• el año pasado
choloplay.com
Transcripción
00:00que hicieron hoy, yo dudo mucho que el padre José lo permita.
00:04Claro, claro.
00:05¿Hay que echarnos un regadero a Sonoma?
00:07Ay, sí.
00:08Mira, está bien, está todo mojado.
00:09¿Ya sabe qué?
00:11Nosotros no, ya nos vamos, ¿eh?
00:12Yo llevo a Pepito a la casa del tío.
00:14Vamos, hijo, vamos, vamos.
00:16Nos vemos, niño fino.
00:17Nos vemos, gracias.
00:18Permiso.
00:20Oye, ¿y tu hermano Felipe y la Yadira?
00:22Ah, se trajo la moto de Juan
00:24y se quedó con la Yadira allá afuera.
00:26Ah.
00:27Oye, ¿y quién era la muchacha esta
00:28por la que se armó toda la bronca?
00:30La que estaba con tu hermano.
00:31Sí me la presentó, fíjate,
00:32pero me dijo que era una ejecutiva de la cervecería,
00:34pero quién sabe cuándo y dónde la conoció.
00:37Ya sabes que por eso se pinta solo.
00:41Yo fui bien clarito contigo, Yadi,
00:42desde el principio, neta.
00:44¿O me lo vas a arnegar aquí, mi cara?
00:46Te dije, nos vamos a ver,
00:47pero no quiero nada de compromisos con nadie.
00:50Ah, no quieres compromisos con nadie,
00:51pero con ella sí, ¿verdad?
00:53Además, dicen, hija,
00:54es mucha y es guapo un puto como tú, guapote.
00:56Con ella ni siquiera vas a pegar un chicle tú.
00:59Bueno, ya estuvo, ¿no?
01:00Ya, déjala así.
01:02Además, tiene un nombre bien gacho.
01:04Enriqueta.
01:05Suena como chancleta.
01:06A ver, Yadi,
01:07o sea, que yo esté con Enriqueta
01:08no nos depende de ti ni de nadie.
01:10Ya.
01:13¿Y qué tiene que Felipe sea el tío de Juana?
01:16¿O qué, hay una política donde dice
01:17que no nos podemos llevar con los familiares
01:19de la gente que trabaja en la empresa?
01:21¿O sí, Inés?
01:22No, que yo sepa, ¿no?
01:25El asunto es que te desconozco, Enriqueta.
01:27Siempre has sido muy estricta con las normas,
01:29con las reglas, con los protocolos,
01:30y ahora resulta que en público
01:32eres parte de ese escándalo
01:34con ese tipo y la mujer que trajo.
01:35Carlos, yo no puedo controlar lo que hace la gente, ¿sí?
01:38Y si me permites, me tengo que ir.
01:40Ey, ey, yo también me voy contigo.
01:46Además, permite que esta corriente
01:48se presente en la casa de tu hermana.
01:50¡Qué barbaridad!
01:51Y yo, de repente, yo soy la loca, ¿no?
01:54Yo soy la desquiciada en frente de todo el mundo,
01:56inventando que estos dos tienen un romance.
01:59¿Sabes lo que es tu papá?
02:00Es un maldito mentiroso asqueroso.
02:03¿Puedo hablar?
02:04No era necesario que te pusieras así, mamá.
02:06¿Y tú?
02:07¿Y tú me juzgas a mí, Manuel, porque estás de su parte?
02:10Porque seguramente te obligó, ¿no?
02:12Te ordenó, más bien,
02:14a que me trajeras aquí a esta casa
02:15para que él se pudiera quedar con esa estúpida
02:17en el evento.
02:19Mamá, papá se fue solo.
02:24Pasó que te hiciste una fiesta para ti
02:26y no para Nicolás y los niños.
02:28Claro que no, yo hice la fiesta para todos,
02:30incluido Nicolás.
02:31Era su cumpleaños, yo lo adoro.
02:32¿Lo adoras?
02:33Lo adoras y le sigues mintiendo que lo vamos a adoptar
02:35y sabes que no es verdad.
02:36Gabriel, tú querías un hijo.
02:38No, yo siempre fui claro contigo.
02:40Yo no quería adoptar a Paula.
02:42Perfecto, pero no tienes otra forma de ser padre.
02:44¿O sí?
02:46¿Qué, tú mismo dijiste que esa muchacha
02:48inseminada por error no apareció?
02:50¿Que la dejaste de buscar o qué?
02:52¿Me mentiste?
02:54Dime la verdad, de todas formas voy a terminar
02:56sabiéndolo todo.
02:57¿Se pueden calmar por Dios?
03:00Un poquito de empatía los dos.
03:02Son amigos antes que nada.
03:04Deja de estar diciendo eso, no somos amigos.
03:06No, claro que no, porque amigos son tú y Juana.
03:08No somos matrimonio.
03:10Por eso antes de la fiesta te traje los papeles del divorcio.
03:13Porque este matrimonio se acabó.
03:15¿Qué?
03:17¿Firmaste los papeles antes de la fiesta?
03:20No, ni siquiera los vi, Camila.
03:21No, pero ya los puedes ver porque ya terminó tu fiestecita.
03:24Así que, por favor, revísalos, fírmalos.
03:27Para que esta pesadilla ya termine.
03:32Quisiera matarlo.
03:33A ver, cálmate.
03:35¿Viste cómo Juana se fue con David?
03:37Yo creo que ya entendió perfectamente
03:39que no tiene nada que buscar con Gabriel.
03:41Las cosas están saliendo increíbles.
