Gandeevadhari Arjuna 2023 Hindi Dubbed Movie
Category
📺
TVTranscript
00:00:00uh
00:00:26let's go
00:00:30They're here to kill me!
00:00:34They jobbed that man.
00:00:43If I ever see you abuse another woman, I kill myself.
00:00:48I quit.
00:01:00I quit.
00:01:31I quit.
00:01:33I quit.
00:01:50Climate change is upon us and it's happening quickly.
00:01:52The climate change council...
00:01:53The climate change council has announced that it's going to take action on climate change.
00:01:59They want to know the reasons behind this.
00:02:03There are 15 countries in the world.
00:02:07They've announced that they're going to take action on climate change.
00:02:11They want to know the reasons behind this.
00:02:15They want to know the reasons behind this.
00:02:22They want to know the reasons behind this.
00:02:28They want to know the reasons behind this.
00:02:42Yes, sir.
00:02:44Yes, sir.
00:02:46Sorry, sir.
00:02:47Yes, sir.
00:02:50Definitely, sir.
00:02:57I want to know every move of that minister.
00:02:59I want to know where he lives and where he works.
00:03:01I want to follow him every minute.
00:03:04Yes, sir.
00:03:05I don't want to miss this.
00:03:07Go!
00:03:14Sir, are you sure?
00:03:15I think you shouldn't drink when you're on medication.
00:03:18They'll do their job.
00:03:20We should do our job.
00:03:23Don't worry.
00:03:24I'm perfectly healthy.
00:03:27Here you go.
00:03:33How's mom?
00:03:39We've run all kinds of tests, Arjun.
00:03:41But we've been unable to diagnose the root cause of her illness.
00:03:45Her internal organs have been deteriorating, which is what caused a major stroke last night.
00:03:49And because of partial atelectasis, her lungs have collapsed.
00:03:54She is very weak, Arjun.
00:03:56It's not looking good.
00:04:01I was hoping you'd find a cure.
00:04:03I'm sorry, Arjun.
00:04:05I'm a doctor.
00:04:06I need to give you the facts.
00:04:08We are trying.
00:04:14I'm sorry, Arjun.
00:04:44Mom?
00:04:53Mom?
00:05:10Arjun.
00:05:14Did you eat, son?
00:05:26Arjun.
00:05:28Take me home.
00:05:29Go away.
00:05:32I can't stay here, son.
00:05:35Mom.
00:05:40Let's go, mom.
00:05:41Mom.
00:05:43The doctor said you'll recover in a week.
00:05:47We'll leave as soon as you recover.
00:05:51Okay, mom?
00:05:53In a week?
00:05:56I can't do it, son.
00:06:03You'll recover in a week, mom.
00:06:05That's all.
00:06:12Mom.
00:06:18Arjun.
00:06:20Arjun.
00:06:23I'm sorry, Arjun.
00:06:24I would've survived.
00:06:28It doesn't matter, sir.
00:06:30Even if I had a 1% chance, I'd spend it on any country in the world.
00:06:35I understand.
00:06:38Do you need money?
00:06:42No, sir.
00:06:44How are you managing the hospital expenses?
00:06:48I don't know, sir.
00:06:53So...
00:06:54Your mom is in the hospital.
00:06:56There's no money in the bank.
00:06:58You can't pay bills in lakhs.
00:07:00I don't know how you'll pay.
00:07:02Good.
00:07:04You are in a better position than when we last met.
00:07:07Sir.
00:07:12I have a job for you.
00:07:14Sir.
00:07:15Take that file.
00:07:18Aditya Raj Bahadur.
00:07:20Minister for Environment, Forests and Climate Change.
00:07:23He's a representative from India for the UN Climate Change Summit in London.
00:07:29He's a good man.
00:07:31But a high risk target.
00:07:34See.
00:07:35I suggested you as a replacement.
00:07:38See.
00:07:39I suggested you as a replacement.
00:07:41The Minister's staff information is in that file.
00:07:44My team members will give you the security details.
00:07:47Sir, do you know he's the Minister's personal secretary?
00:07:50Oh, yeah.
00:07:51The IRA.
00:07:53Sir, how do you expect me to take your job?
00:07:55Arjun.
00:07:56The Minister needs you.
00:07:58I'm sorry, sir.
00:07:59I can't do this.
00:08:00Arjun, past is past.
00:08:02You should move.
00:08:03Sir, my past is the same.
00:08:04I'm trying my best.
00:08:06I can't do this.
00:08:07I can't move.
00:08:08You'll have to face it someday, Arjun.
00:08:10How long can you escape?
00:08:12Sir, can I...
00:08:13Arjun.
00:08:14You're not in a position to negotiate.
00:08:16Put your ego aside and take this job.
00:08:20At least, agree to it for my sake.
00:08:23Please.
00:08:36Sir.
00:08:53The lecture was good, sir.
00:08:59Officer.
00:09:00I'm a bad girl, officer.
00:09:02Please punish me.
00:09:03I'm a very bad girl.
00:09:04Please, officer.
00:09:05You made me fall for your uniform.
00:09:07You're smart, intelligent, beautiful.
00:09:09I'm a soldier, officer.
00:09:11I'll protect India's future.
00:09:12Please, officer.
00:09:13Please kidnap me.
00:09:14Take me to the mountains, officer.
00:09:16Build my mental toughness.
00:09:35Arjun.
00:09:36Arjun.
00:09:37Arjun.
00:09:38Arjun.
00:09:39Arjun.
00:09:40Arjun.
00:09:41Arjun.
00:09:42Arjun.
00:09:43Arjun.
00:09:44Arjun.
00:09:45Arjun.
00:09:46Arjun.
00:09:47Arjun.
00:09:48Arjun.
00:09:49Arjun.
00:09:50Arjun.
00:09:51Arjun.
00:09:52Arjun.
00:09:53Arjun.
00:09:54Arjun.
00:09:55Arjun.
00:09:56Arjun.
00:09:57Arjun.
00:09:58Arjun.
00:09:59Arjun.
00:10:00Arjun.
00:10:01Arjun.
00:10:02Arjun.
00:10:03Arjun.
00:10:04Arjun.
00:10:05Arjun.
00:10:06Arjun.
00:10:07Arjun.
00:10:08Arjun.
00:10:09Arjun.
00:10:10Arjun.
00:10:11Arjun.
00:10:12Arjun.
00:10:13Arjun.
00:10:14Arjun.
00:10:15Arjun.
00:10:16Arjun.
00:10:17Arjun.
00:10:18Arjun.
00:10:19Arjun.
00:10:20Arjun.
00:10:21Arjun.
00:10:22Arjun.
00:10:23Arjun.
00:10:24Arjun.
00:10:25Arjun.
00:10:26Arjun.
00:10:27Arjun.
00:10:28Arjun.
00:10:29Arjun.
00:10:30Arjun.
00:10:31Arjun.
00:10:32Arjun.
00:10:33Arjun.
00:10:34Arjun.
00:10:35Arjun.
00:10:36Arjun.
00:10:37Arjun.
00:10:38Arjun.
00:10:39Arjun.
00:10:40Arjun.
00:10:41Arjun.
00:10:42Arjun.
00:10:43Arjun.
00:10:44Arjun.
00:10:45Arjun.
00:10:46Arjun.
00:10:47Arjun.
00:10:48Arjun.
00:10:49Arjun.
00:10:50Arjun.
00:10:51Arjun.
00:10:52Arjun.
00:10:53Arjun.
00:10:54Arjun.
00:10:55Arjun.
00:10:56Arjun.
00:10:57Arjun.
00:10:58Arjun.
00:10:59Arjun.
00:11:00Arjun.
00:11:01Arjun.
00:11:02Arjun.
00:11:03Arjun.
00:11:04Arjun.
00:11:05Arjun.
00:11:06Arjun.
00:11:07Arjun.
00:11:08Arjun.
00:11:09Arjun.
00:11:10Arjun.
00:11:11Arjun.
00:11:12Arjun.
00:11:13Arjun.
00:11:14Arjun.
00:11:15Arjun.
00:11:16Arjun.
00:11:17Arjun.
