Category
✨
PersonnesTranscription
00:003, 2, 1...
00:04C'est génial !
00:304, 3, 2, 1...
01:013, 2, 1...
01:03C'est génial !
01:30Et c'est pour ça que je porte cette année un cap !
01:35Pourquoi sommes-nous amis avec lui ?
01:39Je suppose que tu seras de nouveau l'Ultralord.
01:42Non, mon costume a été abandonné !
01:44Pas de soucis, je porte ça tous les jours à l'Ultralord Show à 17h30,
01:49avec une reprise le lendemain à 21h30, 22h30 et 18h.
01:53N'est-ce que vous trouvez ça un peu étrange, quand on se veste comme ça ?
01:59Je ne sais pas...
02:00Alors maintenant qu'on en parle...
02:04Non, pas du tout !
02:05Quoi ? C'est génial !
02:07Cette année, je veux être quelque chose de vraiment fructueux !
02:10Alors essaie avec un cap !
02:12J'ai dit vraiment fructueux !
02:15Alors fais comme Miss Foul !
02:23Au secours !
02:53C'est un endroit particulier, vous recevrez un 9ème âme.
02:56Non, merci, père.
02:58Quand j'étais petit, je voulais être l'Octopus Man pour Halloween.
03:02Mais ma mère ne voulait pas m'acheter ce costume.
03:05Elle trouvait ça horrible pour un 16ème âme.
03:08Je ne lui pardonnerai jamais.
03:10Jamais !
03:14Allez, allez, Octopus Man, courrez, sinon vous le recevrez.
03:18Pauvre créature malentendue.
03:22Et qui veux-tu être cette année ?
03:24Jimmy Albert Einstein ?
03:26Jet Fusion ?
03:28Ou celui qui parle à la cloche ?
03:32Vous savez, je ne vais pas m'acheter de sucre cette année.
03:37Je ne sais pas, Halloween est pour les enfants.
03:40Mais nous sommes des enfants.
03:42Et c'est Halloween.
03:44Oui, Jimmy. Pense à l'écureuil.
03:47Les petites boules de chocolat.
03:49Les ingrédients de goût.
03:51La couleur de la nourriture numéro 5.
03:53Et c'est tout pour nous.
03:55J'ai pris toutes ces choses en compte.
03:57Et j'ai travaillé sur un petit projet.
04:01C'est intéressant.
04:03Mesdames, j'ai un propos pour vous.
04:06Je vous fais vraiment peur pour Halloween.
04:09Et je vais recevoir 25% de votre sucre.
04:13Vous me trouvez stupide ? Je suis là pour 50%.
04:16Terminé.
04:17C'est parti !
04:18Jimmy, je peux dire ceci ?
04:20Bien, Carl, dis-le.
04:22C'est parti pour le monde où Jimmy a toutes ces choses.
04:25Et où il trouve des trucs et où tout se passe bien.
04:28Et le résultat est un grand aventure.
04:30C'est parti pour le laboratoire.
04:36C'est ma 27ème invention la plus géniale.
04:40Je vous présente le Monstre Neutronique.
04:44Un nom très fort.
04:46Choisissez un monstre.
04:48Posez-vous entre les tricheurs.
04:50Et alors, votre molécule s'organise de façon à vous ressembler à un monstre.
04:54Jusqu'au dernier atome terrifiant.
04:57Cool !
04:58Mais Max, tu dois me promettre de ne pas me faire peur si tu ressembles tellement à un monstre.
05:03C'est à moi de décider.
05:06J'ai mis tous les monstres qu'on peut imaginer.
05:09J'ai 102 différents monstres à choisir.
05:12Voici quelques-uns.
05:15Un Werewolf.
05:16C'est bon, je veux être le type de Werewolf.
05:18Max, j'ai plus de 100 autres monstres.
05:22Je sais, Jimmy, mais j'ai toujours rêvé d'être un monstre.
05:30Très bien.
05:31Un Werewolf, comme tu veux.
05:32Qu'est-ce qu'il y a avec toi, Carl ?
05:34Le Glöckner de Notre-Dame ?
05:36Trop bouclié.
05:38Le Klops ?
