La que se avecina 1×4 Un moroso, un secuestro y un armario en el rellano
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Buena, bueno!
00:00:01Buenas, buenas.
00:00:02Me he quedado con dos cuestasos.
00:00:04No...
00:00:05¡No!
00:00:06Que ilusión.
00:00:08Que ilusión, te lo juro.
00:00:09Que ilusión.
00:00:10Que ilusión.
00:00:11Qué ilusión.
00:00:12Que ilusión.
00:00:13¡Que ilusión!
00:00:14¡Que ilusión!
00:00:15¡Que ilusión!
00:00:16¡Que ilusión!
00:00:17¡Llora!
00:00:19¿Quién es el del frente?
00:00:20¿Quién?
00:00:21¿Quién?
00:00:22¿Quién?
00:00:23Qué ilusión...
00:00:25Se me oscurió.
00:00:26Chavita!
00:00:27¿Quién?
00:00:28¿Quién?
00:00:29¡Para ya, cabrón! ¡Para ya! ¡No subas más!
00:00:32Javi, tranquilo.
00:00:34Pero si es que no dejan de subirnos la hipoteca, no llegamos.
00:00:37¡Yo me cago en el interés variable y en la madre que varió...!
00:00:39¡Ah! ¡Si ya solo nos quedan 39 años y 6 meses!
00:00:42Y voy a hacer una exposición en el bar de Juana.
00:00:45¿Te acuerdas de la foto de perros atropellados que tenía?
00:00:47Mi amor, sí sé que eres un artista,
00:00:50pero tienes que volver a hacer bodas, bautizos...
00:00:52Ay, Javi, me deprimo mucho. Eso es como el pasaje del terror.
00:00:56Bueno, ¿le pedimos dinero a mis padres?
00:00:58No, no, no. Eso nunca.
00:00:59Buenos días. Servicio de limpieza a domicilio.
00:01:02¡Joder, lo que pesa esto!
00:01:03Cuidado que la arrugas, que llevo toda la mañana planchando, hombre.
00:01:06Goya, ¿no hace falta que laves más cosas?
00:01:08Si ya controlamos muy bien la lavadora.
00:01:11¿Estáis bien?
00:01:12Tenéis cara de haber discutido.
00:01:14Estamos muy bien. Dame la ropa.
00:01:16¡Quita, que yo la coloco!
00:01:17Me distribuyo muy bien los armarios.
00:01:19Que no, mujer, que no hace falta.
00:01:21Ay, cariño, como es tu madre.
00:01:25Hijo, tengo que hablar contigo.
00:01:28La he estado dando vueltas y me voy a suicidar.
00:01:30Papá.
00:01:32Voy a esperar a que acabe la liga por curiosidad
00:01:34y me quito de medio.
00:01:35Sin rencor, sin cartitas...
00:01:38Escucha, si mamá y tú tenéis problemas...
00:01:40Si te lo digo, puedo arreglar todo el papeleo,
00:01:42que luego es un follón.
00:01:44¿Ves?
00:01:45Y las camisetas hay que ponerlas por colores,
00:01:49que las encontráis mejor.
00:01:50Goya, me he casado con tu hijo.
00:01:52Asúmelo, déjalos en paz.
00:01:54¿Cómo están las estanterías?
00:01:55Esta tarde subo y hacemos limpieza a fondo.
00:01:57Que no hace falta, si ya estoy buscando asistenta.
00:02:00¿Ah, sí? ¿Cómo lo vais a pagar?
00:02:01Bueno, ¿cómo la va a pagar Javi?
00:02:03Porque tú te lo has montado, hija, que vaya braguetazo.
00:02:05Perdona, de braguetazo nada.
00:02:07Estoy barajando varias ofertas laborales.
00:02:09Sí, claro, claro.
00:02:11Pues mira, mientras Javi se deja los cuernos
00:02:13para pagar él solo la hipoteca,
00:02:15lo menos que podías hacer tú es tener la casa limpia.
00:02:18Vamos, digo yo.
00:02:19Mira, Goya, esto...
00:02:20¿Qué hacéis?
00:02:21Nada, aquí, hablando de la vida.
00:02:25Hijo, tú estás más delgado.
00:02:32La que sea vecina, vecina.
00:02:34Oh, la que sea vecina.
00:02:36Se acabó la discoteca, ahora pago la hipoteca.
00:02:38Tengo piso, nueva construcción.
00:02:40Lo he pagado sobre plano, esta mano buscando.
00:02:43Bienvenido a la urbanización.
00:02:45Oh, la que sea vecina.
00:02:47Usted invierta en casas de 100 metros con ferrata.
00:02:51Todo puede pasar.
00:02:52¡Vengan a descansar!
00:02:54¡Come to Monte Pinar!
00:02:58Atrapado la comunidad.
00:03:00Ahora solo sueño en escapar.
00:03:02En el vecindario no hay un solo día normal.
00:03:06Atrapado la comunidad.
00:03:09Un millón de metros por pagar.
00:03:11Pase ni disfruten viendo piso en Monte Pinar.
00:03:15La que sea vecina, vecina.
00:03:17Oh, la que sea vecina.
00:03:20Gris, se supone que mañana te casas.
00:03:23¿Crees que deberías llamar a tus invitados para decirles que no hay boda?
00:03:25Bueno, espérate a las doce, ¿eh?
00:03:27Porque a lo mejor llama a Agus arrepentido y se quiere casar en el último momento.
00:03:32Lo vi en una película.
00:03:34Cris, no va a llamar.
00:03:37Ya lo sé.
00:03:38¿Tía Nieves?
00:03:40Soy yo, Cris.
00:03:43Oye, ¿mañana cómo venís desde Murcia en tren?
00:03:47Ah, ¿qué? ¿Que ya estáis en el coche?
00:03:50No, pues da la vuelta, que no me caso.
00:03:54¿Que me ha llamado el tío Miguel?
00:03:57Que no, ya, ya, que no, que al final no me caso.
00:04:01Pues, ¿por qué no? Porque por...
00:04:04Cosas mías.
00:04:07No, la peluquería, no te la voy a pagar.
00:04:10Gemma, que mañana no hay boda.
00:04:13Bueno, el vestido te vale para una comunión, un bautizo, ¿no?
00:04:17Tú tenías sobrinos.
00:04:19Mamá, llámame cuando puedas, que al final no me caso.
00:04:22Ah, y dile a papá que hable con los del banquete.
00:04:25A ver si le devuelven el dinero o nos dan unos vales.
00:04:29Jorge, soy tu prima, Cris.
00:04:32Oye, que no me caso. Ya nos vemos en Nochebuena, ¿eh?
00:04:35No, pero la vajilla no la devuelvas y me viene muy bien.
00:04:40Oye, que no, ya, ya, que no, que no me voy a casar.
00:04:44Y no me llames más.
00:04:46Bueno, pues si me quedo sola como la tía Guadalupe es mi problema.
00:04:50¡Joder! ¿Quién falta?
00:04:52Nadie. Bueno, el cura, pero su número no está en la lista.
00:04:56Bueno, pues mañana voy a verle y se lo digo personalmente.
00:04:59¿Estás bien, Chocho?
00:05:00Sí, sí, sí, sí. Ya me he quitado un peso de encima.
00:05:08Mi abuela tiene razón, voy a acabar sola.
00:05:12Ay, no, Cris, es que las viejas son muy crueles.
00:05:14Tú verás como en menos de un año tú estás casada y tu ya ya en el hoyo.
00:05:17¿Sí? ¿Tú crees?
00:05:19Claro que sí. Cris, tú eres como el último bombón de la caja.
00:05:24De esos envueltos que no se sabe qué son y nadie se atreve a coger.
00:05:26Pero al final siempre aparece alguien que lo prueba y le encanta.
00:05:30O lo escupe y dice que asco, es de licor.
00:05:34Javi, vamos por la escalera que el ascensor hace mucho ruido.
00:05:37Sí, pero bajamos directos al garaje. Por la escalera nos encontramos vecinos seguro.
00:05:40Que no, nos asomamos despacito a los rellanos, en plan comando.
00:05:43Mira, ya está aquí.
00:05:44Joder, salimos de casa como si fuéramos a la play camp.
00:05:48Javi, Javi, quisiéramos hablar contigo.
00:05:49¿Cuándo llenamos la piscina para probar la licuradora? Me preguntan.
00:05:52A ver si luego no va a funcionar y llega junio y los niños se quedan sin bañarse.
00:05:56Sí, que yo ya he comprado los manquitos a tu madre.
00:05:59Vicente, no se ha reído nadie.
00:06:01Es que es humor inteligente.
00:06:02A ver, llenar de agua la piscina cuesta 800 euros y no los tenemos.
00:06:05No, y luego está el socorrista y el cloro.
00:06:07Y el líquido este que se pone rojo cuando te haces pis.
00:06:09Pero bueno, si hemos comprado una casa con piscina será para bañarse, vamos, digo yo.
00:06:12Amador, si todo el mundo cumpliese y pagase la comunidad, no estaríamos así.
00:06:18Nosotros ya nos hemos puesto al día.
00:06:19Que recibirá, por Dios.
00:06:21Toma, este mes he cuadrado yo las cuotas en mano, piso por piso.
00:06:26¿El segundo fe también ha pagado?
00:06:27No, el morroso no. Ya debe sus cuotas.
00:06:30Ah, pero ¿ahí vive alguien?
00:06:35Yo no lo he visto nunca. Es como el malo del inspector Gachet.
00:06:38Pues yo estoy al lado y le oigo tirar de la cadena.
00:06:40Vamos, que no paga, pero va bien el váter.
00:06:42Igual está muerto.
00:06:43No, ¿por qué le haría?
00:06:44A lo mejor tenía perro y se ha comido el cadáver.
00:06:46Yo creo que aquí no vive nadie.
00:06:47Que sí, que sí. Mira.
00:06:53Me escupen las circulanes, pero los menús de chino se los queda.
00:06:56¡Tú quién seas! ¡Abre la puerta!
00:06:58¡Moroso cabrón!
00:06:59Antonio, las injurias que nos demandan.
00:07:01¿Yo? ¿Yo?
00:07:02Bajaba al garaje y le quemaba el coche.
00:07:04El coche no tiene. Estoy dejando yo el mío en su plaza.
00:07:06Pues muy bien hecho.
00:07:07Javi, macho, nosotros este verano queremos piscina, ¿eh?
00:07:09Arregla ese tema.
00:07:10Claro que sí, hombre, que para eso te pagamos.
00:07:12No, Cuki, no le pagamos.
00:07:14Ah, pues, por favor.
00:07:16Eso sí. Hasta luego.
00:07:20¿Y qué se hace con un moroso?
00:07:25Frank, vale ya, que no te vamos a comprar el scooter.
00:07:27Oye, no me toquéis el DVD, que voy a poner a grabar el debate.
00:07:30¿Pero qué son 2.000 euros para vosotros?
00:07:32Mira, te regalan el seguro.
00:07:33Este niño no tiene cabeza para llevar una moto.
00:07:36Pero ¿y tú por qué me puteas?
00:07:37¿No te das cuenta de que un día te vuelen las pastillas
00:07:39y te encuentran tisa en la cama?
00:07:40¡Uy!
00:07:41¡Francisco!
00:07:42¿Pero si ha empezado ella?
00:07:43Se toca en el baño.
00:07:44Mamá, déjale. Es muy bonito tener hobbies.
00:07:47Y tú, no chinches.
00:07:49Vete a dar una vuelta.
00:07:50¿Con quién? Si mis colegas del barrio están a 20 kilómetros.
00:07:53Pues te coges el autobús.
00:07:54Sí, que da más vueltas que él come cocos.
00:07:55¿Por qué te crees que te pide un scooter?
00:08:00Papá, papá, mira esta.
00:08:02De segunda mano y 500 euros. Totalmente legal.
00:08:04Está bien, ¿o no?
00:08:05Enrique y yo se la compramos.
00:08:07Y así se callará y acabará el dolor.
00:08:09Es lo que pretende, que nos derrumbemos.
00:08:11Tienes que ser fuerte.
00:08:12No puedo, es pesado, pesado, pesado.
00:08:15Uy, por Dios, lo rancio.
00:08:17Que no les llames así.
00:08:19Buenos días.
00:08:21Este es Álvaro. Acaba de llegar de Irlanda.