03:43Camila, ¿qué estás diciendo?
03:45Ni siquiera sé por qué te escucho.
03:47Juana no debió haber estado aquí y tú tampoco.
03:50Ve cómo están mis papás por tu culpa.
03:52A ver, no.
03:54Yo no tengo absolutamente nada que ver con eso, Paula.
03:56Por Dios.
03:57Tu mamá está buscando un culpable
03:59porque sabes perfectamente que ese matrimonio
04:01nunca ha funcionado.
04:02Ni una muestra de cariño.
04:05Precisamente por eso
04:07yo sí quería tener un matrimonio perfecto.
04:11Pero todo se empezó a desmoronar cuando a Gabriel le dio cáncer.
04:14Porque dejamos de viajar, dejamos de salir a los eventos.
04:17Y cuando ya se recuperó pensé que por fin, por fin
04:20íbamos a regresar a ser esa pareja envidiada por todos.
04:25Y ahí fue cuando le dio esa estúpida obsesión
04:27de querer tener un hijo. ¡Maldita sea!
04:31¿Por qué quieres seguir con Gabriel, eh?
04:34Parece que lo odias.
04:36No.
04:38No, Camila, no se odia lo que te da estatus,
04:40lo que te da prestigio, lo que te da posición económica.
04:44Se odia a la que te lo puede quitar.
04:46Y esa es Juana.
04:48Y a ella sí la odio.
04:55Te lo juro que Paula está mal, está muy mal.
04:57Bueno, nunca le pasó por la mente que le ibas a pedir el divorcio.
05:00Ay, que es muy fácil decir eso.
05:01A mí tampoco me pasó por la mente que me iba a enfermar de cáncer.
05:04Y la vida me iba a cambiar
05:05y que Pablo no iba a estar conmigo en esos momentos tan difíciles.
05:08En aquellos días yo te lo dije,
05:10pero tú te empeñaste en defenderla diciendo
05:12que no era fácil para una mujer como ella.
05:13Ya lo sé.
05:14Pero hasta la fecha no puedo creer que no estuvo conmigo.
05:17Siempre tuve ese resentimiento.
05:18Y luego, ¿que no fuera empática en el sueño de querer ser papá?
05:22Por eso cuando apareció Juana, tío, cambió todo.
05:25A ver, ¿y qué hubiera pasado si conseguías a Juana
05:27antes de saber que iba a tener un hijo tuyo?
05:29¿Te iba a pasar lo mismo con ella?
05:30Lo que yo siento por Juana fue mucho antes de eso.
05:33Bueno, yo creo que mejor me voy.
05:35Nada más una cosa, Gabriel.
05:38Lo que me acabas de decir, solamente lo sabes tú.
05:42¿Ya se lo dijiste a ella?
05:44Sí.
05:45¿Qué pasó?
06:13¿Qué pasó, Gabriel?
06:15Hola, hola, David. Estoy buscando...
06:18¿Estás con Juana?
06:20Sí, está aquí en mi departamento conmigo.
06:22Gabriel, mira, no dejas de llevarla a eventos
06:25donde no se cansan de humillarla.
06:27Y...
06:28Mira, la traje a mi departamento.
06:31Me la encontré en el jardín. Estaba muy mal.
06:34Necesito hablar con ella.
06:35No, no vas a hablar con ella, Gabriel.
06:37Se quedó dormida.
06:38Voy a apagar su celular para que no la estés molestando.
06:40Adiós.
06:42¡David!
06:44¡David!
06:46Diego.
07:12¿Cuánto tiempo me dormí?
07:14No te preocupes. Estabas muerta.
07:16Oye, gracias.
07:19En serio, por...
07:21por llevarme a esa fiesta,
07:23por traerme aquí a tu casa,
07:27por hacerme sentir segura.
07:29Oye, pues, guardo trabajo en marketing.
07:32Tengo que saber promocionarme.
07:35Yo soy David Ayala.
07:38Conmigo siempre estarás segura.
07:42¿Así o puedes tratar así con el labio?
07:44Yo creo que eso...
07:45¿Labio sexual, verdad?
07:46Sí, ese es el toque final.
07:47Yo soy David Ayala.
07:53Pero, bueno, ya en serio.
07:56En estos momentos, en serio,
07:57no sabes lo importante que es para mí.
08:01Pues eso, sentirme segura,
08:02sentir que sé dónde piso, ¿no?
08:06No sentirme llena de dudas en cada momento.
08:08Entonces, gracias.
08:11¿Sí te sientes con Gabriel llena de dudas?
08:14Con Gabriel siento un millón de cosas.
08:19Pero sí, no sé.
08:21La verdad es que todo lo que pasó en la fiesta
08:23entre Paula y él fue...
08:26muy fuerte.
08:28Me sentí como...
08:32como que me estaba metiendo entre dos personas
08:35que han compartido una vida.
08:36Pero, Juana, si yo quisiera aprovecharme
08:40de la situación y todo esto,
08:43seguiría hablando mal con Gabriel,
08:44pero yo no soy así.
08:47La verdad es que Gabriel y su esposa
08:49no están muy bien, que digamos,
08:51y desde hace mucho tiempo.
08:54Pues gracias por decirme.
08:56Y aquí estamos ahorita en las confesiones.
09:00La verdad que al principio,
09:01cuando Gabriel se empezó a interesar en ti,
09:03yo pensé que era porque estabas embarazada.
09:06Ya sabes que él está obsesionado con tener un bebé
09:08y, pues, tú estás embarazada y...