05:39Trop bouclié.
05:41Le Fantôme de l'Opéra ?
05:42Trop opéré.
05:43Le Frankenstein ?
05:44Trop opéré.
05:45Le Frankenstein ?
05:46Non, je n'aime pas ses vêtements. Ils ne sont pas verts.
05:49Je n'aime pas.
05:51Qui est le type avec le cap ?
05:53Dracula.
05:55Oui, il a un cap.
05:57Je veux être Dracula.
06:00Très bien.
06:01Dracula et un Werewolf.
06:03Très bien.
06:13Je me transforme en Werewolf.
06:20Oui, c'est l'heure du Werewolf.
06:30Maintenant, moi.
06:44Oui, je suis là, Kula.
06:48Comment ressemble mon cap ?
06:51On a l'air incroyable.
06:54Tu veux être un monstre aussi, Jimmy ?
06:56Non, merci.
06:57Mais j'ai hâte de voir les fruits de ton succès.
07:00Les fruits ? Je veux des délices.
07:02Viens avec moi.
07:03On y va.
07:05C'est parti.
07:12En volant avec le Hovercar, nous pouvons atteindre plus de maisons.
07:15Et cela signifie plus de délices.
07:17Hey, Jimmy !
07:18A-t-il déjà été dit que tu es un génial inventeur ?
07:22C'est la fin du délire.
07:24L'Ombre Lobo veut des délices.
07:28Je pense que ce sera un Halloween
07:31que nous n'allons pas oublier.
07:36Hey, Jimbo !
07:38As-tu vu mes pieds de poisson ?
07:43Ça m'a fait mal.
07:45Où suis-je ?
07:47Je suis tombé dans une dimension parallèle.
07:51Je ne reviendrai jamais.
07:54Un grand jeu !
07:56Je veux jouer.
07:57Appelez le monstre.
07:59Tournez le volant.
08:00Encore, encore.
08:01Le volant tourne toujours.
08:03Je vais voir comment ça marche.
08:06Si je tire sur le volant,
08:08quelque chose d'amusant se passera.
08:11Où est mon prix ?
08:13Sera-t-il en bas ?
08:21Frank !
08:22Cette année, je donnerai aux enfants
08:24quelque chose de bien au lieu des délices.
08:27Les enfants seront ravis
08:30avec des bouffons de fleurs et des bananes.
08:34Tu n'as pas l'air d'être en bonne humeur aujourd'hui.
08:39Quel magnifique costume !
08:42Je pensais que tu voulais être l'enfant de La Mancha.
08:51Il n'y a pas de raison de réagir comme ça.
08:54Fais-donc la cérémonie.
08:57Je vais me changer.
08:59Tu vas aimer ça.
09:00Je reviendrai tout de suite.
09:04Feu ! Feu ! Feu !
09:23Souris, sinon il y a de l'or !
09:26Quel magnifique costume !
09:29Vous avez l'air d'être ravis.
09:33J'ai toujours aimé m'habiller pour l'Halloween.
09:37Un jour, j'étais un chat.
09:39Un autre jour, j'étais une elfe.
09:41Une fée, un pédophile.
09:43Peter Pan, j'y ai été six fois.
09:45Michelangelo, David.
09:47Et comment j'ai froid !
09:51C'est génial !
09:52On a tellement de légumes
09:54qu'on va être malades pendant des semaines.
09:57Je n'aime pas les choses qu'il faut faire.
10:00Je me coupe toujours sur la feuille de silver.
10:06Tu vois, j'ai été coupé !
10:08Je pleure !
10:10Médecin !
10:11Carl, ne sois pas un grand bébé.
10:15Pas mal.
10:16Ça a l'air d'un jus de cuivre avec beaucoup d'essence.
10:21C'est bien.
10:25C'est vraiment bien.
10:28Essayez, c'est bien mieux que le Purple Fluff.
10:32Non, je ne bois pas de sang.
10:35Non, merci, Carl.
10:38J'en veux plus.
10:40J'ai besoin de sang.
10:42Tu as besoin d'un thérapeute.
10:44J'ai besoin de plus de sang.
10:46C'est bien.
