La historia sigue a tres hermanos cazadores de demonios, después de derrotar al que se creía que era el último demonio. Sin embargo, 7 años después, se ven obligados a volver a la acción después de que los humanos misteriosamente comienzan a convertirse en demonios.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Más de un millón de años atrás
00:00:28Desde hace cientos de años
00:00:30El mundo ha vivido asediado por los demonios
00:00:33Y la vida de la gente ha sido difícil
00:00:35Sin embargo, se descubrió un tipo de mineral llamado Hierro-G
00:00:40Tiene el poder de matar demonios
00:00:43Con el Hierro-G, los soldados se convierten en valientes guerreros
00:00:47Y reciben el nombre de Exorcistas
00:00:49La situación ha cambiado desde entonces
00:00:52Guerrero Monstruo
00:01:00Exorcismo
00:01:21Hermana
00:01:22Shh
00:01:23Tengo miedo
00:01:25Tranquila, un exorcista vendrá y nos salvará
00:01:30La encontré
00:02:01¡No!
00:02:02¡No!
00:02:03¡No!
00:02:04¡No!
00:02:05¡No!
00:02:06¡No!
00:02:07¡No!
00:02:08¡No!
00:02:09¡No!
00:02:10¡No!
00:02:11¡No!
00:02:12¡No!
00:02:13¡No!
00:02:14¡No!
00:02:15¡No!
00:02:16¡No!
00:02:17¡No!
00:02:18¡No!
00:02:19¡No!
00:02:20¡No!
00:02:21¡No!
00:02:22¡No!
00:02:23¡No!
00:02:24¡No!
00:02:25¡No!
00:02:26¡No!
00:02:27¡No!
00:02:28¡No!
00:02:29¡No!
00:02:30¡No!
00:02:31¡No!
00:02:32¡No!
00:02:33¡No!
00:02:34¡No!
00:02:35¡No!
00:02:36¡No!
00:02:37¡No!
00:02:38¡No!
00:02:39¡No!
00:02:40¡No!
00:02:41¡No!
00:02:42¡No!
00:02:43¡No!
00:02:44¡No!
00:02:45¡No!
00:02:46¡No!
00:02:47¡No!
00:02:48¡No!
00:02:49¡No!
00:02:50¡No!
00:02:51¡No!
00:02:52¡No!
00:02:53¡No!
00:02:54¡No!
00:02:55¡No!
00:02:56¡No!
00:02:57¡No!
00:02:58¡No!
00:02:59¡No!
00:03:00¡No!
00:03:01¡No!
00:03:02¡No!
00:03:03¡No!
00:03:04¡No!
00:03:05¡No!
00:03:06¡No!
00:03:07¡No!
00:03:08¡No!
00:03:09¡No!
00:03:10¡No!
00:03:11¡No!
00:03:12¡No!
00:03:13¡No!
00:03:14¡No!
00:03:15¡No!
00:03:16¡No!
00:03:17¡No!
00:03:18¡No!
00:03:19¡No!
00:03:20¡No!
00:03:21¡No!
00:03:22¡No!
00:03:23¡No!
00:03:24¡No!
00:03:25¡No!
00:03:26¡No!
00:03:27¡Hahaha!
00:03:30Tai Chi, este demonio tiene mucha historia.
00:03:32¡No me importa!
00:03:33¡El Monstruo debe morir!
00:03:36¡Es muy rápido!
00:03:37Lou Shan, ¡ponte delante!
00:03:38¡Sí!
00:03:40Qing Feng, ¡prepárate el camino con flechas!
00:03:43¡Entendido!
00:03:49¡Ya está viendo!
00:03:51Lou Shaan ¡vuelve a la antigua!
00:03:52¡Entendido!
00:03:57¡Ahhhhh!
00:04:03¡Ahh! ¡Ahh!
00:04:10¡Ahh!
00:04:11¡Ahh! ¡Ahh!
00:04:26¡Cuidado! ¡Salgan todos de aquí!
00:04:29¡Ahh! ¡Ahh! ¡Ahh!
00:04:33¡Sujétenlo!
00:04:35¡Ahh! ¡Ahh! ¡Ahh!
00:04:38¡Ahh! ¡Ahh!
00:04:41¡Ahh! ¡Ahh! ¡Ahh!
00:05:11¡Ahh! ¡Ahh! ¡Ahh!
00:05:25¿Es el rey de los demonios?
00:05:28Mátenlo, el mundo tendrá paz de ahora en adelante.
00:05:35¡Pensé!
00:05:36Maestro.
00:05:37¡Maestro!
00:05:41¡Aquí!
00:05:47¡No hagas trampa!
00:05:49¡Veamos quién lo decapita primero!
00:06:11¡Cuidado!
00:06:17¡Maldición!
00:06:20¡Cuidado!
00:06:27¡Usaré la Perla Hoennig para expulsarlo! ¡Haz lo que puedas!
00:06:37¡Maestro!
00:06:38¡Maestro!
00:06:39¡Se llena el demonio rápido!
00:06:42¡No dejen que se arranque la Perla Hoennig!
00:06:45¡Nuestra espada se moverá y golpeará al demonio sin descanso!
00:06:49¡Nuestra espada se moverá y golpeará al demonio sin descanso!
00:07:09¡La espada se mueve! ¡La espada surge!
00:07:13¡El demonio debe ser...
00:07:16...sellado...
00:07:17...se...
00:07:19Es la esencia del demonio. Debo detenerla.
00:07:40¡La espada se mueve!
00:07:42¡La espada se mueve!
00:08:10Sin embargo...
00:08:12...los demonios fueron eliminados...
00:08:14...y el tiempo del exorcista terminó.
00:08:17Gradualmente fueron olvidados...
00:08:19...y desechados.
00:08:21Ya nadie...
00:08:23...los ve como héroes.
00:08:39Hazlo tú.
00:09:10¿Qué significa eso?
00:09:11¿Sabes?
00:09:12¿Lo que significa?
00:09:13No lo sé.
00:09:15¡Míralo!
00:09:16¡Sigue! ¡Riéndose!
00:09:26Maldita sea.
00:09:28Oye...
00:09:30...¿cómo es que pescan tan fácilmente?
00:09:32Nosotros nos cansamos mucho.
00:09:34Si es que...
00:09:36...es que...
00:09:37...se van a acabar los peces y nunca más comeremos pescado.
00:09:47¡Chicos! ¡Chicos!
00:09:51¡Chicos!
00:09:53¡Vean lo que tengo para ustedes!
00:09:55¡Santo cielo!
00:09:57¡Ah!
00:09:58Ya...
00:09:59...ya casi se pone el sol.
00:10:00Te dije que fueras por los arpones.
00:10:01¿Qué haces con ese vino?
00:10:02Conocí a una doctora en el barrio.
00:10:04¿Qué?
00:10:05¿Qué haces con ese vino?
00:10:06Conocí a una doctora en el camino.
00:10:08Nos envió una jarra de vino a todos.
00:10:10Es delicioso.
00:10:11¡Huelenlo!
00:10:15¿Qué tal?
00:10:17Dulce.