00:11:18Arjun.
00:11:19Arjun.
00:11:20Arjun.
00:11:21Arjun.
00:11:22Arjun.
00:11:23Arjun.
00:11:24Arjun.
00:11:25Arjun.
00:11:26Arjun.
00:11:27Arjun.
00:11:28Arjun.
00:11:29Arjun.
00:11:30Arjun.
00:11:31Arjun.
00:11:32Arjun.
00:11:33Arjun.
00:11:34Arjun.
00:11:35Arjun.
00:11:36Arjun.
00:11:37Arjun.
00:11:38Arjun.
00:11:39Arjun.
00:11:40Arjun.
00:11:41Arjun.
00:11:42Arjun.
00:11:43Arjun.
00:11:44Arjun.
00:11:45Arjun.
00:11:46Arjun.
00:11:47Arjun.
00:11:48Arjun.
00:11:49Arjun.
00:11:50Arjun.
00:11:51Arjun.
00:11:52Arjun.
00:11:53Arjun.
00:11:54Arjun.
00:11:55Arjun.
00:11:56Arjun.
00:11:57Arjun.
00:11:58Arjun.
00:11:59Arjun.
00:12:00Arjun.
00:12:01Arjun.
00:12:02Arjun.
00:12:03Arjun.
00:12:04Arjun.
00:12:05Arjun.
00:12:06Arjun.
00:12:07Arjun.
00:12:08Arjun.
00:12:09Arjun.
00:12:10Arjun.
00:12:11Arjun.
00:12:12Arjun.
00:12:13Arjun.
00:12:14Arjun.
00:12:15Arjun.
00:12:16Arjun.
00:12:17Arjun.
00:12:18Arjun.
00:12:19Arjun.
00:12:20Arjun.
00:12:21Arjun.
00:12:22Arjun.
00:12:23Arjun.
00:12:24Arjun.
00:12:25Arjun.
00:12:26Arjun.
00:12:27Arjun.
00:12:28Arjun.
00:12:29Arjun.
00:12:30Arjun.
00:12:31Arjun.
00:12:32Arjun.
00:12:33Arjun.
00:12:34Arjun.
00:12:35Arjun.
00:12:36Arjun.
00:12:37Arjun.
00:12:38Arjun.
00:12:39Arjun.
00:12:40Arjun.
00:12:41Arjun.
00:12:42Arjun.
00:12:43Arjun.
00:12:44Arjun.
00:12:45Arjun.
00:12:46Arjun.
00:12:47Arjun.
00:12:48Arjun.
00:12:49Arjun.
00:12:50Arjun.
00:12:51Arjun.
00:12:52Arjun.
00:12:53Arjun.
00:12:54Arjun.
00:12:55Arjun.
00:12:56Arjun.
00:12:57Arjun.
00:12:58Arjun.
00:12:59Arjun.
00:13:00Arjun.
00:13:01Arjun.
00:13:02Arjun.
00:13:03Arjun.
00:13:04Arjun.
00:13:05Arjun.
00:13:06Arjun.
00:13:07Arjun.
00:13:08Arjun.
00:13:09Arjun.
00:13:10Arjun.
00:13:11Arjun.
00:13:12Arjun.
00:13:13Arjun.
00:13:14Arjun.
00:13:15Arjun.
00:13:16Arjun.
00:13:17Arjun.
00:13:18Arjun.
00:13:19Arjun.
00:13:20Arjun.
00:13:21Arjun.
00:13:22Arjun.
00:13:23Arjun.
00:13:24Arjun.
00:13:25Arjun.
00:13:26Arjun.
00:13:27Arjun.
00:13:28Arjun.
00:13:29Arjun.
00:13:30Arjun.
00:13:31Arjun.
00:13:32Arjun.
00:13:33Arjun.
00:13:34Arjun.
00:13:35Arjun.
00:13:36Arjun.
00:13:37Arjun.
00:13:38Arjun.
00:13:39Arjun.
00:13:40Arjun.
00:13:41Arjun.
00:13:42Arjun.
00:13:43Arjun.
00:13:44Arjun.
00:13:45Arjun.
00:13:46Arjun.
00:13:47Arjun.
00:13:48Arjun.
00:13:49Arjun.
00:13:50Arjun.
00:13:51Arjun.
00:13:52Arjun.
00:13:53Arjun.
00:13:54Arjun.
00:13:55Arjun.
00:13:56Arjun.
00:13:57Arjun.
00:13:58Arjun.
00:13:59Arjun.
00:14:00Arjun.
00:14:01Arjun.
00:14:02Arjun.
00:14:03Arjun.
00:14:04Arjun.
00:14:05Arjun.
00:14:06Arjun.
00:14:07Arjun.
00:14:08Arjun.
00:14:09Arjun.
00:14:10Arjun.
00:14:11Arjun.
00:14:12Arjun.
00:14:13Arjun.
00:14:14Arjun.
00:14:15Arjun.
00:14:16Arjun.
00:14:17Arjun.
00:14:18Arjun.
00:14:19Arjun.
00:14:20Arjun.
00:14:21Arjun.
00:14:22Arjun.
00:14:23Arjun.
00:14:24Arjun.
00:14:25Arjun.
00:14:26Arjun.
00:14:27Arjun.
00:14:28Arjun.
00:14:29Arjun.
00:14:30Arjun.
00:14:31Arjun.
00:14:32Arjun.
00:14:33Arjun.
00:14:34Arjun.
00:14:35Arjun.
00:14:36Arjun.
00:14:37Arjun.
00:14:38Arjun.
00:14:39Arjun.
00:14:40Arjun.
00:14:41Arjun.
00:14:42Arjun.
00:14:43Arjun.
00:14:44Arjun.
00:14:45Arjun.
00:14:46Arjun.
00:14:47Arjun.
00:14:48Arjun.
00:14:49Arjun.
00:14:50Arjun.
00:14:51Arjun.
00:14:52Arjun.
00:14:53Arjun.
00:14:54Arjun.
00:14:55Arjun.
00:14:56Arjun.
00:14:57Arjun.
00:14:58Arjun.
00:14:59Arjun.
00:15:00Arjun.
00:15:01Arjun.
00:15:02Arjun.
00:15:03Arjun.
00:15:04Arjun.
00:15:05Arjun.
00:15:06Arjun.
00:15:07Arjun.
00:15:08Arjun.
00:15:09Arjun.
00:15:10Arjun.
00:15:11Arjun.
00:15:12Arjun.
00:15:13Arjun.
00:15:14Arjun.
00:15:15Arjun.
00:15:16Arjun.
00:15:17Arjun.
00:15:18Arjun.
00:15:19Arjun.
00:15:20Arjun.
00:15:21Arjun.
00:15:22Arjun.
00:15:23Arjun.
00:15:24Arjun.
00:15:25Arjun.
00:15:26Arjun.
00:15:27Arjun.
00:15:28Arjun.
00:15:29Arjun.
00:15:30Arjun.
00:15:31Arjun.
00:15:32Arjun.
00:15:33Arjun.
00:15:34Arjun.
00:15:35Arjun.
00:15:36Arjun.
00:15:37Arjun.
00:15:38Arjun.
00:15:39Arjun.
00:15:40Arjun.
00:15:41Arjun.
00:15:42Arjun.
00:15:43Arjun.
00:15:44Arjun.
00:15:45Arjun.
00:15:46Arjun.
00:15:47Arjun.
00:15:48Arjun.
00:15:49Arjun.
00:15:50Arjun.
00:15:51Arjun.
00:15:52Arjun.
00:15:53Arjun.
00:15:54Arjun.
00:15:55Arjun.
00:15:56Arjun.
00:15:57Arjun.
00:15:58Arjun.
00:15:59Arjun.
00:16:00Arjun.
00:16:01Arjun.
00:16:02Arjun.
00:16:03Arjun.
00:16:04Arjun.
00:16:05Arjun.
00:16:06Arjun.
00:16:07Arjun.
00:16:08Arjun.
00:16:09Arjun.
00:16:10Arjun.
00:16:11Arjun.
00:16:12Arjun.
00:16:13Arjun.
00:16:14Arjun.