09:13La verdad, sí, a mí también siempre se me hizo...
09:16Pues, no sé, se me quedó un poco raro.
09:20Creo que definitivamente la forma
09:22en la que quedé embarazada
09:23es lo que me terminó de conectar con él, ¿no?
09:26Desde que él supo que no había un hombre en la ecuación.
09:29Es que eso, eso, ¿qué tipo de idiota
09:33te deja sola y con esa responsabilidad?
09:36La cosa es que no hay un hombre en lo absoluto.
09:44¿Cómo?
09:46¿Cómo que no hay un hombre? No entiendo.
09:49Yo quedé embarazada porque fui a una cita en el ginecólogo
09:55y ahí tenían que inseminar a una mujer.
09:58Pero por error me inseminaron a mí también.
10:07Ya, deja de estarme persiguiendo.
10:09Es un delito cívico.
10:11Yo respeto mucho a la policía.
10:12Sé que estás haciendo tu trabajo,
10:14pero esto es una emergencia.
10:16¿No me ves?
10:17Oye, ¿el Felipe y la Jenny
10:18de verdad te están burlando de nosotros, Salvador?
10:20¿Qué?
10:21¿Cómo que qué?
10:22Yo venía a decirte que la señorita
10:23tiene la emergencia de verte.
10:25Pues es que se están riendo de nosotros
10:26y como no estamos haciendo nada,
10:28vamos a marear gorro, ya te estoy diciendo.
10:31¿La arrestó?
10:32Déjanos solos, por favor, Pacheco.
10:34¿Ya ves? Déjanos solos.
10:36No estarás pendiente de eso.
10:37Ciérrale, ciérrale.
10:39Yadira, adelante, por favor.
10:43No entiendo, ¿qué te pasa?
10:45Me cayó un balde de agua fría con el mentiroso del Felipe.
10:47¿Qué crees?
10:49Se anda comiendo otra murra.
10:51Igualito, es igualito que su hermana, la Jenny,
10:53ahí se anda dando el taco de ojo.
10:57Mira, Yadira, no sé muy bien
10:59cuáles sean tus antecedentes con Felipe,
11:01pero tú ocúpate de él y de ti
11:04y yo me ocupo de la Jenny y de mí.
11:06No, pero si ellos son igualitos.
11:08Ellos buscan el amor así, lo fácil,
11:10los que se entregan así, lo fácil.
11:12Pero si tú y yo somos VIP, somos premium,
11:15tenemos que ver la manera de demostrarle a los bravos
11:17que no se pueden burlar de nosotros.
11:19Por eso digo, porque somos VIP,
11:21tú te ocupas de lo tuyo
11:23y yo me ocupo de lo mío con Jenny.
11:25Es que no, el que no se mueve, pierde.
11:28Yo ya tengo un plan.
11:29Vamos a darles celos.
11:33¿Cómo que qué? Mira, vamos a fingir
11:34que tú y yo estamos saliendo y todo,
11:36y mira, por esta que cuantos se enteren,
11:38se van a morir de celos y van a correr
11:40y nos van a tirar la onda a los perros tan fuerte
11:42que todo el barrio se va a enterar.
11:46Es que Nata, mucha casa, mucho jardín,
11:47su abogado te da mucho lujo,
11:50pero nunca había estado en una fiesta así tan desastrosa.
11:52¿Y qué sabes de Juana?
11:53Pues hablé con David y me dijo que estaba en su departamento
11:56y que se quedó dormida mi niña
11:57y que al ratito lo traería a la casa.
11:59Es que Nata, o sea, nadie entiende a las mujeres.
12:02O sea, teniendo al bonazo de David que la cuida, la procura,
12:05ahí está, fijándose en el fulano de rubio.
12:07Mira, de todas maneras, a pesar de las humillaciones,
12:10qué bueno que fuimos a esa fiesta,
12:12porque ahora sí estamos seguros de que Juana corre peligro.
12:14Pero de eso ya estábamos seguros, jefa.
12:17Pues nada más ver la cara ahí de la esposa
12:19y al intragable del padre.
12:21Maldita.
12:23No, esa gente se ve que no tiene alma, mamá,
12:25y no se va a cansar de destruir a mi hija.
12:28Y tú y yo al rato nos vamos a comer un pollito, mijo.
12:31O sea, aparte de este, ¿ya?
12:32¿Qué pasó?
12:33Ah, jefa, ya.
12:35¿Qué hiciste, carnal?
12:36Ay, yo terminé súper empapada.
12:39La fiesta fue un relajo tremendo, qué bárbaro.
12:42Ay, sí, pero no te preocupes, ahorita te presto ropa.
12:44Gracias, está ahí arriba en mi cuarto.
12:47Oye, Inés, ¿tú crees que se hayan dado cuenta, pues,
12:50de todo el show que hizo la supuesta novia de Felipe?
12:55Bueno, pues, te mentiría si te dijera que no,
12:58pero yo no creo que esa chava sea su novia.
13:00Él solamente tenía ojos para ti.
13:03Y, por cierto, los vi salir de debajo de la mesa.
13:07No, no, no, no, para nada eso.
13:09Yo me metí a la mesa y luego Felipe me encontró.
13:12¿Y una vez que te encontró?
13:14¿Por qué se quedaron ahí tanto tiempo?
13:16¿Eh?
13:19Ay, amiga, a ti no te puedo mentir.
13:22A ver, es que cuando tengo a Felipe cerca,
13:24no sé, es como si me llevara a otro planeta.
