Zwei Einzelgänger (George Clooney und Brad Pitt) müssen zusammenarbeiten, um ein schweres Verbrechen zu vertuschen. Das läuft gewaltig schief.
Category
🗞
NewsTranskript
00:00Wie kommen Sie an diese Nummer?
00:06Mir hat mal jemand gesagt, wenn ich Hilfe brauche, soll ich Sie anrufen.
00:10Es gäbe nur ein Mann, der kann, was Sie können.
00:16Ich wusste nicht, dass Leute wie Sie existieren.
00:18Tun Sie auch nicht. Niemand kann, was ich kann.
00:31Wer sind Sie?
00:32Ich kümmere mich um Ihr Problem.
00:34Wer hat Sie angerufen?
00:37Wichser.
00:40Wir haben hier offensichtlich ein Problem.
00:42Und wir sind zu dem Schluss gekommen, dass Sie beide zusammenarbeiten müssen.
00:47Nein. Ich arbeite so nicht.
00:49Ich arbeite so nicht.
01:01Das ist jetzt eine völlig neue Lage.
01:03Das wird eine lange Nacht.
01:06Wo hast du die Drogen her?
01:07Ich weiß nicht, was Sie meinen.
01:08Wo hast du die Drogen her?
01:11Rede!
01:12Es ist eine Technik, die dir vielleicht nicht geläufig ist.
01:14Wie immer wieder dasselbe sagen?
01:16Bin gespannt auf deine Technik.
01:17Ich hab dir mal einen Gepäckwagentrick gezeigt.
01:20Gib's zu. Er ist cool.
01:22Na gut, ja. Er ist cool.
01:25Wo hast du die Drogen her?
01:30Wie lange arbeitet ihr schon zusammen?
01:32Ihr habt fast die gleichen Klamotten an.
01:33Redet ähnlich.
01:34Also...
01:35Ihr seid praktisch eine Person.
01:40Wir sind keine Partner.
01:47Es gibt Leute, die, wenn sie vermuten würden, dass ich weiß, was er weiß...
01:51Und ich weiß, was er weiß...
01:52Die würden uns sofort umbringen lassen.
01:55Was?
02:01Schnappt ihn euch!
02:24Das heißt, ihr seid Geheimpartner.
02:26Wir sind keine Geheimpartner.
02:30Wir sind keine Geheimpartner.