¡No Puedo Quedarme Aquí Çınar! - DEBEMOS VOLVER A LONDRES
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Category
📺
TVTranscripción
00:00No podemos publicar un comunicado y olvidarnos del tema. No somos así.
00:05¿Qué propones?
00:07Que salgas a dar un comunicado ante las cámaras.
00:10Que lo expliques todo y que digas cuánto lo sentimos.
00:13Deja claro que apoyamos a las personas afectadas y asegúrales que pondremos solución a sus quejas.
00:19Muy bien. De acuerdo.
00:22Estupendo. Tendremos que quedarnos a prepararlo todo esta misma noche.
00:26Ozan, lo prepararemos juntos y así podremos cenar tal y como me prometiste.
00:31Así matamos dos pájaros de un tiro, ¿no te parece?
00:35Claro. Buena idea. Lo haremos en mi apartamento.
00:47Pues que os vaya bien.
00:51¿Cuánto tardaremos en contestar las reclamaciones?
00:53Depende de los distintos factores que tenga cada caso, pero me daré toda la prisa que pueda.
01:05Erra. Erra. Erra. ¿Puedes mandarme los detalles del hotel por correo?
01:12Sin problema, Musa. Me pasaré por aquí por la mañana.
01:14Está bien. Gracias.
01:24¿Te das cuenta de lo rápido que va esto, Musa?
01:28Ni siquiera sabemos todos los detalles y ya tenemos a la prensa en la puerta. ¿Qué hacemos?
01:32¿Tú qué opinas?
01:34Escucha. Hay algo en esto que no me cuadra.
01:37Tienes razón. La verdad es que huele bastante mal.
01:47Buenos días. ¿Qué pasa ahí fuera?
01:49Toda la prensa está en la puerta haciendo preguntas. Casi no me dejan ni entrar.
01:53¿Les has dicho algo?
01:55No, claro que no, Sam. Pero he estado investigando toda la noche.
02:00Los mismos estafadores habían intentado entrar en nuestra empresa, pero no nos dimos cuenta de que eran ellos.
02:07No es la primera vez. Llevan tiempo intentándolo hasta que lo han conseguido.
02:13Parece que somos su objetivo.
02:15Nos hemos visto envueltos en esta desagradable situación.
02:19Y no eludiremos nuestra responsabilidad.
02:22Hemos enviado un comunicado con todos los detalles.
02:25Colaboraremos con las autoridades para que los estafadores sean capturados lo antes posible.
02:31Por supuesto no vamos a esperar a que los atrapen. Actuaremos inmediatamente.
02:35Todo el que haya sido estafado a través de la app será indemnizado a la mayor brevedad.
02:40Seguiremos haciendo lo que creemos que es mejor para nuestros clientes.
02:43¿Alguna pregunta?
02:45¿Cuándo van a indemnizar a los clientes?
02:47¿Tienen sospechas de quién ha sido?
02:49¿Creen que alguien está planeando arruinar su empresa?
02:51No lo sabemos, pero nunca hemos defraudado a los usuarios que nos han elegido hasta el día de hoy.
02:57Esto no volverá a pasar.
02:59Además, quiero que sepan que no nos daremos por vencidos hasta que encontremos a la persona que está detrás de esto.
03:08No se preocupe.
03:10No se preocupe.
03:12Nunca lo averiguarán.
03:14No estoy preocupado.
03:16No esperaba que se vinieran abajo en el primer ataque.
03:19Esto es solo el principio.
03:21Habla con los clientes que han sufrido por culpa de este ataque.
03:24Con todos, Musa.
03:26Con todos y cada uno, ¿vale?
03:28Me pongo a ello.
03:30Y tú, ve con más cuidado a partir de ahora.
03:34Somos conscientes de lo que ha pasado.
03:36Pero lo que ha sucedido ha sido un ataque deliberado y no es culpa de nadie.
03:40Tengamos cuidado con nuestros competidores porque van a actuar contra nosotros siempre que puedan.
03:44Quieren vernos caer.
03:46Yo me ocuparé de ello.
03:48No tienes que hacer nada más.
03:50Te puedes ir.
03:52Estoy aquí para trabajar.
03:54Y no me voy a ir hasta que termine.
03:56Ya lo sabes.
03:58Si te molesta mi presencia, te puedes ir a tu despacho.
04:07Dime, Chinar.
04:09Hola, Erra.