13:27Me saca de mi zona de confort.
13:29Ay, pues, a mí me parece súper lindo.
13:32Pero, ¿por qué no en vez de rechazarlo,
13:34le das chance de que entre en tu vida
13:36y dejas que las cosas fluyan?
13:38Tal vez es el amor de tu vida que ha tocado tu puerta.
13:42Ay.
13:45Ven, tú vamos a mi cuarto y te presto una pijama.
13:46OK.
13:48O sea, yo pensaba que había dos maneras de quedar embarazada.
13:51Una, pues, de estar enamorada, querer tener un hijo y, pues...
13:56Ya.
13:57Tener un hijo, ¿no?
13:58Y dos, mujer, pues, apasionada, que no se cuidó
14:02y metió la pata y quedó embarazada.
14:05Pero yo tenía que ser original.
14:08Así que virgen y embarazada, pues, mira, nadie más, ¿eh?
14:12Muy original, con honra y nadie más.
14:14Sí, pues, mira, ¿qué te digo?
14:17¿Me estás diciendo que Gabriela sabe todo esto, verdad?
14:20Sí.
14:22¿Y él qué fue lo que te dijo cuando le contaste?
14:26Que está a cañón, ¿no?
14:28Que es un en un millón, básicamente.
14:31Un en un millón, es que literalmente es un en un millón.
14:34Así que si otra mujer te cuenta que quedó embarazada
14:39de la misma forma en la que tú quedaste embarazada,
14:41pues, es probable que seas tú, Juana Bravo.
14:46¿Qué?
14:47Algo así.
14:48Sí, pues, sí, algo así.
14:50Maravilla.
14:51Olvidalo.
14:52¿Te llevo a tu casa?
14:53No, ¿sabes qué?
14:54Creo que prefiero caminar.
14:56Sí, y tantito despejar la mente me va a hacer bien.
15:00¿Sí?
15:01¿Segura?
15:02Sí, segurísima.
15:03Pero, bueno, muchas gracias, David, en serio.
15:06En serio, en serio.
15:07Es verdad.
15:08Gracias.
15:10Te ayudo con las cosas.
15:11No, tranquilo.
15:12Eso.
15:14Aquí me lo pongo.
15:15Todo bien.
15:16Muchas gracias, ¿eh?
15:17¿Me avisas cuando llegues?
15:18Sí.
15:19Descansa.
15:20Con cuidado.
15:33Ok, mi amor, te vienes con cuidado.
15:36Es Juana, ya viene por acá.
15:38Ay, qué bueno.
15:39¿Y cómo lo sentiste?
15:41¿Cómo va a ser?
15:42Juana es como doña Josefina.
15:45Así está la tormenta, ya como un roble.
15:47Oye, pero en cuanto llegue
15:48tenemos que hablar los tres con ella ahora sí, ¿eh?
15:50Y ya que se aleje de Gabriela y todo ese mundo tóxico.
15:53Hablando del mundo tóxico ese de los rubios,
15:57¿me puedes explicar quién era la muchachita esta
15:59por la que te armó el escándalo de ayer, eh?
16:02Pues, se llama Enriqueta Valés o...
16:05Ay, jefa, pero ¿a poco no está bien guapa?
16:08Es la mujer más hermosa que yo había visto, neta.
16:10Bueno, después de ustedes, claro.
16:12Este, nomás te voy a pedir un favor, mijito.
16:14No me vayas a salir con tu domingo siete, ¿eh?
16:16Porque bastante trabajo tengo creciendo estas chambritas
16:19para la de Juana.
16:22Pues, cuídese, mijo. Eso le enseñé, ¿no?
16:25Es que es bien así, mamá.
16:28¡Oy!
16:30¡Juana!
16:31Lo siento, Juana, ya se fue.
16:34David, necesito decirle algo.
16:35Ya se fue.
16:37Chécalo.
16:39Mira, no sé si se fue porque sabía que ibas a venir
16:42o porque por fin pudo descansar y lo que quería era pensar,
16:45pero ya se fue.
16:49¿Cómo está?
16:50¿Está mal?
16:51Claro que está mal.
16:53Está triste, decepcionada, cansada.
16:57Esa fiesta fue una trampa para ella.
17:00Paola la hizo sentir como una basura
17:02y tú se lo permitiste, Gabriel.
17:03Fue para festejar a Nico.
17:05Además, fue una forma de poder ayudar a los niños.
17:08Al orfanato, que también ella ayuda.
17:09Lo que pasó en realidad es que le enseñaron a Juana
17:12un mundo del que nunca va a poder formar parte.
17:14Digo, solamente en fotos, ¿no?
17:16Pero Juana y yo tenemos un mundo en común.
17:18Claro.
17:19Pero ese mundo que tienen en común...
17:24Lo que tienen en común es un hijo.
17:30Es verdad.
17:33La mujer que inseminaron por error a Espana.
17:36¿Cómo lo sabes?
17:37En uno de sus desahogos, Juana me contó
17:39que se confundieron de mujer y después de eso
17:42no fue muy difícil hacer la conexión, ¿no crees?
17:43No le dijiste que yo puedo ser el donante.
17:45Por supuesto que no.
17:47Lo que no entiendo es por qué no se lo has dicho tú, Gabriel.
17:49Porque me agarró por sorpresa.
17:50Porque ya teníamos algo en común.
17:53Ya teníamos una amistad.
17:55Y de pronto me entero que ella es la mamá
17:56que está esperando a mi hijo.
17:58Fui insólito.
17:59¿Sabes qué es insólito?