00:08:25Hello. How are you? Nice to meet you.
00:08:29No, es de aquí. Es nuestro hijo.
00:08:32Ah, estupendo.
00:08:35Tiene una idea...
00:08:37Ah, los dos.
00:08:39Es prácticamente bilingüe ya.
00:08:41Lleva interno un año.
00:08:42¿Un año? No jodas, eso es un coñazo, ¿no?
00:08:45Hombre, es duro, pero aprendes un idioma que es básico para tu futuro.
00:08:50Oye, ¿y allí hacéis botellón o...?
00:08:52¡Vamos!
00:08:54Hay que deshacer la maleta.
00:08:56Se arruga la ropa.
00:08:58Bienvenido.
00:08:59Los tarrados que te decían el coche.
00:09:01Oye, les ha salido guapo.
00:09:03Qué misteriosa es la genética, ¿verdad?
00:09:05Mira, Fran, ya tienes un amiguito en el barrio.
00:09:07Ya no necesitas moto.
00:09:09Eh, no flipes, que son moñas.
00:09:11Es lo que hay.
00:09:12Es lo que hay.
00:09:13Fíjate, fíjate en el diferencial interanual de precio de vivienda de nueva construcción.
00:09:17Esto ya no es una desaceleración del mercado.
00:09:19Esto es un pinchazo de burbuja inminente.
00:09:21¡Que me dejes en paz! ¡Ni me toques!
00:09:23Paula, ¿me quieres escuchar?
00:09:24¿Qué pasa?
00:09:25Otro corazón destrozado.
00:09:26Si es que ahora mismo yo no estoy preparado para una relación seria.
00:09:30Es que me han hecho mucho daño.
00:09:31Ayer a la noche me dijiste que era la mujer más especial que habías conocido en tu vida.
00:09:35No, y lo mandé.
00:09:39Qué guay, desayuno con espectáculo.
00:09:41¿Te das cuenta de que cada vez es más difícil encontrar en este país una mujer que no te odie?
00:09:45¿Qué dices? Pero si fue ella la que me atacó a mí anoche.
00:09:48De verdad, eres tan superficial.
00:09:50Por eso no tienes amigas.
00:09:52Perdona, chaval.
00:09:53¿Te enseño mi agenda?
00:09:54No, no, ahí tú no tienes amigas.
00:09:55Ahí tienes chochetes, cadáveres sentimentales.
00:09:57Bueno, a ver, a ver, definamos amiga.
00:09:59No.
00:10:00Persona del sexo opuesto, no valen lesbianas, con la que te apetezca tener contacto
00:10:05y quedar para hacer cosas sin ningún objetivo sexual y o sentimental.
00:10:10Eso no existe.
00:10:11O uno u otro siempre quiere algo más.
00:10:13¡Pues el diablo es radical!
00:10:14La amistad entre un hombre y una mujer no existe.
00:10:16Pues sí existe, pero este no tiene ninguna.
00:10:20¿Hacemos la prueba?
00:10:21Si encuentras una sola chica de las que ya conoces que quiera quedar contigo para tomar un café,
00:10:25te hago la cama durante un mes.
00:10:29La has cagado, chaval.
00:10:35Buenos días.
00:10:36Hola, Raquel, buenos días.
00:10:37Ánimo, chicos, íbamos a vender un montón de pisos.
00:10:40Somos los mejores.
00:10:41¡Sí!
00:10:44Pero igual, coño.
00:10:45Ya habíamos quedado.
00:10:46A las nueve en punto.
00:10:47Tienen que haberse ido de aquí.
00:10:48¿Pero qué pintan dos jubiladas en la calle a las nueve de la mañana?
00:10:52Yo que se apunte a San Cristóbal de Windows.
00:10:53¿De qué?
00:10:54Chicos, estoy oyendo el jacuzzi.
00:10:56¿Para qué lo tenéis puesto?
00:10:58¡Voy!
00:10:59¡Es que a veces salta!
00:11:00¡Tiene que venir el técnico!
00:11:20Me quieren explicar qué hace el jacuzzi lleno de platos.
00:11:22Es que no sabemos poner el lavavajillas.
00:11:24Es que a esta el mundo digital se la atraganta.
00:11:27Por aquí, por aquí.
00:11:30¡Otro día en la peluquería!
00:11:31Con lo bien que se está en casa.
00:11:33Compartir pisos es un coñazo.
00:11:38¿Han muerto estas dos otra vez?
00:11:40Sí.
00:11:41Quieren venir con la familia a ver las zonas comunes.
00:11:44Estás comprando al final.
00:11:45Ya lo veréis.
00:11:46Tengo yo mucho ojo con la gente.
00:11:53Está tranquila la mañana, ¿no?
00:11:55Yo era famoso en Argentina.
00:11:57Tenía tres peluquerías.
00:11:59Peiné a Madonna cuando hizo Evita.
00:12:01Y mírame ahora.
00:12:02En el medio de la nada,
00:12:03rogándole al cielo que entre una maruja desorientada.
00:12:06¡Qué mierda!
00:12:07¡Puto corralito!
00:12:09¿Tenías una granja?
00:12:11Sí.
00:12:12Creaba becario.
00:12:13Luego me las comía.
00:12:15¿Qué pasa, Fabio?
00:12:16¿Cómo va la vida?
00:12:17¡Sandrita!
00:12:18¡Dos cafés con leche, por favor!
00:12:20¡Voy!
00:12:21¡No, stop!
00:12:22¿Señora, se van a hacer algo
00:12:23o vienen de corneo como siempre?
00:12:24Espérate, hombre.
00:12:25Queremos ver las tendencias capilares de las VIPs.
00:12:28A ver si sale María Teresa Campos,
00:12:29que me encanta su estilo juvenil.
00:12:31No, no, no. Eso está bien.
00:12:32Fuera de aquí, por favor.
00:12:35Se los pido, no vengan más.
00:12:37Pero bueno, si somos clientas.
00:12:39Niña, la hoja de reclamaciones.
00:12:40Voy.
00:12:41¿Se la llevo con los cafés?
00:12:42¡No!
00:12:43No le tengas nada, Sandra.
00:12:44Por favor, te lo pido.
00:12:46Joder, nos echan de todas partes.
00:12:47Parecemos del Tom Manta.
00:12:50¡Se lo vamos a decir ahora, Emi!
00:12:52Pues nos ha jodido el ocio el teclista de Camela.
00:12:55¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:12:56No podemos estar todo el día en la calle.
00:12:58Mira, se necesita asistenta urge.
00:13:01¿Urge?
00:13:02No me suena.
00:13:03¿La conocemos?
00:13:04No, coño, eso es que corre prisa.
00:13:05Hay que llamar a Lola.
00:13:07Esa es la presidenta,
00:13:08la chica pequeñita del flequillo.
00:13:10Uy, pues en ese ático
00:13:11se tiene que tomar el sol de puta madre.
00:13:20¿Qué hace esta aquí ahora?
00:13:22Que esta aquí la es.
00:13:27Hola, Cris.
00:13:28Hola.
00:13:31Pensábamos que no venías.
00:13:33¿Qué tal?
00:13:34Bien, bien.
00:13:36Me alegro.
00:13:37¿Me disculpas un momentito?
00:13:39Sí, sí.
00:13:41¿Cris?
00:13:42¿Qué?
00:13:43¿Qué sorpresa?
00:13:46Agus, ¿qué haces?
00:13:50¿Te acuerdas de Sonia?
00:13:52La de la convención de Santiago de Compostela.
00:13:54Pues chicas,
00:13:55que como está tan difícil conseguir fecha,
00:13:57pues nada de eso.
00:13:58No, no, no.
00:13:59No, no, no.
00:14:00No, no, no.
00:14:01No, no, no.
00:14:02No, no, no.
00:14:03No, no, no.
00:14:04No, no, no.
00:14:05No, no, no.
00:14:06No, no, no.
00:14:07No, no, no.
00:14:08No, no, no.
00:14:09Pues gracias a Dios,
00:14:10que la fecha llego el 90.
00:14:11Pues sí, Cris,
00:14:24que la fecha llegue el 90.
00:14:25Pues sí, son Edilson y Guti bien,
00:14:27bien.
00:14:28AhoraLA FECHA LLEGO ELECCIÓN DE BOTAS
00:14:33Hija mía.
00:14:34Hay sitio al fondo.
00:14:36¿Te puedes quedar con algún regalo de la lista de bodas?
00:14:39¿El MP3, por ejemplo? No.
00:14:41El MP3 no, que lo quiero yo para el gimnasio.
00:14:43Ah.
00:14:44Pues no, el MP3 no,
00:14:46pero tenemos un exprimidor que es chulísimo.
00:15:02Vamos a ver, si el del segundo C no quiere pagar la comunidad,
00:15:05¿yo qué culpa tengo? ¿Qué hago, le amenazo?
00:15:07Hombre, tú no puedes, eres el presidente,
00:15:10pero hay profesionales para eso.
00:15:11Claro, un cuadrador de morosos que te siguen disfrazado
00:15:13o se te hunde en la imagen, autoestima y todo.
00:15:15Si no sale de casa, ¿por dónde le va a seguir?
00:15:17Eso es muy lento, yo digo uno del ordeo pagas
00:15:19o te doy dos hostias.
00:15:20Si al final lo que funciona es lo más sencillo.
00:15:22¿Qué estáis diciendo?
00:15:24¿Que contratemos a un matón?
00:15:25Son gente muy seria.
00:15:27Por 300 euros te parten un hueso a elegir por el cliente.
00:15:30Es que yo no quiero partirle nada a nadie.
00:15:32Pues mejor, más barato.
00:15:34Tengo un amigo que se dedica a eso.
00:15:37Muy buena gente, tiene adoptado a un niño camboyano.
00:15:39Por lo visto funciona, ¿eh?
00:15:40Yo me he metido en putosmorosos.com
00:15:42y en el foro dicen que acojonar en mano de santo.
00:15:45¿Pagan? Pero vamos, pero seguro, ¿eh?
00:15:47Javier, a veces un presidente tiene que tomar decisiones difíciles.
00:15:51Pero el límite, ¿no? ¿Dónde está el límite?
00:15:53Esa reflexión.
00:15:55¿Qué te crees, que para Arnaz fue fácil tomar el islo de Perejil?
00:15:58Se puso en peligro la vida de muchas cabras.
00:16:00Pero había que entrar y se entró.
00:16:03Coque, ¿podemos quedar con tu amigo y hablar?
00:16:07A ver qué nos cuenta.
00:16:09Claro que sí, hombre. Yo le llamo.
00:16:11¡Qué fuerte, ¿no?
00:16:12¿Vamos a montar unos gal de escalera?
00:16:14¡Creo que sí!
00:16:15Este es tolto.
00:16:16¡No, no, no, por favor, empuja tú de allí!
00:16:20Si es que lo estáis poniendo mal.
00:16:22Señora, que esto aquí no entra.
00:16:24Pega con la columna.
00:16:26Pues os habéis equivocado de muebles.
00:16:28Porque yo en la tienda compré una combinación colonial
00:16:30contemporánea que cabía perfectamente, ¿a que sí?
00:16:33Yo qué sé.
00:16:34Los muebles son estos. ¿No habrá medido mal, señora?
00:16:36Perdona, las medidas las cogí de los planos.
00:16:39Igual la casa le mide menos de lo que le han dicho.
00:16:41Eso con los pisos nuevos pasa mucho.
00:16:43¡Qué tontería!
00:16:44Hombre, por favor, ¿cómo van a vendernos una casa que mida...
00:16:48menos que...
00:16:52Vicente, ¿dónde está el metro?
00:16:53Que aquí no llega, solo hay autobús.
00:16:56¡El de medir!
00:16:57¡Ay, yo qué sé!
00:16:58O sea, Irlanda está bien, ¿no?
00:17:00Pero aprender inglés, poco.
00:17:02Porque éramos todos españoles, italianos desfasados, un japonés...
00:17:06Pues esto es el destierro.
00:17:08Aquí tienes la prueba, sentados en un columpio como dos pringados.
00:17:11¿Y qué haces aquí para divertirte?
00:17:13Internet, la consola...
00:17:15y algunas cosas que se me van a corriendo por el camino.
00:17:17Ficha.
00:17:19¡Teléfono!
00:17:23Dígame.
00:17:24¿Araceli Madariaga?