00:10:19Había huevas en el pescado que acabo de pescar.
00:10:21Hay que ponerlas en el vino.
00:10:23¿Para qué ayuden?
00:10:24Sí.
00:10:36¡Vamos!
00:10:38Toma un sorbo.
00:10:50¿Por qué el vino es verde?
00:10:52No, no quiero.
00:10:54Bebamos.
00:10:55Sí, salud.
00:10:56Y ya vas a trabajar.
00:10:57Sí.
00:10:59Tan sí.
00:11:01Capturé tres.
00:11:02No puedo creer que solo hayas capturado uno.
00:11:04Quifeng.
00:11:05La Wushan está progresando.
00:11:07Nosotros éramos héroes.
00:11:09Que eliminaban demonios.
00:11:12Longchuan.
00:11:13Esto es lo que nos hace competir al pescar.
00:11:16Basta, basta.
00:11:18Volvamos.
00:11:19Quifeng va a cocinar.
00:11:20Vamos.
00:11:21No quiero comer pescado otra vez.
00:11:34¿Qué es eso?
00:11:36¿Qué es eso?
00:11:37¿Qué es eso?
00:11:38¿Qué es eso?
00:11:39¿Qué es eso?
00:11:40¿Qué es eso?
00:11:41¿Qué es eso?
00:11:42¿Qué es eso?
00:11:43¿Qué es eso?
00:11:44¿Qué es eso?
00:11:45¿Qué es eso?
00:11:46¿Qué es eso?
00:11:47¿Qué es eso?
00:11:48¿Qué es eso?
00:11:49¿Qué es eso?
00:11:50¿Qué es eso?
00:11:51¿Qué es eso?
00:11:52¿Qué es eso?
00:11:53¿Qué es eso?
00:11:54¿Qué es eso?
00:11:55¿Qué es eso?
00:11:56¿Qué es eso?
00:11:57¿Qué es eso?
00:11:58¿Qué es eso?
00:11:59¿Qué es eso?
00:12:00¿Qué es eso?
00:12:01¿Qué es eso?
00:12:02¿Qué es eso?
00:12:12¿Por qué demonios otra vez?
00:12:18Parece un pescador recientemente poseído.
00:12:20Solo se pueden localizar por el sonido.
00:12:22¿Y ahora qué?
00:12:24¡El demonio debe morir!
00:12:26Tansi, ¿no deberíamos volver al volcán e informar al maestro?
00:12:29Hasta que sepamos más sobre el demonio.
00:12:32No digan nada todavía.
00:12:34Sí.
00:12:48Déjame decirte algo, muchacha.
00:12:50Esto arderá durante tres días y tres noches.
00:12:53Es más fuerte que la leña y más barato que el carbón.
00:12:57¿Cuándo un demonio invadía, la encendían para avisar a los exorcistas?
00:13:01Los demonios y los exorcistas desaparecieron.
00:13:03Ahora la piedra, lo huchazo, lo sirve como leña.
00:13:05Bien, dame un trozo de piedra.
00:13:07De acuerdo.
00:13:11Luchuan.
00:13:14Tansi, míralo.
00:13:17Tansi, míralo.
00:13:44Luchuan.
00:13:45Luchuan, ni siquiera nos ayudaste.
00:13:50¡Ah! ¡Un fantasma!
00:13:56¿Eh, Yank?
00:13:57Yo creo que está malherido.
00:13:59Llevémoslo al hospital.
00:14:01Tengan cuidado.
00:14:02Escóndanle el brazo allí y deje, Yank, que nadie lo vea.
00:14:05Jefe, la cuenta, por favor.
00:14:08Regresen pronto.
00:14:16¡Desgraciado!
00:14:18¡Robando de nuevo!
00:14:20Shaoliu, es sólo un pan al vapor.
00:14:22¿Adónde vas?
00:14:28¡Un exorcista! ¡Miren todos! ¡Es un exorcista!
00:14:31¡Un exorcista!
00:14:33¡Vengan a verlo!
00:14:35¡Alto, alto!
00:14:37Déjame ver a quién llevan ahí.
00:14:40Eh, ¿querían irse?
00:14:43Eh, queridos amigos, es un malentendido.
00:14:46Este hombre apareció herido en la pescadería.
00:14:49En realidad, tampoco lo conocemos.
00:14:51¿Crees que somos idiotas?
00:14:53¡Andadinos!
00:14:55¿Qué no saben cómo es un exorcista?
00:14:58¡Sí, es cierto!
00:15:00Señor, eso no es justo.
00:15:02General, lo primordial es salvar a esta persona.
00:15:05Muchachos, andando.
00:15:07¡Alto!
00:15:08Eso no es verdad.
00:15:09Hablemos al respecto.
00:15:10¿Puede este exorcista ser considerado una persona?
00:15:13¡Tiene razón!
00:15:15¡No es una persona!
00:15:18Los exorcistas son grandes héroes.
00:15:20Me lo dijo mi abuelo.
00:15:22Pequeño mocoso.
00:15:24¡Lárgate de aquí!
00:15:26¿Pretendes pelear con un niño?
00:15:28Eres muy hábil.
00:15:30Eso significa que también eres exorcista.
00:15:32¡Muéstraselo a todos!
00:15:37¿Quieres verlo?
00:15:40¡Taxi!
00:15:42Si quieres verlo...
00:15:44¡Entonces te lo mostraré!
00:15:48¡El exorcista se enojó! ¡Corran!
00:15:51¡Creí que querían verlo!
00:15:53Ya lo vieron, ¿verdad?
00:15:54¡Ahora sí, maldito exorcista!
00:16:07¡Taxi! ¡Toma!
00:16:09¡Taxi!
00:16:20¡Taxi!
00:16:39¡Taxi!
00:17:09¡Toma!
00:17:13¡Taxi!
00:17:14¿Quién es?
00:17:16¿Quién es?
00:17:18Es la doctora Lu.
00:17:22Doctora, ayúdenos.
00:17:24¡Sí, sí!
00:17:25¡Pasen!
00:17:39Doctora...
00:17:41¿Cómo está su herida?
00:17:42Ven.
00:17:43Y quítale eso.
00:17:55Puedes salir.
00:18:10Hola.
00:18:11Soy Qui Feng.
00:18:12Sólo quería decir...
00:18:14...lo siento.
00:18:17No hizo nada.
00:18:21Cálmate.
00:18:27Quimi...
00:18:29...mi abuelo.
00:18:32No solo lo conoce...
00:18:34...más que yo.
00:18:35¿Quién es ese hombre?
00:18:37Un amigo de Tanshí.
00:18:39Me lo encontré en la pescadería.
00:18:44No hace nada de esta vieja herida y...
00:18:46tienes que arriesgarte.
00:18:48¿Qué?
00:18:49¿Qué?
00:18:50¿Qué?
00:18:51¿Qué?
00:18:52¿Qué?
00:18:53¿Qué?
00:18:54¿Qué?
00:18:55¿Qué?
00:18:56¿Qué?
00:18:57¿Qué?
00:18:58¿Qué?
00:18:59¿Qué?
00:19:00¿Qué?