18:00Te estás volviendo loco, pero no por ella, por tu hijo.
18:03Y eso es lo que está mal.
18:04Eso no es verdad. Yo ya sentía algo
18:06antes de enterarme que era la mamá de mi hijo.
18:08Claro, pregunté mil veces si me decías que era una amistad,
18:11que solo era una amistad.
18:13Qué raro, ¿no?
18:14Justamente cuando te enteraste de la verdad,
18:16ese sentimiento cambió.
18:17Claro que no.
18:18Claro que no.
18:19Estás haciendo con Juana
18:21lo mismo que hiciste con Paula,
18:25poniendo tu egoísmo encima de todo.
18:28Te enteraste que no ibas a tener un hijo con Paula
18:30y ¿qué pasó? Lo hablamos mil veces.
18:32Tu relación cambió con ella.
18:34Estás haciendo lo mismo con Juana.
18:35¿Qué te pasa, eh?
18:37Me haces quedar como si fuera un monstruo,
18:38un egoísta, un narcisista.
18:40Y yo no soy así.
18:42A pesar de que Paula no me pudo dar un hijo,
18:44yo siempre le involucré en todo.
18:46Y lo sabes.
18:48La que se apartó fue ella.
18:49Piensa lo que quieras,
18:52pero quiero que sepas que Juana no está sola.
18:56Yo la pienso defender.
18:58Así nos cuesta la amistad.
19:05♪♪
19:21Señora, ¿está usted bien? ¿Necesita algo?
19:42Gabriel no se da cuenta que somos una pareja ideal.
19:46Juntos deslumbramos el mundo. Por su ceguera estoy a punto
19:52de perderlo. Es que si tal vez usted
19:55dejara de hacer lo que está haciendo con el modelo ese...
19:59Perdón, pero señora, yo no creo que engañándolo
20:02vaya a recuperar a don Gabriel.
20:17Si tú le dices a alguien lo que me acabas de decir,
20:21te juro que te mato. ¿Me oíste?
20:25Sí, señora, perdón.
20:35Les quería pedir una disculpa. Yo sé que los trataron muy mal
20:38en la casa de los rubios.
20:40Es que es mucho dinero y poca educación.
20:43Eso describe a esa gente.
20:45Y la esposa de Gabriel nos echó unos ojotes.
20:48¿Qué tal?
20:49Eso es lo de mi...
20:50No, no. Si importa. Yo también me sentí muy mal.
20:54Y por eso me fui sin despedirme. Me sentí harta,
20:59cansada de la situación. Ya no aguanté los maltratos.
21:03Y pues les quería decir que ustedes tenían razón.
21:07Que yo no debí de haber regresado a trabajar a la cervecería.
21:11Y yo no creo que Gabriel sea una mala persona.
21:16En verdad, yo no creo que sea una mala persona.
21:19Simplemente no quiero estar en medio de una pareja
21:23que aunque estén mal, la realidad es que siguen casados.
21:26Así debe de ser.
21:28Nosotros habíamos pensado...
21:30Entonces, ma...
21:35Solo les quería decir esto para que estén tranquilos.
21:38De que yo tengo muy clara la situación.
21:41Y aunque probablemente esté perdiendo la oportunidad
21:45de ser feliz, de conocer el amor, pues es lo mejor.
21:50Entonces me voy a apartar de Gabriel.
21:55Bueno, me voy a meter a descansar.
22:01¿Por qué tenemos tan mala suerte las mujeres
22:03de esta casa en el amor, eh?
22:05No, tú tienes de a tres.
22:06Tú eres poco alegre, mijo.
22:08Y luego no piensas.
22:10Pero honesto.
22:11Todo se paga en esta vida, mijo.
22:13Ándale, ustedes sí, dale.
22:17¿Qué me va a dejar esta mansión?
22:22Un departamento en Cancún.
22:25Una generosa pensión.
22:29La casa...
22:31No.
22:33No, si yo lo que quiero...
22:35Lo que quiero es a él.
22:37A mi lado.
22:39No quiero esas miserias, lo quiero a él
22:41con todo lo que eso representa.
22:51No.
22:52No, no, yo nunca...
22:54Yo nunca...
22:56Yo nunca...
22:59No.
23:00No, yo nunca te daré el divorcio.
23:03Nunca te daré el divorcio.
23:04Siempre vas a estar encadenado a mí
23:06porque tú eres mío.
23:08Eres mío.
23:09Mío.
23:10Mío.
23:14Mío.
23:17Mío.
23:27¡Que te largues!
23:28¿No escuchas, o qué?
23:29No eres bienvenida aquí.
23:30¡Sácala!
23:31¡Tú dijiste que no iba a venir!
23:32Permiso, voy a...
23:33¡No le permitas la entrada a este imbécil!
23:36¿Qué onda, Camila?
23:41¿A qué soy bueno?
23:43¿Por qué tanto misterio?
23:45Necesito que me lleves a ver a mi mamá ahora mismo.
24:06¿Estás bien?
24:07¿Mi cabeza?
24:08Creo que me pegué en la cabeza.
24:11¿Tú estás bien?
24:12Sí.
24:13¿Agua?
24:14Creo que sí.
24:16El tipo ese ni siquiera se paró.
24:19¿Qué te pasó?
24:20Está nacida.
24:22No, no, no.
24:23Estaba ida y sigo ida.
24:25Entonces, ¿de dónde saliste?
24:27Vine a atender un robo de vehículo.
24:30¿De dónde saliste?