10:49Écoutez-moi.
10:51C'est les enfants de la nuit.
10:53Ils chantent merveilleusement.
10:55J'ai besoin de vous immédiatement.
11:02À plus tard, les gars.
11:04On se voit plus tard.
11:09C'était bizarre.
11:12Mais absolument incroyable.
11:14Je veux être une flèche aussi.
11:16Je veux voler.
11:17Je me transforme en flèche.
11:18Je me transforme.
11:19Mais je n'ai pas fait ça.
11:22Carl s'est transformé en vampire tout seul.
11:26C'est Halloween.
11:27Qu'est-ce que tu attends ?
11:29Le Monster Maker doit avoir changé la structure moléculaire de Carl
11:32sur la plane subatomique,
11:34et ainsi son DNA.
11:37Et maintenant, encore une fois.
11:39Il est un vrai vampire.
11:41Cool.
11:42Pas cool.
11:43Si Carl peut devenir un vrai vampire,
11:46alors toi aussi tu peux devenir un vrai...
11:58Max, je pense qu'il vaut mieux qu'on retourne au laboratoire.
12:03Ou pas.
12:07Gégé !
12:14C'est un Halloween qu'on ne va jamais oublier, Robby.
12:18Si on le survit.
12:22Un mois plus tard...
12:42Incroyable !
12:43Carl et Max sont maintenant des vampires et des werewolves.
12:47Je dois les embêter et les transformer !
12:50Robby, j'ai besoin d'infos sur les vampires pour savoir avec qui je suis en lien.
12:55Les vampires se nourrissent du sang des vivants.
12:58Ils peuvent transformer leurs victimes en vampires.
13:00Et la plupart d'entre eux détestent les noix de noix.
13:03On peut les détruire en leur faisant tomber un bâton de bois dans le cœur.
13:08Qu'as-tu à dire des werwolves ?
13:11Même un homme avec un cœur puissant,
13:14qui dit ses prières chaque nuit,
13:18à devenir un loup,
13:20quand le couteau d'iron se brûle et l'automne s'éclaire.
13:27Bonjour, Mme Foul !
13:29Comment savez-vous autant sur les werwolves ?
13:31J'ai été marié avec un,
13:33mais je vous raconte cette histoire un autre jour.
13:37Est-ce qu'il y a encore quelque chose que je devrais savoir ?
13:40Bien, ils peuvent transformer d'autres personnes en werwolves
13:44en les bougeant.
13:45Et ils peuvent être détruits simplement par un couteau de siècle.
13:49Couteau, couteau, brosse de cheveux, tout ce qui est en siècle.
13:53Bon, je vous souhaite un beau Halloween
13:55et je vous nettoie les dents ce soir.
13:58Venez, petit, nous avons beaucoup à faire.
14:11Bonsoir.
14:13Carl, tu m'as effrayé.
14:15Je suis désolé.
14:16Je pensais que tu serais comme le Lama Boy du 900ème mai.
14:20Ah, le Lama Boy, c'est comme on dit, trop long.
14:24Est-ce que je peux te dire que tu es magnifique aujourd'hui ?
14:29Merci.
14:30Je suis Muffy, l'animal-détruiseur.
14:33Comme tu veux.
14:35As-tu vu Libby ? Je suis ici avec elle,
14:37mais elle est trop tard.
14:39Je peux la tourner le cou.
14:41Ah, parlant de cou,
14:43je me suis réveillé.
14:46Comment ressemble ton cou ce soir ?
14:49Mon cou ?
14:50Quels problèmes as-tu ?
14:54Regarde-moi dans les yeux.
14:57Je veux dire, si tu n'as rien contre...
14:59Pourquoi je dois...
15:00Regarde-moi dans les yeux.
15:04Oui, maître.
15:06Quelles groupes de sang as-tu ?
15:09Ah, positif, maître.
15:14Comment positif et délicieux.
15:22Robbie, change ton appareil audio
15:24à pleurs de l'animal-détruiseur ou cri de vampire.
15:40Un an plus tard...
15:51Salut Max, cool costume !
15:53Je suis une super-modèle.
15:54Comment je me sens ?
15:56Délicieux !
