Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…
Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez
CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ
#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı
Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez
CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ
#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı
Category
📺
TVTranscript
00:01May you be happy.
00:04May we be together, dear.
00:07May it be.
00:08May it be, dear.
00:10May it be, dear.
00:12My darling.
00:30♪
00:35♪
00:40♪
00:45♪
00:50♪
00:55♪
01:00♪
01:05♪
01:10♪
01:15♪
01:20♪
01:25♪
01:30♪
01:35♪
01:40♪
01:45♪
01:50♪
01:55♪
02:00♪
02:05♪
02:10♪
02:15♪
02:20♪
02:25♪
02:30♪
02:35♪
02:40♪
02:45♪
02:50♪
02:55♪
03:00♪
03:05♪
03:10♪
03:15♪
03:20♪
03:25♪
03:30♪
03:35♪
03:40♪
03:45♪
03:50♪
03:55♪
04:00♪
04:05♪
04:10♪
04:15♪
04:20♪
04:25♪
04:30♪
04:35♪
04:40♪
04:45♪
04:50♪
04:55♪
05:00♪
05:05♪
05:10♪
05:15♪
05:20♪
05:25♪
05:30♪
05:35♪
05:40♪
05:45♪
05:50♪
05:55♪
06:00♪
06:05♪
06:10♪
06:15♪
06:20♪
06:25♪
06:30♪
06:35♪
06:40♪
06:45♪
06:50♪
06:55♪
07:00♪
07:05♪
07:10♪
07:15♪
07:20♪
07:25♪
07:30♪
07:36♪
07:41♪
07:46♪
07:51♪
07:56♪
08:01♪
08:06♪
08:11♪
08:16♪
08:21♪
08:26♪
08:31♪
08:36♪
08:41♪
08:46♪
08:51♪
08:56♪
09:01♪
09:06♪
09:11♪
09:16♪
09:21♪
09:26♪
09:31♪
09:36♪
09:41Yes, my child.
09:43We were waiting for your parents.
09:47Where are they?
09:48Sir...
09:50Our mother and father...
09:52...in 2004...
09:55...in Balıkesir-Gömeş...
09:57...in a traffic accident in front of Merjan Marmara...
10:00...we lost them.
10:01I was the only one left in our family.
10:03May God have mercy on you. I'm so sorry.
10:06Don't mention it.
10:07We didn't want to say something like that.
10:09I'm sorry.
10:10Amen, amen.
10:11Please, come in.
10:12Yes, come in.
10:13I'm sorry.
10:14Don't stand up.
10:15Please, come in.
10:24I'm sorry.
10:25It's okay.
10:33I was going to say...
10:35...I'm sorry.
10:36I'm sorry.
10:37It's okay.
10:40It's okay.
10:44Yes.
10:46How are you?
10:47Are you okay?
10:48Thank you, ma'am.
10:49Thank you.
10:50How are you?
10:51Thank God, thank God.
10:52Let's say we're fine.
10:53Let's say we're fine.
10:54I mean...
11:00I hope you're fine, too.
11:02We're fine.
11:03Thank God.
11:05Thank you.
11:06Relatives, friends, neighbors.
11:08Thank you.
11:09Thank God.
11:10They didn't leave us alone today.
11:11Thank you.
11:12Thank you.
11:13Welcome.
11:17Sir.
11:18Now, young people...
11:20...have seen each other in London.
11:23They loved each other.
11:24Yes, exactly.
11:25We are fully aware of every point of the story.
11:29Thank you very much.
11:30Today, we are not here to talk about the past, but the future.
11:34Right?
11:35Right?
11:36Ma'am.
11:37Yes?
11:38Sir, he was trying to tell exactly that.
11:40But he took it a little too far.
11:42The story.
11:43Let's get to the point, Talat.
11:44How can I get to the point?
11:45Everything has a name.
11:46Dad, stop.
11:47You're getting on my nerves.
11:48Calm down.
11:49Okay?
11:50I'll take care of it.
11:51My God.
11:52We talked about it.
11:54Okay.
11:55I mean...
11:57Who is this from?
11:59A message.
12:01I understand the message, but who is it from?
12:04It's not important right now.
12:06I didn't think it was an important message.
12:10Okay.
12:11This is not our topic right now.
12:12Yes.
12:13This is not our topic right now.
12:14Okay.
12:15Okay.
12:16Okay.
12:17Okay.
12:18Okay.
12:19Okay.
12:20Okay.
12:21Okay.
12:22Okay.
12:23Okay.
12:24Okay.
12:25Okay.
12:26Okay.
12:27Nazlı, can you make some coffee for our guests?
12:29Right away.
12:31Okay.
12:32Come on, Zeynep.
12:33Come on.
12:40This is the water.
12:42And I...
12:43What am I doing?
12:55Abiciğim, birazcık konuşsana.
12:59Oğlum yüzlerce kişi bakıyor görmüyor musun?
13:01İnsan öyle hemen lafa giremiyor. Bir dur.
13:03Hani biz söz kesip kalkacaktık?
13:06Ha? Hani?
13:09Ee, oğlumuz ne iş yapıyor?
13:13Ben mi?
13:14Yani.
13:15Bilmiyor musunuz?
13:16Hayır, ben şimdi her şeye vakıfım da.
13:19Şükriye teyze bilmiyor mesela.
13:20Ya da Dursun enişte bilmiyor.
13:22Dursun eniştenin üçüncü eşi hiçbir şey bilmiyor.
13:25Efendim tamam, saymaya gerek yok herkesin şimdi.
13:29Kardeşim Levent, tır filosu sahibi.
13:32Akrabalar duydunuz mu?
13:33Allah'ımıza bin şükür halimiz, vaktimiz yerinde.