24:32Vine a atender un robo de vehículo.
24:35Pues bendito el que se robó el coche,
24:37porque si no, yo no estaría contándolo.
24:41Sí, bendito sea el Señor.
24:43Bueno, o mis ángeles que siempre me mandan alguien
24:46para cuidarme.
24:48Ahora que lo dices,
24:50quizás esa es mi misión en la vida.
24:53Ser tu ángel de la guarda, y no lo sabíamos.
24:58Gracias por salvarme, Salvador.
25:03¿Sabes qué?
25:04Eso, mi cuidador.
25:06Vas a ser mi cuidador,
25:07porque si sabías que las mujeres de mi familia
25:10tenemos una maldición del amor.
25:12Así que mejor así, mira, de lejecitos hasta para allá.
25:15A ver, párame.
25:16Ay, ay, ay.
25:17Te ayudo con cuidado.
25:19Ay, ayúdame.
25:20¿Estás bien?
25:21Sí.
25:22Janine,
25:24cuando vi que te iban a atropellar,
25:26por un momento se me fue el alma y...
25:28Yo creo que estoy...
25:31No lo digas, no lo digas, no lo digas.
25:33Acuérdate.
25:34De lejecitos, así de lejecitos.
25:36Así es mejor, ¿ok?
25:39De lejecitos, ¿ok?
25:47Vamos, vamos a América.
25:52Esta noche tenemos que ganar.
25:56Esta noche tenemos que ganar.
26:00Tres cero, papi.
26:02Ódeme más.
26:03Tres cero, pues vaya.
26:05¿Sabes qué?
26:06Vi la luz prendida y dije,
26:08vamos a pasar a ver nomás, por si las flays, ¿no?
26:11¿Cómo te fue con el guateca de Nico?
26:13No, fue todo un relajo.
26:15No, es que se nos pegó a Yadira
26:17y yo estoy aquí sumando puntos con Enriqueta.
26:19Vas a tener dos novias, papi.
26:21¿Puedo?
26:22Por favor.
26:23Yo en internet de un batillo tenía así una novia, otra novia
26:27y andaban todos la manita sin broncas, digo, igual, ¿no?
26:30No, no digas tonterías, no manches.
26:33No, hubieras visto a Yadira, se le puso,
26:35no, se la armó de jamón a Enriqueta,
26:37le dijo que era mi novia y no sé qué tantas cosas.
26:40No, que ya ahora a Enriqueta le digo,
26:41no, yo estoy solterito,
26:42Yadira está loca, no le hagas caso.
26:44Digo, por suerte me creyó.
26:45Ah, pues sí, ya te la echaste a la bolsa de Enriqueta, ¿no?
26:48Eso espero.
26:51Ódeme más.
26:52Vamos con las novias del chip que tiene un montón.
27:19¿Quién anda ahí?
27:20¿Quién está ahí?
27:21Soy yo, doña Jesúsa, el Reni.
27:23¿El Reni?
27:26Me sacaste un susto, qué bueno que viniste.
27:29Oye, ¿no has visto a la gata?
27:30Porque le dejé abierta la puerta para que entrara a comer,
27:33pero hace días que no se aparece.
27:35Uy, no, doña Jesúsa, esa gata es bien malagradecida.
27:42¿Y de sus hijos qué ha sabido?
27:44Nada.
27:45El pobre de mi chamaco sigue encerrado en el reclusorio.
27:51¿Y de la Camila?
27:53No me hables de ese ingrato.
27:55Parece ciega, pero tengo entendimiento.
27:58Yo sé lo que es la traición.
28:00Tanto la quise, su hermano daba la vida por ella,
28:03y ve, se dio la media vuelta y se fue.
28:07Vergüenza le dábamos.
28:10Vergüenza.
28:14¡Paula!
28:19¿Qué es esto?
28:21No sé.
28:33Esto es lo que pienso de tu propuesta de divorcio.
28:39Pues qué lástima, porque no es negociable.
28:42No importa lo que hagas o lo que me ofrezcas,
28:44no lo voy a aceptar y no voy a permitir que me dejes nunca.
28:47Pero si ya no hay amor entre los dos,
28:49es que nadie lo sabe.
28:51Por cierto, ¿qué es cinismo?
28:53Que siempre me acusaste que entre Juan y yo había algo
28:56cuando tú fuiste la que me fue infiel.
28:59¿O qué?
29:00¿Piensas que no se lo delusionó?
29:13¡Oh, la, la!
29:15¡La familia fue un shbingo!
29:17Receta francesa de mantequilla, huevo y leche.
29:21Ahora, los ingredientes.
29:23Ahora, que son de cabra.
29:28Para paladares exquisitos.
29:30Familia Brush, bimbo.
29:32A través de tu cuenta Mercado Pago,
29:34tu dinero crece hasta 15% al año.
29:36Para que todos los días puedas decir, ya cayó.
29:38¡Ya cayó!
29:39Además, lo tienes siempre disponible para usar con tu tarjeta.
29:43¡Ya cayó!
29:44¡Ya cayó!
29:45En Mercado Pago, tu dinero crece.
29:47No como en otras cuentas.
29:49¡Ya cayó!
29:50Mercado Pago.
29:51Abre tu cuenta.
29:53Nuevo Orowit con masa madre.
29:55Descubre su aroma, textura y sabor en cada rebanada.
30:00Orowit, el pan con masa madre.
30:02Hay una crema que mi piel desea.
30:04Contiene el doble de ingredientes humectantes.
30:06Le da cinco beneficios a mi piel.