00:19:01¿Qué?
00:19:02¿Qué?
00:19:03¿Qué?
00:19:04No... Tienes que arriesgarte.
00:19:06¿Cómo podrían lastimarme esos pequeños monstruos?
00:19:09Ah!
00:19:10Duele, duele, duele, duele.
00:19:16¿Qué es eso?
00:19:17Es para derrotar demonios.
00:19:19Con el poder de hierro de Yi...
00:19:20vuelve locos a los...
00:19:22exorcistas.
00:19:23Puedes pincharme aquí.
00:19:24Con ella.
00:19:26Si es necesario.
00:19:32No podría hacerlo.
00:19:34¡No! ¡No! ¡No!
00:19:36¡No! ¡No!
00:19:38¡No! ¡No!
00:19:40¡No!
00:19:42¡No! ¡No!
00:19:44¡No!
00:19:46¡No!
00:19:48¡No!
00:19:50¡No!
00:19:52¡No!
00:19:54¡No!
00:19:56¡No!
00:19:58¡No!
00:20:00¡No!
00:20:02¡No!
00:20:04¡No! ¡No!
00:20:06¡No! ¡No!
00:20:08¡No! ¡No! ¡No!
00:20:10¡No! ¡No! ¡No!
00:20:12¡No! ¡No! ¡No! No. ¡No!
00:20:14¡No! ¡No! ¿No? No. ¡No! ¡No!
00:20:16Debesmientudos que pueda estar становится mal
00:20:18Isu shades
00:20:20Es otra nariz
00:20:22de thanks
00:20:24dero
00:20:26s
00:20:28Suscribi
00:20:30others
00:20:32dalas
00:20:34saluar
00:20:36a
00:20:38Tienes que detenerlo.
00:21:09Perdón, por no poder sanarlo.
00:21:14No es tu culpa.
00:21:16El monstruo cabeza de pez, ¿cómo llegó aquí?
00:21:20No importa cómo llegó, mientras sea un demonio, debe morir.
00:21:34Debe estar relacionado con el vino.
00:21:36Prepárense, iremos a la licorería.
00:21:43Déjame, moriré a las manos de una mujer tarde o temprano.
00:21:47¡El señor Keen! ¡Quiere verlos!
00:21:57¿Sabe bien? ¿Cómo es?
00:22:01¿Cómo es?
00:22:03¿Cómo es?
00:22:05¿Cómo es?
00:22:07¿Cómo es?
00:22:09¿Cómo es?
00:22:11¿Cómo es?
00:22:13¿Cómo es?
00:22:15¿Sabe bien? ¿Cómo es?
00:22:18Hazlo.
00:22:20Hazlo.
00:22:21Come.
00:22:22¡Come!
00:22:23Come.
00:22:25Come.
00:22:26Come.
00:22:29Eso es lo que te pasa cuando dices algo enllevido.
00:22:32Cómetelo, cómetelo.
00:22:35Largo.
00:22:38Y no lo escupas.
00:22:45Inclínense ante el señor, ¡de la ciudad!
00:22:48Los exorcistas solo se arrodillan ante los héroes y no veneran a los dignatarios.
00:22:52¿Cómo te atreves?
00:22:57Héroes, hay héroes aquí.
00:23:00¿Dónde están los héroes?
00:23:02¿Dónde están los héroes?
00:23:04¿Dónde están?
00:23:08¿Ustedes tres son héroes?
00:23:12Ah, mi señor.
00:23:14Un hombre fue atacado por un demonio en la licorería.
00:23:18¿En serio?
00:23:20¿Ese hombre es un exorcista?
00:23:23De hecho, sí.
00:23:24¡Oh!
00:23:26Entonces, ¿está muerto?
00:23:30¿Está muerto?
00:23:32¿Está muerto?
00:23:34¿Está muerto?
00:23:36¿Está muerto?
00:23:38¿Está muerto?
00:23:40¿Está muerto?
00:23:42¡Sí!
00:23:43¡Lo está!
00:23:46El mundo ha perdido a uno de sus héroes.
00:23:53¿No lo crees?
00:23:54Sí, mi señor.
00:23:55¿Por qué no te ríes?
00:23:57¿Por qué no te ríes?
00:24:00Mi señor.
00:24:02De verdad, hay un demonio en la licorería.
00:24:04¿Qué, qué, qué?
00:24:06¿Dijiste que hay un demonio en nuestra licorería?
00:24:09¿Dijiste que hay un demonio?
00:24:10¿Tú lo crees?
00:24:11No.
00:24:13Yo creo
00:24:14que ustedes, cazadores de demonios, no han matado demonios por tanto tiempo
00:24:18que se volvieron locos.
00:24:19Locos, locos.
00:24:21¡Vamos!
00:24:22¡Arréstenlos y métanos en la cárcel!
00:24:24¡Atrévanse!
00:24:26¡Alto!
00:24:40Mi señor.
00:24:42Esta mañana, matamos a un pescador
00:24:45poseído junto al río.
00:24:48Si mi señor no me cree, puede ser que un médico le haga una autopsia.
00:24:51Si sus entrañas están secas y agrietadas,
00:24:54demuestra que fueron poseídos.
00:24:56Aún así, debe de haber un demonio en la licorería.
00:24:59¿No lo crees?
00:25:00Sí, mi señor.
00:25:02¿Por qué no te ríes?
00:25:04¿Por qué no te ríes?
00:25:06¿Por qué no te ríes?
00:25:07Porque fueron poseídos.
00:25:09Aún así, deben entregarme sus armas.
00:25:11E irán a la cárcel.
00:25:13Cuando llegue al fondo de este asunto,
00:25:16les daré una explicación.
00:25:38Lu Chuan, no te enojes.
00:25:41Puedes irte si logras soltarte.
00:25:44De todos modos, estás cansado de pescar.
00:25:47Y este lugar será mucho más tranquilo.
00:25:50¿Qué dijiste?
00:25:51¡Repítelo!
00:25:53¡Repítelo!
00:25:54Lu Chuan, ahorra tu energía.
00:26:08Técnica de bioseguridad
00:26:29¡Oigan! ¡Déjennos salir!
00:26:34¿Qué, no me escuchan?
00:26:35¡Déjenos salir!
00:26:43¡Basta!
00:26:45Tanshí, ¿no esperarás de verdad que Quinn abra el ataúd y una autopsia confirme nuestra inocencia?
00:26:50¿Ya olvidaste...
00:26:52...que debemos tener en cuenta las enseñanzas del maestro?
00:26:55No causes problemas al pie de la montaña.
00:26:58Tanshí, ignóralo.
00:27:02¿Olvidaste que nunca escuchó al maestro?
00:27:04¿Qué dijiste?
00:27:05Silencio.
00:27:10Algo viene.
00:27:18¡Rápido, quítense las cadenas!
00:27:24No pasa nada, no pasa nada.
00:27:26Hay una puerta, no puede entrar.
00:27:35¡Dios mío, ahí viene!
00:27:56¿Doctora Lu?
00:28:04No pasa nada.
00:28:34Vamos, bebé.
00:28:36Juega con ellos.