00:17:25No está, ¿quién llama?
00:17:27Es de la Seguridad Social
00:17:28para confirmar el fallecimiento de doña Rosario de la Vega,
00:17:31que ya no va a poder seguir cobrando su pensión.
00:17:33¿Qué dice?
00:17:34¡Oiga, que soy yo!
00:17:35¿Quién?
00:17:36Pues doña Rosario de la Vega y estoy viva.
00:17:38No, no, en pantalla me sale que le atropelló el camión de la basura
00:17:41el día 12 por cruzar por donde no debía.
00:17:43Entonces, ¿qué hago yo aquí regando las plantas?
00:17:46Pues no sé, señora, puede que sea un fraude.
00:17:49¿Cómo sé yo que está usted viva?
00:17:50Porque le estoy hablando.
00:17:51Mire, yo le pongo aquí como que ha fallecido
00:17:54y ya cuando pueda viene con la siguiente documentación.
00:17:56Fotocopia del DNI, libro de familia, dos fotos de carné...
00:17:59Claro, para que podamos incluirla en el libro de los...
00:18:02No, espere, que es que no tengo dónde apuntar.
00:18:04Vale, vale.
00:18:07Y ahora le cuelgo y la he arruinado toda la tarde.
00:18:09Pero, tío, que está abuela.
00:18:11¿Y?
00:18:12No sé.
00:18:13Oye, ¿qué hacemos luego? ¿Quedamos para tomar algo?
00:18:15Vale, David, ¿eh?
00:18:19¿Rebeca?
00:18:20Hola, ¿qué tal? Soy Sergio Arias.
00:18:21Oye, ¿te apetecería quedar para tomar un café?
00:18:24¿Hola? ¿Vanesa?
00:18:26Ah, que es su madre.
00:18:28Soy Sergio, un compañero de arte dramático.
00:18:30Por lo menos hace diez años...
00:18:32¿Eh?
00:18:34Ah, que no quiere saber nada de mí.
00:18:37¿Y usted?
00:18:39Joder, cómo están las líneas.
00:18:40¡Zulema! Hola, soy Sergio Arias, ¿te acuerdas?
00:18:44Sí, nos enrollamos en una fiesta en Primero de Bu...
00:18:46Sí, estaba yo pensando a ver si podíamos quedar
00:18:49para tomar un café y hablar de nuestras...
00:18:52No, no, no, pero, mujer, no.
00:18:54Pero no me llores, no.
00:18:56No, Zulema, no me...
00:18:58Vale, todavía no he conseguido quedar con nadie,
00:19:01pero es que las líneas estaban fatal
00:19:02y luego muchas no me han cogido el teléfono.
00:19:04Sergio, pero reconocelo, no tienes amigas.
00:19:06Mira que cabezón, ¿eh?
00:19:07Joaquín, llamo a Marta de Administración y dile que me...
00:19:11Oye, Raquel, ¿te apetece venir conmigo a tomar un café
00:19:13y hablar así, en plan amigos?
00:19:15Sergio, eres el tío más inmaduro, imbécil y misógino
00:19:18que he tenido la desgracia de conocer en toda mi vida.
00:19:21Y a través de esa enfermiza obsesión
00:19:23por coleccionar amantes y huir del compromiso,
00:19:25lo único que demuestras, aparte de una cobardía patética,
00:19:28es una carencia absoluta de la más mínima sensibilidad.
00:19:31Si Dios es justo, tarde o temprano te enviará
00:19:34alguna enfermedad veneria, incurable y desconocida
00:19:36que te imposibilite por vida tener descendencia
00:19:38para mayor tranquilidad de toda la especie humana.
00:19:41¿Eso es un no?
00:19:47¿A qué va a ser que no tengo amigas?
00:19:49De ahí vienen todos estos problemas.
00:19:50Eres incapaz de comprender el alma femenina.
00:19:53¡Claro!
00:19:54Es que la atracción sexual distorsiona la amistad.
00:19:57Tengo que encontrar a alguien que no me atraiga nada.
00:20:00¿Conoces a mi abuela?
00:20:01Pues fíjate que la voy a encontrar, porque quiero una amiga.
00:20:05Pues venga, mucha suerte.
00:20:06¿Por qué desde que vivo contigo me siento peor conmigo mismo?
00:20:10Se llama humanizarse.
00:20:18Hola.
00:20:24¿Quieres ser mi amiga?
00:20:28Bueno...
00:20:32Pero vamos a ver, ustedes son los caseros.
00:20:35Si se rompe la lavadora, están obligados a pagarnos el arreglo.
00:20:38Uy, o tu abuelita.
00:20:39A su abuelita, a mi abuelita.
00:20:40¿Quién que?
00:20:42La maldita...
00:20:43Ahí está, tío.
00:20:44Por favor, por favor.
00:20:45Quiero que me lo presentes a tu mamá,
00:20:47que ya no tiene lainina la que quiero.
00:20:49Que no quiere ser tu mamá.
00:20:50Lo que quiero que sea tu mamá es que te ayude a explorar
00:20:53¿O tú a nosotros? Si se ha roto algo, habrás hecho mal.
00:20:55Igual en tu país no estáis acostumbrados a estas cosas tan modernas.
00:20:59¿Pero quién se cree usted que soy yo, un bosquimano?
00:21:01Que sepa que en Cuba las universidades tienen mucho más nivel que el de aquí.
00:21:04Antonio, vámonos, que yo con xenófobos no puedo hablar.
00:21:08Además, ¿quién eres tú? ¿Tú qué haces aquí?
00:21:10Cristina, por contrato, no puede realquilar habitaciones.
00:21:12Yo soy su novio.
00:21:13Y les digo que esa lavadora no la van a arreglar por las buenas o por las malas.
00:21:16¿Me estás amenazando?
00:21:18Cristina, este chico, muy mal, ¿eh?
00:21:21Muy mal.
00:21:22¿Este? A saber, ¿qué ha hecho este en Cuba?
00:21:28¿Pero qué pasa ahora?
00:21:29Ay, estos huevos ahora es que no nos quieren arreglar la lavadora.
00:21:32¿Y tú qué tal?
00:21:34Bueno, llevo una mañana un poquitito rara.
00:21:37He llegado a la iglesia
00:21:39y Agus estaba casando con la zorra que me lo quitó.
00:21:42¿Qué dices? Sí, una cosa bastante humillante.
00:21:45Y luego me he encontrado con el de lático, el actor,
00:21:49y me ha dicho en el ascensor que si quiero ser su amiga.
00:21:51¿Uy? Vamos, que ahora, no sé, estoy...
00:21:56entre la desolación y el desconcierto.
00:21:58¡Chocho, pero eso es fantástico!
00:22:00Te ha tirado los tejos un VIP.
00:22:01Justo lo que necesitas para resucitarte
00:22:03entre los muertos sentimentales.
00:22:04No sé, no sé.
00:22:06A mí es que la gente esta de la televisión no...
00:22:08Ay, chica, ¿pero qué te cuesta?
00:22:10Tómate un café con él.
00:22:11Yo es que tengo bastante experiencia.
00:22:13He trabajado en casas muy importantes.
00:22:15En los 80 hice hasta un anuncio.
00:22:17¿Os acordáis de lo de...
00:22:18Estoy harta de tanto frotar.
00:22:20Era yo.
00:22:22Y mi hijo, el mayor, fue payaso de mi color.
00:22:25Era el que desteñea.
00:22:26Pero ya usted ya la ha visto por aquí, ¿no?
00:22:28Es que también limpió el piso piloto.
00:22:30¿Podéis pedirle referencias a Joaquín, el de la perilla?
00:22:33Perdóneme, pero ¿no es usted ya un poco mayor?
00:22:36¿Qué va? ¿Qué va? Si está estupenda, mírala.
00:22:40Lo único que no podemos pagarle más de ocho euros la hora.
00:22:43Uy, no pasa nada.
00:22:44Si yo cobro cinco, así no me hago lío con las cuentas.
00:22:47También cocino sano, con wok, y cuido niños.
00:22:50¿Tenéis niños?
00:22:52No, no, no, no.
00:22:53Eso ya más adelante.
00:22:55Ah, bueno.
00:22:59¿Qué tal? ¿Cómo ha ido?
00:23:01Empiezo hoy.
00:23:02¡Jaludo! ¡Voy a por el triquini!
00:23:11¿Os ha visto alguien?
00:23:12No, no, hemos salido por la rampa del garaje.
00:23:18Javier Baroto, presidente.
00:23:20Leonardo Romaní, vicepresidente.
00:23:22¿Quién es?
00:23:23Un colega del trullo. Eficacia probada.
00:23:26¿Cuál es el problema? ¿Un moroso?
00:23:28No lo hemos visto nunca, pero vamos, que no paga y claro, pues...
00:23:32es molesto.
00:23:33¿Cuánto debe?
00:23:34Son seis cuotas, a 137 euros cada una, 822 euros.
00:23:38Tío, que pareces una zapata de 1, 2, 3.
00:23:40Yo cobro un 20%, pero solo si ustedes cogan, claro.
00:23:43Lo importante es que sea una amenaza verbal.
00:23:45No suele hacer falta más. Les miro a los ojos y pagan.
00:23:48Perdóneme, pero no veo que imponga usted mucho.
00:23:50No sé cómo lo veis.
00:23:51¡Javier Baroto! ¡Javier Baroto!
00:23:53¡Javier Baroto! ¡Javier Baroto!
00:23:55¡Javier Baroto!
00:23:56Si le está buena, prueba.
00:23:59Está picado.
00:24:00Aquí tiene los datos del suso dicho,
00:24:03su piso y su plaza de garaje.
00:24:05No sabemos cómo se llama,
00:24:07lo tiene todo al nombre de una empresa.
00:24:09No pasa nada. En 24 horas tendréis el resultado.
00:24:12Ah, otra cosita.
00:24:13¿Nos puedes hacer factura?
00:24:15Javier, ¿qué justifica estos gastos?
00:24:17Eso se paga con fondos reservados, hombre.
00:24:19Joder, de toda la vida.
00:24:22¡Guau!
00:24:24¡Hijo, qué mal te cortas las uñas!
00:24:25¿Esto no se te ha infectado de hielo? ¡Milagro!
00:24:28¿Cómo se dice uñero en inglés?
00:24:30No sé.
00:24:31Ah, por cierto, que esta tarde voy a salir a dar una vuelta.
00:24:36¿Con quién?
00:24:37Pero si tú no salías.
00:24:38Con Fran, el de abajo.
00:24:40Ah, no, no, no.
00:24:41Álvaro, ese chaval viene de un hogar desestructurado.
00:24:43Fíjate cómo tiene el pelo, parece una de las virtudes.
00:24:46Pero, papá, relájate, que no pasa nada.
00:24:48Uy, me ha contestado.
00:24:49Ven, ven un momento.
00:24:50Ahora volvemos, cariño.
00:24:55Está distinto, está distinto.
00:24:57Algo le han hecho en Irlanda, hay que hacerle una prueba de tóxicos.
00:25:00Acuérdate de lo que nos dijo el psicólogo,
00:25:02no es bueno que nos vea como enemigos.
00:25:04¿Enemigo yo? Si soy su padre, Antonio.
00:25:06Sabíamos que era un tóxico.
00:25:07¿Qué?
00:25:08Su padre, Antonio.
00:25:10Sabíamos que este momento iba a llegar.
00:25:12El niño se ha hecho mayor.
00:25:13Pero si todavía le estás cortando las uñas de los pies.
00:25:16¿Para qué le tuvimos tan jóvenes? Para ser sus amigos, sus colegas.
00:25:19Vale, pues me voy con ellos, salimos los tres, ¿qué me pongo?
00:25:22No, no, hay que dejarle espacio.
00:25:25Pero con el hijo de los dementes, que nos mataron a la perra.
00:25:28Aquí por ahora no hay más chavales de su edad.
00:25:30Ellos no tienen la culpa de que los padres no nos entendamos.
00:25:33Nos habéis engañado.
00:25:35Mi piso es más pequeño que lo que pone en la escritura.
00:25:37¿Quién no es más pequeño, Gregoría? Goya.
00:25:39Esto es muy fácil.
00:25:40La superficie total construida de su vivienda
00:25:42es equivalente a la superficie útil expresada en metros habitables
00:25:46más una repercusión consistente en la parte alícuota
00:25:48en proporción porcentual del resto de la superficie comunitaria.
