• il y a 5 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Je regarde en haut, les étoiles sont brillantes
00:37Mais je ne vois pas ta lumière
00:43Le ciel semble si loin
00:48Reviens-moi un jour
00:53Le ciel semble si bleu
00:59Ils m'emmènent vers toi
01:05Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
01:11Dans le ciel bleu
01:29Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
01:59Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:04Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:09Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:14Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:19Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:24Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:29Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:34Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:39Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:44Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:49Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:54Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
02:59Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
03:04Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
03:09Un jour, il y aura un rêve dans mon cœur
03:15Oh, c'est...
03:17Que pensez-vous, Branschweig?
03:20Je suis surpris.
03:21J'ai entendu des rumeurs, mais je n'ai jamais vu un portrait de Rudolf le Roi.
03:29Pourquoi avez-vous fait ce portrait?
03:32J'ai voulu le donner au roi.
03:35Mais ce serait un artifice de l'église de Kropotk.
03:42C'est ça.
03:44Que voulez-vous, alors?
03:47Rien du tout.
03:49Mais je suis venu voir le roi ce soir.
03:53J'ai pensé que vous pourriez le donner au roi.
03:58Oh, c'est incroyable.
04:00Je n'imaginais pas que vous pourriez dire quelque chose comme ça.
04:04Depuis la mort du roi Friedrich IV,
04:07il y a 34 ans,
04:09j'ai voulu renoncer à l'église de Kropotk.
04:13Mais j'ai voulu que mon fils et mes enfants reviennent à l'église de Kropotk.
04:19C'est tout ce que j'ai pensé.
04:23Je ne sais pas comment vous sentez,
04:26mais le fait que le roi soit allé à l'église de Kropotk...
04:33C'est très longtemps.
04:36Pouvez-vous me donner le pouvoir de l'église de Kropotk?
04:42Grand-père,
04:44j'ai entendu qu'il était le roi qui avait envoyé le roi à l'église de Kropotk.
04:53Vous ne comprenez pas?
04:55C'est pour ça que le roi est venu me remercier.
05:00Et si je le permets, personne ne pourra me reprocher.
05:04J'ai compris.
05:11Monsieur le roi, comment allez-vous?
05:16Le roi de Braunschweig,
05:18je suis allé à l'église de Kropotk,
05:21et il m'a donné le pouvoir de l'église de Kropotk.
05:24C'est très longtemps.
05:26Il est temps que vous vous réveilliez.
05:31Ce soir...
05:40Non, je ne veux pas sortir.
05:42C'est impossible.
05:44Si vous refusiez l'invitation du roi de Braunschweig,
05:48je ne sais pas ce que vous allez me dire.
05:51Je n'aime pas le roi de Braunschweig.
05:53C'est comme si le roi de Braunschweig allait à l'église de Kropotk.
05:57Il n'aime pas le roi de Braunschweig.
06:00Mais il m'a donné l'invitation de Kropotk.
06:05J'ai besoin de sa tête.
06:07Je ne veux pas être un outil pour lui.
06:12Monsieur le roi de Braunschweig,
06:14Je sais.
06:16Le roi de Braunschweig est venu,
06:18donc je dois aller à l'église de Kropotk.
06:22Vous allez m'accompagner jusqu'à l'église de Kropotk, n'est-ce pas ?
06:25Oui, je vous accompagnerai.
06:34Il est 7 heures du matin.
06:36N'oubliez pas.
06:39Je reviendrai dans 20 minutes.
06:42Je ne mourrai pas avec Friedrich et Braunschweig.
06:46Oui.
06:52C'est l'heure de partir.
06:55Je sais.
06:57Mais je veux sortir le plus vite possible.
07:00Je vous en prie, attendez ici.
07:02Je comprends.
07:04Ne vous inquiétez pas.
07:06Bonne chance.
07:15Je vous en prie, pardonnez-moi.
07:22Est-ce que vous êtes blessé ?
07:32C'est toujours le même garçon.