13:37Sonuçta bizim oğlumuz da pırlanta gibidir.
13:40Efendimizle bir şey söylemedik zaten.
13:42Yani ciddiyim onlar zaten tanışmışlar, anlaşmışlar.
13:44Maksat, yani adet yerini bulsun değil mi efendim?
13:47Tamam canım yani tanışsınlar.
13:49Tanıyın, tanıyın yani.
13:50Ama böyle karşımıza dizilmişsiniz, sorguya çeker gibi.
13:54Hayır hayır, siz şimdi bizi tamamen yanlış anladınız.
13:56Yok yok, biz anladık anlayacağımızı, anladık.
13:58Ama kızımız da oğlumuzla evleneceği için çok şanslı.
14:02Onu da belirtmek isterim yani burada.
14:06Allah Allah.
14:07Çiçek ne yapıyorsun?
14:10Talatlı kaşlarını almışlar, bizi ezip ezip duruyorlar ya.
14:13Ezip ezip duruyorlar.
14:14Sence değil miyiz biz?
14:15Sence değil miyiz abi?
14:17Erkek.
14:18Zavallı.
14:20O zaman sen önden şunları götür, ben de diğerini getireyim.
14:41Kim?
14:42Mesaj.
14:44Anladım mesaj da, kimden?
14:47Yaz şu an önemli değil.
14:51🎵🎵🎵
15:16Aman efendim, teşekkür ederiz.
15:20I need you.
15:50🎵🎵🎵
16:04Eline sağlık, çok güzel olmuş.
16:06Afiyet olsun.
16:09Efendim, gelelim sebebi ziyaretimize.
16:16Şimdi, gençler birbirlerini Londra'da görmüşler, sevmişler.
16:21Oraya geçelim mi Londra'ya falan?
16:23Evet.
16:24Allah'ın emri, peygamberin kavliyle kızınız Naz'ı oğlumuz Levent'e istiyoruz.
16:34Evet, gençler birbirlerini tanımışlar, sevmişler, hatta evlenmişler.
16:38Uzatma.
16:39E uzatmıyorum, o zaman verdik gitti.
16:41Mesajı bana vur deyince öldürüyorsunuz.
16:43Ya dedim ben de verdik gitti diyorum ablacığım.
16:45Ben vereceğim kızım.
16:46Şey, Talat Bey çok özür dilerim. Acaba bir daha baştan alabilir misiniz?
16:49Hanımefendi, biz bir kere istedik ya kızı.
16:51Şimdi biz bu kızı daha kaç defa isteyeceğiz burada değil mi?
16:55Yani siz de bir karar verseniz de, biz de böyle bir gitsek.
16:58Hanımefendi, öyle yangından mal mı kaçırıyorsunuz?
17:00İstedik, verdik falan.
17:01Benim yeğenim Meta mı? Okumu birincilikle bitirdi.
17:04Aslan yeğenim benim.
17:05Dayız, dayız.
17:07Kız isteme de kaşlarım çatıldı ama. Bu nedir? Ne yaşıyoruz biz burada?
17:10Çiçek!
17:11Şimdi bir kere daha söylesek dilimiz mi aşınacak?
17:15Aynur Hanım'ı kırmayalım.
17:16Sağ olun, çok teşekkürler.
17:18Ben tekrar ediyorum efendim. Kızınız Naz'ı, oğlumuz Levent'e istiyoruz.
17:29Ya...
17:32Ya işte...
17:35Efendim işte gençler tanışmışlar, anlaşmışlar.
17:39Şimdi bize de babasının vekaletiyle, dayısıyla beraber hayırlı olsun demek düşer.
17:49Evet artık gitti, artık gitti.
17:52Oh be!
17:58E hayırlı olsun!
18:09Estağfurullah.
18:16Ferhudar ol evladım.
18:18Dayıcığım.
18:19Estağfurullah, estağfurullah.
18:25Hayırlı olsun.
18:32Efendim Aynur Hanım, gel.
18:39O zaman bu anı ölümsüzleştiriyoruz.
18:41Şöyle çekeyim ben sana.
18:42Evet.
18:43Evet, ben de kalın.
18:45Ve bir daha, hep beraber. Gelin, gelin, gelin.
18:48Evet, çekiyorum.
18:49Evet.
18:50Dursun enişte, ben de çekeyim.
18:52Hemen.
18:53Hemen çekeyim.
18:56Geliyorum.
18:58Çekiyorum.
19:00Çekiyorum.
19:01Çekiyorum.
19:02Çekiyorum.
19:03Çekiyorum.
19:04Çekiyorum.
19:05Çekiyorum.
19:06Çekiyorum.
19:07Çekiyorum.
19:08Çekiyorum.
19:10Bir tane daha.
19:14Sağ olun.
19:15Bomba gibiyim yani.
19:16Merak etmeyin.
19:18Hadi bakalım ortaklığımıza.
19:19Kim bu?
19:20Salih o.
19:21Uzun zamandır yoktu.
19:22Sen tanımazsın.
19:24Ne bunun hareketleri böyle artı sert?
19:26Artisttir biraz.
19:27Abi bir gün alaşağı edecek de dur bakalım ne zaman.
19:30Niye duruyor?
19:32Babası yüzünden.
19:35Bu bizim Yaşar dayının oğlu Salih mi?
19:36Aynen o.
19:37Oğlum bu adam mıymış ben de o çocukken de biliyordum.
19:46Tufan.
19:47Büyümüşsün lan.
19:49Ne yapıyorsun?
19:50Hoş geldin Salih.
19:51Gelsene aşağıya.
19:53Yok siz takılın benim kafam şişmişsin şimdi.
19:57Telefonları bırakalım.
20:07Telefonları bırak.