00:25:51A mí me ha quedado clarísimo, me voy a ver la tele.
00:25:54A ver, habladme en cristiano que yo no soy la Koplovitz.
00:25:57Eso también está clarísimo.
00:25:58Fíjese, usted tiene 74 metros construidos y 59 metros útiles.
00:26:02Pues eso digo, que a mí me sale solo 53 útiles.
00:26:05Pero ha medido los armarios, también son metros habitables.
00:26:08Que sí, bonito, no me hables como si fuera tonta.
00:26:10¿Qué diferencia hay entre metros útiles y habitables?
00:26:13Los útiles incluyen terrazas y tendederos.
00:26:15Y los habitables también, si es lo mismo.
00:26:17De las terrazas solo se contabiliza la mitad de la superficie útil
00:26:20siempre que sean abiertas.
00:26:21¿La diferencia en metros útiles y habitables es por los trasteros?
00:26:24No, son metros construidos porque son zonas comunes.
00:26:27Y las zonas comunes son metros útiles.
00:26:29No, son metros construidos.
00:26:30Los metros que faltan son de la plaza de garaje.
00:26:32Pero si no tenemos.
00:26:33¿Metros útiles, habitables?
00:26:35Y dale, que la plaza de garaje no cuenta,
00:26:37es superficie privada segregable.
00:26:39Pero lleva repercusión de elementos comunes.
00:26:41¿Entonces son metros construidos, no habitables?
00:26:43Sí, pero de la comunidad del garaje.
00:26:45¿Pero el garaje es otra comunidad? ¿Qué pasa con las terrazas?
00:26:48¿De qué metros estamos hablando? ¿De las terrazas, los garajes?
00:26:51De los útiles construidos de esta señora.
00:26:53¡Que no pueden ser construidos y habitables!
00:26:55¿O habitables y segregables?
00:26:56Joder, si no se aclara ni ellos.
00:26:58Me da igual, que sean construidos, repercutidos
00:27:00o la madre que los parió.
00:27:01¿Y qué quiere? ¿Que le tiremos una pared al vecino
00:27:04para darle los metros que le faltan?
00:27:05Erick, que no le faltan metros.
00:27:07O eso, o me pagáis una indemnización.
00:27:10O lo dais a otro trastero y yo me emancipo.
00:27:13Pues lo sentimos mucho, pero no podemos hacer nada.
00:27:17Dale, dale.
00:27:18Allá vosotros.
00:27:21¡Vecinos, metid vuestras casas!
00:27:23¡Os han robado metros cuadrados!
00:27:25¡Mamá! ¡Déjalas, así se entretienen!
00:27:27¡Os han robado metros cuadrados, vecinos!
00:27:29¡Os han robado metros cuadrados, vecinos!
00:27:31¡Apagad las casas, todo el mundo!
00:27:36¿Qué te has vestido, macho?
00:27:37Anda, que te presto algo.
00:27:39Fran, ¿está tu papá o tu mamá?
00:27:40Sí, sí, Berta, estamos aquí.
00:27:42Bueno, que se nos van los nenes de marcha.
00:27:45Sí, bueno, al bar a las 11 tienen que estar de vuelta.
00:27:48Por supuesto, es la hora a la que vuelve Fran.
00:27:50¿Podéis recogerle vosotros?
00:27:51Es que Antonio se acuesta muy pronto, como madruga tanto.
00:27:54Si no descanso, estoy todo el día de mal humor.
00:27:57No, pues descansa, ¡tú descansa!
00:28:00Tranquilos, yo les llevo la discolá
00:28:01y a las 11 menos 20 estoy en la puerta para recogerles.
00:28:04No, no, tú a 100 metros de nosotros, ¿qué nos hundes?
00:28:06No os preocupéis por Álvaro, está en buenas manos.
00:28:09Cariño, luego abrígate,
00:28:10que saldréis sudados de jugar al futbolín.
00:28:13Bueno, pues...
00:28:19Berta, ¿te das cuenta que esta puede ser la última vez
00:28:23que hemos visto con vida a nuestro hijo?
00:28:25Antonio, por Dios.
00:28:27Nos hemos gastado 15.000 euros en mandarle a Irlanda.
00:28:30Yo solo te digo eso.
00:28:38Anda, pero todavía estás aquí.
00:28:40Si ya son las 7, mujer, váyase a casa.
00:28:42Es que quería dejaros echar algo de cena.
00:28:44Maritere, tráeme otra cerveza.
00:28:47¿Quién es esa?
00:28:48Es Izas, con una amiga mía, me ayuda con los cristales.
00:28:51Ella ya ha terminado, pero me está esperando.
00:28:52Maritere, pero nosotros no podemos pagar a dos personas.
00:28:55Si te cuesta lo mismo.
00:28:57En realidad somos una empresa, la Juviclín SL.
00:29:01Ya.
00:29:06Bueno.
00:29:07Bueno.
00:29:08Pues cuéntame.
00:29:11¿Cómo estás, qué haces, a qué te dedicas?
00:29:13Trabajo en una agencia de viajes.
00:29:15Ah.
00:29:16Pero llevo un mes de baja, por depresión.
00:29:18Ah, muy bien.
00:29:20O sea, ¿y eso?
00:29:22Llevaba siete años saliendo con un chico, Agus,
00:29:25y hoy nos íbamos a casar.
00:29:27Y bueno, él se ha casado, pero con otra.
00:29:29Y eso ha sido la puntilla, ¿no?
00:29:31La culminación de una espiral obsesivo-destructiva en la que...
00:29:37¿Me estás escuchando?
00:29:38¿Eh? Ah, sí, sí.
00:29:41Pobre.
00:29:44No me lo puedo creer, me va a dar algo.
00:29:46Está saliendo con el de la pecaminosa.
00:29:48A ver, solo hemos tomado una cerveza.
00:29:50Y la mía era sin alcohol.
00:29:51Le he pedido que suba a su casa a ver una película con él.
00:29:54Sí, pero esto va muy rápido.
00:29:55Yo ahora, otra relación, pues... no.
00:29:58Estás tonta, es una celebridad.
00:30:00Si sale mal, se irá a la tele para tener a parir.
00:30:02Sandra, ¿a ti te pone el de la pecaminosa?
00:30:04No sé, es que juzgarle así, sin conocerle como persona...
00:30:08Qué sosa la becaria.
00:30:09Sandra, me arrojé un poco que no te va a caer en un rayo, nena.
00:30:12O sea, ha ido bien, ¿no?
00:30:13Porque hemos hablado mucho, parece un chico muy sensible.
00:30:16Y no ha ido ahí a cuchillo.
00:30:18Éramos como dos amigos.
00:30:20Ay, Chocho, a ver si vas a haber encontrado tu medalla naranja.
00:30:23No sé, yo no me hago ilusiones, ¿eh?
00:30:26¿Entonces qué haces, peinándote acá?
00:30:36Antonio, a ver si pones el timbre nuevo.
00:30:40¡Ya, ya!
00:30:46¿Usted quién es?
00:30:47¿Qué piensas? ¡Ven para acá!
00:30:48¿Eh? ¿Tú crees que no pagan lo que deben?
00:30:49¿Vas a ser guay por la vida, eh?
00:30:51¡Ah!
00:30:52¡Cabrón!
00:30:54¡Berta!
00:30:55¡Berta!
00:30:58¡Paga, cabrón!
00:30:59¡Paga!
00:31:00¡Ya!
00:31:01¡Paga, cabrón, paga!
00:31:02¡Como no pague, vengo mañana!
00:31:04¡Y que meto el spray, va!
00:31:05¡Ah!
00:31:06¡Para que pague aquí!
00:31:08¡Socorro, me atacan!
00:31:11¡Ah!
00:31:12¡Ay, Antonio!
00:31:13¡Antonio, cariño!
00:31:14¡Ah!
00:31:15¡Antonio!
00:31:16¡Antonio!
00:31:18¡Berta!
00:31:19¡Berta!
00:31:23Javier, oye, que me dio en mi casa, que a mí me idea menos.
00:31:26Que nos han engañado.
00:31:27Ya lo sé. Y a mí también es más pequeña.
00:31:28Y yo uso MetroLaser, eh. Precisión absoluta.
00:31:31¿Qué medidas tomamos?
00:31:32No digo medidas de medida, que ya las ha medido yo.
00:31:34Ninguna, ya tenemos bastantes líos.
00:31:35Ese follón para el próximo presidente.
00:31:37Bueno, bueno, tu mismo.
00:31:38Ah, otra cosita, alguien le ha dado una paliza al señor Recio.
00:31:40¿Qué?
00:31:41Lo mismo ha sido Ginés.
00:31:42Y es que no lo ven muy papelado, ¿eh?
00:31:45Javier, aquí hace falta un guardia de seguridad armado
00:31:48Tiene una fisura en el tabique, verás, como el pizarrón.
00:31:50¡Cuki! Yo dejo Pilates y me punto a Body Combat.
00:31:53No, no, y los niños a taekwondo, pero ya.
00:31:55Carlota tiene bales martes y jueves.
00:31:56Y menos mal que nunca abrimos la puerta a nadie sin el spray, que si no...
00:32:00¿Sabéis quién ha podido ser? ¿Le debéis dinero a alguien?
00:32:03¿Qué vas? Si nosotros no tenemos deudas.
00:32:06Igual encargasteis un arroz y no devolvisteis la paellera.
00:32:08Eso es el cubano ese que vive con la alquilada.
00:32:10Él nos amenazó porque no le arreglábamos la lavadora y nos ha mandado un macarra.
00:32:13¿Pero bueno?
00:32:14Si es que lo de alquilar es una lotería.
00:32:16Si es normal. Si vienen de países en que te matan por unas zapatillas y llegan aquí.
00:32:21Y esto es jauja.
00:32:22Mira los israelíes, como saben.
00:32:23Muro de siete metros y se acabaron las tonterías.
00:32:25No, y mira los chinos, que luego te queda ahí, de monumento.
00:32:38Mamá, vete a la cama, que te estás durmiendo.
00:32:41Que no, que estoy viendo la película.
00:32:44Sí, yo también lo estoy viendo.
00:32:46¡Maraceli!
00:32:47Prepara el café con sal.
00:32:48¿Qué pasa?
00:32:49Este, que lleva un pedo que te cagas.
00:32:51Que no, que estoy viendo.
00:32:52Intoxicación etílica.
00:32:54Tendrá inhibida la vasopresina y puede traer un fallo renal.
00:32:58Mamá, que no vuelves a ver series de médicos.
00:33:00No te lo digo ya más veces.
00:33:01¿Cómo se te ocurre emborracharle?
00:33:03Está bajo mi responsabilidad.
00:33:04¿Pero quién he sido yo?
00:33:05Se ha puesto ciego de chupitos para impresionar a unas pibas.
00:33:08Y aún no la ha impresionado, pero bien, porque la ha puesto en la falda.
00:33:10Pero no era una disco light.
00:33:11Bueno, pero está de relativo.
00:33:13Ay, Enrique, este niño tiene una cara de uvi que no puede con ella.
00:33:16Yo le pincho vitamina B12 que tengo en el baño.
00:33:19¡No, no, no!
00:33:19¡Usted no pincha nada!
00:33:21Vamos a urgencias.
00:33:23Y tú estás castigado.
00:33:24¿Yo por qué? Si yo voy bien.
00:33:26Pues yo también, sí, lo estoy diciendo.
00:33:30Pues son los rancios.
00:33:31Que me lleven ellos ya, ¿no?
00:33:33¡No, no, no! ¡No abras todavía!
00:33:34Anda, llévale a tu cuarto, rápido.
00:33:37¿Y por qué vamos a estar nosotros sintiéndonos culpables de que el niño venga cocido?
00:33:40Pues que lo hubieran educado en la astenia, en la voceración.
00:33:43Si yo tuviera unos padres como ellos, también me vería y me esnifaría pegamento.
00:33:47¡Silencio ya!
00:33:50Hola.
00:33:51Hola.
00:33:52Uy, ¿qué te ha pasado?
00:33:53Nada, un resbalón en la bañera.
00:33:55Ya tengo listo el chute.
00:33:59Ay, mamá, no te pinches aquí tus cosas, que tenemos visita.