04:11¿Qué pasa? ¿Va todo bien por la empresa?
04:13Dime, ¿cómo van las cosas?
04:15Todo va bien.
04:17Cuando vuelva te lo contaré con más detalle.
04:19¿Cómo está tu padre? ¿Ya le han dado el alta?
04:21Está mejor. Estamos en casa.
04:23Erra, necesito hablar contigo sobre un tema.
04:26Te espero en casa, ¿vale?
04:28¿Qué ocurre, Chinar?
04:31¿Qué pasa?
04:33¿Qué pasa?
04:35¿Será mejor que hablemos cuando llegues, te parece?
04:38Claro, vale. Entonces voy ya de camino.
04:41Está bien, te espero aquí hasta ahora.
04:55Señor Ariz.
04:57¿Qué tal? ¿Cómo se encuentra?
04:59Bien, bien. Por fin en casa.
05:01Ya me han dado el alta.
05:05Osan, ¿podrías venir?
05:07Tenemos que hablar.
05:09Claro, ahora voy.
05:11De acuerdo, hasta ahora.
05:14Hasta ahora.
05:19¡Abuelo!
05:21Aquí está mi princesa.
05:23Madre mía, madre mía.
05:25Vaya, vaya, vaya.
05:27¿Cómo estás? ¿Todo bien?
05:29¿Sí?
05:31Papá, ¿con quién hablabas?
05:32Con Osan.
05:34Viene a hablar conmigo.
05:38¿Cómo estás?
05:40Elea, ve a jugar con tus juguetes. Anda, no molestes al abuelo.
05:47Papá, quiero preguntarte algo.
05:49¿Es que acaso no quieres a tu nieta?
05:52¿Qué tontería de pregunta?
05:54Daría mi vida por ella.
05:56Por favor, no le digas nada a Osan.
05:59Si no lo haces por mí, lo entiendo.
06:03Pero hazlo por ella.
06:05Vas a destrozar su vida.
06:10¡Abuelo!
06:12¿Esta muñeca es para mí?
06:14Sí, te la he comprado. ¿Te gusta?
06:16Mira, tiene el pelo como el tuyo, ¿verdad?
06:18¿Cómo la vas a llamar?
06:20Gunesh.
06:22¿Gunesh?
06:24A saber qué pasaría.
06:26¿Por qué me comporté así?
06:28Vale, querida, te llamo cuando esté allí.
06:32Hasta luego, ya hablamos.
06:35Cariño.
06:37¿Echo?
06:39¿Qué, querida mía?
06:41¿Has venido al jardín a florecer con el resto de las flores?
06:43¿Qué haces aquí?
06:45¿Qué haces tú aquí?
06:47En el descanso, he salido un momento.
06:49Estaba tomando un descanso.
06:51¿Un descanso?
06:53¿Vienes aquí a hacer un descanso?
06:55Sí, claro que sí, porque está cerca del barrio y ya sabes cómo soy yo.
06:57Por eso vengo a este parque.
06:59Es un lugar precioso para descansar.
07:01Echo, te han despedido, ¿verdad?
07:03Oye, Cielo, ¿nos sentamos?
07:05Mejor.
07:07Por favor, siéntate.
07:09No quiero sentarme.
07:11Es complicado.
07:13He dejado el trabajo, pero regresé a la oficina para intentar que me readmitieran de nuevo.
07:15Lo hice con mis mejores intenciones.
07:17¿Y?
07:19Volví a la oficina y entonces me despidieron.
07:21Despedido, sí.
07:23Te fuiste por tu cuenta la primera vez, ¿verdad?
07:25Sí, solo la primera vez.
07:27¿No te han despedido?
07:29No me han despedido, eso es.
07:31¿Y no te pagarán por echarte?
07:33Ah, sí.
07:35Se me había olvidado lo de la inmunización.
07:37Echo, ¿en serio?
07:39Mi flor, ¿qué podía haber hecho?
07:41Estaba desesperado en ese sitio.
07:43No puedo trabajar con la soga al cuello.
07:45Esa corbata me estaba ahogando.
07:47No podía respirar.
07:49Mi jefe era un loco de las corbatas bien ajustadas.
07:51Me oprimía.
07:53¿En serio?
07:55Debe de estar loco.
07:57¿De acuerdo?
07:59Lo haré, claro que sí.
08:01Que sea un buen trabajo.