00:29:04No pasa nada.
00:29:34No pasa nada.
00:30:04No pasa nada.
00:30:34Hacen vino con sangre de demonio.
00:31:01¿Quién es?
00:31:04¡Tenshi!
00:31:05Vamos.
00:31:07¡Kuifeng!
00:31:09¡Tenshi!
00:31:11¡Longchuan!
00:31:13¡Longchuan! ¡Longchuan!
00:31:35¡Longchuan!
00:31:37¡Longchuan!
00:31:39¡Longchuan!
00:31:41¡Longchuan!
00:31:43¡Longchuan!
00:31:45¡Longchuan!
00:31:47¡Longchuan!
00:31:49¡Longchuan!
00:31:51¡Longchuan!
00:31:53¡Longchuan!
00:31:55¡Longchuan!
00:31:57¡Longchuan!
00:31:59¡Longchuan!
00:32:01¡Longchuan!
00:32:03¡Voy por ustedes!
00:32:11¡Cómo extraño los viejos tiempos!
00:32:13¡Tenshi!
00:32:15¡Un carnaval de carne y huesos sin escrúpulos!
00:32:19¡Longchuan! ¡Soy yo!
00:32:24¡No grites!
00:32:25¿Quieres atraer a los demonios?
00:32:35¡Longchuan!
00:32:37¡Longchuan!
00:32:39¡Longchuan!
00:32:41¡Longchuan!
00:32:43¡Longchuan!
00:32:45¡Longchuan!
00:32:47¡Longchuan! ¿Por qué estás tan frío?
00:32:58¡Me asustó!
00:33:00¡Imagínenlo!
00:33:02¡Hace mucho que no pruebo carne humana tan fresca!
00:33:13¿Me extrañaron?
00:33:16¡No!
00:33:32¡No puedes escapar de mí!
00:33:34¡Dr. Alu! ¡Vete! ¡Vete rápido!
00:33:37¡Déjame aquí!
00:33:38¡Esta es la pequeña carne fresca que quiero!
00:33:42¡No puedo hablar!
00:33:47¿¡Por qué no desaparecen!?
00:33:57¡Es mejor que no le cambie el nombre!
00:34:08¡Exorcistas! ¡Me destruyeron!
00:34:12¡No puede ser!
00:34:16Puede que sea un demonio.
00:34:29¿Cómo puede ser un demonio?
00:34:32¿Cómo puede ser un demonio?
00:34:36¿Cómo puede ser un demonio?
00:34:43¿Cómo...
00:34:44Yo...
00:34:53¿Cómo puede ser un demonio?
00:34:57¿Y qué si lo soy?
00:35:08Vuelve a cambiar.
00:35:15Espero que estén bien.
00:35:17Casi se escapa.
00:35:19Los demonios deben morir.
00:35:25¡Extorsistas atrevidos!
00:35:27¿Cómo se atreven a escapar?
00:35:29¡Volverán de inmediato!
00:35:39Se descubrió que el encargado de la licorería tenía sangre de demonio.
00:35:42La usó y causó muchos asesinatos.
00:35:45El lugar terminó en llamas.
00:35:47Y los extorsistas mataron al demonio.
00:35:57Los tres héroes.
00:35:59Veo que sus armas ya fueron devueltas.
00:36:02Además, les daré este dinero como compensación.
00:36:08Pero...
00:36:13Tengo...
00:36:15una petición.
00:36:17Nuestro...
00:36:19templo quincheng es pequeño.
00:36:21Y no puede albergar a tres grandes budas.
00:36:23Así que, por favor, váyanse rápido con la plata.
00:36:26¿Qué quieres decir?
00:36:28Significa que se larguen.
00:36:30¿Quién dijo que hablaras?
00:36:35En realidad, tengo mis razones.
00:36:38Después de todo,
00:36:40armaron un escándalo.
00:36:42Si ustedes tres se quedan aquí,
00:36:45no habrá paz para esta gente.
00:36:48¡No tendrán paz!
00:36:50¡No tendrán paz sin nosotros los extorsistas!
00:36:53¡Sí! ¡No habrá paz!
00:36:55¿Cómo lo digo para que les quede más claro?
00:36:59La mayor molestia ahora son ustedes los extorsistas.
00:37:03Esta gente no los necesita desde hace mucho tiempo.
00:37:13Dimos todo por tranquilidad.
00:37:16Incluso arriesgamos nuestras propias vidas.
00:37:19Y ahora debemos escondernos y soportar ser criticados.
00:37:22¿Eso es lo que merecemos después de matar demonios por ustedes?
00:37:42Bien.
00:37:44Ya que el Templo Qin Shen no puede albergarnos,
00:37:47nos iremos.
00:37:50Pero debe recordar que
00:37:52se nos necesite
00:37:54o no en este mundo.
00:37:57Nadie puede negar la importancia de los extorsistas.
00:38:12Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:38:43¡Mamá! ¡Papá! ¡Ahora soy un huérfano!
00:38:53Eres demasiado débil.
00:38:55Así es como protegerás a la gente que quieres proteger.
00:39:02A partir de hoy, solo existe una identidad.
00:39:05¡Extorsista!
00:39:07Su propósito en la vida es matar a todos los demonios.
00:39:09Mantener la paz en el mundo.
00:39:12Es su convicción de por vida.
00:39:14Tú, ven conmigo.
00:39:22Asiag, eso no es lo que quise decir.
00:39:25Tenemos que hacer caso a Tansí.
00:39:27En ese caso, nunca nos volveremos a ver.
00:39:30¡Asiag!
00:39:32¡Asiag!
00:39:40Atrapamos al hombre.
00:39:42Resolvimos el caso.
00:39:44Pero nos encarcelan.
00:39:46Y luego nos echan.
00:39:48¿Por qué?
00:39:50¡Esta vez no me iré!
00:39:52Si te quedas, serás una rata callejera.
00:39:54¿Quieres que siempre te maltraten?
00:39:56Para ser extorsista,
00:39:58me cortaron el brazo y me pusieron una prótesis.
00:40:01¡Y ni siquiera pestañé!
00:40:03¿Crees que les tengo miedo?
00:40:05¿Ah?
00:40:09Todos los días,
00:40:11me levantaba,
00:40:13pensando si
00:40:15podía sobrevivir.
00:40:17Al menos,
00:40:19ahora no será así.
00:40:26Luchuan,
00:40:29escucha a Tansí.
00:40:31¿De qué estás hablando?
00:40:33¿Sabes qué?
00:40:34Escuchen.
00:40:36Ya que nadie quiere irse,
00:40:39nos quedaremos.
00:40:42¿Tansí?
00:40:44¿En serio?
00:40:47Sí.
00:41:05¡Ah!
00:41:31¡No te mires!
00:41:32¡No vi nada!
00:41:33¡Hay serpientes!
00:41:35¿Qué?
00:41:36¡Se están acercando!
00:41:39¡Se están acercando!
00:41:44¡Atrás de mí!
00:41:52¡La tengo!
00:42:06¡Ah! ¡Espera!
00:42:11Tansí,
00:42:14¿vas a matarme?