00:34:05¿Dónde está Álvaro? ¿Ha llegado bien?
00:34:07Es que como son las 11 y 16 minutos, nos hemos preocupado un poco.
00:34:11Sí, sí, sí, están aquí los dos, ya.
00:34:13Es que querían dormir juntos.
00:34:15¿Cómo juntos?
00:34:16Bueno, pues que se han caído muy bien.
00:34:17Y ala pues, la fiesta del pijama.
00:34:20Sí, tiene arriba su dormitorio.
00:34:21Ay, Antonio, les haré ilusión.
00:34:23Pues voy a darle un beso de buenas noches.
00:34:25Yo también quiero verle.
00:34:26Bueno, pues yo me voy a hacer cuti.
00:34:33Hola.
00:34:34¡Chist!
00:34:35Estamos durmiendo ya, hombre.
00:34:37Perdón, perdón.
00:34:38Es que están muy cansados.
00:34:39Claro, el bailoteo.
00:34:45¿Ordenó usted un código rojo la noche del 16 de octubre?
00:34:48¡No, señor!
00:34:49Según el testimonio del Sarmiento Smith...
00:34:51Mírame, esta parte me encanta.
00:34:53¡¿ORDENÓ USTED EL CÓDIGO ROJO?!
00:34:55¡Quiero la verdad!
00:34:58Sí, es guay.
00:35:00A mí Tom Cruise me encantó en Top Can.
00:35:02Bueno, me compré una chupa con borrego.
00:35:05Y le puse parches y todo.
00:35:08Qué a gusto estamos, ¿no?
00:35:09Sí.
00:35:10Sí, es que este sofá es muy cómodo, ¿eh?
00:35:13Es como que...
00:35:14invita a tumbarse.
00:35:16Sí, nos conocemos hace menos de un día
00:35:18y jamás había estado tan relajado con una chica.
00:35:20Sí, porque ahora mismo solo estaría pensando en quitarte la ropa
00:35:22y ponerte contra la pared.
00:35:25¡Hombre!
00:35:26Y esa es la clave para ser amigos.
00:35:28No atraerse nada.
00:35:31¿A que no te atraigo nada?
00:35:33Claro que no.
00:35:34Somos amigos.
00:35:37Bueno, pues...
00:35:39si no te importa, yo ya me voy a ir yendo para casa.
00:35:41¿Eh? ¿No?
00:35:42Sí.
00:35:43Porque esto ha acabado de aniquilar el último gramo de autoestima
00:35:46que me quedaba.
00:35:47No, Cris, pero...
00:35:48No, no, no, tranquilo.
00:35:50Buenas noches.
00:35:52Buenas noches.
00:35:56¡Guau!
00:36:03Niña, cuéntame, ¿cómo te fue?
00:36:10Chico, que no damos una.
00:36:12Míralo.
00:36:1317,40.
00:36:14Más 14,85.
00:36:1732,25.
00:36:19Más los 6 metros con 30 del baño.
00:36:23¿Esto qué es, Barrio Sesca?
00:36:24¡Calla!
00:36:2538,55.
00:36:27Más 9,25.
00:36:3047,80.
00:36:33Y los 5,40 del vestíbulo.
00:36:35A ver...
00:36:3653,22.
00:36:38¡Faltan 6 metros cuadrados!
00:36:40¡Ay, qué pena más grande!
00:36:41Pero, bueno, ¿a ti qué te pasa? ¿Que te da igual que te estafen?
00:36:43A mí ya me da igual casi todo.
00:36:45Pues yo estos metros los tengo que sacar de algún sitio.
00:36:50Joder, ¿cómo le sale la crema de calabacino a Maritere?
00:36:52¿No tienes hambre, gordo?
00:36:54No mucho.
00:36:55¿Qué te pasa? ¿Te has vuelto a dar la brasa a los vecinos?
00:36:58No, es cansancio acumulado.
00:37:01Entonces, la asistenta bien, ¿no?
00:37:03Bueno, tiene una amiga un poco rara que la ayuda con los cristales.
00:37:07Y se ha bebido 5 cervezas.
00:37:08Pero, bueno, está todo tan limpio.
00:37:16Salgo un momentito a tirar la basura, que luego huele.
00:37:18Pero déjalo, que ya la baja mañana Maritere.
00:37:22No, da igual, así me da un poquito el aire.
00:37:28Ginés, te dijimos amenaza verbal, por Dios.
00:37:31Sin patadas ni cabezazos.
00:37:33Es que me sacó un spray de esos antivioladores.
00:37:35Pues denúnciales, coño.
00:37:37Están prohibidos.
00:37:38Es que no era ese vecino, era el del segundo C.
00:37:40Perdóname, pero aquí pone primero C.
00:37:44No, no, segundo C, claramente.
00:37:48¿Esto es un 2?
00:37:49¿Esto es un 2?
00:37:50Sí, un 2 de cabeza estrecha.
00:37:52Es que tengo caligrafía cerebral.
00:37:54Me lo dijo un grafolo.
00:37:55Mira, Ginés, déjalo.
00:37:56Esto no ha sido buena idea.
00:37:57Escúchame, yo este servicio no te lo cobro.
00:38:00Y ya sabiendo el piso que es, pues yo te lo soluciono,
00:38:02sin coste adicional.
00:38:05¿Y sin cabezazos?
00:38:06Sin cabezazos.
00:38:07¿Ni patadas?
00:38:08Nada de patadas.
00:38:09Ginés es un buenazo, hombre.
00:38:11Pues yo lo siento, pero yo a este señor le veo
00:38:13pelín incompetente y muy poco profesional.
00:38:16¡Cuidado la calabana!
00:38:18¡Totalmente!
00:38:19¡Coño, ese jele provoca!
00:38:21¡Totalmente!
00:38:22¡Totalmente!
00:38:23¡Coño, ese jele provoca!
00:38:34Fran, Fran.
00:38:36Que son Marta y Lorena.
00:38:37Que no están sus padres.
00:38:38Que se iban a su casa.
00:38:39Sí.
00:38:40Ahora desperta al mío para que nos lleve.
00:38:42Pero tú eres tonto.
00:38:43Que no, que nos vienen a buscar ya con las motos.
00:38:45Tienen tema, tío.
00:38:48A ver, Álvaro, que no.
00:38:49Que nos van a pillar.
00:38:50Y tú estás tópedo.
00:38:51Que no, tío.
00:38:52Venga.
00:38:53Que volvemos antes de que se despierten.
00:38:55Vamos.
00:38:58Dios, qué sueño.
00:39:05Que sí, que me lo ancléis a la pared, hombre.
00:39:07Pero lo ha consultado usted con la comunidad.
00:39:09Es que lo mismo le ponen problemas.
00:39:11Que no, si aquí vive gente muy maja.
00:39:13Además, mi hijo es el presidente.
00:39:15No, de verdad, son ganas de complicarnos la vida.
00:39:17Vicente, nos han estafado seis metros cuadrados.
00:39:19Y aquí hay sitio de sobra.
00:39:21Todavía tendríamos derecho a poner otro aquí.
00:39:24¿Para qué queremos un armario en el rellano?
00:39:26Pues para todas las tonterías que te compras en la teletienda.
00:39:30Ah, y para tu ropa.
00:39:31¿Mi ropa?
00:39:32¿Pero qué más te da si vas todo el día en chándal?
00:39:34¿Qué hago, taladro entonces?
00:39:35Sí.
00:39:36Pero con cuidadito, que eso da al dormitorio.
00:39:38Lo que usted diga.
00:39:44¿Pero cómo le fue a Cris?
00:39:45Contame que tengo abajo a una señora con el tinte puesto,
00:39:47se le va a freír el pelo.
00:39:48Agito, que está en la cama hecha polvo.
00:39:49Eso es fantástico, porque a mí no se le fundieron los plomos.
00:39:51No, qué va, llegó llorando.
00:39:52Ha entrado a llevarle el desayuno, dice que no quiere vivir.
00:39:54¿Pero qué le dice ese pelotudo?
00:39:55También tú sabes cómo es ella, ¿no?
00:39:58Aquí tenéis una lavadora nueva.
00:40:00Os la instalan ahora mismo estos señores.
00:40:03Pasen, por favor.
00:40:04Es secadora también.
00:40:06Pero si no hacía falta arreglarla, otras eran 100 euros.
00:40:08Bueno, en cuanto empiezan a dar problemas, lo mejor es ponerla nueva.
00:40:11Y tomado, un humedificador y una batidora que teníamos en el trastero por...
00:40:16Bueno, por si os vienen bien.
00:40:19Ay, no sé qué decir.
00:40:22Ay, Toni, muchas gracias.
00:40:24Estamos en paz, ¿eh?
00:40:26Sí, por favor, vamos a intentar ser razonables y hablar las cosas.
00:40:30Sí, sí, claro, si no hace falta enfadarse.
00:40:32Somos personas civilizadas, ¿no?
00:40:35Encima se cachondea.
00:40:37¿Qué chocho tenéis con los caseros?
00:40:39Yo llevo dos años para que me arreglen una gotera del techo.
00:40:47¡Buenos días!
00:40:48¿Os importa que vaya haciendo este baño? Es que ya he terminado el de abajo.
00:40:51Señora, pero ¿cómo ha entrado en casa?
00:40:53No se ha abierto tu madre y no se ha hecho el desayuno.
00:40:55¡Qué cieno de mujer!
00:40:58Pues estaban muy monos los dos en la boda, ¿eh?
00:41:00Sí, pero no les doy más de un año.
00:41:03Ya han empezado a discutir por todo.
00:41:05¿No ves que ya no trabaja?
00:41:07Si es que no se puede vivir del cuento.
00:41:09Oye, espérate, ¿eh?
00:41:10¿Qué, tampoco quiere tener hijos?
00:41:12Claro que casi mejor.
00:41:14Porque luego se divorcian y Javi...
00:41:15¿Eh?
00:41:16...tiene que pasarle una pensión toda la vida.
00:41:18Que sí, que sí.
00:41:19Que un niño ahora es como un sueldo en Escafé.
00:41:22¡Buenos días! ¿Qué tal?
00:41:25La quieres ayudando con tus asistentas.
00:41:27Vaya fichajes, ¿eh?
00:41:29Sí, sí.
00:41:30Pero no me las entretengas, que me cobran por horas.
00:41:32Bueno, luego subo otro ratito.
00:41:34Vale.
00:41:35Hola.
00:41:37¿Y usted hoy qué tiene que hacer aquí?
00:41:40Pasar un poco el polvo.
00:41:42¿Te importa que ponga la tele?
00:41:46Maritere.
00:41:47Voy a tener que pedirle que no traiga más a su amiga.
00:41:50Perdóname, Lola.
00:41:51Pero es que no es mi amiga.
00:41:53Es una prima que tenga mi cargo enferma mental.
00:41:56No la puedo dejar sola porque se autolesiona.
00:41:58Se empieza a arrancar los pelos así.
00:42:00A mechones.
00:42:01Eh...
00:42:02Pero será inofensiva, ¿no?
00:42:03Porque veo que le gusta darle a...
00:42:05Sí, sí.
00:42:06Ya no se pone a zapear con los magasines
00:42:08y se queda tranquilita toda la mañana.
00:42:17Mamá, te has comido tres magdalenas ya.
00:42:20¿Qué te dijo el doctor Zaragoza?
00:42:22Me tienes muerta de hambre.
00:42:24Mira la hora que es y siguen durmiendo todavía.
00:42:26Normal.
00:42:27Las resacas es lo que tienen.
00:42:28Los Rezo dijeron que les mandásemos a Álvaro a las diez en punto,
00:42:31que tiene natación.
00:42:32Sí, pues va a estar ese niño como para hacerse unos largos.
00:42:37Mamá.
00:42:40Fran, a desayunar.
00:42:43Chicos.
00:42:47Ah.
00:42:48Ah, pues muy bien.
00:42:50¿Dónde están?
00:42:52Yo qué sé.
00:42:55El móvil que has marcado está desconectado,
00:42:57pero lo que cuenta es que lo hayas intentado.
00:42:59No cuelgues el teléfono porque eso está fatal.
00:43:01O deja tu mensaje después de la señal.
00:43:05Francisco, soy tu...
00:43:08Francisco, soy tu padre.
00:43:09¿Dónde estáis?
00:43:11Los Rancio.
00:43:12¿Cómo no abras?
