Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Joyce
00:16Stop right there!
00:20Where are you from?
00:23I've never seen you before.
00:25We're new here.
00:27I remember the newcomers are my aunt's, brother's, father's, uncle's, brother's, sister's, daughter's, son's, and daughter's wife's...
00:41Oh! So you guys are my aunt's, uncle's, and uncle's mother's!
00:47That's right, that's right.
00:48Uncle's cousin, you finally recognized us.
00:52Uncle's cousin, aunt's cousin, let me tell you.
00:55There's been a lot of commotion outside the manor recently.
00:58And it's the first time we've met.
00:59Don't blame me for yelling at you just now.
01:02I was being cautious.
01:03Let's go, I'll take you guys.
01:08Uncle's cousin, aunt's cousin, don't say I didn't tell you.
01:11This is the most profitable worker in our manor.
01:14Actually, we don't need that much money.
01:16We just need an easy worker.
01:18This is already the easiest country in our manor.
01:22Do you have a problem with me, uncle?
01:25No, no.
01:26We have to rely on you more.
01:30Then finish all the firewood here.
01:36Okay, we'll do it.
01:38Get to work!
01:49We're going to cut firewood here all day?
01:51Don't forget our real purpose.
01:52It's to find out the real mastermind behind the fake banknotes.
01:55I know.
01:56But you've seen it all the way here.
01:59This place is remote.
02:00It's best for us to hide.
02:05You have a point.
02:07Let's cut the firewood.
02:11I'm so tired.
02:12How are we going to get the money tomorrow?
02:15How are we going to get the money tomorrow?
02:18According to Wenlan's information,
02:20this is where the fake banknotes are made.
02:22If we can find the mastermind behind the fake banknotes,
02:25we'll have proof.
02:30What about you?
02:32What's wrong?
02:45Fu Sheng Guo
02:49Hu Er Zhi Wu
02:52Thank you.
02:53Wan Feng Yu Xue Zhou Wu
02:56It's getting late. Go to bed early.
02:59Tao Hua Ye Luo Han Yuan Zhuo
03:03Yue Ru Chu
03:06Jiang Hu Ye Yu Jiu Yi Hu
03:10Qing Sheng Su
03:15Yu Ying
03:17I'm not feeling well.
03:19How about I take you to bed?
03:22No need.
03:28Go.
03:44Qing Sheng Su
03:56What's wrong?
03:57There's a bug over there.
03:58Where?
03:59Over there.
04:10Are you talking about this?
04:11Ah!
04:12Throw it away!
04:13Throw it away!
04:14I didn't know you were so good at martial arts.
04:16You're afraid of this bug?
04:18Hurry up!
04:19Throw it away!
04:20Hurry up!
04:33Okay.
04:34There's no more bug.
04:35Really?
04:39Of course not.
04:40But...
04:41Throw it away!
04:42Throw it away!
04:43Throw it away!
04:44Throw it away!
04:49You lied to me!
04:52You lied to me!
04:54I didn't expect you to be so cute when you're scared.
04:59Okay.
05:00Go back to sleep.
05:01Why don't you sleep with me?
05:11Okay.
05:14Okay.
05:31Okay.
06:01Why don't you believe me?
06:22I want you to rest for a while.
06:32Okay.
06:33Okay.
06:34Okay.
06:35Okay.
06:47Su Tu.
06:48YingYing.
06:50Su Tu!
06:51Su Tu!
06:52Su Tu.
06:57You are...
06:58I am the sister, Su Tu.
07:00You've got the wrong person. I'm not Su Tu. I'm Yang Ding.
07:05You're really not Su Tu?
07:09I'm really not.
07:31千帆惊月更孤
07:38孤鸿声声鸣北出
07:45浮生光忽而之暮
07:53晚风雨雪骤孤独
07:59桃花叶落寒眠处月如初
08:07江湖烟雨酒一壶情深俗
08:14不归途不回顾好景越虚度
08:23困于朝暮
08:29西窗烛燃尽了此生终须无
08:36问何故泡泥人寒暑
08:44一杯渡天地孤注叹痴梦
08:52无人相逢