Category
🗞
NewsTranscription
00:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:30Tu veux sortir avec moi ?
00:32Brandon, il y a quelques heures, tu m'as dit que tu étais gay.
00:34Tu m'as dit que je devais prétendre être drôle.
00:36Je ne veux pas dire avec moi.
00:38Je suis tormenté tous les jours à l'école.
00:40Juste un bon flinguement imaginaire.
00:43Ce qui nous amène à la partie 2.
00:46C'est ça tout le Brandon ?
00:49Pas de blague, je vais le convaincre.
00:53Arrête, arrête !
00:54Je ne vais pas arrêter !
00:55Tu es prêt pour le grand finale ?
00:56Ouais, quoi ?
00:58Ouais !
00:59Merci.
01:04J'ai toujours pensé que prétendre perdre ma virginité serait un peu plus spécial.
01:08Judy Blume m'aurait préparé pour ça.
01:10Brandon m'a dit ce que tu as fait pour lui.
01:12Non, il m'a dit la vérité.
01:13J'avais juste espéré que peut-être tu pourrais faire la même chose pour moi.
01:15Donc, que je l'aie aimé ou pas, j'étais ouvert à l'entreprise.
01:1820% off pour Bath & Body Works ?
01:21C'est ça notre confiance imaginaire ?
01:23J'ai fake-rocké ton monde.
01:25Nous devons prier pour elle.
01:26Mais, nous devons aussi la faire sortir de là.
01:29Amen.
01:30Le lundi, les choses ont changé pour le scandaleux.
01:33Enfoire ces gens, Olive.
01:35Ironiquement, nous étudions la lettre de Scarlett.
01:37Cette fille nommée Hester Prynne a un affaire avec le ministre,
01:40est affamée et est faite porter un A rouge pour l'adulteresse.
01:43Peut-être que tu devrais porter un A rouge sur ton vêtement.
01:46Je ne suis pas fière de ça.
01:51Pas de jugement, mais tu ressembles un peu à un stripper.
01:53Maman !
01:54Un stripper de haut niveau pour les gouvernants ou les athlètes.
01:58Est-ce qu'elle est celle que tout le monde parle de ?
02:00Oui.
02:01Je sais exactement ce que tu fais.
02:02Si je te promets de ne rien dire à personne, je peux te baiser ?
02:12J'ai eu une situation similaire quand j'avais ton âge.
02:14J'avais une horrible réputation.
02:15Pourquoi ?
02:16Parce que j'étudiais un tas de gens.
02:18Surtout des gars.
02:19Maman !
02:21Il y a un pouvoir plus élevé qui te juge pour ton indécence.
02:24Tom Cruise ?