Il a révolutionné la direction d'orchestre, il a façonné l'opéra tel qu'on le connaît encore aujourd'hui. Réputé pour son caractère très autoritaire, il était aussi profondément démocrate et antifasciste. Voici Arturo Toscanini, par Lionel Esparza.
Retrouvez le podcast "Toscanini, la force d'un destin" sur France Musique : https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/serie-toscanini-la-force-d-un-destin
#Toscanini #maestro #orchestre
Retrouvez le podcast "Toscanini, la force d'un destin" sur France Musique : https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/serie-toscanini-la-force-d-un-destin
#Toscanini #maestro #orchestre
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Il a révolutionné la manière de diriger un orchestre,
00:02il a façonné l'opéra tel qu'on le connaît aujourd'hui,
00:05à la fois colérique et d'une extrême précision.
00:07C'est vraiment un pilier absolument incontournable
00:10dans la direction d'orchestre au XXe siècle et au-delà.
00:12Voici Arturo Toscanini.
00:15Issu d'une famille italienne modeste,
00:17Toscanini entre au conservatoire dès l'âge de 10 ans.
00:20D'abord musicien, au violoncelle et au piano,
00:22son talent est vite remarqué et il intègre un orchestre.
00:26C'est lors d'une tournée que le jeune homme de 19 ans
00:28dirige pour la première fois,
00:30pour remplacer au pied levé le chef d'orchestre.
00:32C'était en Amérique du Sud, de manière totalement improvisée.
00:36Il avait déjà la partition qu'il avait travaillée
00:37comme musicien d'orchestre et comme répétiteur.
00:39Il a dirigé par cœur, ce qui est en soi une prouesse incroyable.
00:43Car l'une des marques de fabrique de Toscanini, c'est sa mémoire.
00:46Il connaît des centaines de partitions sur le bout des doigts
00:48et applique scrupuleusement les volontés du compositeur.
00:51Ce que Toscanini apporte à la direction d'orchestre,
00:53c'est l'idée d'une exactitude, d'une précision
00:55et d'un grand travail préalable.
00:59Il a un rapport au texte qu'il affirme immédiatement
01:02comme étant un rapport central,
01:03avec des interprétations qui, pour son époque,
01:05et aujourd'hui encore d'ailleurs,
01:07apparaissent incroyables d'exactitude,
01:09d'efficacité, de dynamisme.
01:12En 1898, Toscanini devient directeur de la Scala de Milan.
01:17Il change en profondeur l'art lyrique.
01:19Il faut se représenter ce que c'est que le monde lyrique italien.
01:21La figure centrale, c'est l'impressario.
01:24Les chanteurs sont très fondamentaux,
01:25l'éditeur aussi est très important.
01:27Il lui arrive en disant tout simplement
01:29le maître ici, c'est moi, c'est le chef d'orchestre.
01:31Et ça change tout en réalité dans l'économie de l'opéra.
01:34Ça va avoir des conséquences sur cette économie
01:36et sur la manière dont on écoute l'opéra.
01:38Et pour que la musique soit au centre de tout
01:40et que le spectacle wagnerien prenne tout son envol,
01:42il va impliquer un certain nombre de recettes.
01:44Par exemple, Toscanini refuse les chapeaux au premier rang
01:47pour que les spectateurs voient mieux la scène.
01:50Et pour être plus concentré sur ce qui se passe devant,
01:52il plonge le public dans le noir.
01:54Et bien, Toscanini crée l'opéra moderne
01:57telle qu'on le connaît encore aujourd'hui.
01:58Mais Toscanini est aussi connu pour ses accès de colère.
02:01Il avait un caractère naturellement très autoritaire.
02:05On a un exemple en particulier avec la Traviata,
02:07très connu, où il chante en même temps que l'orchestre.
02:09Et c'est quelque chose de très entraînant.
02:10Il disait souvent aux musiciens,
02:12regardez-moi, je frémis, frémissez avec moi.
02:14On a quelques autres exemples où on a l'impression
02:17d'avoir un fou, littéralement, qui hurle contre les musiciens,
02:20qui s'en porte d'une manière totalement disproportionnée.
02:23Et même contre le public éventuellement.
02:25Il se fâche très tôt contre le public qui réclame des bis.
02:27Lui ne veut pas faire de bis,
02:28parce qu'un compositeur n'a pas écrit de bis.
02:30Aujourd'hui, une personnalité comme la sienne serait littéralement inacceptable.
02:35Après quelques allers-retours entre Milan et New York,
02:37où il dirige le Met puis l'orchestre philharmonique,
02:40Toscanini prend position face à la montée du fascisme en Europe.
02:44Toscanini détestait le fascisme.
02:46Il s'est prononcé de toutes les manières possibles
02:48contre le fascisme qui était en train de monter en Europe
02:50jusqu'à devoir s'exiler.
02:52C'est très intéressant de voir qu'aussi bien Mussolini qu'Hitler,
02:55à une époque, essaient de faire la danse du ventre devant lui
02:58pour arriver à le garder, l'un en Italie, l'autre au festival de Bayreuth.
03:01Il refuse absolument.
03:02Il refuse de jouer Giovinetta, qui est l'hymne fasciste italien.
03:07À un certain moment, la mort dans l'âme, parce qu'il adore Wagner.
03:09Il refuse d'aller à Bayreuth,
03:11tout simplement parce qu'Hitler vient d'arriver au pouvoir.
03:13Il tient tête en cela à beaucoup de monde à l'époque.
03:15Toscanini s'installe définitivement à New York au début des années 30.
03:19Arturo Toscanini avait une phrase qu'il répétait assez régulièrement à ses musiciens.
03:23Il leur disait « soyez démocrate dans la vie et aristocrate en art ».
03:28Il a modifié l'image du chef d'orchestre
03:31avec cette image très flamboyante qui était la sienne.
03:34Toscanini, tout simplement le plus grand chef du XXe siècle.