00:43:13A ver si se van.
00:43:14Enric, tendremos que contarles la situación.
00:43:16Tú estás loca.
00:43:17Que nos abren los grifos.
00:43:18Estos son capaces de haber puesto un chip al niño
00:43:20y los podemos localizar por satélite.
00:43:29¿Dónde está nuestro hijo?
00:43:30Eh...
00:43:31Están durmiendo todavía.
00:43:33Pero si os hemos escuchado todo desde aquí.
00:43:35Vaya tabicas.
00:43:37O sea, que primero dejáis que se emborrache
00:43:39y luego nos lo perdéis.
00:43:40¿Verdad?
00:43:41Se habrán escapado de noche.
00:43:42Las hormonas están tomando el control.
00:43:44Esto es un secuestro expreso.
00:43:45Alguna banda le tenía vigilado ya.
00:43:47Normal.
00:43:48Los pescaderos estáis borrados.
00:43:50Mayorista.
00:43:51Nos repartimos en dos coches y peinamos la zona.
00:43:53No pueden estar lejos.
00:43:54Vale.
00:43:55Yo lo sabía.
00:43:58Nos llaman los Rancio.
00:43:59Hay que buscar un mote para ellos.
00:44:01Vamos, vamos.
00:44:02Ay.
00:44:04Lano.
00:44:05Venga, venga.
00:44:06Carlota, dale la mano a tu hermano.
00:44:08A ver.
00:44:09Rodrigo.
00:44:11Uy, ¿pero qué es esto?
00:44:14Vicente, ¿qué haces?
00:44:16¡Tápate!
00:44:17A eso voy.
00:44:18Te voy a coger un chándal limpio.
00:44:21Hombre, no podéis poner un armario aquí, ¿eh?
00:44:23¿Cómo se os ocurre?
00:44:24Ese tema lo lleva mi mujer.
00:44:26Habla tú con ella.
00:44:27Porque yo aquí no pinto nada, como puedes apreciar.
00:44:30Mira, Maite, es que resulta
00:44:32que nuestra casa mide menos de lo que pone en la escritura
00:44:35y la constructora no nos da soluciones.
00:44:37Bueno, ¿y a mí qué me importa?
00:44:39El Rellano es una zona común, ¿eh?
00:44:41Oye, no te me pongas borde.
00:44:43Que nosotros tenemos que aguantar todos los días
00:44:46los gritos y las carreras de tus monstruos cuellicortos
00:44:49y no decimos nada.
00:44:50¡Uy!
00:44:52De verdad, qué crueldad más grande.
00:44:54Elegir a una pobre chica abandonada
00:44:56y humillarla solo para ganarme una apuesta.
00:44:58Le dije claramente.
00:44:59¿Quieres ser mi amiga?
00:45:00No mi mujer, no mi compañera de cópulas.
00:45:02Mi amiga.
00:45:03Tío, eres el rey Midas de las relaciones.
00:45:05Todo lo que tocas se convierte en sexo.
00:45:07Erick, no tiene gracia. Es un drama personal.
00:45:09Hola, caballeros. Bienvenidos a Mirador de Montefinal.
00:45:12Oye, tú, estrellita de culebrón,
00:45:13¿se puede saber qué le has hecho a nuestra amiga?
00:45:15Otro, que no he hecho nada.
00:45:16¿Quién te ha creído que eres, eh?
00:45:17No se puede andar por ahí jugando con los sentimientos
00:45:19de un ser humano, ¿oíste?
00:45:20Y además, eres más bajita en persona.
00:45:22Mira, no sé lo que os habrá contado Cris,
00:45:23pero estoy empezando a pensar
00:45:24que todas las mujeres están mal de la cabeza, ¿eh?
00:45:26Por favor, Joaquín, tu hermano es misógino.
00:45:27Que no vuelva a entrar aquí.
00:45:28Esto es una propiedad privada.
00:45:29Que no soy misógino. Solo buscaba una amiga.
00:45:31Sergio, tenías una oportunidad de oro
00:45:33para devolverle la autoestima a Cris.
00:45:35Claro, por Dios.
00:45:36Un romance fugaz.
00:45:37Que volviese a sentirse mujer.
00:45:38Un orgasmo redentor.
00:45:40Yo no entiendo nada.
00:45:41Si me acuesto con ella, es mal.
00:45:42Y si no me acuesto con ella,
00:45:43es porque solo quiero una amiga, peor.
00:45:44Pero, joder, ¿en qué quedamos?
00:45:45Mira, tú verás lo que haces,
00:45:46pero Cris está en casa, hundida,
00:45:48sin querer salir de la cama,
00:45:49ni comer ni vivir.
00:45:50La dejaste vegetal.
00:45:51Vámonos.
00:45:57¿Vas a tomar en persona?
00:45:58Calla, niña, calla.
00:45:59A ver si vas a la piscina en verano.
00:46:00¡Eh!
00:46:01¡Tascón!
00:46:02Ahora sí que por fin nos lo hemos montado bien.
00:46:04Tenemos un ático duples de día
00:46:06y un bajo con jardín de noche.
00:46:08¡Ya somos vips!
00:46:09¿Has visto cómo me queda?
00:46:11Esta chica y yo tenemos la misma talla.
00:46:13¿Quieres quitarte eso?
00:46:14Que va a volver del gimnasio.
00:46:16Espérate, sácame una foto con el móvil
00:46:18y se la mandamos a Maxi.
00:46:19Vale.
00:46:26¿Maritere?
00:46:27No, es que esto ya no.
00:46:28Que se quite mi vestido ahora mismo.
00:46:30Pobre, pero si es como una niña pequeña.
00:46:32Ella cree que se viste de princesa.
00:46:34En cuanto se lo quite, te lo plancho.
00:46:41Joder, macho, nos va a caer una charla mítica.
00:46:44Tío, pero ha merecido la pena.
00:46:46Mi primer morreo con lengua.
00:46:48¿Y por qué a mí siempre me toca la estrecha?
00:46:50¿Dónde estabais?
00:46:51Os están buscando con el coche.
00:46:53Sí, es que hemos madrugado mucho para ir a la biblioteca.
00:46:56Sí, claro.
00:46:57El padre de este se cree que os han secuestrado.
00:47:01Me van a matar, me van a matar.
00:47:04Espera, espera, espera.
00:47:06¿Tú no querías una scooter?
00:47:08Sí, ¿por?
00:47:09Mira, con 6.000 euros nos da para dos motos bastante guapas.
00:47:12Ya, ¿y luego de dónde decimos que las hemos sacado?
00:47:14Son de unos amigos, nos las han prestado.
00:47:17Que no, que no, que esto es una movida, que no, que no.
00:47:20Al revés, nos ahorramos una bronca y ganamos dos scooters.
00:47:23Pero no flipes, que no se lo van a creer.
00:47:25Mis padres sí, ya verás.
00:47:26Oye, ¿qué pasa?
00:47:27Esto es un domicilio particular, ¿eh?
00:47:30¿Sí?
00:47:31Tenemos a su hijo.
00:47:32Si avisa a la policía, no le volverán a ver.
00:47:34¿Pero qué haces, pringado, a pedirles la pasta?
00:47:36Que no, que primero se les acojona
00:47:38y entre sus cuatro horas volvemos a llamar.
00:47:40Oye, no sé qué trapicho es este, pero yo voy a comisión.
00:47:43Maxi, no jodas, que a comisión ya va mi abuela.
00:47:46¿Tú qué has llamado a mis hijos?
00:47:48Monstruos cuellicortos, ¿quieres que te lo escriba?
00:47:50Mira, Gregoria, si no sabéis vivir en comunidad, ¿os compráis un chalé?
00:47:53Uy, estos, si no llegan.
00:47:55No, os lo compráis vosotros.
00:47:57Y así estos pueden correr por el jardín, como las cabras.
00:48:00Goya, nosotros no tenemos la culpa de vuestras amarguras de viejos fracasados.
00:48:05Buenita, no me llames vieja.
00:48:07¿No me llames vieja?
00:48:09Porque es que te agarro así de la...
00:48:11¿Qué haces, qué haces?
00:48:13Niños, no miréis.
00:48:15¡No miréis!
00:48:18Claro, si se veía.
00:48:23¿Pero tú qué haces? ¿Te has vuelto mal de la cabeza o qué pasa?
00:48:26Uy, mira, se me ha dañado la loca y todo.
00:48:28Venga, va, que somos vecinos.
00:48:30No, ni vecinos ni leches.
00:48:32Os vamos a denunciar.
00:48:33Y el armario de mierda este se va a ir a...
00:48:35¡Tira, tira, tira, tira!
00:48:37Si está anclado con tornillos así de gordos.
00:48:41¿Pero qué os pasa?
00:48:42¡Tu madre!
00:48:43¡Que me coge lo del pelo con los niños delante!
00:48:45¿La pija esta del rastrillo benéfico?
00:48:47¿Qué me quiere quitar mi armario?
00:48:49Esta no la apagáis, ¿eh?
00:48:50Esta no la apagáis.
00:48:51Arrieritos somos.
00:48:52¿Qué pasa?
00:48:53¿Nos estás amenazando?
00:48:54Sí.
00:48:55Vale, vale, si es por saber.
00:48:57¡Tú sabes!
00:48:59¡Mamá!
00:49:00¿Pero cómo se te ocurre?
00:49:01Bastante problema tengo ya con todo el mundo para que vengas tú a darme más.
00:49:04Sí, José, sí.
00:49:06Sí, yo tengo la culpa de todo, sí.
00:49:08Yo siempre soy la mala.
00:49:12Qué daño me ha hecho.
00:49:15El moroso tiene que estar ahí dentro descojonado.
00:49:20A ver, a ver.
00:49:21Un secuestro, ¿pero no os parece un poco raro?
00:49:24¿Esto no es Iraq?
00:49:25Araceli, puede ser.
00:49:27Yo soy concejal.
00:49:28Tengo un cargo público de primer nivel.
00:49:30Entonces, ¿a ti por qué no te han llamado?
00:49:32Porque se han informado y saben que nosotros tenemos más recursos.
00:49:36El pescado da mucho dinero.
00:49:38Oiga, y mis padres tienen una joyería.
00:49:40Sí, pero el pescado es el pescado.
00:49:42Esto es el cubano, os lo digo yo.
00:49:44¿Qué cubano?
00:49:45El chulo de nuestra alquilada.
00:49:46Le salió bien lo de la lavadora y ahora pues querrá una tele de plasma o lo que sea.
00:49:50Hombre, que te secuestren al niño por una tele me parece un pelín desproporcionado, no sé.
00:49:55Araceli, es otra cultura.
00:49:57Yo pagaba y me quitaba de líos.
00:49:59No me da la gana.
00:50:00No pienso ceder a más extorsión.
00:50:01Antonio, es nuestro único hijo y yo ya no puedo tener más.
00:50:05Me ligué a las tropas.
00:50:07¿Tú?
00:50:08¿Cuándo?
00:50:11Era tu regalo de cumpleaños.
00:50:21Cristina, mira lo que ha llegado para ti.
00:50:23Déjame.
00:50:25Mira lo que te ha mandado Sergio I, el pecaminoso.
00:50:28No mientas, eso me lo has mandado tú.
00:50:30Sí, claro, ¿dónde saco yo la pasta para estas flores?
00:50:32Niña, lee la tarjeta.
00:50:40Pero en voz alta, mi amor.
00:50:42Cris, lo siento.
00:50:44Ayer estaba muy nervioso y me expliqué mal.
00:50:47Quise decirte que no me atraes como las demás, sino de una forma muy especial y maravillosa.
00:50:53Te invito esta noche a mi casa para demostrarlo.
00:50:56¡Un besazo, Sergio!
00:50:59¡Estamos saliendo con el pecaminoso!
00:51:01¿Sabes lo que pasa? Es que yo ya he tocado fondo.
00:51:04No quiero vivir.
00:51:05¿Para qué quiero una aventura?
00:51:06Porque es lo que necesitas para olvidarte del huevón de tu ex.
00:51:09Hasta que no te acuestes con otro vas a estar ahí enganchada.
00:51:11Ya, pero es que yo el sexo por el sexo, pues no.
00:51:14Otra víctima más de las películas Disney.
00:51:16Cuando la descongeles habrá que llevarla a juicio.