08:03Echo, mi madre no puede enterarse de esto.
08:05No puede saber que te han despedido
08:07o retrasará la fecha de la boda.
08:09Si hace eso, me vuelvo loca.
08:11Claro, no le diremos nada.
08:13No le diremos que ya no tengo trabajo.
08:15Nada de nada.
08:17Señor Ariz.
08:19Hola, por favor, no se levante.
08:21¿Cómo está?
08:23Espero que se mejore pronto.
08:25Sí, estoy bien, tranquila.
08:27Me gustaría hablar contigo.
08:34¿Dónde está Chinar?
08:41¿Eza?
08:46Chinar, tu padre quería hablar con nosotros de algo.
08:58Señor Ariz.
09:02Pensaba que hablaríamos a solas.
09:17Me alegra que estéis todos aquí, chicos.
09:21Tenemos mucho de lo que hablar.
09:28Papá.
09:30No, Chinar.
09:32Lo que quiero decir
09:34os concierne a todos vosotros.
09:37Os lo aseguro.
09:47He tomado una decisión.
09:53¿Qué?
09:54Me voy a jubilar.
09:57Ya he trabajado lo suficiente.
10:00Me voy al campo.
10:02Parece ser
10:04que Chala y Chinar saben tomar decisiones por sí solos.
10:12A partir de ahora,
10:14me voy a ir a mi casa.
10:16¿Por qué?
10:18Porque no puedo.
10:20¿Por qué?
10:22A partir de ahora,
10:24la empresa va a estar en vuestras manos.
10:27Sobre todo en las de Chinar.
10:33No podéis volver a Londres.
10:35Papá, mi vida entera está aquí, ahora.
10:38Esto no es una discusión, Chinar.
10:41Es Ra.
10:43Espero que lo entiendas.
10:45Tenéis que quedaros.
10:52¿Qué?
10:54¿Qué?
10:56¿Qué?
10:58¿Qué?
11:00¿Qué?
11:02¿Qué?
11:04Esto no tiene que ver conmigo.
11:06Tú también eres parte de nuestra familia.
11:08Quería que estuvieras para escucharlo.
11:13Entiendo.
11:15Le deseo que se mejore.
11:17Ozan, vámonos juntos. Voy a buscar a Ella.
11:20Te espero en el coche.
11:22Papá, ¿podemos hablar? Esto no está bien.
11:24Ya he dicho lo que tenía que decir.
11:27Eso es todo.
11:28Nos vemos pronto, princesa.
11:33Adiós, papá.
11:42Vamos, hija.
11:47Chinar,
11:49¿qué ha querido decir tu padre?
11:51Tranquila, no te preocupes.
11:53¿Cómo voy a estar tranquila?
11:54No puedo quedarme. No quiero quedarme en el país.
11:56No puedo hacerlo.
11:59¿Por qué no quedarnos, Es Ra?
12:01¿No estás cansada de huir?
12:05Pero, Chinar, ¿qué estás diciendo?
12:07Déjate de tonterías de una vez.
12:09Es Ra.
12:11Mira, tu familia está aquí.
12:13Ella ve cómo está mi padre.
12:15Escucha.
12:17Esto no es lo que acordamos hace tiempo.
12:20Es Ra.
12:22Es Ra.
12:24Es Ra.
12:28Es Ra.
12:32Vamos, Chinar.
12:34Papá está aquí.
12:37Vamos.
12:40Mamá, se me ha olvidado la muñeca adentro.
12:44Vale, quédate con ella. Voy a por la muñeca y ahora vuelvo.
12:47Vale.
12:49Hija, ¿esperamos en el coche mientras mamá vuelve?
12:51Vamos, anda.
12:53Es Ra. Es Ra, escúchame.
12:55Es Ra.
12:57Chinar, ¿cómo quieres que te escuche?
12:59Ni siquiera lo has discutido con tu padre.
13:01Es Ra.
13:03Le he dado un ataque al corazón.
13:05¿Y por qué no podemos quedarnos?
13:07Imposible.
13:09Eso es imposible. Intenta entenderme, por favor.
13:11Ponte en mi lugar.
13:13¿Por qué adoptas esa actitud como si te estuviera decepcionando?
13:16¿Por qué no podemos quedarnos?
13:18No puedo ocultarle a Osanlo de su hijo y mirarle a la cara.
13:20Tendría que decirle que Hablas es su hijo.