Watchmen ne sortira pas au cinéma, mais sera disponible à l'achet en digital annonce Warner Bros. Le Chapitre 1 sera en ligne le 13 août prochain. Le Chapitre 2 en 2025.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Les hommes font beaucoup d'ennemis à l'époque.
00:32Blake était un monstre.
00:36Nous sommes la seule protection de la société.
00:41Protection de qui ?
00:42De nous-mêmes.
00:47Blake...
00:48Qui a tué Edward Blake ?
00:49Non, non, non, non, non !
00:52Peut-être que c'était un meurtre politique.
00:53Ou peut-être que quelqu'un est en train de prendre des vêtements.
00:55Des héros.
00:57Je pensais que je savais comment était le monde.
01:00Mais j'ai découvert cette blague.
01:03Je ne devais jamais m'y mettre.
01:05Ça ne va pas.
01:06J'attends un coup de lumière.
01:14Un monde grandit autour de moi.
01:16Mais je le forme ?
01:18Je veux savoir qui est derrière tout ça !
01:20C'est une blague !
01:21Mais je ne comprends pas !
01:25Chaque jour, le futur a l'air...
01:28un peu plus sombre.
01:31Mais le passé...
01:34devient toujours plus brillant.
01:37C'est trop tard.
01:38Il y a toujours été.
01:40Il y aura toujours été.
01:43Qui est derrière tout ça ?
01:44Je ne sais pas !
01:45Pas convaincu.
01:46Je ne sais pas !
01:50Il y a le bon et il y a l'autre.
01:52Et l'autre doit être puni.
01:55Même face à Armageddon.
01:59Je ne vais pas me compromettre à ça.