01:16:40Müller.
01:16:42L.
01:16:50Schlohe.
01:16:55Wieder L.
01:16:58Breitner.
01:17:07Henke.
01:17:13Beckenbauer.
01:17:16Immer Beckenbauer. Das Redel ist verloren.
01:17:19Mohr war aufmerksam.
01:17:33Abseits.
01:17:36Abseits von Summerby.
01:17:42Breitner.
01:18:06Breitner.
01:18:12Breitner.
01:18:28Medley.
01:18:34Immer Medley.
01:18:38Nette.
01:18:43Nun gibt es auch schon Applaus für die Rückgaben.
01:18:53Nette.
01:18:57Beckenbauer.
01:19:00Heskes.
01:19:04Henkes.
01:19:05Müller.
01:19:06Abseits.
01:19:13Ball.
01:19:16Hughes war das.
01:19:19Story.
01:19:22Martin Peters.
01:19:25Hat im Finale 1966 in Wembley gegen Deutschland ein Tor geschossen.
01:19:33Henkes.
01:19:37Schlohe.
01:19:39Schlohe.
01:19:44Verbinder.
01:19:50Fehler von Beckenbauer. Schwere Fehler.
01:19:53Meyer.
01:19:59Mohr.
01:20:09Das war Wimmer.
01:20:11Gegen Bohl.
01:20:12Das Ganze entsetzt und enttäuscht, dass andere auch so etwas können.
01:20:19Bohl an Henkes.
01:20:22Dreistoß aus einer gefährlichen Distanz.
01:20:3280. Minute.
01:20:340 zu 0.
01:20:36Metzger oder Müller.
01:20:44Es war Bohl, der die Mauer zu dirigieren versuchte.
01:20:51Die Beschwörung des Leders.
01:20:56Die Beschwörung der magischen Kugel.
01:20:59Immerhin hat sie auch heute wieder Millionen in ihren Bann geschlagen.
01:21:22Banks, heute kaum beschäftigt.
01:21:28Er war übrigens auch in Wembley relativ wenig beschäftigt.
01:21:31Er musste immer nur den Ball aus dem Netz herausholen.
01:21:44Hier hat sich richtig aufgestützt Roldner-Carland auf Müller.
01:21:51Aber der Schiedsrichter geht Bohl gegen Müller, weil er sich gebückt hat dabei.
01:21:59Schwarzenbeck war das.
01:22:00Zu Jus.
01:22:05Doré.
01:22:12Bohl war es.
01:22:14Wenn man dem Schiedsrichter übernimmt, dann ist das ein guter Schiedsrichter.
01:22:19Und dann hat er sich gebückt.
01:22:22Und dann hat er sich gebückt.
01:22:25Und dann hat er sich gebückt.
01:22:29Bei diesem Foul am Beckenbauer.
01:22:40Und Freistoß für die Deutschen.
01:22:42Die lassen sich Zeit, das können sie ja erkennen.
01:22:44Noch sieben Minuten.
01:22:48Vielleicht sehen wir doch das noch, auf das wir so lange warten, nämlich ein Tor.
01:22:58Das ist gut.
01:23:14Foul am Netzer von Pieters.
01:23:22Helmut Schön läuft ins Spielfeld hinein.
01:23:29Er darf nämlich nicht hinein.
01:23:32Er darf auch keine Anweisungen dieser Art geben.
01:23:38Und er trollt sich auch schon wieder.
01:23:48Er hat sechs Mal in der deutschen Nationalmannschaft gespielt.
01:23:53Helmut Schön war ein Stürmer des berühmten Dresdner FC.
01:23:58Und das war ein guter Stürmer.
01:24:08Hughes.
01:24:20Klein Foul von Sammerby.
01:24:24Am Flore.
01:24:29Da ist er und Helmut Schön jetzt im Spielfeld.
01:24:37Diskussion zwischen Beckenbauer und, wer ist der andere?
01:24:42Ich glaube, es ist Bobby Moore.
01:24:45Nein, es ist Mike Sammerby.
01:24:48Können sie nicht sehen.
01:24:50Aber friedlich, das möchte ich dazufügen.
01:24:58England ist K.O.!
01:25:18Ich weiß nicht, ob Sie verstehen können, was hier gebrüllt wird.
01:25:24England ist K.O.
01:25:26Aus dem, was wir heute hier von der englischen Nationalmannschaft gesehen haben,
01:25:31ist diese Mannschaft und damit England im übertragenen Sinne keineswegs K.O.
01:25:56Flore.
01:26:01Stöttgen.
01:26:05Für Wimmer.
01:26:18Foul.
01:26:23Wimmer.
01:26:25Wimmer.
01:26:33Wenn ich etwas nicht verstehe, dann ist es das, was dieser Alan Ball,
01:26:38den man da hier schreiend sieht, dass der 15.000 Schilling in der Woche verdient.
01:26:44Ein unangenehmer Mann.
01:26:56Noch drei Minuten. Spielstand 0 zu 0.
01:27:13Moore.
01:27:17Hughes.
01:27:26Foul.
01:27:32Feld.
01:27:34Müller.
01:27:41Und Handspiel.
01:27:44Unbeabsichtigtes, glaube ich, war das von Heynckes.
01:27:55Heynckes.
01:28:05Noch drei Minuten.
01:28:25Abschließend darf man sagen, dass man keine Kopie des großen Kampfes von Wembley hier erlebt hat.
01:28:37Das durfte auch niemand erwarten. Spiele dieser Art gibt es nicht alle Tage.
01:28:42Es war ein harter Kampf, in dem die Deutschen taktisch richtig eingestellt versuchten,
01:28:49den Angriffswirbel der Briten zu brechen.
01:28:52Und das ist ihnen auch gelungen, wenn auch nicht auf begeisternde Art und Weise.
01:28:57Sie sind, und das kann man jetzt mit Sicherheit eine Minute vor Ende sagen,
01:29:02im Halbfinale der Europameisterschaft für Nationalmannschaften.
01:29:07Die Engländer haben gegeben, was der englische Fußball heute geben kann.
01:29:13Schnelles, hartes Spiel.
01:29:17Angriffe mit aller Gewalt, aber doch zu wenig durchdacht.
01:29:23Und das ist nicht der Fall.
01:29:26Schnelles, hartes Spiel.
01:29:30Angriffe mit aller Gewalt, aber doch zu wenig durchdacht.
01:29:36Die Chancen zu wenig vorbereitet.
01:29:39Heynckes, Müller.
01:29:45Netzer.
01:29:47Und nochmal wurde Netzer hart genommen und dann hat er noch einen Fußtritt bekommen.
01:29:52Und zwar von Samaby.
01:29:58Aber der Schiedsrichter hat dieses Vergehen, diese Unsportlichkeit nicht geahndet.
01:30:04Jetzt ist die reine Spielzeit vorbei.
01:30:07Möglicherweise lässt Gugulovic etwas länger spielen, weil es doch Unterbrechungen gegeben hat.
01:30:13Moor.
01:30:23Heynckes.
01:30:27Nochmal Heynckes.
01:30:34Felf.
01:30:44Und das ist der Schlusspfiff.
01:30:47Deutschland gegen England vor 77.000 Zuschauern im Berliner Olympiastadion 0 zu 0.
01:30:55Deutschland hat durch den 3-1-Sieg vor 14 Tagen in Wembley den Aufstieg in das Halbfinale erreicht.
01:31:03Ich verabschiede mich. Wiedersehen und gute Nacht.
01:31:13Untertitel der Amara.org-Community