00:16:15Arjun.
00:16:16Arjun.
00:16:17Arjun.
00:16:18Arjun.
00:16:19Arjun.
00:16:20Arjun.
00:16:21Arjun.
00:16:22Arjun.
00:16:23Arjun.
00:16:24Arjun.
00:16:25Arjun.
00:16:26Arjun.
00:16:27Arjun.
00:16:28Arjun.
00:16:29Arjun.
00:16:30Arjun.
00:16:31Arjun.
00:16:32Arjun.
00:16:33Arjun.
00:16:34Arjun.
00:16:35Arjun.
00:16:36Arjun.
00:16:37Arjun.
00:16:38Arjun.
00:16:39Arjun.
00:16:40Arjun.
00:16:41Arjun.
00:16:42Arjun.
00:16:43Arjun.
00:16:44Arjun.
00:16:45Arjun.
00:16:46Arjun.
00:16:47Arjun.
00:16:48Arjun.
00:16:49Arjun.
00:16:50Keep an eye on him.
00:16:51Keep an eye on him.
00:16:52Keep an eye on him.
00:16:53Keep an eye on him.
00:16:54Keep an eye on him.
00:16:55Keep an eye on him.
00:16:56Keep an eye on him.
00:16:57Keep an eye on him.
00:16:58Keep an eye on him.
00:16:59Keep an eye on him.
00:17:00Keep an eye on him.
00:17:01Keep an eye on him.
00:17:02Keep an eye on him.
00:17:03Keep an eye on him.
00:17:04Keep an eye on him.
00:17:05Keep an eye on him.
00:17:06Keep an eye on him.
00:17:07Keep an eye on him.
00:17:08Keep an eye on him.
00:17:09Keep an eye on him.
00:17:10Keep an eye on him.
00:17:11Keep an eye on him.
00:17:12Keep an eye on him.
00:17:13Keep an eye on him.
00:17:14Keep an eye on him.
00:17:15Keep an eye on him.
00:17:16Keep an eye on him.
00:17:17Keep an eye on him.
00:17:20Keep an eye on him.
00:17:21Keep an eye on him.
00:17:22Keep an eye on him.
00:17:23Keep an eye on him.
00:17:24Keep an eye on him.
00:17:25Keep an eye on him.
00:17:26Keep an eye on him.
00:17:27Keep an eye on him.
00:17:28Keep an eye on him.
00:17:29Keep an eye on him.
00:17:30Keep an eye on him.
00:17:31Keep an eye on him.
00:17:32Keep an eye on him.
00:17:33Keep an eye on him.
00:17:34Keep an eye on him.
00:17:35Keep an eye on him.
00:17:36Keep an eye on him.
00:17:37Keep an eye on him.
00:17:38Keep an eye on him.
00:17:39Keep an eye on him.
00:17:40Keep an eye on him.
00:17:41Keep an eye on him.
00:17:42Keep an eye on him.
00:17:43Keep an eye on him.
00:17:44Keep an eye on him.
00:17:45Keep an eye on him.
00:17:46Keep an eye on him.
00:17:47Keep an eye on him.
00:17:48Keep an eye on him.
00:17:49Keep an eye on him.
00:17:50Keep an eye on him.
00:17:51Keep an eye on him.
00:17:52Keep an eye on him.
00:17:53Keep an eye on him.
00:17:54Keep an eye on him.
00:17:55Keep an eye on him.
00:17:56Keep an eye on him.
00:17:57Keep an eye on him.
00:17:58Keep an eye on him.
00:17:59Keep an eye on him.
00:18:00Keep an eye on him.
00:18:01Keep an eye on him.
00:18:02Keep an eye on him.
00:18:03Keep an eye on him.
00:18:04Keep an eye on him.
00:18:05Keep an eye on him.
00:18:06Keep an eye on him.
00:18:07Keep an eye on him.
00:18:08Keep an eye on him.
00:18:09Keep an eye on him.
00:18:10Keep an eye on him.
00:18:11Keep an eye on him.
00:18:12Keep an eye on him.
00:18:13Keep an eye on him.
00:18:14Keep an eye on him.
00:18:15Keep an eye on him.
00:18:16Keep an eye on him.
00:18:17Keep an eye on him.
00:18:18Keep an eye on him.
00:18:19Keep an eye on him.
00:18:20Keep an eye on him.
00:18:21Keep an eye on him.
00:18:22Keep an eye on him.
00:18:23Keep an eye on him.
00:18:24Keep an eye on him.
00:18:25Keep an eye on him.
00:18:26Keep an eye on him.
00:18:27Keep an eye on him.
00:18:28Keep an eye on him.
00:18:29Keep an eye on him.
00:18:30Keep an eye on him.
00:18:31Keep an eye on him.
00:18:32Keep an eye on him.
00:18:33Keep an eye on him.
00:18:34Keep an eye on him.
00:18:35Keep an eye on him.
00:18:36Keep an eye on him.
00:18:37Keep an eye on him.
00:18:38Keep an eye on him.
00:18:39Keep an eye on him.
00:18:40Keep an eye on him.
00:18:42I want to leave for the morning flight.
00:18:44Is that okay?
00:18:46Of course.
00:18:47Cool.
00:18:49Arjun.
00:18:51Be careful.
00:18:52Sure.
00:19:02Keep this chair properly.
00:19:03Hurry up, I'm getting late.
00:19:06Hello aunty, how are you?
00:19:08Myra.
00:19:09I'm a little better now.
00:19:11The doctor from Vizag gave me some medicines.
00:19:13I'm taking them.
00:19:14That's good.
00:19:16How is Arjun?
00:19:21Arjun is fine.
00:19:23He said he'll be back next week.
00:19:26I don't know what he's up to.
00:19:28Ask him to call me.
00:19:32Okay aunty.
00:19:33Bye.
00:19:40Hello.
00:19:42Hi.
00:19:43There was a lecture on how to build mental toughness in your school last week, right?
00:19:47His information...
00:19:48The school was closed last week, madam.
00:19:50All the lectures were cancelled due to the snow storm.
00:20:09I'm sorry.
00:20:25Aira, where are you?
00:20:26Aira?
00:20:28Aira?
00:20:33Aira?
00:20:39Aira?
00:20:49I don't think I can keep up with your life anymore, Arjun.
00:20:51I hope you're having a great time at the new royalty.
00:20:54By the way, mom called.
00:20:56You're busy.
00:20:57Tell her I went to the rally.
00:20:59Call her back.
00:21:07Sir.
00:21:08See you later.
00:21:26Mr. Arjun.
00:21:27So I'm going to get straight to the terms and conditions.
00:21:29It's a one week contract.
00:21:3024 hours a day.
00:21:3150,000 US dollars is your payment.
00:21:3325 when you sign and 25 once your job is done.
00:21:35And...
00:21:36You have to report to me directly.
00:21:39You have to take a brief from me every morning.
00:21:41You have to give me an update by evening.
00:21:45Your phone has to be on 24x7 and in full charge.
00:21:48If you don't report on time or answer your phone,
00:21:50you will be terminated with immediate effect.
00:21:53Not just that.
00:21:55We have the right to terminate this contract at any moment.
00:21:59If these conditions are okay with you,
00:22:01the minister is ready to meet you.
00:22:04Hmm?
00:22:06Okay.
00:22:16Mr. Arjun.
00:22:17Yes, sir.
00:22:18Vijay told me a lot about you.
00:22:20Nice to meet him.
00:22:21My pleasure, sir.
00:22:22So...
00:22:23Shall we start right away?
00:22:25I have some terms and conditions, sir.
00:22:27What?
00:22:28What terms and conditions?
00:22:29Sorry, sir.
00:22:30I don't know what to say.
00:22:31Ira.
00:22:32Let him speak.
00:22:33Sir, I need to know your next one week schedule.
00:22:35I need to know who you are meeting and who she is meeting.
00:22:37I need to know that first.
00:22:38Once you inform me,
00:22:39you can't change anything without my permission.
00:22:41Sir, I also need your phone records,
00:22:43messages, emails,
00:22:44your money transactions,
00:22:45your social media accounts.
