• hace 5 meses
Transcripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:31¡Despierta, chico! ¡Despierta!
00:33¡Despierta!
00:37¡Maldito musco! ¿Cuántas veces te dije que me despertara?
00:42¡Oh, chico!
00:47Ahora, ¿qué es lo que ustedes quieren?
00:50¡Las bolsas de plástico y plástico de herramientas!
00:53¡No puede ser! ¿Por qué no me lo dijiste?
00:58¡Maldito musco! ¡Vamos, todos! ¡Maldito musco!
01:07¡No te quedes ahí! ¡Más adelante!
01:10¡Vamos, Vance!
01:12¿Dónde? ¿Dónde?
01:16¡Rápido, chicos!
01:20¡Rápido, musco! ¡Está saliendo como un cañón, chico!
01:25¡Maldito Vance!
01:27¡No en mí, en el cañón de herramientas!
01:30¿Sabes? No me veo tan bien, Deputado Dog.
01:32Bueno, tú te construiste como un cañón de herramientas, chico.
01:38¡Oh, no!
01:40¡Hey, Deputado Dog!
01:41¡He sacado un cañón de patatas y patatas!
01:45¡Bien hecho, musco!
01:48¡Mira! ¡Está tratando de escapar!
01:52¡Maldito musco!
01:57¡Vuelve aquí, tío de patatas y patatas!
02:00¿Qué diablos estás haciendo, Deputado Dog?
02:11¿Y el cañón de herramientas?
02:14¿El cañón de herramientas?
02:17¡Deputado Dog! ¡Esto es una desgracia!
02:20¡Ahora quiero que entrenes a algunos firemen voluntarios!
02:23¡Y prepárate para la próxima emergencia!
02:25¡O te vas a disparar!
02:27F-I-E... F...
02:30¡Bien, chicos! ¡Escuchaste lo que el hombre dijo!
02:35¿Qué es un fireman voluntario, musco?
02:37Es trabajo. Eso es lo que es.
02:40¡Ahora, solo un minuto!
02:43¡Necesito algunos firemen voluntarios!
02:46¡Y ustedes, chicos, están elegidos!
02:49No puedo ver bien, Deputado Dog.
02:51Tenemos nuestros derechos, Deputado.
02:53Un voluntario tiene que ser voluntario.
02:55Y nosotros no somos voluntarios.
02:58¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
03:00Acabamos de convertirnos en voluntarios.
03:06¡Empuja, chicos! ¡Empuja!
03:09Espero que esta vieja empuja no haya sido movida por 80 años, Deputado Dog.
03:12¡Es todo el equipamiento que tenemos, Vince!
03:15¿Por qué debería ser esa cosa en una tienda antigua?
03:18¡Musco! ¡Te lo llevas a la tanca de agua!
03:21¡Vince, te empujas la empuja y la polilice, chico!
03:25¿Viste lo que quiero decir, Vince?
03:27¡Trabajo!
03:31¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!
03:33He oído que había una vieja empuja de Peoria aquí abajo y ahora la encontré.
03:36¿Cuánto la vendrás, deputado?
03:38¿Esa vieja cosa?
03:40Esa vieja cosa
03:42suele ser la primera
03:44pumpa de Peoria que mi compañía ha construido.
03:46La queremos para nuestro museo de equipos de fuego.
03:48¡Esa es la única equipo que tenemos, señor!
03:51Hmm...
03:53¿Te digo qué, deputado?
03:55Mi compañía te ofrecerá el más moderno
03:57motor de fuego que tengamos.
03:58Eh, para este.
03:59¡Hurray! ¡Eso es un acuerdo!
04:02¡Llegaré de inmediato!
04:06Bueno, chicos.
04:08¡Nos traemos un nuevo motor de fuego!
04:12Lo vamos a necesitar, deputado.
04:14¡Mirad!
04:16¡Hurray!
04:18¡Empieza a empujar, Vince!
04:20¡Empieza a empujar, chico!
04:22¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
04:24¡Maldito Vince! ¡Empieza a empujar!
04:32¡Sigue empujando, Vince!
04:34¡Oops!
04:36¡Sigue empujando, Vince, chico!
04:39¡Maldito! ¿Qué pasa ahora?
04:42¡Ayuda! ¡Ayuda!
04:45¡Lléveme de aquí!
04:48¡Estás empujando el motor de fuego, chico!
04:52No importa, deputado.
04:54¡Estamos todos fuera de agua!
04:56Hmm...
04:58¡Estamos casi fuera de fuego también!
05:01¡Maldito!
05:03¡Espero que nada más vaya mal hoy!
05:08¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
05:11¡Aléjate, deputado!
05:13¡Aquí viene tu nuevo motor de fuego, chico!
05:17¡Wow!
05:19Bueno, aquí está, deputado.
05:20¡La modelo más linda!
05:22Ahora, ¿dónde está mi buen viejo pumper Peoria?
05:25¡Está justo aquí!
05:34¡Oh!
05:36¿Aún vas a dejarnos esta nueva modelo, no?
05:41¿Sí, señor?
05:42¡Sí! ¡Te la voy a dejar!
05:51Hoy parece que no será mi día.
05:55¡Oh!
06:03Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Recomendada