00:42:20Eres un demonio.
00:42:23¿De dónde es que vienes?
00:42:28Mis padres fueron asesinados.
00:42:32¿Y tú?
00:42:33Mis padres fueron asesinados
00:42:35por demonios ese año.
00:42:39Y yo casi morí en el bosque.
00:42:42Pero por suerte había un hombre
00:42:44que salvó mi vida.
00:42:46¡Ah!
00:42:49¡Ah!
00:42:53¡Ah!
00:43:01Siempre pensé que habías muerto.
00:43:05Sí morí.
00:43:10Pero la sangre de demonio
00:43:12se combinó con mi sangre.
00:43:15¡Ah!
00:43:22¡Ah!
00:43:34Por eso me convertí en demonio.
00:43:38La sangre de demonio tiene mucho poder.
00:43:40En realidad te reconocí
00:43:42en Jiguang ese día.
00:43:44Es una lástima que no me hayas reconocido.
00:43:52Todos estos años
00:43:56siempre me pregunté si hubiera podido
00:43:59salvarte si me hubiera dado prisa.
00:44:01Tengo que ir a descansar.
00:44:08¿Qué ha pasado?
00:44:10¿Qué ha pasado?
00:44:12No sé.
00:44:15No sé, no sé.
00:44:18¿No sabes?
00:44:21No sé.
00:44:24No sé.
00:44:27No se.
00:44:28Por Dios, no entiendo por qué tengo que encubrirme para matar a alguien en mi propio territorio, es mejor liberar a los demonios para que los maten.
00:44:49La medicina que me diste se terminó.
00:44:53Si te atreves a liberarlos, dejaré que mueras con ellos.
00:45:11Si no fuera por esta enfermedad, te habría cortado en pedazos.
00:45:16Soy el amo de la ciudad.
00:45:27No sabes cuánto cuesta ese pollo.
00:45:30Ven, conmigo.
00:46:16Perdón, me equivoqué.
00:46:19¿En qué te equivocaste?
00:46:22Prometo que no diré nada.
00:46:27No te preocupes, no tendrás la oportunidad de hacerlo.
00:46:38¿Cómo te caíste?
00:46:46¡No! ¡No!
00:47:16Mañana...
00:47:19...deberías arreglarte.
00:47:38Ve a hacer las compras. Es la hora de ir.
00:47:42Ve a hacer las compras. Es la primera vez que veremos a tu padre. Seamos respetuosos, ¿entendido?
00:47:49Pero ya sabe que soy un exorcista. ¿Cómo voy a darle la cara?
00:47:55No le temas a los demonios, pero sí a él.
00:47:59Yo...
00:48:05¡Puedo hacerlo!
00:48:06¡Ya vete!
00:48:07¡Puedo hacerlo!
00:48:08¡Ya vete!
00:48:11¡Esperen buenas noticias!
00:48:15Vamos.
00:48:23¿Qué estás haciendo?
00:48:26¿A dónde vamos?
00:48:28A limpiar la pescadería.
00:48:31¿Seguiremos pescando?
00:48:33Te quejas de Q-Fame, pero eres peor que él.
00:48:37¡Vamos, rápido!
00:49:00¿Eres tú?
00:49:03¿Qué haces aquí?
00:49:05¿Dónde están tus padres?
00:49:08No tengo papás.
00:49:10Mi abuelo murió por una enfermedad hace un año.
00:49:18Es una piedra Loucha.
00:49:19Pertenece a un exorcista.
00:49:21Mi abuelo no me dijo de quién era, pero creo que debió de ser de mi padre.
00:49:25Así que yo también quiero ser un exorcista.
00:49:28Ya no hay demonios.
00:49:30Sí hay. Sé dónde está el mal.
00:49:34Fui a la casa de Kino para buscar comida y...
00:49:42Vi que el señor abrió una puerta secreta.
00:49:57Eres un demonio.
00:49:58Y ni siquiera puedes matar a los exorcistas.
00:50:00Si es que quieres matarlos, debes liberarme.
00:50:03Puedo derrotarlos.
00:50:05Solo con mi sangre.
00:50:06¿Liberarte?
00:50:09Si lo hago, el viejo no me lo perdonará.
00:50:11Pobre señor Q-Fame.
00:50:13Le temes a un viejo.
00:50:18¿Qué diablos intentas decir?
00:50:19Si no me equivoco...
00:50:22Tienes una enfermedad llamada Begonia de cinco cadáveres.
00:50:25Cuando se produce la enfermedad, el cuerpo se pudre.
00:50:27Y los cinco órganos internos se rompen y mueren.
00:50:33¿Y qué si es así?
00:50:34¿No quieres el antídoto?
00:50:36Cuando fui derrotado por el viejo, yo tardé siete años en reparar mi poder de monstruo.
00:50:41Si me liberas, no solo derrotaré al viejo.
00:50:44También te daré el antídoto.
00:50:46¿Por qué crees que puedes quitarle el antídoto?
00:50:50Deja que mi huésped se encargue.
00:50:52Si no regresa en tres días...
00:50:54¡Lo matas!
00:51:00¿Quin?
00:51:01Si.
00:51:09Luchan.
00:51:10El señor Quinn quiere que vengas.
00:51:17Mi señor, Luchan está aquí.
00:51:25¿Qué puedo hacer por usted?
00:51:27En realidad, sé cuánto quieres quedarte aquí y sentar cabeza.
00:51:32Así que estoy seguro de que no debes querer marcharte.
00:51:38¡Ah! Tengo una manera de hacer que te quedes.
00:51:54¡Ah!
00:52:24¿Esta es la Perla Yuemin del Maestro?
00:52:55Ah Xiang, ¿dónde está tu padre?
00:53:18¿Qué te preocupa?
00:53:21¿Qué te preocupa?
00:53:45¿Qué quieres hacer?
00:53:50¿Qué?
00:53:57¿Qué quiero?
00:54:00¿No lo entiendes?
00:54:17¿Papá?
00:54:19¡Ah Xiang!
00:54:20¿Qué le estás haciendo a mi hija?
00:54:30Te daré un trabajo oficial.
00:54:33Puedes quedarte justificadamente.
00:54:37Mi señor, piénselo mejor. No se da cuenta.
00:54:40A partir de ahora, tú eres mi guardaespaldas principal.
00:54:46Puedes quedarte, todo lo que quieras.
00:54:55Amigos. Amigos.
00:54:58Deben darle justicia a mi hija.
00:55:01Este exorcista humilló a mi hija, por plena luz del día.
00:55:05¿Dónde está la ley y la justicia?
00:55:07¡Donde hay ley, hay justicia!
00:55:09¡Es cierto! ¡Eres un maldito!
00:55:11¡Di algo!
00:55:13¡Bastardo! ¡No tienes vergüenza!
00:55:16¡Ya no quiero vivir!
00:55:19¡Hija!
00:55:20¡Los exorcistas no son buenas personas!
00:55:22¡Captúrenlo y llévenlo al gobierno!
00:55:24¡Sí, captúrenlo!
00:55:26¡Sí, sí!
00:55:27¡Deben encerrarlo!