00:22:46I need to have full access to everything.
00:22:47No questions asked.
00:22:48Do you have a boyfriend?
00:22:49Hmm?
00:22:50What?
00:22:51No.
00:22:52Good.
00:22:53I also need your personal information.
00:22:54Why do you need my details?
00:22:55For security reasons, ma'am.
00:22:56And sir,
00:22:57I need to have full access to all your employee information.
00:22:59I also need to know your cardiovascular strength,
00:23:01your pre-mental conditions,
00:23:02your doctors,
00:23:03your prescription medication,
00:23:04your dietary restrictions,
00:23:05your friends, enemies, families,
00:23:06and including your affairs.
00:23:07And for emergency purposes,
00:23:09a paramedic must always be on standby 24x7.
00:23:11And at all times,
00:23:12you must have your car identified.
00:23:13And most importantly,
00:23:14you must have the right to reject this contract at any time.
00:23:17If my instructions are not being followed.
00:23:19All these details are in your protection, sir.
00:23:21So, by the way,
00:23:22if you look through the windows,
00:23:23you will see a black mirror issue with the nameplate
00:23:25GX22TZD.
00:23:34To your left, sir.
00:23:39Don't worry, sir.
00:23:40They're harmless.
00:23:41I'm just observing your movements.
00:23:42If your conditions are okay,
00:23:44I'm ready to sign the contract.
00:23:48Vijay was right about you.
00:23:50You are a tough nut.
00:23:52He didn't even tell me about your mother.
00:23:54Don't worry.
00:23:55I'll get you treated by the best doctors in the best hospital.
00:23:59Thank you, sir.
00:24:00Welcome on board.
00:24:04Thank you.
00:24:32Hey, Bob!
00:24:34Bob!
00:24:35Hello.
00:25:03Excuse me.
00:25:05What's wrong?
00:25:08Steph.
00:25:10Your...
00:25:29We've run a complete diagnosis on her,
00:25:31but we're yet to find out the root cause of her condition.
00:25:36She'll be okay. Don't worry.
00:25:38Have faith. Do your best.
00:26:06Thank you.
00:26:28So, Rick's back.
00:26:30I think we should go see the kids.
00:26:31Let's go outside.
00:26:33Thank you so much.
00:26:53Thanks.
00:26:54It's our journey.
00:26:56Vijay's replacement.
00:26:58Let me help you with that.
00:26:59It's okay.
00:27:00Please.
00:27:01Thanks, sister.
00:27:03Backyard.
00:27:04Okay.
00:27:08Thank you, Priya.
00:27:10For what?
00:27:12For admitting Arjun's mother.
00:27:15I didn't do as you said.
00:27:17Her condition is very serious.
00:27:20I'll admit any patient in that condition.
00:27:28Grandpa!
00:27:29Grandpa!
00:27:39Won't you introduce me to your friends?
00:27:41She's Christina, my best friend.
00:27:44She's Tanya, my neighbor.
00:27:46And he's George.
00:27:48Boyfriend.
00:27:49You know, we're just friends.
00:27:52Where's my surprise?
00:27:53It's here.
00:27:54Come.
00:27:56Okay.
00:27:57Do you want to come and play with me on the jumping castle?
00:27:59Yes.
00:28:00Shall we go?
00:28:01Come on.
00:28:02Let's go.
00:28:03Let's go.
00:28:04Ta-da!
00:28:08Wow! That's my name.
00:28:10Did you draw it, grandpa?
00:28:13No, dear.
00:28:15Your mom.
00:28:16I bought your mom the first Barbie doll.
00:28:20And she was her best friend.
00:28:22She used to play with this doll every day.
00:28:25Apparently, the fairy godmother told her that you'll grow up.
00:28:29That's why she named it Riya.
00:28:33Thank you, grandpa.
00:28:41Mom!
00:28:43Mom!
00:28:44Mom!
00:28:45Come, dear.
00:28:46See, grandpa.
00:28:47Thank you.
00:28:50See.
00:28:51See, Barbie doll.
00:28:55Mom, I'll also meet the fairy godmother.
00:28:57Okay, mom?
00:28:58Definitely, dear.
00:29:00If you behave like a good girl, she'll come to meet you.
00:29:04Okay?
00:29:05Okay, mom.
00:29:07My baby.
00:29:10Grandpa!
00:29:22Grandpa!
00:29:25Grandpa!
00:29:26Yes, coming.
00:29:43Marshmallow.
00:29:45Please.
00:29:51Thank you.
00:29:55Hey, kids.
00:29:56Come on, let's go.
00:29:57It's time to go.
00:30:04Happy birthday to you!
00:30:07Happy birthday to you!
00:30:16Happy birthday to you!
00:30:21Happy birthday to you!
00:30:37Come, sit.
00:30:44Take it.
00:30:46Thank you.
00:30:47Happy birthday.
00:30:48Thank you. What's your name?
00:30:50Arjun.
00:30:51Don't you know how to say your full name?
00:30:53Arjun Varma.
00:30:54Which school?
00:30:56Boy Scout International.
00:30:57Are you Viji's friend?
00:30:59Yes.
00:31:00How's Viji?
00:31:02He's fine.
00:31:04You look very young.
00:31:06How do you predict your grandpa's future?
00:31:09Well, I try.
00:31:11How?
00:31:16Give me your hand.
00:31:18Give me your hand.
00:31:20This is me.
00:31:21Okay.
00:31:22This is your grandpa.
00:31:23Everyone here is a bad boy, okay?
00:31:25Yes.
00:31:26When all these bad boys come to me like this,
00:31:29I'll come like this,
00:31:31and take my grandpa like this.
00:31:33That's enough. I understand.
00:31:37Hey, Sid.
00:31:38Hey, Ira. All okay?
00:31:39Yeah. What's up?
00:31:41I haven't been getting my messages in two days.
00:31:43That's why I called.
00:31:44Huh?
00:31:45What messages?
00:31:47Messages?
00:31:49Hang on.
00:31:53Hey!
00:31:54I'm sorry, Sid.
00:31:55There seems to be a problem with my phone.
00:31:57Oh, I see.
00:31:58Hey, let's go out for dinner this evening.
00:32:01We're already late.
00:32:04Ira?
00:32:05So?
00:32:07Here you go.
00:32:08Thank you.
00:32:09Arjun.
00:32:10Hmm?
00:32:11I need to talk to you.
00:32:12Go ahead.
00:32:13Can you move aside?
00:32:15Okay.
00:32:16Can you move aside?
00:32:18It's a chicken barbecue.
00:32:20It's okay.
00:32:21It won't go anywhere.
00:32:30Hey, what's up?
00:32:33Did you hack my phone?
00:32:34What?
00:32:35Are you deleting messages from my phone?
00:32:38Your messages?
00:32:39What are you talking about? Are you crazy?
00:32:41Did you delete messages from Sid or not?
00:32:44How is it possible?
00:32:45What if your phone is with you?
00:32:47Ira, I don't need it.
00:32:48Give me your phone.
00:32:50Sure.
00:32:51Take it.
00:32:52Not this one.
00:32:53The other one.
00:32:54What other one?
00:32:59Oh, this is a work phone.
00:33:01Lots of classified information included data.
00:33:03That's what I want.
00:33:05Tell me the password.
00:33:08Ira.
00:33:12Oh.
00:33:13You thought the password is Ira?
00:33:15No.
00:33:19Hey.
00:33:25What's this?
00:33:27That's for security reasons.
00:33:29You hacked my personal account.
00:33:31For security reasons?
00:33:32Every person next to the minister is a target.
00:33:34I have to keep an eye on everyone.
00:33:35Yeah, keep an eye.
00:33:36But why are you deleting my personal messages?
00:33:40You said you don't have a boyfriend.
00:33:41What?
00:33:42Sid is not my boyfriend.
00:33:45Poor guy.
00:33:46Does he know?
00:33:47What do you mean?
00:33:48Did you give him clarity?
00:33:49Is he a friend or a boyfriend?
00:33:51Or will he face life too?
00:33:53Like me.
00:33:55Did you face your life like Govind?
00:33:56So what?
