Category
😹
FunTranscript
00:00Peppa and her family are flying to another country to spend the holidays.
00:09We hope you enjoyed the flight. Please buckle up.
00:13This is Commander Mayday. We will land in Italy in a few moments.
00:18Oh, we're coming to Italy! What a great destination!
00:25The plane has landed.
00:28Yeah!
00:32Wow, Peppa forgot Teddy on the plane.
00:37Now we need a car to go to our vacation home.
00:41Cars are rented in this station.
00:43Hello!
00:44Buongiorno! How can I help you, ma'am?
00:48In Italy, people speak Italian.
00:51Well, we need a car.
00:54I don't understand.
00:56Let me speak. I'm an expert in languages.
01:01We need a car.
01:04Eggs?
01:05Not eggs. A car.
01:10No, not flowers either. No.
01:16Ah, a car!
01:20Very good, George.
01:24How heavy is this suitcase?
01:28Are you sure we need everything that goes in there?
01:31Yes. I've only brought the essentials.
01:35Are we going to get lost like we always do?
01:39No, Peppa. This navigator will tell us where to go.
01:43Welcome to the car of the future.
01:46In Italy, the navigator speaks Italian.
01:49Proseguire su...
01:51No need for a navigator. I know how to go.
01:55I'm sure it's this way.
01:57Remember that we are in another country.
02:00They may drive differently here.
02:03Driving is driving everywhere.
02:06It can't be that different.
02:12In Italy, people don't drive exactly like at home.
02:17Hello!
02:18Yes, we've come on vacation.
02:20Daddy, why is everyone honking at us?
02:23I guess they're greeting us.
02:26Can we greet them too?
02:28Yes, you have to be polite.
02:30Hello!
02:32People here are very nice.
02:37Peppa and her family are still on their way to their vacation home.
02:43We're almost there.
02:46Well, I feel like I'm on vacation. I'm more relaxed.
02:50Teddy! I think I left Teddy in the plane seat.
02:54What?
02:55Daddy, we have to go back and look for Teddy.
03:00Oh, mother! It's a cop.
03:05Hello, people.
03:06I don't know what I've done, but I promise I'll never do it again.
03:11Good morning.
03:12I've come to return this little bear.
03:14They left it on the plane.
03:16Oh, thank you very much.
03:18Teddy!
03:19Happy vacation!
03:23We're here!
03:25Peppa and her family have arrived at their vacation home.
03:31I'd like to know what you've put in this suitcase, Mama Pig.
03:35Well, things we need for our vacation.
03:38A nice plant.
03:39Our computer.
03:41Food cans.
03:42Hot water bags.
03:43Winter clothes in case it gets cold at night.
03:46The phone.
03:48Hey, why don't we call the grandpas?
03:52Grandpa and Grandma Pig are taking care of Teddy, the little fish, while Peppa is on vacation.
03:57Are you sure we're giving him enough food?
04:00Just in case, I'm going to give him a little more.
04:03Yes, tell me.
04:04Hi, it's me, Grandma. I'd like to talk to Teddy, please.
04:08It's Peppa, it's for you.
04:11I've missed you too, Teddy.
04:17It's been a long day.
04:19It's time to go to bed.
04:21Good night, my little pigs.
04:23Peppa and George sleep deeply in their vacation home.
04:29VACATIONS IN THE SUN
04:33It's the first morning of Peppa's and her family's vacation in Italy.
04:38Ah, vacation.
04:40Papa Pig got up early.
04:42I'm going to start the day by taking a little walk.
04:46Buongiorno, Mr. Pig.
04:48I see you've found the pool by yourself.
04:52This is Mr. Goat.
04:54His job is to take care of the vacation home.
04:58Look, Papa has fallen into the water.
05:00Well, it's not funny.
05:02He admits that he has a lot.
05:04Oh, well, the truth is that he does have a little.
05:08I've come with my daughter.
05:10Hi, I'm Gabriela Goat.
05:12I'm Peppa Pig.
05:14Let us know if you need anything.
05:17We'd like to go on an excursion.
05:20The village is very beautiful.
05:22I'll show you.
05:24Very well, I'm going to change my clothes.
05:26This one is soaked.
05:28I don't look like a tourist, do I?
05:30No, no, it's perfect.
05:32Is everyone ready?
05:34Yes, Papa Pig.
05:36Then let's go.
05:40This is Gabriela's village.
05:47Here is my aunt's store.
05:49Hey, Gabriela, can I send a postcard?
05:52Sure, who is it for?
05:53For a little fish.
05:55A postcard for a little fish?
05:57Then one where you can see the sea.
05:59Yes, my little fish likes the sea very much.
06:03Let's see, they have carpets, carpets, garden gnomes.
06:07Who will buy all this stuff?
06:09The tourists.
06:11Ah, hello.
06:12Good morning.
06:14Mama Pig is buying a lot of souvenirs.
06:17But Mama Pig, where are you going to put all that?
06:20There is no place in the suitcase.
06:22Don't worry, Papa Pig.
06:24They also sell suitcases here.
06:26Now they are going to the village bar.
06:28Ciao, Pico la Gabriela.
06:30The bar is my uncle's.
06:32He makes a very tasty pizza.
06:34Oh, do you eat pizza in Italy too?
06:36Of course, pizza is an Italian food.
06:38Oh, yes? That's great.
06:40I love eating pizza.
06:42We add a little tomato,
06:44a little more cheese,
06:46we put it in the oven and...
06:48And it goes straight to my gut.
06:51We better wait for it to bake in the oven.
06:53Okay.
06:55Peppa, do you want us to write the postcard to your little fish?
06:58Yes, I remember him, I miss him.
07:01For Dorado, I wish you were here.
07:04Goodbye, many kisses, Peppa.
07:06Now you have to put it in the mailbox.
07:09Goodbye, postcard, goodbye.
07:11Have a good trip, come home soon.
07:13Here comes the pizza, pizza, pizza.
07:15Mmm, delicious.
07:17Peppa loves pizza.
07:21Who doesn't like pizza?
07:23Did you like the food, Teddy?
07:25Yes, a lot, it was delicious.
07:28Magnificent, Uncle Goat.
07:30What a good meal.
07:32I promise there will always be a special place for your pizza in my belly.
07:36Thank you very much.
07:37Bye.
07:38Goodbye.
07:40Wow, Peppa has left Teddy in the bar chair.
07:45What a peaceful holiday we are having, right?
07:50Oh, mother, the police are coming.
07:53Don't worry, let me talk to her.
07:55Hello, Officer, I have no idea what I've done, but I won't do it again.
08:00Mr. Pig, your bear.
08:02Teddy!
08:04Thank you.
08:05I'm just doing my job, ma'am.
08:10Peppa and her family have returned to their holiday home.
08:13It's time to go to bed.
08:15Can we call Teddy, Mom?
08:17Okay.
08:19Grandpa and Grandma Pig are taking care of Teddy, the little fish, while Peppa is on vacation.
08:24I don't know, I hope we give them enough to eat.
08:29Yes, tell me.
08:30Hi, Grandpa, it's me.
08:32How is Teddy, is he okay?
08:34Your little fish is very well.
08:36Today I sent him a postcard, you know?
08:39Do you know if he has already received it?
08:41No, not yet, but I'm sure he'll get it soon, it won't take long.
08:47Goodbye, good night, Grandpa.
08:50Good night, Peppa.
08:55Peppa and George sleep deeply in their holiday home.