00:55:28¡Lo hice!
00:55:29¿Por qué mientes?
00:55:31¿Por qué me tendiste una trampa?
00:55:32¿Quieres matarla para que se quede callada?
00:55:35Mi hija era noble y sensible.
00:55:37Aún está casada.
00:55:38¿Cómo podría tenderte una trampa?
00:55:40¡Sí, fue él! ¡Fue él!
00:55:42¡Sí, fue él!
00:55:43¡Sí, fue él!
00:55:44¡Captúrenlo! ¡Captúrenlo! ¡Vamos!
00:55:47¡Captúrenlo! ¡Fue él!
00:55:49¡Muérete!
00:55:50¡Maldito! ¡Muérete!
00:55:52¡Sí, muérete!
00:56:04Yo...
00:56:05Yo...
00:56:11¡Sí, lo hice!
00:56:13¡Sí, lo hice!
00:56:16Te humillé.
00:56:17Y me arrepiento...
00:56:21...de haberlo hecho, pero...
00:56:23...me arrepiento más...
00:56:25...de que no actué como un exorcista.
00:56:28De que no fui cruel y violento, como un demonio.
00:56:31¿Con qué?
00:56:33Mano, dices que te toqué.
00:56:37La mano derecha.
00:57:03¿Estás satisfecha?
00:57:11Me besaste.
00:57:17¿Acaso debo morir...
00:57:19...para demostrar que no lo hice?
00:57:23Sí.
00:57:28¿Por qué?
00:57:29¿Por qué no?
00:57:48¡Reporta!
00:57:50Señor Luo.
00:57:59¡¿Qué hacen?!
00:58:29¡Kuifeng! ¡Kuifeng!
00:58:59¡Kuifeng!
00:59:25¡Vaya!
00:59:26¿Qué no es mi guardaespaldas, Luo Chuan?
00:59:29¿Es él? ¿Ah? ¿Es él?
00:59:31¿Pero quién te hizo esto?
00:59:39¿Fui yo?
00:59:41¿Fui yo?
00:59:43¿Cómo podría olvidarlo?
00:59:45Pensé que querías quedarte en Qin Shen
00:59:49Verás, Luo Chuan
00:59:52Te quedarás aquí para siempre
00:59:57Tengo...
00:59:58un amigo...
01:00:00que presentarte
01:00:26Hay gente muerta. Dos exorcistas huyeron aquí
01:00:56¡Kuifeng! ¡Kuifeng!
01:01:02¡Luo Chuan! ¡Luo Chuan!
01:01:06¡Luo Chuan! ¡Luo Chuan! ¡Luo Chuan! ¡Luo Chuan!
01:01:12Tanshi...
01:01:14Lo siento
01:01:17No protegiré a Kuifeng
01:01:21¡Kuifeng!
01:01:23¡Kuifeng!
01:01:24¡Kuifeng!
01:01:28Resiste
01:01:54¡Luo Chuan!
01:01:55¡Luo Chuan!
01:01:56¡Luo Chuan!
01:01:57¡Luo Chuan!
01:01:58¡Luo Chuan!
01:01:59¡Luo Chuan!
01:02:00¡Luo Chuan!
01:02:01¡Luo Chuan!
01:02:02¡Luo Chuan!
01:02:03¡Luo Chuan!
01:02:04¡Luo Chuan!
01:02:05¡Luo Chuan!
01:02:06¡Luo Chuan!
01:02:07¡Luo Chuan!
01:02:08¡Luo Chuan!
01:02:09¡Luo Chuan!
01:02:10¡Luo Chuan!
01:02:11¡Luo Chuan!
01:02:12¡Luo Chuan!
01:02:13¡Luo Chuan!
01:02:14¡Luo Chuan!
01:02:15¡Luo Chuan!
01:02:16¡Luo Chuan!
01:02:17¡Luo Chuan!
01:02:18¡Luo Chuan!
01:02:19¡Luo Chuan!
01:02:20¡Luo Chuan!
01:02:21¡Luo Chuan!
01:02:22¡Luo Chuan!
01:02:23¡Luo Chuan!
01:02:24¡Luo Chuan!
01:02:25¡Luo Chuan!
01:02:26¡Luo Chuan!
01:02:27¡Luo Chuan!
01:02:28¡Luo Chuan!
01:02:29¡Luo Chuan!
01:02:30¡Luo Chuan!
01:02:31¡Luo Chuan!
01:02:32¡Luo Chuan!
01:02:33¡Luo Chuan!
01:02:34¡Luo Chuan!
01:02:35¡Luo Chuan!
01:02:36¡Luo Chuan!
01:02:37¡Luo Chuan!
01:02:38¡Luo Chuan!
01:02:39¡Luo Chuan!
01:02:40¡Luo Chuan!
01:02:41¡Luo Chuan!
01:02:42¡Luo Chuan!
01:02:43¡Luo Chuan!
01:02:44¡Luo Chuan!
01:02:45¡Luo Chuan!
01:02:46¡Luo Chuan!
01:02:47¡Luo Chuan!
01:02:48¡Luo Chuan!
01:02:49¡Luo Chuan!
01:02:50¡Luo Chuan!
01:02:51¡Luo Chuan!
01:02:52¡Luo Chuan!
01:02:53¡Luo Chuan!
01:02:54¡Luo Chuan!
01:02:55¡Luo Chuan!
01:02:56¡Luo Chuan!
01:02:57¡Luo Chuan!
01:02:58¡Luo Chuan!
01:02:59¡Luo Chuan!
01:03:00¡Luo Chuan!
01:03:01¡Luo Chuan!
01:03:02¡Luo Chuan!
01:03:03¡Luo Chuan!
01:03:04¡Luo Chuan!
01:03:05¡Luo Chuan!
01:03:06¡Luo Chuan!
01:03:07¡Luo Chuan!
01:03:08¡Luo Chuan!
01:03:09¡Luo Chuan!
01:03:10¡Luo Chuan!
01:03:11¡Luo Chuan!
01:03:12¡Luo Chuan!
01:03:13¡Luo Chuan!
01:03:14¡Luo Chuan!
01:03:15¿Por qué odian a los exorcistas?
01:03:38No hicimos nada malo.
01:03:39¿Por qué tenemos que desaparecer?
01:04:09La espada se mueve y se inicia el terremoto.
01:04:30La magia no será contenida y no habrá tregua.
01:05:30Esta perla de Yuemin se encontró en la cámara secreta de Sr.
01:05:55Qin.
01:05:56¿Por qué?
01:05:57Maestro, ¿de dónde vienen los demonios?
01:06:17No puedo creer que haya un demonio aquí.
01:06:20¡Interesante!
01:06:21¡Luo Chuan!
01:06:22¡Luo Chuan!
01:06:23¡Luo Chuan!
01:06:24¡Luo Chuan!
01:06:25¡Luo Chuan!
01:06:26¡Luo Chuan!
01:06:27¡Luo Chuan!
01:06:28¡Luo Chuan!
01:06:29¡Luo Chuan!
01:06:30¡Luo Chuan!
01:06:31¡Luo Chuan!