00:33:57When you break up, at least someone will tell you.
00:33:59I'm breaking up with you.
00:34:00What if you put a ring on the table and leave?
00:34:02You came back to the hotel suite with another girl who lied to you.
00:34:05What is this?
00:34:06The new royal hotel.
00:34:08You lied to my face, Arjun.
00:34:10And I don't even know how many million times.
00:34:13But if you had loved me, I would have understood why you lied.
00:34:16If you had really loved me, you wouldn't have lied.
00:34:19I don't have to waste my time thinking about it again.
00:34:27You cleared the settles, Irma.
00:34:29I thought I was smart.
00:34:32I took a parapspecial forces officer under the guise of a guarantor.
00:34:34I took early retirement.
00:34:35I'm telling you this in a personal development class.
00:34:37What do you understand?
00:34:38Head office in Delhi.
00:34:39He travels every week.
00:34:42Isn't it obvious?
00:34:43Which department do I work for?
00:34:46I'm not a cheater.
00:34:48I never was.
00:34:50I loved you.
00:34:51But if you had loved me, you would have believed me.
00:34:56Anyways, I'm sorry.
00:34:58I can't help you.
00:35:01Happy gone.
00:35:10Rocky worked for me.
00:35:29Grandpa!
00:35:34You're leaving already?
00:35:35I'll be back.
00:35:36When will you be back?
00:35:37When will you be back?
00:35:38You have to take an old test, right?
00:35:40That's why you have to go.
00:35:41Okay.
00:36:08The Perimeter is secure.
00:36:09Security cameras are clean.
00:36:10I have given instructions to the night guards.
00:36:11Thank you, Arjun.
00:36:13And sir, this is my last day.
00:36:15I can't leave tomorrow.
00:36:18What?
00:36:21I'm sorry.
00:36:22I'm sorry.
00:36:23I'm sorry.
00:36:24I'm sorry.
00:36:25I'm sorry.
00:36:26I'm sorry.
00:36:27I'm sorry.
00:36:28I'm sorry.
00:36:29I'm sorry.
00:36:30I'm sorry.
00:36:31I'm sorry.
00:36:32I'm sorry.
00:36:33I'm sorry.
00:36:34I'm sorry.
00:36:35I'm sorry.
00:36:36What?
00:36:37What do you mean you can't come?
00:36:38What happened?
00:36:39I'm sorry, sir.
00:36:40I can't work anymore.
00:36:43Aira.
00:36:44Sir.
00:36:45She has nothing to do with this.
00:36:46Aira, I'm asking you.
00:36:49Sir, it's my decision.
00:36:50I have my reasons.
00:36:55I don't know your reasons.
00:36:58But I need you.
00:37:00Sir, I'll send you to a better place tomorrow morning.
00:37:03You don't have to worry.
00:37:06Okay?
00:37:27Don't worry.
00:37:28Sir, you don't have to.
00:37:30It is done.
00:37:36You just have to do me a small favor.
00:37:40Tell me.
00:37:42I need you to pick up a package tomorrow evening.
00:37:47I'll let you know the time and place.
00:37:52Okay, sir.
00:38:07Guys, let's go.
00:38:08Yes, sir.
00:38:09Let's go.
00:38:37We don't care what it is.
00:38:40We're in trouble.
00:38:41We reported a new champion.
00:38:42Now he's in trouble.
00:39:06Come on.
00:39:07Come on.
00:39:08Come on.
00:39:17Come on.
00:39:18Come on.
00:39:36Come on.
00:39:42Come on, Hasan.
00:40:00Come on.
00:40:07I can't see him.
00:40:08Go back.
00:40:09Go back.
00:40:10Get him.
00:40:11Get him.
00:40:12Where is he?
00:40:15He's right there.
00:40:18Let's go.
00:40:19Go.
00:40:20Go.
00:40:21Go.
00:40:22Go.
00:40:23Go.
00:40:28I can't see him.
00:40:29I see him.
00:40:30I see him.
00:40:31Faster.
00:40:32Oh
00:41:02Oh
00:41:32Oh
00:42:02Oh
00:42:07You've been labeled triple seven but up the stuff he gave him
00:42:32Oh
00:43:02Oh
00:43:32Oh
00:44:02Oh
00:44:21Check it yeah
00:44:24Get the pockets check everything
00:44:26She's dead just look for you to check I did this stuff
00:44:56Oh
00:45:26Oh
00:45:57I know exactly what to do
00:46:12This has to be mentioned in the speech I want to change it up. What is this?
00:46:18They are system the energy
00:46:20I
00:46:28Will explain everything
00:46:31You know what
00:46:35I
00:46:50Mean
00:47:04What is this
00:47:07Garbage
00:47:13I
00:47:20Instead of the trees, ants, birds and animals that God has created in billions of years,
00:47:25the things that humans have created in just 25,000 years,
00:47:28God has created more than that.
00:47:33Can you believe this?
00:47:35We call this development.
00:47:39From the plastic bottles that we used to drink,
00:47:41to the broken tyres, to the broken cars,
00:47:44we need land to throw away the garbage.
00:47:48Land is not found in many countries in the world.
00:47:52That is why, for the last 40 years,
00:47:54poor countries like Africa, India and Indonesia,
00:47:56have been using the land to throw away the garbage.
00:48:00Some people say that garbage is gold for others.
00:48:03That is why, in our country,
00:48:05private companies like CNG,
00:48:08are dumping their medical waste, chemical waste,
00:48:11and even nuclear waste in our mountains.
00:48:14We need water to drink, right?
00:48:16Then, we need air to breathe,
00:48:19food to eat, water to drink,
00:48:21poison to drink,
00:48:23and even a baby to give birth to.
00:48:29We have lived for a long time,
00:48:31but look at this.
00:48:44I'm so sorry, sir.
00:48:46What they are doing is very unfair.
00:48:48But why are you telling me all this?
00:48:55Take your mother's toxicology report.
00:48:59What is the problem?
00:49:04Sir, tell me what happened.
00:49:05Please.
00:49:07Your mother's hometown is Lumbasingi, right?
00:49:10Yes.
00:49:15In Lumbasingi, 3 kilometers away,
00:49:18there is a dump yard like this.
00:49:45Her body has toxic levels.
00:49:50If she is still alive,
00:49:53she will die.
00:50:01Even the Central Ministry is not doing anything.
00:50:04You may not believe me,
00:50:06but this is a business worth a few lakh crores.
00:50:09Do you know how powerful this CMG company is?
00:50:14It is going to become an institution
00:50:17to bring United Nations companies to our country.
00:50:26Ranveer.
00:50:28Ranveer is a ruthless businessman.
00:50:31He killed his own parents for money.
00:50:34I will do the same.
00:50:36We will save our country
00:50:39only if we put an end to his atrocities
00:50:42in the United Nations Summit in Lumbasingi.
00:50:44We will save our country
00:50:46only if we put an end to his atrocities.
00:51:04Sir, we have to go now.
00:51:05What happened?
00:51:07He is coming.
00:51:14Sir, we don't have time.
00:51:15Let's go.
00:51:17Aira, we have to go now.
00:51:44Gentlemen,
00:51:46get me my file 13
00:51:48and please kill them all.
00:51:51Let's go, boys.
00:52:14Let's go.
00:52:44Let's go.
00:53:14Let's go.
00:53:44Let's go.
00:54:00Did you think I escaped?
00:54:03No one can save you.
00:54:05Not even your pretty boy.
00:54:11But you are forgetting something.
00:54:15Do you know where I am going now?
00:54:19I am going to the place
00:54:24where you are.
00:54:44Priya.
00:54:46Priya.
00:54:48Open the door.
00:54:50I just came to say hello.
00:54:53Mom, who is this?
00:54:54Priya.
00:54:55You don't miss me, huh?
00:54:57Mom, I am scared.
00:54:59Come on, sweetheart.
00:55:00Be a good girl.
00:55:01Don't be.
00:55:04Is anyone there, ma'am?
00:55:06Priya.
00:55:07Answer the phone.
00:55:09Priya.
00:55:11Priya.
00:55:12Priya.
00:55:13Answer the phone.