07:35C'est la dame de l'église de Kropotk.
07:39Ça fait longtemps, Siegfried.
07:42Pourquoi vous n'étiez pas là l'autre jour ?
07:45J'ai eu une mission.
07:48Pardonnez-moi.
07:51C'est vrai ce que Kirheis a dit.
07:54J'ai eu une mission.
07:56C'est bien.
07:58Vous serez à la fête de mon anniversaire.
08:02C'est clair ?
08:04Oui.
08:06Ne vous inquiétez pas.
08:08Je m'en occuperai.
08:10Dames et Messieurs,
08:12qui est cet homme ?
08:14C'est le Prince Kropotk.
08:17Kropotk ?
08:19C'est pas possible.
08:21Il est parti depuis plus de 30 ans.
08:24Je ne sais pas pourquoi.
08:27C'est bizarre.
08:49C'est pas possible.
08:51C'est pas possible.
08:54C'est pas possible.
08:57C'est pas possible.
09:00C'est pas possible.
09:03C'est pas possible.
09:06C'est pas possible.
09:09C'est pas possible.
09:12C'est pas possible.
09:15C'est pas possible.
09:19C'est pas possible.
09:21C'est pas possible.
09:23C'est pas possible.
09:25Je suis pas comme ça.
09:27Je suis mort.
09:29C'est ce que j'ai pensé.
09:34Toutes ces œuvres sont des œuvres de nombreux nobles.
09:39Je pense qu'il serait mieux d'acquérir ces œuvres...
09:43...de l'architecte de Braunschweig...
09:46...que de l'architecte de moi.
09:50C'est qui ?
09:51C'est qui qui pense comme ça ?
09:54C'est moi. Je suis l'architecte de Kropotkine.
09:58L'architecte de Kropotkine ?
10:02C'est-à-dire qu'il y a des œuvres de nombreux nobles ?
10:07C'est ça.
10:10Mais l'architecte de Kropotkine est aussi un grand artiste.
10:14C'est-à-dire qu'il est temps...
10:17...pour l'architecte de Braunschweig...
10:20...d'acquérir ces œuvres.
10:23Quoi ?
10:24Je pense que ces œuvres seront répétées...
10:28...jusqu'à ce qu'on puisse montrer des œuvres de nobles.
10:32Ne t'en fais pas, garçon.
10:35Je ne suis pas en train de me faire en.
10:38Mais j'ai l'impression que vous êtes un peu insolente.
10:42Je me suis dit que vous êtes un peu insolente.
10:45Putain !
10:46Bonsoir.
10:47Bonjour.
10:51Le Roi nous a envoyé ici...
10:54...pour qu'il soit prêt à nous accueillir.
10:58Je vous en prie.
11:08Rappelez-moi...
11:10...que je vais décider avec vous.
11:13C'est à vous de décider.
11:17Bien.
11:18Prenez soin de votre sœur.
11:44C'est bizarre.
11:46C'est sûr que ce vieux a un poignet.
12:14Le Roi nous a envoyé ici...
12:17...pour qu'il soit prêt à nous accueillir.
12:20C'est à vous de décider.
12:22Bien.
12:23Le Roi nous a envoyé ici...
12:26...pour qu'il soit prêt à nous accueillir.
12:29C'est à vous de décider.
12:31Bien.
12:33Madame Danshak.
12:35Vous n'avez pas l'air d'être là.
12:37Je ne suis pas là.
12:39C'est intéressant de vous voir.
12:42Que se passe-t-il ?
12:44Vous avez l'air bizarre depuis tout à l'heure.
12:47Il y a eu un petit accident.
12:50Un accident ?
12:52Le Roi nous a envoyé ici...
12:55...pour qu'il soit prêt à nous accueillir.
12:58Il y a un accident ?
13:00Le Roi nous a envoyé ici...
13:03...pour qu'il soit prêt à nous accueillir.
13:07Un accident ?
13:09Il a encore passé de l'alcool ?