15:57Merci !
15:59As-tu du poivre ?
16:01Un gros steak filet mignon,
16:04riz brisé.
16:05Je me sens comme un poivre ?
16:07As-tu vu d'où des animaux ?
16:09Coeurs, poissons, oiseaux.
16:11Max, tu es toujours un peu bizarre,
16:13mais aujourd'hui, tu es un peu bizarre.
16:15J'ai besoin de poivre !
16:17Alors ne viens pas à moi, je suis une végétarienne.
16:19Je le savais, Karl m'a donné 2 dollars.
16:22Il pensait que tu étais catholique.
16:24Végétarienne signifie que je ne mange pas de poivre.
16:28Oh, mais tu es un poivre ?
16:30Oui, si tu veux être précis.
16:33Je veux le faire.
16:35Comment ça va avec ton poivre ?
16:36Avec quoi ?
16:37Avec toi.
16:39Aaaaaaaah !
16:46Nous sommes proches.
16:48J'espère que nous ne serons pas trop tard.
16:51Aaaaaaaah !
17:06J'aimerais... pouvoir... courir... plus vite.
17:18Oh, salut, Neutron !
17:19Je pensais que je jouais un peu à mon ancien Stradivari.
17:22J'ai des besoins.
17:25J'ai peur que vous ne connaissiez pas ça.
17:27Pouvez-vous me le faire chanter ?
17:31Ça n'a pas l'air mauvais.
17:33Qui a écrit ça ?
17:35Je n'ai jamais entendu parler de ça.
17:37Frank Neutron !
17:39Qu'est-ce que tu fais ici ?
17:42Je...
17:42Je t'ai besoin à la maison,
17:43pour que tu m'aides à donner à mes enfants quelque chose de délicieux.
17:47Je...
17:49Je t'ai besoin...
17:51Frank, s'il te plaît, parle en complète.
17:55Et arrête de murmurer.
17:56Ça s'est passé comme si tu avais une bouche pleine.
17:59Ma bouche...
18:02Frank, qu'est-ce que tu fais là ?
18:04Nous n'avons pas notre heure de rumba aujourd'hui.
18:11J'aimerais être marié.
18:15C'est Carl.
18:17Et Cindy.
18:19Cindy, prends soin de Carl.
18:22Il est un vampire, un vrai vivant.
18:25Je veux dire mortel, je veux dire...
18:29Cindy est maintenant de mon côté,
18:32et toi aussi tu dois être de mon côté.
18:35Ça demande qu'il y ait un seul bichon.
18:45Euh...
18:46Hey, là, le roi rouge distribue des tests de sang.
18:49Où ? Où ?
18:55Prends ta bouche et suis-moi.
18:58Oui, maître.
19:14Non ! Non !
19:45Ça ne sonne pas bien.
19:51Max a apparemment bouché Libby.
19:54Nous sommes juste de bons amis.
19:56J'espère que tu n'as pas de haine.
19:58Ne t'en fais pas, j'ai été vacciné.
20:01Merci de m'avoir transformé en un vampire, Jimmy.
20:04C'est incroyable.
20:05Aïe, ça veut dire qu'il n'y a que la fleur.
20:07Hey, Max, tu as dit qu'on voulait faire quelque chose.
20:11Non !
20:32Je crois que c'est lui.
20:34C'est lui.
20:35C'est lui.
20:36C'est lui.
20:37C'est lui.
20:38C'est lui.
20:39Je crois que le magasin Hi-House nous a sauvés la vie.
20:45Maman ? Papa ?
20:48Ton père est un peu bizarre aujourd'hui.
20:51Il était sûrement au laboratoire et a utilisé la machine monstre.
20:55Arrête ça.
20:58Elle me déteste.
21:01Bonjour, madame Neutron.
21:04Vous êtes si jolie aujourd'hui.
21:06Et vous êtes pleine de sang.
21:08Oh, merci, Carl. Quoi ?
21:10Regardez-moi dans les yeux, s'il vous plaît.
21:14Elle m'appartient.
21:16J'étais tout d'abord un flanc.
21:21Je vais vous baiser dans le cou.