00:55:16Come on, Priya.
00:55:17Open the door.
00:55:18I won't repeat it again.
00:55:19Priya.
00:55:20Open the door.
00:55:21I am coming.
00:55:24Priya.
00:55:26Priya.
00:55:28Priya.
00:55:32Are you hearing me?
00:55:34Priya, are you hearing me?
00:55:42Priya.
00:55:44Priya.
00:55:46Priya.
00:55:47Priya.
00:55:48Priya.
00:55:51I am coming.
00:55:53Oops.
00:55:54I will...
00:56:07Sweetheart.
00:56:09I am sure you will not get into a love fight.
00:56:12But you will understand the glorious marriage of our four years.
00:56:23Too bad it ended.
00:56:28Well, all good things end.
00:56:30Right?
00:56:36Is that?
00:56:38Oh, my God.
00:56:40Our daughter.
00:56:42Oh, my God.
00:56:43She is so pretty.
00:56:48Hi, honey.
00:56:49Do you know who I am?
00:56:51I am your father, baby.
00:56:53Didn't your mother tell you?
00:56:57Bad mama.
00:57:00Since I am here now, let's go on a long trip.
00:57:04No, mama.
00:57:05Only you and me.
00:57:34Priya.
00:57:39Priya.
00:57:41Priya.
00:57:43Priya.
00:57:46Priya.
00:57:54File 13.
00:57:56My property.
00:57:59Priya is a sweet girl.
00:58:02My property.
00:58:04Give it to me.
00:58:05Your property.
00:58:07You take it.
00:58:08Don't do silly things like informing the police or involving the embassy.
00:58:12Unless, of course, you want her dead.
00:58:18I will call you.
00:58:19Wait.
00:58:21Oh.
00:58:23Priya is my daughter.
00:58:25So don't think I won't do anything.
00:58:28I have many such daughters.
00:58:31In this world, nothing is more important to me than her.
00:58:35You know that too.
00:58:37I won't hesitate to kill her.
00:58:40Not even for a second.
00:59:01Arjun.
00:59:03Every person has mistakes in life.
00:59:07But some mistakes change lives.
00:59:16In India, we are just a family.
00:59:18We are family friends.
00:59:22When people like them come and ask for Priya,
00:59:26When people like them come and ask for Priya,
00:59:30How could I have said no?
00:59:32Even if Priya didn't like it,
00:59:35I forced her to accept it.
00:59:38Priya is a good girl.
00:59:40As a father, I thought I knew more.
00:59:42And that's the biggest mistake I made.
00:59:48The torture he puts.
00:59:51Priya never told me.
00:59:53After his parents died,
00:59:56There is no one to stop him.
01:00:00One day, Priya had to be admitted to the ICU.
01:00:09Since then,
01:00:11I didn't know
01:00:14He is a psychopath.
01:00:17Priya is pregnant.
01:00:24I am a central minister.
01:00:27I had to go to court for three years for their divorce.
01:00:32After the divorce,
01:00:34I was also
01:00:36sent to a faraway country.
01:00:39Holidays.
01:00:41I asked for a five-year leave.
01:00:45I couldn't wait to meet my daughter-in-law.
01:00:49I couldn't bear it.
01:00:53Now,
01:00:55If anything happens to Priya,
01:01:03I don't have the strength to bear it.
01:01:09My heart is too weak to bear it.
01:01:12Don't worry.
01:01:14Nothing will happen to Priya.
01:01:20No.
01:01:22Sir.
01:01:23Arjun,
01:01:24Turn on the TV.
01:01:25You are all over the news.
01:01:30An environmental science student from the University of Southampton
01:01:34who has gone missing over the last six months is found dead.
01:01:37Street camera footage reveals that the suspect is an Indian man in his late twenties.
01:01:42Arjun Varma.
01:01:43Arjun works for a security services agency called ESSAY.
01:01:48E-S-S-A-Y is the endpoint security services agency.
01:01:57Sir.
01:01:58You made me do this.
01:02:01I did this to save Priya.
01:02:03I promise.
01:02:04I'll pay you back.
01:02:19RC unit 2 to lobby on stand by.
01:02:21Copy that.
01:02:30This way, sir.
01:02:40Sir.
01:02:48Sir.
01:02:57Morning, sir.
01:03:00Hello, sir.
01:03:01I'm Ajit Chandra.
01:03:02Chief investigative officer, Interpol, Indian division.
01:03:06Arjun BCSO, right?
01:03:08Yes.
01:03:09He's my chief security officer.
01:03:11How long?
01:03:12A week.
01:03:13Before that?
01:03:14Vijay Dheeraj.
01:03:16He met with an accident.
01:03:17How did it happen?
01:03:18He fell down the stairs and fractured his ankle.
01:03:22Oh.
01:03:25Find out.
01:03:26Sir.
01:03:38Have you seen this girl before?
01:03:43No.
01:03:44White is green.
01:03:45We're on his tail.
01:03:46The suspect's heart is healed.
01:03:51I'm sure officer.
01:03:53No.
01:04:01No.
01:04:02Freeze!
01:04:03Down on the ground!
01:04:04Now!
01:04:15Take the other one!
01:04:16On the left!
01:04:17Shit!
01:04:21He's very dangerous.
01:04:22And probably armed.
01:04:29Therians!
01:04:30Suspect found on Irving Street.
01:04:31Send help for unit 51.
01:04:33I'm sending two men for your security.
01:04:35If you know anything about Shruti or the bus, call me.
01:04:40Okay?
01:04:41I repeat, suspect is heading towards Irving Street.
01:04:43Copy that.
01:04:47Stay right there.
01:04:50I hope you know that.
01:04:57Somewhere around.
01:04:58The riverbank?
01:05:00Yeah, I've got eyes on the target.
01:05:01He's heading towards Westminster Bridge.
01:05:04I don't know where he's going.
01:05:06Shruti, keep an eye on Arjun.
01:05:08I'll cover all the details.
01:05:16Venkat, Shruti, go down the street.
01:05:18Send the CCTV footage.
01:05:20Yes, sir.
01:05:21Officer on suspect.
01:05:23Suspect crossing Westminster Bridge.
01:05:25Coming up.
01:05:34Whoa, whoa, whoa, wait.
01:05:38Lost track.
01:05:39I repeat, we lost track.
01:06:03Move back.
01:06:24Oh, God.
01:06:26This is too bad.
01:06:27Move back.
01:06:28This is too bad.
01:06:29Move back.
01:06:30Move back.
01:06:33Please, please, sir.
01:06:34Do you even know who this is?
01:06:35You go back.
01:06:36May I have his passport?
01:06:37What were you doing?
01:06:39Sir, please.
01:06:43Hello, sir.
01:06:44Agency is looking for you.
01:06:45Do you know about it?
01:06:46Yeah.
01:06:47Who?
01:06:48Message.
01:06:49We got a message.
01:06:50Tell them to report your whereabouts.
01:06:51We have to handle Arjun's situation first.
01:06:54Hey!
01:06:55Arjun.
01:06:56Your longtime friend from 2016.
01:06:57Sheikh Zakir Muhammad's case.
01:06:59Who by the way?
01:07:00Sheikh Zakir's case?
01:07:01It's him.
01:07:02I need to get rid of him.
01:07:32No.
01:07:33How can he tell you without him?
01:07:34I don't know. You're the bloody expert. You tell me.
01:07:36What do you have with you?
01:07:40Here, take it.
01:07:45This is her phone.
01:07:46Which girl?
01:07:47The dead girl.
01:07:48So, did you kill her?
01:07:49No, I took her after she died.
01:07:51Then who killed her?
01:07:52I'm looking for him.
01:07:54Give me the phone.
01:07:56I'll break it.
01:07:57I'll get the information I need.
01:07:58What's the important information in a girl's phone?
01:08:00Putting on make-up and going to hotels.
01:08:02If I'm around, I'll take a selfie and post it on Instagram.
01:08:06I'll get thousands of likes.
01:08:07That's it.
01:08:15I have a boyfriend.
01:08:18Open the file.
01:08:21Today is 4th February, 2021.
01:08:23I'm getting a call to come out of the house.