01:06:32¡Luo Chuan!
01:06:33¡Luo Chuan!
01:06:34¡Luo Chuan!
01:06:35¡Luo Chuan!
01:06:36¡Luo Chuan!
01:06:37¡Luo Chuan!
01:06:38¡Luo Chuan!
01:06:39¡Luo Chuan!
01:06:40¡Luo Chuan!
01:06:41¡Luo Chuan!
01:06:42¡Luo Chuan!
01:06:43¡Luo Chuan!
01:06:44¡Luo Chuan!
01:06:45¡Luo Chuan!
01:06:46¡Luo Chuan!
01:06:47No te muevas te te dejaré vivir.
01:06:55No te vayas a mover.
01:07:01¡Mi huéspez!
01:07:04¿Estás bien?
01:07:07Muchas gracias Luo Chuan,
01:07:11¡Muchas gracias, Lujan!
01:07:14¡Ya puedo oler el hierro allí!
01:07:20El cielo siempre está ahí.
01:07:22Noyao existe.
01:07:24Zhun no morirá.
01:07:25¡El hierro allí!
01:07:42Solo desaparecen los hombres.
01:07:45Demonios y héroes se unen para destruir el hierro allí.
01:07:52¿Qué hay de nosotros los exorcistas?
01:07:54Cuando los demonios mueren, se reúnen aquí.
01:07:57Se condensan en el hierro allí.
01:07:58La fuerza del hierro es infinita.
01:08:01La codicia de unos y otros causará el caos en el mundo.
01:08:04Pero si combinas el hierro allí con el hombre,
01:08:06el hierro,
01:08:07desaparece al morir el hombre.
01:08:09Entonces dejamos que los exorcistas maten a todos los demonios.
01:08:12¡Y luego matamos a los exorcistas!
01:08:14¡Este mundo puede encontrar la verdadera paz!
01:08:17¡Joder!
01:08:23¿Somos...
01:08:25herramientas para destruir el hierro?
01:08:28¡No es nada para sacrificar a unos pocos exorcistas por el mundo entero!
01:08:32Después de que me mataran, tu maestro Yushi se llevó mis restos.
01:08:36Y se los dio a Sr. King.
01:08:39¡Tonterías!
01:08:46Es tu maestro.
01:08:49¡No!
01:08:51¡No!
01:08:53¡No!
01:08:54¡No!
01:08:55¡No!
01:08:56¡No!
01:08:57¡No!
01:08:58¡No!
01:08:59¡No!
01:09:01Maestro...
01:09:03¿Quién realmente quiere matar a los exorcistas?
01:09:09¡Todos los exorcistas!
01:09:11Gracias, chica. Gracias.
01:09:12¡Solo son peones!
01:09:16Este es tu destino.
01:09:18¡Quiero venganza!
01:09:19¡Quiero venganza!
01:09:22¡Tú ocasionaste la muerte de todos esos exorcistas!
01:09:25¡Los exorcistas deben morir!
01:09:27Si es así...
01:09:29¡No hay diferencia entre tú y el demonio!
01:09:49Maestro...
01:09:51La gente como nosotros...
01:09:53...no puede llegar aquí sin fe.
01:09:56Tan si...
01:09:57...debes matar...
01:09:59...a todos...
01:10:00...los exorcistas y muero.
01:10:02No dejes que el Yerogi esté en este mundo.
01:10:05Solo así...
01:10:07...la muerte de los exorcistas...
01:10:09...tendrá sentido.
01:10:16¡No!
01:10:17¡No!
01:10:18¡No!
01:10:20Sé que puedes hacer lo mejor que yo.
01:10:36Maestro.
01:10:44Maestro.
01:10:45Maestro.
01:10:46Maestro.
01:10:47Maestro.
01:10:48Maestro... Maestro...
01:10:57Creo... que puedes hacer lo mejor que yo.
01:11:19¿Por qué, maestro?
01:11:26¿Por qué lo hizo?
01:11:30¡Noooooooo!
01:11:48¡Nos van!
01:12:18¡No vengas!
01:12:23¡Ve, ve!
01:12:48¡No!
01:13:18¡No!
01:13:21¡No!
01:13:46¡Miren!
01:13:49¡No hay niebla!
01:14:04¡Cuidado!
01:14:15¡Ayuda!
01:14:19¡No tiene el demonio! ¡Alerta!
01:14:24¡Vamos, vamos! ¡Ya viene! ¡La ciudad está en alerta!
01:14:30¡Toda la ciudad, alerta!
01:14:38¡Disparen!
01:14:49¡Ah!
01:15:02¡Sr. Queen!
01:15:05¿Cómo creciste tanto?
01:15:09¿El viejo está muerto?
01:15:11Claro que sí.
01:15:13¿Y el antídoto?
01:15:15¡Pues toma!
01:15:20Te agradezco por dejarme salir
01:15:23¿Intentaste matarme?
01:15:25Dame eso
01:15:29¡Vete al infierno!
01:15:35¿Qué? ¿Por qué no estás muerto?
01:15:38¡Ese no es el jueces!
01:15:39No me sorprende que lo creyeras
01:15:40¡Eres un mentiroso! ¡Mentiroso! ¡Mentiroso!
01:15:47¡Mentiroso!
01:15:49¡Mentiroso!
01:15:56¡Mentiroso!
01:16:01¡Mentiroso! ¡Mentiroso!
01:16:19¡Mentiroso! ¡Mentiroso!
01:16:23¡Mentiroso! ¡Mentiroso!
01:16:39¡Mentiroso! ¡Mentiroso!
01:16:45¡Mentiroso!
01:16:49¡Mentiroso! ¡Mentiroso!
01:16:55¡Dame la Luz Exorcista con la Piedra Lucha!
01:16:57¿Dónde está la Piedra Lucha?
01:16:59No te la vendí antes
01:17:00La quemé toda, me dijiste que para eso era
01:17:03No la tengo, por supuesto
01:17:05¡Pero vamos a discutir! ¡Tenemos que irnos!
01:17:07¡Corran!
01:17:09¡Corran!
01:17:11¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos por aquí!
01:17:19¡Miren! ¡Es Lucha!
01:17:22¡Lucha! ¡Miren! ¡Lucha!
01:17:24¡Lucha!
01:17:49¡Exorcista!
01:17:55Lucha
01:17:58Voy a salvarte
01:18:01¡Vamos!
01:18:25¡El Exorcista está aquí!
01:18:27¡Exorcista! ¡El Exorcista! ¡Miren! ¡Miren!
01:18:43¡Luxuan!
01:18:45¡Luxuan!
01:18:47¡Luxuan!
01:18:49¡Luxuan!
01:18:51¡Luxuan!
01:18:53¡Luxuan!
01:19:17¿Vas a irte?
01:19:19¿A dónde vas?
01:19:23¡Dime! ¿A dónde vas?
01:19:24¡Déjame en paz!
01:19:36No te preocupes
01:19:38Encontraré al Exorcista
01:19:42Que mató a tus padres
01:19:46¡Papá! ¡Mamá!
01:19:53Debo hacer que el...