30:08Mi Bea Crema Corporal Milk Nutritiva 5 en 1.
30:11La crema que mi piel merece.
30:13A mí me gusta el Crunchy Wow.
30:16A ti te gusta el Crunchy Wow.
30:18Vamos a liberar el Crunchy Wow.
30:21¿Quién fue el que se llovió?
30:22El antojo por un boquete KFC es un instinto imposible de frenar.
30:27Elige tu boquete para cada ocasión y libera tu Crunchy.
30:32Eso es pensar en Big.
30:34Disfrutar tu mix con un sabor muy Big.
30:39Piensa en Big.
30:40Big Mix.
30:43¿Quieres vender tu casa sin correr riesgos mientras la muestras?
30:48No recibas más extraños.
30:49Somos TuAvi, el mayor comprador de vivienda usado en México.
30:52Entra a nuestro sitio tuavi.mx.
30:55Solicita una oferta y con una sola visita
30:57compramos tu vivienda de forma directa y te la pagamos en 10 días.
31:00Es simple, es seguro, es TuAvi.
31:04Trick y Track es marinera.
31:05Cuando menos te lo esperas, Trick y Trackatelas.
31:08Porque nos unió la misma pasión, adoptamos al Fan Número 1.
31:12Báñalo en casa con nuestra fórmula con Natural Protect
31:15y nuevo aroma que previene pulgas y garrapatas.
31:19Presentamos a Marta, cobradora profesional de casetas.
31:22Ama los paisajes y su pasión es viajar.
31:28¡Abre la puerta!
31:31¡Abre la puerta!
31:35Dile a la monotonía.
31:37Por su impredecible sabor ácido y dulce.
31:39Impredecible frescura de fresca.
31:46Casi no lo libramos, vamos tardísimo.
31:49Vámonos.
31:52¿Qué haces?
31:53Ganando, como siempre.
31:56Winner.mx, paga la diversión de un casino de verdad en tu celular.
32:00Winner.mx, la diversión gana.
32:03¡Con mi precio bodega!
32:04¡Galletas Mamut de cabeza a 35 pesos!
32:07¡Bodega ahorrera!
32:11Ahí estás.
32:14Lo que pasó con Luciano fue tu culpa porque tú me abandonaste
32:18y de todas formas no te voy a dar el divorcio.
32:21Paula, merecemos ser felices.
32:23Deberías de darte una oportunidad con Luciano, hace muy bonita pareja.
32:27Hazlo.
32:29Porque yo voy a rehacer mi vida y lo voy a hacer con Juana.
32:33Así que voy a agarrar mis cosas y voy a largar de esta casa.
32:54No importa lo que hagas o lo que me ofrezcas,
32:56no lo voy a aceptar y no voy a permitir que me dejes nunca.
32:59Juana.
33:00¡Ya, Gabriels, por favor, aléjate de mí!
33:02Juana.
33:08Pues tu plan no funcionó, amiga, todo lo contrario,
33:11tu plan no funcionó.
33:12¿Qué?
33:13Tu plan no funcionó.
33:14¿Qué?
33:15Tu plan no funcionó.
33:16¿Qué?
33:17Tu plan no funcionó.
33:18¿Qué?
33:19Tu plan no funcionó.
33:20¿Qué?
33:21Tu plan no funcionó, amiga, todo lo contrario,
33:23Gabriel se fue de la casa, me abandonó.
33:25¿Sabes qué?
33:26Ya no me voy a quedar más tiempo callada,
33:28le voy a decir que yo sé por qué persigue tanto a Juana.
33:31¿Y te dijo dónde buscarlo?
33:33¿Sabes dónde lo puedes encontrar?
33:35No.
33:36A ver, escúchame,
33:37esto es una muestra de que tu plan no está funcionando.
33:41Lo que querías era ahuyentar a la mujer que tiene el vientre,
33:43el hijo de Gabriel.
33:45¿Pero de qué hablas?
33:46Y hasta me dijo que quería rehacer su vida al lado de ella.
33:48Sí.
33:49Pero es que el plan no es que Gabriel deje a Juana,
33:52es que Juana deje a Gabriel.
34:00Ya, voy a renunciar a la cervecería,
34:02pero les voy a dar unas semanas para que encuentren a mi reemplazo antes.
34:05Me parece muy bien, Juana.
34:08Bueno, pero de todas formas tengo que encontrar un trabajo,
34:10o sea, ya contábamos con ese sueldo y pues tampoco los voy a dejar así.
34:13Ay, mi amor, de amanecer nos vamos a morir, no te preocupes.
34:15Ah, ya sé, pero tengo que apoyarme en esta casa.
34:17Buenas días, familia.
34:18Buenos días, mi amor.
34:19Oye, Chaparra, vas para la cervecería, ¿no?
34:21Yo voy, te voy siguiendo en el coche.
34:25Eh...
34:27¿Puedo saber por qué?
34:30Porque voy a darle una sorpresa a Enriqueta
34:33y pues tengo que llegar antes de que lleguen todos.
34:36¿Enriqueta Valdez? ¿La licenciada Enriqueta Valdez?
34:40Ya, vámonos, después te cuento, vámonos.
34:42Vamos, se me está reír.
34:43Ay, mira, pues estás guapo, mijo.
34:46Con razón se muere.
34:48Con razón traes esa camisita, sí.
34:50Ya se le ve del color de los ojos.
34:52Sí, ¿verdad? Ahorita te cortaré.
34:53Dale.
34:54Gracias, jefa.