01:08:27A black X-rated triplet.
01:08:29We need to do a follow-up.
01:08:32This is the East Coast Container Yard in Andhra Pradesh.
01:08:35We've been tracking him for a few days.
01:08:37His name is Dev.
01:08:38Come, come.
01:08:44He's the one who's managing the illegal activities
01:08:46that the CNG Corporation is doing in India.
01:08:50Shruti said it was him.
01:08:52Shruti said it was him.
01:08:57Devendra Singh.
01:08:58HBSF from Javalpur.
01:09:00Court-martialed in 2005 for illegal drug trafficking
01:09:03across Rajasthan border.
01:09:12I need the camera footage of my old airport stadium.
01:09:15Can you do that?
01:09:16Yeah, I could.
01:09:17I need Dev's current location.
01:09:18It'll take time.
01:09:19Do it.
01:09:20Sir, his name is Shruti Parakala.
01:09:21Six months back, Shruti's missing case was filed.
01:09:24After two months of searching,
01:09:25his search was called off.
01:09:27Rohan Sharma.
01:09:28Shruti's boyfriend and classmate.
01:09:29One week before Shruti went missing,
01:09:31he committed suicide.
01:09:32Shruti's mental state has been bad for a year.
01:09:34Her parents mentioned it in their testimony.
01:09:36Rohan.
01:09:37I need the suicide case file.
01:09:38Yes, sir.
01:09:39And I need access to all her digital signatures immediately.
01:09:42Sure, sir.
01:09:43Anything on Arjun yet?
01:09:45Yes, sir. We do have.
01:09:47Ex-Para Special Forces Arjun Varma.
01:09:49His mother's medical condition is the reason he moved to London.
01:09:52She's in the NIHR hospital.
01:09:54Right now, she's in the ICC.
01:09:55The ICC is 24 hours away from here.
01:09:57Call the policeman.
01:09:58He might show up any time. Go.
01:10:00Sure, sir.
01:10:03Did you search Arjun's apartment?
01:10:04Our men are already there, sir.
01:10:06Oh.
01:10:07Okay, that's it.
01:10:08Let's go.
01:10:09Alright.
01:10:10Alright, let's go.
01:10:19What's this?
01:10:30Open the door.
01:10:41Here you go.
01:10:42Hey!
01:10:43No, no.
01:10:44Take it off.
01:10:45You don't need a set.
01:10:46Please.
01:10:47I signed Michael Jackson.
01:10:48You don't need a set.
01:10:49Take it off.
01:10:50Please, take it off.
01:10:52Nice.
01:10:53Now it's mine.
01:10:54I know. That's why.
01:10:55Please, take it off.
01:10:56Hey!
01:11:00Dave is in a Turkish bar in Camberley.
01:11:04Here you go.
01:11:07I need my baby.
01:11:09No.
01:11:10No, no, no, no, no, no.
01:11:11Travis created for a couple of occasions.
01:11:13Messages, e-mails, text messages.
01:11:15Bedroom is clean.
01:11:16T-shirt, bathroom.
01:11:25Hold it, Dave.
01:11:26You can't cross that line.
01:11:27Hello, I'm sorry.
01:11:28It's a panic.
01:11:30But I'm looking for...
01:11:33I'm pretty sure I was here yesterday.
01:11:35I'm looking.
01:11:36Am I in a...
01:11:39Toilet paper.
01:11:42Toilet paper.
01:11:45Sir, you need to take a look at this.
01:11:47Uh, test kit.
01:11:48I don't mind that.
01:11:49Test kit.
01:12:04Guys.
01:12:05Sir.
01:12:06Miss Carter, don't turn away.
01:12:07I'm going to put your bags on.
01:12:08Take a look.
01:12:11Thank you.
01:12:12You're welcome.
01:12:14There's no need for that.
01:12:15Right.
01:12:41Is this Mr. Fiji Arash?
01:13:06Yes.
01:13:07Speak in.
01:13:08I'm sorry. Miss Radhika Varma just passed away a few minutes ago.
01:13:26So, how are you now?
01:13:28Oh.
01:13:30Oh.
01:13:32How did it happen?
01:13:34Her organs failed and her heart just gave up.
01:13:49Because of the toxins, the body will decompose very soon.
01:13:52You'll need to arrange for the cremation right away.
01:13:54Sure, doctor. Thank you.
01:13:58Arjun, take me home and leave.
01:14:06I can't stay here.
01:14:26Arjun?
01:14:38I'm so sorry, Arjun.
01:14:55How can I help?
01:15:23Okay. Yes, sir. Yes, sir.
01:15:53Yes, sir.
01:16:15Come with me.
01:16:37Sir.
01:16:39Sir, there's a family and some maintenance workers at the old vehicle service area.
01:16:46Guys, I need a close-up vision.
01:16:52Sir, three cars approaching from the east gate.
01:16:55Copy.
01:16:56Mission acquired.
01:16:57Keep a close tab on them.
01:16:58Copy that, sir.
01:17:09Guys, I'll take a closer look at the second car.
01:17:11Have a closer look at him.
01:17:12The tall guy walking in the middle.
01:17:13Yes, sir. Copy that.
01:17:18Sir, the guard is negative.
01:17:20You too. Choose your pressures now.
01:17:23Sir, there's a negative in the cemetery.
01:17:25The guard is negative, sir.
01:17:27Copy that.
01:17:35Shit. What is Martha saying?
01:17:37Guys, the actual cremation is happening here.
01:17:39Are you positive, sir?
01:17:40I'm positive. Come down here.
01:17:42Come down. Come on.
01:17:49Stop. Get down, everyone.
01:17:51The tall guy, turn around.
01:17:54Shit.
01:18:09Guys, he's in the cemetery, sir.
01:18:11Copy that, sir.
01:18:16Dead man.
01:18:18Yo, get down now.
01:18:22He's in here.
01:18:25Turn him over.
01:18:30It's a negative.
01:18:31Suspect's still on the loose.
01:18:35All units, stand by.
01:19:02Suspect is in the cemetery, sir.
01:19:32Suspect is in the cemetery, sir.
01:19:51Suspect is in the cemetery, sir.
01:19:52Suspect is in the cemetery, sir.
01:20:21Suspect is in the cemetery, sir.
01:20:50Suspect is in the cemetery, sir.
01:21:19Suspect is in the cemetery, sir.
01:21:48Suspect is in the cemetery, sir.
01:22:13Suspect is in the cemetery, sir.
01:22:41Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:12Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:39Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:40Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:41Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:42Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:43Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:44Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:45Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:46Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:47Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:48Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:49Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:50Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:51Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:52Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:53Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:54Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:55Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:56Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:57Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:58Suspect is in the cemetery, sir.
01:23:59Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:00Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:01Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:02Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:03Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:04Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:05Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:06Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:07Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:08Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:09Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:10Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:11Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:12Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:13Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:14Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:15Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:16Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:17Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:18Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:20Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:21Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:22Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:23Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:24Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:25Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:26Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:27Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:28Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:29Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:30Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:31Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:32Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:33Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:34Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:35Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:36Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:37Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:38Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:39Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:40Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:41Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:42Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:43Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:44Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:45Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:46Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:47Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:48Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:49Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:50Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:51Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:52Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:53Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:54Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:55Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:56Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:57Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:58Suspect is in the cemetery, sir.
01:24:59Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:01Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:02Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:03Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:04Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:05Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:06Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:07Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:08Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:09Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:10Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:11Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:12Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:13Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:14Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:15Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:16Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:17Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:18Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:19Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:20Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:21Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:22Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:23Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:24Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:25Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:26Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:27Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:28Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:29Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:30Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:31Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:32Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:33Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:34Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:35Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:36Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:37Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:38Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:39Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:40Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:42Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:43Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:44Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:45Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:46Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:47Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:48Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:49Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:50Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:51Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:52Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:53Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:54Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:55Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:56Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:57Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:58Suspect is in the cemetery, sir.
01:25:59Suspect is in the cemetery, sir.
01:26:00Suspect is in the cemetery, sir.
01:26:01Suspect is in the cemetery, sir.
01:26:02Sir, Shruti contacted Aditya Rao four times.
01:26:05Six months ago, when she contacted him for the first time,
01:26:07her boyfriend Rohan died.
01:26:09Two days ago, when she contacted him for the last time,
01:26:11at this time, she's dead, sir.
01:26:13And then, that's when she wants to start texting me.
01:26:15She texts me about six times, you know?