21:25C'est cool, le combat de la rue ?
21:28Tu veux te battre avec moi ?
21:31Tu as choisi l'inconnu vampire.
21:39C'est pas possible.
21:41Libby, t'as changé de couture ?
21:44Non, t'as brûlé tes dents ?
21:47Regardez-moi dans les yeux.
21:50Oh non, tu me regardes dans les yeux pour que je puisse te baiser.
22:01C'est assez cool.
22:03Mais je dois les transformer avant qu'ils ne se tuent pas.
22:10Je ne peux pas les transformer.
22:13Je sais comment je peux le faire.
22:19Arrête ça, Max. Je vais te baiser.
22:22Non, je veux te baiser.
22:25Je ne suis pas un copain, je suis un loup.
22:30Arrêtez de vous battre.
22:32Vous devriez vous décevoir.
22:34Je veux que vous vous réunissiez.
22:36Je vais à la maison et je distribuerai des pommes.
22:39On en parlera plus tard, Frank Neutron.
22:42Elle a raison.
22:44Pourquoi nous attaquer à l'un l'autre ? Nous sommes des monstres.
22:48Nous devrions attaquer les habitants d'un village innocent.
22:51Qui s'en va ?
22:55C'est parti !
22:58J'ai besoin de quelque chose de puissant.
23:01Pour deux loups de guerre, deux vampires et un corps revenu.
23:05Je l'ai !
23:07Je réduis la fréquence de répétition pour que mon ADN ne change pas.
23:12Robbie, traite la séquence de transformation.
23:28Un flingue carré !
23:30Des monstres ! Nous devrions les détruire.
23:33Nous avons besoin d'habitants d'un village innocent.
23:36Quelques feuilles de fer, du sirop d'or, du sirop d'or,
23:38et une belle femme rouge qui s'appelle Tessie.
23:41Nous n'avons pas besoin d'une belle femme rouge qui s'appelle Tessie.
23:44Vous ne l'avez peut-être pas.
23:49Ne vous en faites pas, Robbie.
23:51Tout ira bien.
23:53J'espère.
23:55Retournez !
23:57Retournez, vous monstres !
23:59Sortez de là, c'est une belle zone paisible.
24:12Un sirop d'or !
24:14Je suis désolée, Sam. Je n'ai pas trouvé une femme rouge qui s'appelle Tessie.
24:18C'est toujours la même chose.
24:20Qu'est-ce que vous faites ?
24:23Vous n'êtes pas désirés. Nous ne voulons pas vous voir.
24:30Venez avec nous.
24:32Nous pouvons nous cacher là-bas.
24:37Mettez les feuilles d'eau,
24:39brûlez-les, brûlez les monstres aussi !
24:45Oh, bonjour, excusez-moi, nous serons bientôt prêts.
24:48Brûlez-les !
24:51Brûlez-les !
24:53Malheureusement, c'est ici que les monstres mourront.
24:58Qu'est-ce qu'il y a ?
25:00C'est horrible.
25:01C'est horrible.
25:02C'est Jimmy ?
25:03Non, c'est Octopus Man !
25:11Je t'aime.
25:13Je t'aime.
25:15C'est assez ! Je ne veux rien faire avec des flics et des monstres !
25:20Sors de là !
25:23Non !
25:41Je ne veux plus boire du sang.
25:45Moi non plus.
25:47Et je n'ai plus envie de la viande humaine.
25:52Je peux encore dire des mots complets.
25:55Alors, où est mon monstre d'amour ?
25:59Je suis ici, monstre !
26:02Quel d'entre vous veut des bananes ou des fleurs ?
26:07Non, merci.
26:08Nous voulons des délices.
26:09Nous n'avons pas de délices.
26:11Et nous avons laissé nos sacs quand nous nous sommes transformés en monstres.
26:16Ils sont sûrement déjà partis.
26:19Pas de délices pour Halloween ? C'est horrible !
26:23Ne vous en faites pas.
26:25Je vais bien le faire.
26:33Des délices, sinon il y a de l'acide.
26:36Joyeux Halloween !
26:49Joyeux Halloween !
26:57Je suis Paul.
27:01J'ai eu un délire.