00:51:18¿Pero qué es lo que pasa? ¿No te gusta Sergio?
00:51:20¿Pero cómo no me va a gustar si es un chico muy guapo?
00:51:23Pues ya está.
00:51:24Cris, eres una mujer del siglo XXI.
00:51:26No te castres el placer.
00:51:27Tú también tienes derecho a disfrutar de la vida, ¿no?
00:51:30A mí Sergio me ha llegado a decir que suba y tres horas antes estoy sentado en el pelpudo.
00:51:35Sandra, ¿tú cómo lo ves?
00:51:36Bueno, el amor es un poco lo que sujeta las cosas.
00:51:40Y el sexo, claro, también sujeta el amor.
00:51:43Pero o sea que puedes enamorarte y tener sexo,
00:51:45o tener sexo y luego enamorarte,
00:51:47o tener sexo y ya está.
00:51:49Ya depende.
00:51:51No sé.
00:51:53Esta chica tendrá que tener un consultorio.
00:51:56Tenéis razón.
00:51:57A lo mejor lo que necesito es desinhibirme ya de una vez.
00:51:59Dí que sí.
00:52:00¡Coño! ¡Se acabó el sufrir!
00:52:09Hola, buenas tardes.
00:52:10¿Qué tal?
00:52:11¿Es suya esta plaza?
00:52:14¡Coño!
00:52:16Tú eres el moroso.
00:52:17¡No!
00:52:18¡Cabrón, el moroso eres tú!
00:52:20¡Trata de dar cantarillas!
00:52:21¡Pero qué haces chica!
00:52:23Es que no quería...
00:52:25¡Joder!
00:52:34¡Paga, cabrón!
00:52:35¡Paga, cabrón!
00:52:36¡Gregoria! ¡Gregoria, socorro!
00:52:39¡Gregoria, cabrón! ¡Gregoria!
00:52:41¡Paga!
00:52:49¡Joder, cómo pega el sol!
00:52:51¿Te importa que me dé un jacuzzi?
00:52:52No, no. Desee usted lo que quiera.
00:52:58Lola, mi madre está mal de la cabeza.
00:53:00Javi, una cosita.
00:53:03No me convence la asistenta.
00:53:04A mí me encanta.
00:53:05¿Cobra cinco euros la hora?
00:53:06Sí, pero es que llegan a las diez y no se van hasta las ocho.
00:53:09Y eso son diez horas.
00:53:10Y encima desayunan, comen malas cervezas que se nos bebe la loca
00:53:13y malas ropas que nos mangan.
00:53:14Que me faltan ya dos faldas.
00:53:16Y ocho cuentas.
00:53:17Y nos cuestan casi cien euros al día.
00:53:19Vamos, que podríamos tener un matrimonio filipino interno
00:53:21con uniforme y campanita para llamarles.
00:53:23Bueno, pues échala.
00:53:24Ay, es que me da mucha pena la mujer.
00:53:27¿Y si la haces tú?
00:53:29Lola, si te da pena, cogemos un sobre,
00:53:31le dejamos un dinerito y le decimos que muchas gracias por todo,
00:53:34pero que tenemos muchos gastos.
00:53:36Javi, le han pegado tu padrona pareja en el garaje.
00:53:38¿Quién es? ¿Que se habrá vuelto a liar?
00:53:40Pero bueno, ¿a este tío es gilipollas o qué le pasa?
00:53:42Bueno, es que está muy tenso, la ha dejado la mujer
00:53:44y está con follones por el niño y con unas peces que tiene.
00:53:47¿Con qué? Eso se avisa antes, coño.
00:53:49Sí, yo creo que lo estoy.
00:53:50¿Pero qué pasa?
00:53:52Lola, he hecho algo...
00:53:56Hemos hecho algo horrible.
00:53:57Bueno, nosotros somos empleados.
00:53:59Contratamos a un sicario para que le diera un susto al moroso,
00:54:01pero es que no da una.
00:54:02¿A quién le pegó al señor Recio?
00:54:04Bueno, esa ha salido gratis.
00:54:06Llama a Ginés y dile que venga,
00:54:08que le vamos a cantar las 40.
00:54:09No, no, no, que va a seguir pegando gente.
00:54:11Decirle que hay muchas gracias por todo,
00:54:13que el moroso ya ha pagado.
00:54:14Vale.
00:54:18Javier, ¿le has pegado una peliza a un vecino?
00:54:21¿Pero yo con quién me he casado? ¿Con Al Capone?
00:54:23Voy a convocar a una junta para explicar lo que ha pasado.
00:54:26¿Tú estás loco? Que nos linchan.
00:54:28¿Entonces qué hago?
00:54:29Tú nada.
00:54:30Tú aguanta un año
00:54:31y los escándalos que se los coma el próximo presidente,
00:54:33como en todas las democracias.
00:54:35No sé...
00:54:36Que sí, tú hame caso a mí.
00:54:40Yo soy tu Hillary, cariño.
00:54:47Agua, quiero agua.
00:54:49No te muevas, no te muevas.
00:54:51Usa la pajita.
00:54:53Papá, ¿cómo estás?
00:54:55¿No le ves? Parece Ramón San Pedro.
00:54:58Estos han sido los pijos de aquí al lado.
00:55:00El arrierito.
00:55:01Mamá, por favor, no digas tonterías.
00:55:03Pero si nos amenazaron.
00:55:04¿No ves que él trabaja en un banco?
00:55:06Esos conocen a todas las mafias.
00:55:13Tranquilo, hijo.
00:55:14Si de fondo esto me viene bien,
00:55:16hasta el mes que viene no me saca de casa ni Dios.
00:55:19¿Me puedes traer aquí la tele?
00:55:22Quédate.
00:55:28Sí, estamos muy contentos con ustedes, de verdad,
00:55:30pero es que tenemos muchos gastos.
00:55:32Y encima este mes no me ha bajado la regla.
00:55:34Y claro, ya estamos ahorrando, por si acaso.
00:55:37Tranquila, mujer, si lo entendemos.
00:55:39Es una pena, porque estábamos tan a gusto.
00:55:41Y la terraza es una pasada.
00:55:43Eh, tomen, les queremos dar una pequeña gratificación.
00:55:46No, mujer, si no hace falta.
00:55:47Que sí, por favor.
00:55:48No, no, no, de ninguna manera.
00:55:50Cógelo, coño, que te lo está pidiendo la chica.
00:55:54Muchas gracias, Paula.
00:56:02Oiga, esos vaqueros son suyos.
00:56:06Sí, sí, sí, sí.
00:56:07Sí, sí, sí.
00:56:13Silvio, ¿qué más quieres de nosotros?
00:56:16¿Perdón?
00:56:17Devuélvenos a nuestro hijo.
00:56:18Si no tenemos dinero, somos gente humilde.
00:56:20Ay, mire, yo no sé de qué me estáis hablando.
00:56:21¡Esto sí es aire!
00:56:22¡Señora, por favor!
00:56:24¿Qué pasa ahora?
00:56:25¡El delincuente!
00:56:26Este que primero me pega una paliza y luego me secuestra al niño.
00:56:29Eh, que yo no le he pegado a nadie.
00:56:31Javi, Javi.
00:56:32O le dices a tu madre que quite ese armario del relleno.
00:56:35¡Ahora mismo lo quito yo!
00:56:36¡Hijo! ¡Esta gentuza ha agredido a tu padre!
00:56:39¿Pero qué dice?
00:56:40¡Ay, Kuki, tengo miedo!
00:56:42¡Que se extiende la violencia!
00:56:44¿Pero esto qué es?
00:56:45¡Un gueto!
00:56:46A ver, por favor, tranquilos.
00:56:47Aquí nadie ha creído a nadie.
00:56:50He sido yo.
00:56:51Nosotros.
00:56:53Contratamos a un individuo para que obligase al moroso a pagar y se ha equivocado de vecino.
00:56:57Dos veces.
00:56:58Yo lo avisé.
00:56:59Que no me parecía apto para el propósito.
00:57:02Javier, ¿te das cuenta de lo que significa esto?
00:57:05¿Eh?
00:57:06¡Devuélvenos la lava de Manuel!
00:57:08¡Sí, hombre, sí, cómo no!
00:57:14Pero, Enrique.
00:57:16¡Ey, estate quieto!
00:57:17Escucha un momento.
00:57:19Primero que yo no me lo creo.
00:57:20Pero, aunque fuese verdad, piensa.
00:57:23Han secuestrado a Fran.
00:57:25En menos de una semana nos están dando dinero ellos a nosotros para que nos lo llevemos.
00:57:36Una pizza familiar de peperón y con extra de queso.
00:57:40Shh.
00:57:41Ahorita es comida.
00:57:42¿Será posible?
00:57:45Hasta luego.
00:57:46Por lo menos nos están dando bien de comer.
00:57:50Macho, ha de ser yo el que no te entiende.
00:57:52Estás nervioso por hacer una cosa que haces 357 veces al año.
00:57:55Joaquín, Cris está chapolo.
00:57:57¿Y si esto no sale bien?
00:57:58La puedo dejar marcada para toda la vida.
00:58:00Tengo una gran responsabilidad.
00:58:02¡Ah!
00:58:03A su aventura le tiemblan las rodillas.
00:58:05Joaquín.
00:58:06Está aquí.
00:58:07El gatillazo flota en el ambiente.
00:58:09Cállate, todo esto ha sido culpa tuya.
00:58:14Hola, Cris, ¿qué tal?
00:58:15Bien.
00:58:17Vamos a la cama.
00:58:18¿Ya?
00:58:20¿Y no prefieres que primero te enseñe las estrellas?
00:58:22Tengo un telescopio.
00:58:23Sergio, por favor.
00:58:25Los dos sabemos para qué estamos aquí.
00:58:27Pues yo me bajo al piso piloto que me tiene que llegar un...
00:58:30Suerte, campeón.
00:58:34¿Pero por qué lo llaman, eh?
00:58:35¿Por qué tardan tanto?
00:58:36Ahí estarán cenando.
00:58:38¡Ahí está!
00:58:39Deja, deja, déjame.
00:58:40Déjame a mí.
00:58:42¿Sí?
00:58:43Queremos 6.000 euros en billetes de 50.
00:58:45Pues claro que sí, hombre.
00:58:47¿Dónde quedamos?
00:58:48Eh... un momento.
00:58:50¿Pero a dónde va?
00:58:51Yo qué sé.
00:58:53A ti donde te viene bien, porque a nosotros nos da igual.
00:58:56No, y a mí también.
00:58:58No, hombre, no, por el centro no.
00:58:59Que cuesta más aparcar con tanta zona azul.
00:59:03Papá, menos mal.
00:59:04El conserje que nos ha secuestrado.
00:59:06Quiere que le cambiese el uniforme.
00:59:08Uf, qué miedo, qué miedo.
00:59:10Palabra tita.
00:59:18No, yo ya sabiendo que la paliza ha sido cosa del niño,
00:59:21me quedo más tranquilo.
00:59:22Yo te digo que los arrieritos son mala gente.
00:59:25Ya verás como al final tenemos problemas.
00:59:27¿Más?
00:59:28Pero si yo se hubiese agarrado de los pelos.
00:59:30Solo faltaba el barrio y los bikinis.
00:59:32¿Qué mal les da que pongamos un armario en el rellano?
00:59:34Si es que son ganas de tocar las narices.
00:59:36Claro, a ver, si es la cosa más normal del mundo.
00:59:39Yo me voy a poner un horno de leña al lado de la escalera
00:59:42para hacer cochinillos, domingos y festivos.
00:59:44Vicente, que nos han quitado metros cuadrados.
00:59:46Pero coño la constructora, no los vecinos.
00:59:48Es que siempre tenemos que estar a hostias con todo el mundo.
00:59:51Nos han estafado con el piso.
00:59:53Bueno, ¿qué le vamos a hacer?
00:59:55Somos dos pringados prejubilados.
00:59:57Somos dos pringados prejubilados.
01:00:00Míralos la cara, yo también me estafaría.
01:00:03No pasa nada, la vida sigue.
01:00:06Ya queda menos.
01:00:08Pues yo te digo que esto no va a quedar así.
01:00:10¿Ah?
01:00:11Como si le hablase a una pared.
01:00:13Te lo quiero más, coño.
01:00:14Que sea la última vez que vuestro hijo se acerque al mío.