01:26:17She keeps going on.
01:26:18What was the communication?
01:26:20Not clear, sir, but she mentioned 513 many times.
01:26:24513?
01:26:25Yes, sir.
01:26:26Sir, street camera footage.
01:26:27Put it on.
01:26:30You all right?
01:26:32Yes, sir.
01:26:46Freeze!
01:26:55Find out who he is.
01:26:56Yes, sir.
01:26:58Sir, you better come see this.
01:26:59What is it?
01:27:00It's in the trunk.
01:27:01What's in the trunk?
01:27:02There's a man.
01:27:17Check it, sir.
01:27:19Careful.
01:27:23Found these on him, sir.
01:27:28Check it, sir.
01:27:29Yes, sir.
01:27:30I want this man up and speaking in no time.
01:27:32Yes, sir.
01:27:37Come on, mate.
01:27:38Okay.
01:27:39Hello.
01:27:46You're probably right.
01:27:57Listen to me, Arjun.
01:28:01I won't be gentle.
01:28:02Don't worry.
01:28:03I'll give you a chance.
01:28:05Arjun!
01:28:06Arjun!
01:28:07Shit!
01:28:09Sir, I think there's a call for you.
01:28:31Hey!
01:28:32It's time.
01:28:33Give me 5.30 and send Aira to Waterloo station.
01:28:37You have one hour.
01:28:39Don't involve Aira in this.
01:28:42I'll bring her.
01:28:43No, no, no, no, no, no.
01:28:46You're attending a conference at Summit.
01:28:50You're signing all the papers that appoint my company as India's watchdog.
01:28:56No matter what happens in the conference...
01:28:58No matter who follows you...
01:29:00You won't live.
01:29:12Who is he?
01:29:13Sir, Ranveer.
01:29:14Chairman of CIG.
01:29:15Also, he's Aditya Raj's ex-ally.
01:29:18What?
01:29:20So...
01:29:21He's adopted his own daughter.
01:29:28Always choose the right path.
01:29:31And speak the truth.
01:29:34My father told me...
01:29:36I've followed the same principles all my life.
01:29:39I fought for the truth and for my country.
01:29:42I became a thief for my daughter.
01:29:44I'm becoming a thief again.
01:29:48I'm always in the crossroads.
01:29:50I have to choose between my country and my family.
01:29:53I have to choose between my country and my family.
01:29:56I have to choose between my country and my family.
01:29:59But always my country comes first.
01:30:02Sir, we almost got him.
01:30:03We have sufficient evidence.
01:30:06He escaped today.
01:30:07He'll definitely commit another crime.
01:30:09It is only a matter of time.
01:30:10Let's catch him red-handed this time.
01:30:13But...
01:30:14Let's save Riya today.
01:30:17Trust me, sir.
01:30:19This is the right path to choose.
01:30:21This is the right thing to do.
01:30:26Okay.
01:30:57Sir, there are Shruti's video clips in Dev's pocket.
01:31:01You should see them, sir.
01:31:05Hi, guys.
01:31:06I'm at the airport now.
01:31:07I'm boarding the flight for the most exciting trip of my life.
01:31:11I'm so excited.
01:31:12Seriously?
01:31:13Guys, trust me.
01:31:14It is not a vacation.
01:31:15We're going to write a thesis on the causes of global warming.
01:31:19For our PhDs.
01:31:20Is that exciting, seriously?
01:31:27I'm at the airport now.
01:31:28I'm boarding the flight for the most exciting trip of my life.
01:31:34So, we're in Vizag now.
01:31:35I'm here to meet world famous newspaper Satyabhai Vijay's editor, Gangadhar.
01:31:39Yeah, yeah.
01:31:40He's got 5 subscribers.
01:31:41Hey!
01:31:42He said he'll help us with our waste management research.
01:31:45Yeah, yeah.
01:31:46He needs help to pick up trash too.
01:31:48Shut up, Rohan.
01:31:49Hi, sir.
01:31:50How are you?
01:31:57Guys, this is a dump yard near Kolhapuri.
01:32:00Something is not right.
01:32:02Yeah, but it's illegal to dump chemical waste in a public dump yard.
01:32:06Questions, guys.
01:32:07A lot of questions.
01:32:08This is a dump yard near Villagapalam.
01:32:13The letters on this syringe are in French.
01:32:15So, this is a syringe used in hospitals in France.
01:32:18How did this get here?
01:32:20This is illegal.
01:32:21Doesn't seem right.
01:32:22It's day 15, guys.
01:32:23It's day 15, guys.
01:32:24This is the 32nd dump yard I visited.
01:32:27Same situation here.
01:32:33This is the proof, guys.
01:32:34We can see toxic waste traces contaminating Lumbasingi groundwater.
01:32:54It's day 23.
01:32:55I'm at the common hospital, Chintapalli.
01:32:57From past five years,
01:32:58a lot of kids have been suffering from amnesia.
01:33:04Who are you?
01:33:05You shouldn't be here.
01:33:06Sorry, sorry.
01:33:07Who sent you here?
01:33:08Nurse, send them away.
01:33:24This proves that the locals here are suffering from amnesia
01:33:27due to the contamination of toxic waste, soil and drinking water
01:33:31in the CNG Corp. dump yards.
01:33:34We have a 50 patient toxicology report sent to the government hospital.
01:33:54LUMBASINGI
01:33:57The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:34:24Chennai.
01:34:25The waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in Chennai.
01:34:26The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:34:27Chennai.
01:34:28The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:34:29Chennai.
01:34:30The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:34:31Chennai.
01:34:32The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:34:33Chennai.
01:34:34The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:34:35Chennai.
01:34:36The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:34:37Chennai.
01:34:38The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:34:59Chennai.
01:35:00The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:35:51Chennai.
01:35:52The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:36:12Chennai.
01:36:13The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:36:34Chennai.
01:36:35The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:36:56Chennai.
01:36:57The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:37:24Chennai.
01:37:25The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:37:51Chennai.
01:38:52in Chennai.
01:38:53The Delhi-based waste management company CNG Corp. is managing the 3,645 dumpyards in
01:39:02Chennai.
01:39:03in Chennai.
01:39:33in Chennai.
01:40:00I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:54:17I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:54:46brought in.
01:54:47I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:54:48brought in.
01:54:49I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:54:50brought in.
01:54:51I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:54:52brought in.
01:54:53I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:54:54brought in.
01:54:55I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:54:56brought in.
01:54:57I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought in.
01:54:58I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:54:59in.
01:55:00I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:01in.
01:55:02I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:03in.
01:55:04I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought in.
01:55:06I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:55:07brought in.
01:55:08I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:55:09brought in.
01:55:10I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:55:11brought in.
01:55:12I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:55:13brought in.
01:55:14I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:55:15brought in.
01:55:16I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought in.
01:55:17I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:18in.
01:55:19I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:20in.
01:55:21I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:22in.
01:55:23I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:24in.
01:55:25I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:55:26brought in.
01:55:27I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:55:28brought in.
01:55:29I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:55:30brought in.
01:55:31I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:55:32brought in.
01:55:33I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought in.
01:55:34I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:35in.
01:55:36I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:37in.
01:55:38I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:39in.
01:55:40I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:41in.
01:55:42I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:55:43in.
01:55:44I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:58:06brought in.
01:58:07I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:58:10brought in.
01:58:11I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:58:12brought in.
01:58:13I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:58:14brought in.
01:58:15I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:58:16brought in.
01:58:17I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought in.
01:58:18I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:58:19in.
01:58:20I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:58:21in.
01:58:22I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:58:23in.
01:58:24I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:58:25in.
01:58:26I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:58:27in.
01:58:28I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:58:29brought in.
01:58:30I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:58:31brought in.
01:58:32I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:58:33brought in.
01:58:34I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are
01:58:35brought in.
01:58:36I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought in.
01:58:37I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:58:38in.
01:58:39I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:58:40in.
01:58:41I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:58:42in.
01:58:43I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:58:44in.
01:58:45I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are brought
01:58:46in.
01:58:47I urge the respected UN to bring in these regulations and ensure these sanctions are