13:13Le Roi nous a envoyé ici...
13:16...pour qu'il soit prêt à nous accueillir.
13:18Il n'a pas le choix.
13:21Après une bonne journée...
13:29Il est passé de l'alcool ?
13:32Je ne sais pas.
13:34Il a encore passé de l'alcool ?
13:37Il a encore passé de l'alcool ?
13:40Je ne sais pas.
13:43Il a encore pas passé de l'alcool ?
13:46Je ne sais pas.
13:49Je crois qu'il y a quelqu'un qui peut m'aider.
13:54Malheureusement, le Roi s'est trompé d'une maladie sur la route.
13:59Il a été emprisonné à Noïe.
14:01Ce n'est pas grave.
14:02C'est juste pour le moment.
14:04Mais cette fois-ci, nous devons attendre son arrivée.
14:07C'est vraiment désolé.
14:09Mais je voudrais que vous puissiez profiter du dîner et de l'alcool.
14:12Que ce soit vous ou quelqu'un d'autre,
14:14nous ne pouvons pas abandonner quelqu'un qui n'a pas été invité.
14:17Pouvez-vous appeler le Premier Ministre ?
14:20Je ne peux pas le faire.
14:22Qu'est-ce qu'il y a ?
14:24C'est lui.
14:28Je suis le Premier Ministre d'Ansbach.
14:33Vous êtes ?
14:35Je suis le Premier Ministre d'Ansbach.
14:40Je vous en prie.
14:43Il vous reste cinq minutes.
14:45Je vous en prie.
14:52Votre Majesté Rudolf,
14:55pardonnez-moi de vous tirer de l'armée.
14:59Je n'ai pas le droit de tirer de l'armée
15:03et je n'ai pas le droit de tirer de l'armée
15:07et je n'ai pas le droit de tirer de l'armée
15:11pour cela
15:13et c'est pour la haine de la conique Madame de Goldenbaum.
15:23Hitler est hors-jeu quand le Prince ne se voit pas ?
15:28Si je suis au Cours de la Défense,
15:31je serai l'un des seuls à l'accepter.
15:33republicaine
15:34Je m'en occupe.
15:36stage 20
15:37Je suis sûr qu'il y a quelque chose qui l'inquiète.
15:42D'accord. Je vais l'appeler.
15:44S'il vous plaît.
15:55Maman !
15:58Je suis désolée, ma mère a...
16:00Je suis désolée, ma mère a...
16:05Je vais vous emmener là-bas.
16:12Lâchez ce poignet.
16:16Je vais appeler un médecin.
16:27Oh non !
16:30Dame Reinhardt !
16:36Dame Reinhardt !
16:37Où êtes-vous ?
16:40Dame Reinhardt !
16:46Dame Reinhardt !
16:55Dame Reinhardt !
16:57Dame Reinhardt !
16:58Où êtes-vous ?
17:01Dame Reinhardt !
17:09Dame Reinhardt !
17:10Où êtes-vous ?
17:12Répondez-moi !
17:14Kirheil...
17:20Dame Reinhardt !
17:22Vous êtes en sécurité ?
17:23Je n'entends pas très bien.
17:26J'entends des cris de douleur.
17:35Je pensais que tu allais venir.
17:38C'est pour ça que je n'ai pas bougé.
17:41Pardonnez-moi. C'est ma faute.
17:44Je suis venu à l'hôpital.
17:46Oui, c'est de ta faute.
17:49Je peux t'offrir un café demain ?
17:51Dame Reinhardt !
17:53Oui, c'est ça.
17:54Je n'ai pas brûlé ça.
17:57Je vous offre un café.
18:00Je suis capable de boire ça.
18:03Dame Dansha !
18:05Je suis heureux que vous soyez en sécurité.
18:08Je suis aussi heureux que vous.
18:11Je suis aussi heureux que vous.
18:15Grand-père !
18:16Éteignez le feu !