01:19:56...Exorcista apague con su sangre
01:20:17Qin Shengshu me pidió que pretendiera ser un Exorcista
01:20:20Dejarte vivir después de matar a toda tu familia
01:20:23Para hacer que la gente odie más a los Exorcistas
01:20:27No me culpes
01:20:29No puedo evitarlo
01:20:33Es una pena que este cuerpo no...
01:20:51Lo... siento
01:21:00¡Por favor!
01:21:02¡No te vayas!
01:21:08¡Te prohíbo que te vayas! ¡Papá!
01:21:13¡Papá!
01:21:16¡Papá!
01:21:17¡No te vayas! ¡Papá!
01:21:21¡Papá!
01:21:26Hijo
01:21:28¿Qué te enseñó tu papá?
01:21:30Un hombre sangra
01:21:31Sin derramar lágrimas
01:21:34No llores
01:21:36Y cuida de tu mamá
01:21:38¿Sí?
01:21:40Muy bien, vamos
01:21:42Estos años...
01:21:44Te he hecho daño
01:21:50¿Por qué te vas?
01:21:54Debo irme
01:21:59¡Papá! ¡Regresa! ¡Regresa! ¡Papá!
01:22:06¡Regresa!
01:22:11¡Papá!
01:22:21¡Regresa!
01:22:29Ashina, me casaré contigo cuando regrese
01:22:42Los exorcistas estarán aquí
01:22:45Aún viven algunos exorcistas
01:23:12¡Hijo! ¡Tu papá fue un héroe!
01:23:21¡Vuelve!
01:23:27¡Papá!
01:23:30¡Papá!
01:23:32¡Papá!
01:23:34¡Papá!
01:23:36¡Papá!
01:23:38¡Papá!
01:23:39¡Papá!
01:23:52¡Ustedes los exorcistas se extralimitan!
01:23:57¡Tenshi!
01:24:00¡Tenshi!
01:24:01¡Tenshi!
01:24:03¡Tenshi!
01:24:05¡Tenshi! ¡Despierta!
01:24:10¡No!
01:24:17Hiyoroshi
01:24:25¡Tenshi!
01:24:27¡Tenshi!
01:24:29¡Tenshi!
01:24:31¡Tenshi!
01:24:55¡Tenshi!
01:24:58¡Tenshi! ¡Abre los ojos!
01:25:01¡Tenshi!
01:25:17Salvaste mi vida
01:25:21Ahora te lo pagaré
01:25:32Tenshi
01:25:34¿Sabes?
01:25:36Te he estado buscando todos estos años
01:25:40Me preguntaba si estabas vivo
01:25:44¿Dónde estabas?
01:25:46Quería volver a verte
01:25:49Quería...
01:25:51Decirte que soy la niña que salvaste
01:25:59¡Lo tengo!
01:26:01Que sigo viva
01:26:03Y vivo bien
01:26:07Gracias
01:26:09Tenshi
01:26:14Vive
01:26:19Ve a salvarlos
01:26:31¡Vete al infierno!
01:26:36¡Esto es imposible!
01:26:39¡No!
01:26:41¡No!
01:26:43¡No!
01:26:45¡No!
01:26:47¡No!
01:26:49¡No!
01:26:51¡No!
01:26:53¡No!
01:26:55¡No!
01:26:57¡No!
01:26:59¡No!
01:27:31¡Te salvé! ¡Vamos! ¡Vamos!
01:28:01¡Mátame!
01:28:03¡Por favor!
01:28:07¡Soy el huésped del demonio!
01:28:09¡Debo salvarte!
01:28:13¡Ya estoy muerto!
01:28:17¡El demonio eliminará a los exorcistas!
01:28:21¡Lo va a hacer!
01:28:23¡Sé un héroe otra vez!
01:28:27¡Mátame!
01:28:29¡Tanji!
01:28:39Yo siempre te hice caso.
01:28:43Y ahora tú...
01:28:47Hazme caso a mí.
01:28:51Mátame.
01:28:55No dejes que la muerte de los exorcistas
01:28:57sea en vano.
01:29:01No puedo matarte.
01:29:03No quiero perderte.
01:29:07¿Por qué me dejan?
01:29:09¡Uno por uno!
01:29:13¡No puedo matarte!
01:29:15¡No me dejes!
01:29:27Quiero volver a pescar contigo.
01:29:41La espada se mueve.
01:29:45Y el terremoto se inicia.
01:29:49El demonio no puede ser sellado.
01:29:57Mi trégua.
01:29:59¡No!
01:30:25¡Tanji! ¡Vamos a pescar!
01:30:27¡Aquí viene! ¡Q-Fan!
01:30:31¡Mírate! ¡Eres un tonto!
01:30:57¡Es un héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el h
01:31:27¡Es el héroe! ¡Es el héroe! ¡Es el héroe!
01:31:57Maestro...
01:32:00Ahora puedo terminar su legado.
01:32:03¿Tanshi?
01:32:28¡Es el héroe!
01:32:30¡Es el héroe!
01:32:32¡Es el héroe!
01:32:34¡Es el héroe!
01:32:36¡Es el héroe!
01:32:38¡Es el héroe!
01:32:40¡Es el héroe!
01:32:42¡Es el héroe!
01:32:44¡Es el héroe!
01:32:46¡Es el héroe!
01:32:48¡Es el héroe!
01:32:50¡Es el héroe!
01:32:52¡Es el héroe!
01:32:54¡Es el héroe!
01:32:55¡Es el héroe!
01:32:57¡Es el héroe!
01:32:59¡Es el héroe!
01:33:01¡Es el héroe!
01:33:03¡Es el héroe!
01:33:05¡Es el héroe!
01:33:07¡Es el héroe!
01:33:09¡Es el héroe!
01:33:11¡Es el héroe!
01:33:13¡Es el héroe!
01:33:15¡Es el héroe!
01:33:17¡Es el héroe!
01:33:19¡Es el héroe!
01:33:21¡Es el héroe!
01:33:23¡Es el héroe!
01:33:25¡Es el héroe!
01:33:27¡Es el héroe!
01:33:29¡Es el héroe!
01:33:31¡Es el héroe!
01:33:33¡Es el héroe!
01:33:35¡Es el héroe!
01:33:37¡Es el héroe!
01:33:39¡Es el héroe!
01:33:41¡Es el héroe!
01:33:43¡Es el héroe!
01:33:45¡Es el héroe!
01:33:47¡Es el héroe!
01:33:49¡Es el héroe!
01:33:51¡Es el héroe!
01:33:53¡Es el héroe!
01:33:55¡Es el héroe!
01:33:57¡Es el héroe!
01:33:59¡Es el héroe!
01:34:01¡Es el héroe!
01:34:03¡Es el héroe!
01:34:05¡Es el héroe!
01:34:07¡Es el héroe!
01:34:09¡Es el héroe!
01:34:11¡Es el héroe!
01:34:13¡Es el héroe!
01:34:15¡Es el héroe!
01:34:17¡Es el héroe!
01:34:19¡Es el héroe!
01:34:21¡Es el héroe!
01:34:23¡Es el héroe!
01:34:25¡Es el héroe!