01:00:17Le he obligado a mentirnos para sacarnos 6.000 euros.
01:00:19Pero que ha sido idea suya, hombre.
01:00:21No mientas, tío.
01:00:22¿Y tú?
01:00:23¿Para qué querías tanto dinero?
01:00:25Para hacer una prueba de tóxicos.
01:00:27Que seguro que se droga.
01:00:28Está bien de disgustos, ¿eh?
01:00:30Dejadnos vivir, ¿eh?
01:00:31¡Dejadnos vivir!
01:00:32Os juro que ha sido idea de Álvaro.
01:00:34Mira, si el ángel ya lo sabe, que iba a comisión.
01:00:36¡Uy!
01:00:37¡Qué cosas inventas de niño!
01:00:39¡Fran! ¡Fran! ¡Fran!
01:00:41Cariño, no puedes seguir así.
01:00:43Te hemos dado los mejores araños de nuestra vida.
01:00:46No nos lo merecemos.
01:00:47No nos obligues a mandarte también a un internado.
01:00:49Sí, a Irlanda.
01:00:56¿Puedes?
01:01:04¿Qué pasa? ¿Vienes o qué?
01:01:08Sí.
01:01:09Ya estoy.
01:01:22Hola.
01:01:23Hola.
01:01:25Hola.
01:01:56Qué bonita la terraza.
01:01:58¿Sí?
01:01:59Sí, cuánta luz.
01:02:02Bueno, cuando se da de día.
01:02:04Estoy pensando poner un cenador en plan oriental.
01:02:07Ah, pues te va a quedar precioso.
01:02:09Sí.
01:02:14Bueno.
01:02:17Pues...
01:02:19¡Ay, perdón, perdón!
01:02:21¡El reloj! ¡El reloj!
01:02:22¡Espera, espera!
01:02:24Ya, mira.
01:02:26Nada, nada.
01:02:28Perdona.
01:02:29Nada, nada.
01:02:30Ay, perdón, perdón.
01:02:32El reloj, el reloj.
01:02:33Espera, espera, espera.
01:02:34¡Ah! Ya.
01:02:36¡Oh! Ya, mira.
01:02:37Ya.
01:02:38Nada, nada. Perdón.
01:02:39Nada, nada.
01:02:40¡Eh!
01:02:44¡Ay, lo siento!
01:02:46¡Lo siento, lo puedo hacer mejor, de verdad!
01:02:47¡No, no, no, perdón!
01:02:50Soy su hija.
01:02:51¡No!
01:02:52¡No, no, no!
01:02:54¡Ah!
01:02:55¡Perdón!
01:02:56¡Perdón, perdón!
01:02:57¡Ah!
01:02:59¡Ay, perdón, perdón!
01:03:00¡Ay, Dios mío!
01:03:01¡Ay, Dios mío!
01:03:02¡Ay, Dios mío!
01:03:03¡Ay!
01:03:04¡Ah!
01:03:05¡Ah, Dios mío!
01:03:07¡Ay, Dios mío!
01:03:08¡Ay, Dios mío!
01:03:09¡Soy yo!
01:03:12Es que no me gustas.
01:03:15¿Ah, no?
01:03:18Estoy enamorada del presidente de la comunidad.
01:03:23¿El de enfrente? Pero si está casado.
01:03:25¡Ay, ya lo sé!
01:03:28¡Ya lo sé, ya lo sé!
01:03:31Ya pasó.
01:03:33Ya pasó.
01:03:35¡Gracias por todo!
01:03:36Te llamo y nos tomamos un café.
01:03:38Vale.
01:03:40Adiós.
01:03:41Hasta luego.
01:03:43Tengo una amiga.
01:03:44No, no, no. Tú te has acostado con ella.
01:03:46Que no, que no.
01:03:48Ella me ha contado sus penas, yo le he contado las mías.
01:03:50Hemos llorado, nos hemos abrazado, hemos dormido.
01:03:52Y en ningún momento ha habido sexo.
01:03:54Una amiga.
01:03:56Eso técnicamente no es una amiga.
01:03:58Sí lo es, tío.
01:03:59Por cierto, ¿qué pasa?
01:04:00¿Qué pasa?
01:04:01Técnicamente no es una amiga.
01:04:03Sí lo es, tío.
01:04:04Ah, por cierto, la cama está sin hacer.
01:04:09No es una amiga.
01:04:10No es una amiga.
01:04:15Lola, ¿sabes dónde está el sobre que había aquí con dinero?
01:04:18¿Se lo dio a Maritere, el finiquito?
01:04:20¡No, hombre, no! ¡Eso no era el finiquito!
01:04:22¿Ah, no? ¿Creí que lo habías preparado tú?
01:04:25¡Ay, Dios mío! ¡Eran las cuotas de la comunidad!
01:04:27¿Tú sabes el dinero que había dentro?
01:04:29Pues no sé, no mire.
01:04:319 pisos que hemos pagado al mes y los 4 locales,
01:04:33más de 2000 euros.
01:04:34¿Tienes el teléfono de esa señora?
01:04:36No, yo no.
01:04:39¡Qué chicos más majos!
01:04:41Solo hemos trabajado dos días y mira el finiquito que nos han dado.
01:04:44Es que eso es por ley.
01:04:45¿Por qué creéis que no echan a Luis Aragonés?
01:04:48Porque cuesta un pastón.
01:04:49¿Qué dices, Jun? ¿De paseo con tu chica?
01:04:51Y dale, que no somos lesbianas.
01:04:53Vamos al centro a hacer un poco de shopping.
01:04:56¿Quieres algo?
01:04:57Hombre, si te atropella un autobús.
01:04:59Oye, que no lo supera, ¿eh?
01:05:00¡Pero vamos!
01:05:02Esto es un entorno idílico para ver crecer a vuestro hijo,
01:05:05porque estáis a 15 minutos del centro,
01:05:07pero en plena naturaleza, con una tranquilidad.
01:05:09¿Y cuántos metros tiene el jardín?
01:05:1160.
01:05:12El piso tiene 103 metros construidos y 87 útiles.
01:05:15¿Sí? ¿Pero son metros de verdad?
01:05:17Sí, claro.
01:05:18¿Sí? ¿Y eso que pone ahí arriba?
01:05:22¡Señora, que quite ahora mismo esa pancarta de la terraza!
01:05:25¿Perdona? ¿Son mis sábanas?
01:05:26En algún sitio tendré que tenderlas.
01:05:28¿Qué quiere? ¿Que llame a la policía?
01:05:30¿Sabes cuál es vuestro problema?
01:05:32Que habéis estafado a una prejubilada.
01:05:35Tengo todo el tiempo del mundo para putearos.
01:05:37Yo me compro un megáfono
01:05:39y me planto en la segunda fase a gritar lo chorizos que sois.
01:05:43Vamos, que para cuando acabéis de vender los pisos,
01:05:45¡esto va a ser ya casco histórico!
01:05:50¿Qué es lo que quiere?
01:05:52Mis 6 metros cuadrados.
01:05:546,20.
01:05:55¡Bueno, a volar!
01:05:57¡Ven aquí! ¡Ven aquí!
01:06:05¡No vuelvas!
01:06:06¡Cuki! ¡La loca!
01:06:08Quita, quita, déjame a mí.
01:06:10Niños, niños, a la habitación.
01:06:12¿Mamá te va a pegar otra vez?
01:06:14No, mi vida, no me pegó.
01:06:16Fue empate.
01:06:17Bueno, casi, casi.
01:06:19Vamos.
01:06:23¿Qué pasa?
01:06:24¿Qué pasa?
01:06:25Tranquilo, fiera, que vengo a disculparme.
01:06:28Que siento mucho lo de ayer, de verdad.
01:06:30Igual estuve un poco arisca con vosotros.
01:06:33No, arisca no, casi dejas calvo a mi mujer.
01:06:35Y los niños están traumatizados.
01:06:37Les da miedo salir al rellano.
01:06:39Dicen la bruja, la bruja.
01:06:40Ay, qué ricos.
01:06:41Bueno, que sepáis que voy a quitar de aquí el armario.
01:06:44Ya he arreglado lo de los metros cuadrados con la constructora.
01:06:47¿Ah, sí?
01:06:49Sí, me han regalado una plaza de garaje, la 17.
01:06:51Es estupenda, sin columnas.
01:06:53Un coche y el armario.
01:06:55Ah, pues qué bien.
01:06:57Qué bien, qué bien.
01:06:58Pues nada, vecinos.
01:07:00Venga.
01:07:01Y cualquier cosa ya sabéis dónde está.
01:07:03Vale, venga.
01:07:04Toma.
01:07:05Cuki, voy a por el metro, hay que medir.
01:07:07Oye, papi, ¿te ha pegado?
01:07:10No, Carlotita, la vecina solo pega a mamá,
01:07:12con papá no se atreve.
01:07:13¿Cuki?
01:07:15Oye, la verdad.
01:07:17Carlota, pista.
01:07:18Coge aquí, nano, coge aquí.
01:07:20No es dolor realmente, ¿verdad?
01:07:22Es como un catarro, pero a lo bestial.
01:07:24¿Me explico?
01:07:25Yo igual aprovecho y me retoco la nariz.
01:07:28Que me la dejen como Jesús Vázquez.
01:07:30Si no, sales de casa.
01:07:31A ver, por favor, que va a dar comienzo la junta de crisis.
01:07:34El primer y único punto del día.
01:07:37En declaración del presidente con respecto a los trágicos
01:07:40acontecimientos acaecidos en las últimas 48 horas.
01:07:45Estoy grabando.
01:07:46Sí.
01:07:48Estoy grabando.
01:07:49Cuando quieras.
01:07:50Bueno, yo solo quería pedir perdón a los agredidos.
01:07:54Lo siento, papá.
01:07:57Y poner mi cargo a disposición de los vecinos.
01:07:59Yo podría coger las riendas de la comunidad
01:08:02si no estuviera tan liado con las elecciones municipales.
01:08:05Sí, hombre, vas a dimitir.
01:08:07Me das de hostias y encima te escaqueas de la presidencia.
01:08:10Hijo, si lo estás haciendo muy bien.
01:08:12Contrataste a un sicario, pero tus intenciones eran nobles.
01:08:15Sí, pobrecillo.
01:08:17Le hemos presionado mucho con el tema de la piscina.
01:08:19Además, la situación económica no es tan mala.
01:08:22Tenemos un moroso, pero lo demás hemos pagado todos.
01:08:25Es otro detalle.
01:08:26He perdido el sobre con el dinero de las cuotas.
01:08:29¿Y qué has hecho con él?
01:08:33Casi mejor venimos dentro un rato, ¿no?
01:08:35Lo tienen ellas.
01:08:37¡Eh! ¡Maritere!
01:08:38¡Taxi! ¡Espere! ¡No se vaya!
01:08:40¡Y zaskun! ¡Vuelva a empacar!
01:08:42Qué parasito de mujer.
01:08:46Venga, por favor, señor Moroso, abra.
01:08:49Solo queremos conocerle.
01:08:50Claro que sí, hombre.
01:08:52Tómese un cafecito con nosotros.
01:08:54Sí, ya curiosidad.
01:08:55El tema de las cuotas es lo de menos.
01:08:57¿Qué coño?
01:08:59Si no paga usted, el conserje no podrá cobrar este mes.
01:09:02Necesita comer.
01:09:03Y el embrague de la rulot, que tengo que cambiarlo.
01:09:06No, va a salir.
01:09:07¿Estabas haciendo el tonto?
01:09:09Enrique Pastor, concejal de Juventud y Tiempo Libre.
01:09:12¿Tiene usted mi garantía
01:09:13de que no haya represalias físicas contra su persona?
01:09:16¡Claro que no, por Dios!
01:09:18Somos sus vecinos, gente inofensiva.
01:09:20Sí, tú sobre todo.
01:09:23¡Uy, mirad! ¡Una nota!
01:09:27Iros a tomar por culo todos.
01:09:29Bueno, asunto aclarado.
01:09:32¡Moroso! ¡Cabrón!
01:09:34¡Me han partido la cara por tu culpa!
01:09:36¡Antonio! ¡Antonio!
01:09:38¡Argueritos somos!
01:09:40Y digo yo, con gotes de humo en plan antidisturbios.
01:09:43¡Cabrón!
01:10:13Subtítulos por la comunidad de Amara.org