• 5 ay önce
Semantic Error ep 2 eng sub
Döküm
00:00I'm sorry.
00:02I'm sorry.
00:22We finally meet.
00:24Sang-woo.
00:27Is it good?
00:34It's just an excuse for the game.
00:36I guess you had another purpose.
00:38Well...
00:40Make up and make a game.
00:42Isn't it good?
00:46I don't know.
00:47I've never fought in the first place.
00:49I think you're the only one who has a grudge against the group.
00:51Let's take it easy.
00:53You're going to lose weight like this.
00:56I'm not trying to fight.
00:58I'm trying to make up.
01:00I don't trust people who investigate others.
01:02I have nothing to say.
01:04I'll get up first.
01:14I guess you forgot.
01:16You were the one who asked me to meet you today.
01:20My painting.
01:22You said you liked it.
01:24Of course.
01:26When I didn't know you were on the island...
01:30We don't have to work together.
01:32Don't contact me from now on.
01:38I don't want to.
01:42How did I find you?
01:46It's a shame to break up like this.
01:50But there's no room for negotiation.
01:54Because of me,
01:56It's a shame to graduate.
01:58Say it.
02:00Then I'll think about it.
02:06If you fix two things this year,
02:08One.
02:10It's not because of me that you didn't graduate.
02:14It's because you didn't manage your grades.
02:16Two.
02:18I'm not sorry at all.
02:20Well, to put it bluntly,
02:22You didn't graduate.
02:28Hey.
02:30You're really crazy.
02:32Who's crazy?
02:36Senior.
02:38Is there anything you don't like?
02:40Senior.
02:42What color do you hate?
02:44Red?
02:46Then where do you hate?
02:48Your radius is 10 meters.
02:50So please...
02:54I was going to just let it go.
02:56I changed my mind.
03:00You can look forward to it.
03:18Senior.
03:26Are you looking for a designer?
03:30I'm looking for one, too.
03:38Here you go.
03:40The change.
03:44Did you keep this for me?
03:48I don't know when I'll see it.
03:58Please tell me your number.
04:02Why do you want my number?
04:06You can call me when you're bored.
04:10If you have a good designer, it's good to share it with each other.
04:12Okay.
04:32My arm hurts.
04:36Look at this.
04:38Look at this.
04:40I'm not going to die.
04:42Get out of the way.
04:44It's pretty big.
04:46I don't want to get caught.
04:48What's wrong with you?
04:52It's done.
04:58You said you didn't want to die.
05:00It's better than I thought.
05:02There's a surprise.
05:04What's this?
05:06Show me.
05:08Show me.
05:12You don't like this kind of thing.
05:14That's what I'm saying.
05:16I don't like this kind of thing.
05:20You'll know when you get up.
05:22Let's just eat.
05:24Jajangmyeon?
05:26Tangsuyuk?
05:28Goryangju?
05:30I'd rather like it.
05:32Hurry up and order it.
05:38I'm hungry.
05:40I'm hungry.
06:08I'm hungry.
06:10I'm hungry.
06:12Me, me.
06:14Me.
06:16Me.
06:36What is it?
06:38What is it?
06:42I don't know what you're talking about.
06:44I don't know what you're talking about.
06:46I don't know what you're talking about.
06:48I don't know what you're talking about.
06:50I don't know what you're talking about.
06:52I don't know what you're talking about.
06:54I don't know what you're talking about.
06:56I don't know what you're talking about.
06:58I don't know what you're talking about.
07:00I don't know what you're talking about.
07:02I don't know what you're talking about.
07:04I don't know what you're talking about.
07:06I don't know what you're talking about.
07:08I don't know what you're talking about.
07:10I don't know what you're talking about.
07:12I don't know what you're talking about.
07:14I don't know what you're talking about.
07:16I don't know what you're talking about.
07:18I don't know what you're talking about.
07:20I don't know what you're talking about.
07:22I don't know what you're talking about.
07:24I don't know what you're talking about.
07:26I don't know what you're talking about.
07:28I don't know what you're talking about.
07:30I don't know what you're talking about.
07:32I don't know what you're talking about.
07:34I don't know what you're talking about.
07:36I don't know what you're talking about.
07:38I don't know what you're talking about.
07:40I don't know what you're talking about.
07:42I don't know what you're talking about.
07:44I don't know what you're talking about.
07:46I don't know what you're talking about.
07:48I don't know what you're talking about.
07:50I don't know what you're talking about.
07:52I don't know what you're talking about.
07:54I don't know what you're talking about.
07:56I don't know what you're talking about.
07:58I don't know what you're talking about.
08:00I don't know what you're talking about.
08:02I don't know what you're talking about.
08:04I don't know what you're talking about.
08:06I don't want anything!
08:08I came out 30 minutes early.
08:10I came out 30 minutes early.
08:16Whose is that?
08:18Mine.
08:36I didn't know you were listening to this, Sang-woo.
08:57Seok-hoon.
08:58Yes.