18:18Qu'est-ce que vous faites ?
18:19Éteignez le feu !
18:21Qu'est-ce que vous faites ?
18:22Éteignez le feu !
18:24Le feu va brûler !
18:25Calmez-vous, grand-père !
18:27Qu'est-ce que vous faites ?
18:28C'est pas un motif.
18:30C'est un art.
18:32Qu'est-ce que vous faites ?
18:35Qu'est-ce que vous faites ?
18:37Excusez-moi.
18:38J'ai le droit de faire ce que je veux.
18:40Quelle est votre nom ?
18:44Je suis von Lohengram.
18:47Et vous ?
18:48Excusez-moi.
18:49Je suis le secrétaire de la gendarmerie de cette maison.
18:53Je m'appelle Taigi.
18:54Est-ce que vous savez qui a fait cela ?
18:57Pas encore.
19:00J'en sais quelque chose.
19:03Le soldats de Lohengram.
19:14Le soldat de Lohengram.
19:15Votre père n'est pas un imbécile.
19:17Au moins, tu es enceinte.
19:23Qu'est-ce que vous en pensez ?
19:25Malheureusement, non.
19:27Le soldat de Lohengram est mort.
19:29Ils n'ont pas vu le sceau, et ils sont retournés à Neuilly-et-Saint-Souchy.
19:34Et Brown's Bike ?
19:36Ils l'ont détruite.
19:40Le poignet d'une bombe est sorti du sceau.
19:45Je suis désolé.
19:48J'ai perdu ma chance.
19:51Non, j'ai perdu ma chance il y a 30 ans.
19:54Depuis, j'ai été arrêté,
19:57j'ai été arrêté,
19:58j'ai été arrêté,
20:00et je n'ai plus de famille.
20:03Je vais remercier Friedrich et Brown's Bike.
20:08Monsieur !
20:09Je peux le chercher.
20:11Ils m'ont aidé.
20:25Vous voulez dire que le Roi a voulu que vous l'arrêtez ?
20:30Oui.
20:31Mais malheureusement, nous n'avons pas reçu l'appel.
20:34Le Roi Brown's Bike a déjà été arrêté.
20:38Mais j'ai eu l'occasion d'aller voir ma soeur.
20:41Pourquoi avez-vous fait ça ?
20:44Si le Roi avait voulu m'aider,
20:47je n'aurais pas eu le temps d'aller voir ma soeur.
20:51Si le Roi avait voulu m'aider,
20:54je n'aurais pas eu le temps d'aller voir ma soeur.
20:57Mais je suis encore vivante.
21:00Ce n'est pas suffisant que je sois en sécurité.
21:03Je comprends.
21:05J'espère que c'est vrai.
21:17Il a éteint la chambre.
21:20Pourquoi n'a-t-il pas commencé à attaquer ?
21:23Il y a un statue d'un Roi Udolphe devant la chambre.
21:26Si vous n'avez pas peur de l'attaquer, je vais l'attaquer.
21:29Quoi ?
21:31N'en parlez pas !
21:34C'est une édition de la Nouvelle Époque.
21:37Vous serez en mesure de les regarder.
21:40Je m'occupe de vous.
21:46Le Royaume des Anciens
21:51Le Royaume des Anciens
21:54Le Royaume des Anciens
21:57Le Royaume des Anciens
22:00ne sont pas très compréhensibles.
22:02Tout cela a été confiné dans l'histoire de la royauté de Goldenbaum,
22:06et n'a jamais été reconnu par le public.
22:30C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
22:34et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de la royauté de Goldenbaum,
22:38et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
22:42et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
22:46et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
22:50et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
22:54et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
22:58et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:02et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:06et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:10et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:14et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:18et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:22et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:26et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:30et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:34et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:38et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:42et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:46et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:50et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:54et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
23:58et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
24:02et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
24:06et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
24:10et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
24:14et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,
24:18et c'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de Goldenbaum,

Recommandations