34:55Suerte, mi amor. Adiós, hija.
34:58Muchas gracias.
35:00¿Café?
35:02Sí, se puede, sí, por favor.
35:05Oigan, aprovechando que estamos los tres,
35:08me gustaría hablar con ustedes.
35:11Adelante, Gabriel, di lo que tengas que decir.
35:13Tú bien sabes que para nosotros eres como un hijo.
35:16Muchas gracias, lo sé.
35:18Por eso necesito contarles de mi vida.
35:22He tomado la decisión.
35:24Me voy a divorciar de Paula.
35:27Y me voy a venir a vivir aquí.
35:30Perdona que te lo diga, Gabriel,
35:31pero eso no es algo que nos asombe a Tomas y a mí.
35:34Mujer, por favor.
35:35Está bien, a ella nunca le ha caído bien Paula.
35:38En todo el tiempo que estuvo contigo,
35:40solo vino un par de veces a la hacienda
35:42y todo le chocó.
35:43Lo que pasa es que ella es una mujer de ciudad,
35:45a ella le gustan los lujos, es así.
35:47Y nada que ver contigo, hijo.
35:50¿Te imaginas que hubiera sido ella
35:52la que se hubiera quedado aquí encerrada
35:54en plena tormenta y sin luz?
35:56¿Ve qué linda se ve todo?
35:57Las velas dan esta luz cálida, delicada.
36:02Sí, ¿eh?
36:03Y te relaja.
36:06No sé, lo hace todo como más íntimo.
36:14Ay, mujer, puras vergüenzas contigo, en serio.
36:16¿Qué?
36:18Gabriel sabe que lo quiero mucho
36:19y además siempre he sido sincera con él.
36:21Me encanta.
36:25¿Qué te pareció, Juana?
36:26Me gusta.
36:29Esa muchacha es otra cosa.
36:31Dulce, amable, sensible, cariñosa.
36:35Es justo el tipo de muchacha que te conviene, mijito.
36:38¿Qué?
36:43¿Cómo te atreves a llamarme para venir a hablar
36:45a casa de mi hija?
36:46Me atreví porque a mí no me importa
36:48lo que usted piense o diga.
36:50Yo sí soy amiga de Paula.
36:52Puede venirme a insultar las veces
36:53que usted quiera con tal de ayudarla.
36:55Y no sé si usted sepa, pero ella está muy nerviosa.
36:59No se puede quedar sola.
37:03Hola, buen día.
37:04Buenos días.
37:07Bueno, si quieres aquí yo ya me voy
37:08porque yo ya sé dónde está.
37:09No, si tengo que dar acceso.
37:11Viene conmigo.
37:12Buenos días.
37:14Aquí tiene.
37:15Muchas gracias.
37:17Bueno.
37:19No te vayas a meter en problemas, por favor.
37:21¿Cómo crees, Chaparra?
37:22Prométemelo.
37:23Gracias.
37:26Buenos días.
37:27Buenos días.
37:39Tú eres el tío de una empleada de la cervecería
37:42y no nos deberíamos de volver a ver.
37:45¿Es en serio?
37:47Inés, buenos días.
37:51Pues, avergonzada.
37:55Sí, pero ¿sabes qué?
37:56Ya lo pensé y no voy a arruinar tantos años de carrera
37:59solamente porque mis hormonas están fuera de control.
38:03Sí, te veo en la oficina.
38:09¿Qué?
38:11¿Qué?
38:13¿Qué?
38:14¿Qué?
38:24Buenos días.
38:42Tranquila, mi vida.
38:43Vas a ver, todo va a estar bien.
38:45Las cosas se acomodan.
38:48Dale tiempo.
38:49Tranquila.
38:50Mi amor hija, ¿qué tienes?
38:52Estoy bien, papá.
38:53Estoy muy bien.
38:55Todo mi mundo se desmorona por culpa de Juana.
38:57La odio.
38:58La odio con toda mi alma.
39:00Pero todo bien.
39:01No te preocupes.
39:02Todo bien.
39:05Te voy a traer tu té, corazón.
39:06Tranquila, bonita.
39:08No sé cuáles son las razones, la verdad.
39:11Pero Gabriel se fue de su casa.
39:13Y lo único que hace es repetir que odia a Juana, la fotógrafa.
39:38Aquí tienes Juana.
39:39Gracias, Lucas.
39:40Que tengas un bonito día.
39:41Que tengas un bonito día.
39:42Chao.
40:08Bueno.
40:09Juana.
40:11¿Hasta qué consigo hablar contigo?
40:13Pues estoy aquí en la cervecería.
40:15Oye.
40:16Mira, yo sé que la fiesta de Nico fue un desastre.
40:19En verdad, lo menos que quería es que tú y tu familia se sintieran humillados.
40:23En verdad.
40:24Lo siento muchísimo.
40:25Me tienes que creer.
40:26Pues sí te creo, Gabriel.
40:27Pero eso no cambia nada.
40:28Lo que sí cambian las cosas son que...
40:30No sé.
40:31No sé.
40:33No sé.
40:34Pero eso no cambia nada.
40:35Lo que sí cambian las cosas son que...
40:37Me fui de la casa.
40:39Hablé con Paula y le dije que no podíamos vivir juntos.
40:50¿Qué haces?
40:51Gabriel no vale la pena, hija.
40:54Pero es demasiada mujer para él.
40:56¿Y mi madre?
40:57Es demasiada mujer para ti.
40:58¿De cómo lo tratas?
41:04Señora Paula.
41:34¿Qué haces tú?