08:59Lee Hyun-dong.
09:00Yes.
09:01Lee Kyung-bi.
09:02Yes.
09:05Jang Ki-young.
09:06Yes.
09:07Can you keep up with the class?
09:15Of course, professor.
09:16I've always been interested in engineering.
09:19Is that so?
09:20The fusion of art and engineering is the key to the future.
09:25Good.
09:26That's right.
09:27Next.
09:28Choi Hyun-ho.
09:29Yes.
09:59I don't have an answer.
10:14Come on.
10:15Most random heroes don't have a defense wall to break through.
10:19Are you saying I'm a virus?
10:21I'm just worried.
10:23It's not anyone else, it's Sang-woo.
10:26Did you see him hanging out with someone?
10:29Pardon?
10:31What's that combination?
10:35What?
10:36You want to go here?
10:37Okay.
10:42Sang-woo, eat a lot.
10:44I thought you were saving it.
10:46Sang-woo, eat a lot.
10:48Here you go.
10:52He even takes care of the side dishes.
10:55You two must be close.
11:07Hey, Sang-woo.
11:09If you leave food, you'll be punished.
11:24You don't even look cold.
11:27Oh, my God.
11:30Why don't you take a break for a few days?
11:32If you're going to wear a hat like that, give it back.
11:35It's good to match the color.
11:37It's right in the eye.
11:38So that's the problem.
11:41I'm afraid I'll appear in my dream.
11:43That's right.
11:45It's a hard-to-ignore visual.
11:48I don't know if it's supposed to be like that.
11:50I don't know if you're pretending to be calm.
11:53I can't feel it.
11:55No way.
11:58Sang-woo doesn't like red.
12:01And he hates me the most.
12:07I hate you the most, too.
12:12I hate you the most.
12:24If I do this, I'll have to take engineering classes.
12:46Oh, I'm just sweating today.
12:48Right?
12:51How did you know the schedule?
12:56Ta-da!
12:57Didn't you kindly knock on the door to see me?
13:15I guess it's a waste of time.
13:18I'm not interested.
13:20You're so patient.
13:23Admit it.
13:37It's childish.
14:01You said hello to your partner, right?
14:04Yes.
14:11Professor.
14:13I don't like my teammates.
14:15I can't proceed with them.
14:17Can I change it?
14:19No.
14:20It's teamwork that overcomes it.
14:25Teamwork.
14:26Yes.
14:29Just trust me.
14:32I'll carry it for you.
14:38It's illegal to walk around in red.
14:43It's illegal to take your favorite seat.
14:49It's illegal to sell coffee.
14:53It's illegal to exist.
15:00What's wrong with the law?
15:14I can see your shoulders now.
15:44Oh, my God.
15:54Hey, why are you so surprised?
15:56Hey, are you crazy?
15:59I'm going to be surprised at the next door.
16:02I'll report you as a stalker.
16:04For what reason?
16:12A senior I know moved in next door.
16:15Is that a reason?
16:17You want me to believe that?
16:19Can you see it even if you don't believe it?
16:21That's the truth.
16:24I was really surprised to find out a few days ago.
16:26But I didn't pretend to know you.
16:28I thought he was just trash.
16:30He was a great psycho.
16:32I hear that a lot.
16:35I guess you were expecting a great response.
16:38It's not a big deal for me to do this.
16:41I'm more excited to hear that.
16:48Let's do a good job.
16:50Psycho.
16:53Thank you for your support.
16:55Are you crazy?
17:12Sang-woo!
17:16Are you sick?
17:19No, I'm fine.
17:22You have a nosebleed.
17:26What should I do?
17:31Are you okay?
17:40Who is he?
17:43I think it's Lee Ji-hye.
17:45Lee Ji-hye?
17:47Right? Lee Ji-hye.
17:49You said you were interested in Sang-woo.
17:51I guess there's something going on between you two.
17:56You're crazy.
18:14What is this?
18:16Are you going to go out like this?
18:38He's wearing a hat every time he sees something.
18:42You're crazy.
18:49It's worth seeing.
18:59I'm sorry.
19:09I'm sorry.
19:19I'm sorry.
19:49I'm sorry.
19:59I'm sorry.
20:09I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:27I'm sorry.
20:37I'm sorry.
20:47I'm sorry.
20:58Take it off.
21:04Take it off.
21:06That hat.
21:13Hey, look at this.
21:16Don't wear fake clothes and just go.
21:18Did you say Choo Sang-woo?
21:20I'm going to drink all the alcohol I get.
21:22Hey, what are you doing?
21:25Are you a gangster?
21:27Oh, right.
21:28Do you want a drink?
21:29Hello.
21:30I'm a fan of your painting.
21:32Oh, you two are close.
21:34No.
21:35What's wrong with this?
21:36We're together until we open our eyes and sleep every day.
21:39Today is my dream.
21:40Gye-ok, you're hurting me.
21:42But what the hell does that mean to you?
21:44What I really want.
21:46Why don't you listen to anyone?