Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'AI LE POUVOIR !
00:30J'AI LE POUVOIR !
01:00J'AI LE POUVOIR !
01:06J'AI LE POUVOIR !
01:12J'AI LE POUVOIR !
01:18J'AI LE POUVOIR !
01:24J'AI LE POUVOIR !
01:28J'AI LE POUVOIR !
01:34J'AI LE POUVOIR !
01:38J'AI LE POUVOIR !
01:44J'AI LE POUVOIR !
01:50J'AI LE POUVOIR !
01:56J'AI LE POUVOIR !
02:02J'AI LE POUVOIR !
02:08J'AI LE POUVOIR !
02:14J'AI LE POUVOIR !
02:20J'AI LE POUVOIR !
02:24Look at that body slam ! It's over ! The match is over !
02:30Cool ! Now we can get down to business and see if this upstart wants to join the Mutant Space Force !
02:54Hey, big guy ! You look great out there !
03:10You got five tokens to tell me what you want or I'll crush you !
03:16We want you to join the Mutant Space Force as a full lieutenant ! It means travel, great working conditions, paid vacations !
03:22Dredditor works alone. Now get out !
03:28Forget it, Flog. I told you he was afraid to fight He-Man.
03:32He's just joking, Dredditor !
03:38Who's this He-Man ?
03:40He's just the greatest warrior on Primus, the greatest warrior in the Tri-Solar Galaxy !
03:48In fact, Dreddy-boy, he's known as the most powerful man in the universe !
03:52No one can defeat Dredditor ! No one ! No one !
03:58Hey, you got my vote !
04:10And he's on his way !
04:12He-Man, I'm coming for you !
04:22It's already entered Primus airspace !
04:24It doesn't make any sense ! Hydron said there was a shadowy image of a spaceship, but it wasn't really there !
04:30What does that mean ?
04:32Perhaps the Mutants have a cloaking device that enables their ships to evade our radar !
04:36But Hydron's patrol should have been able to see it !
04:38This is a great day for a picnic, Dressy !
04:40Yes, the desert is beautiful this time of year. It was nice of Grott to watch the flock for us today.
04:50What's the matter, little one ? Why are you frightened ?
04:54I'm afraid of the Mutants.
04:56What are you afraid of ?
04:58I'm afraid of the Mutants !
05:00I'm afraid of the Mutants !
05:02I'm afraid of the Mutants !
05:04Why are you frightened ?
05:12Cats, we have to leave quickly !
05:14But I'm not finished eating !
05:16Something's out there !
05:18Come on, hurry !
05:28We've got to get to safety, Cats !
05:30I don't see anything !
05:34Hurry, Cats !
05:38Dressy !
05:44Run, Cats, run !
06:00Master Sabian !
06:02Cats, qu'est-ce qu'il y a ?
06:04Il est après nous ! Vite !
06:07Les Mutants ?
06:22Par la puissance de l'éternité !
06:24J'ai la puissance !
06:33C'est moi !
06:35C'est à nous, Segator !
06:37Quoi ?
06:39Un créateur ! Nous devons partir !
06:41Vous m'avez probablement entendu. Je suis en patrouille routine dans le désert.
06:45Il se mélange avec un créateur !
06:47C'est un créateur !
06:49C'est un créateur !
06:51C'est un créateur !
06:53C'est un créateur !
06:55C'est un créateur !
06:57C'est un créateur !
06:59C'est un créateur !
07:01Il se mélange avec ses environs !
07:05Je ne vois rien.
07:07Segator, tu dois croire en moi !
07:11Oui, je crois que je vois quelque chose.
07:14Partez d'ici, je m'en occupe.
07:17Quoi qu'il en soit, vous n'allez pas devant Segator.
07:32Où est-il allé ?
07:34T'as peur de te battre comme un homme ?
07:47Il attaque Segator !
07:49C'est Segator !
07:58C'est bon, restez là. Segator sera avec vous.
08:04Dressy ! Kaz !
08:06C'est lui !
08:20Qu'est-ce qui se passe ?
08:22Segator se bat contre le créateur ! On l'a entendu !
08:25Restez là, vous deux.
08:29Vous êtes fort, mais votre pouvoir n'est rien comparé à celui de moi.
08:33Pourquoi êtes-vous connu comme un grand guerrier ?
08:36Pourquoi attaquez-vous Segator ? Je ne vous ai rien fait !
08:40Segator ? C'est votre nom ?
08:43Vous n'êtes rien !
08:45Segator ? C'est votre nom ?
08:48Vous n'êtes pas l'homme qu'on appelle He-Man.
08:51Pourquoi vous le cherchez ? Il est un bon homme, un ami pour tous sur cette planète.
08:55Il est votre ami ? Bien, alors il viendra vous chercher.
09:04Je sais que vous m'entendez. Je ne vous harcèlerai pas.
09:07Ma bataille est celle de l'homme qu'on appelle He-Man.
09:16Il était quelque part ici. Segator l'a vu, honnêtement.
09:20Je crois en vous, Kaz.
09:22Quoi qu'il en soit, il n'est plus là.
09:24Mais où est Segator ?
09:26Je ne sais pas, Drizzy.
09:34Dites-moi, mes petits amis, qu'est-ce qui s'est passé à Segator ?
09:40Il a pris Segator !
09:43Qu'est-ce que c'est, Drizzy ? Dites-moi ce que c'est.
09:45Je ne sais pas. C'est comme si je n'avais jamais vu quelque chose.
09:48Il pouvait se mélanger avec tout ce qui se trouvait devant lui,
09:51et changer de couleur, alors que vous n'arriverez pas à le faire.
10:01Qu'est-ce qu'on est contre, Alcon ?
10:03Quelque chose de terrible !
10:05D'après les samples moléculaires qu'on a prises de la neige,
10:07je dirais que c'est un alien capable de se mélanger complètement dans ses environnements.
10:11Ça peut être n'importe où !
10:13Alcon, peut-être que je devrais ramener ces samples à notre laboratoire.
10:18Continue de travailler, Gapple.
10:21Il m'a pris !
10:26Gapple, je suis prêt à prétendre que tu peux combattre ça.
10:29Très drôle !
10:32Master Seprian, il y a une transmission de priorité pour He-Man de Predator.
10:36Si notre visiteur veut parler à moi, ne les déçois pas.
10:39Tu es celui appelé He-Man, ami de Sagittar.
10:43Je suis He-Man. Sagittar est mon ami. Qu'est-ce que tu lui as fait ?
10:46Si tu valides la vie de ton ami, rencontre-moi en combat.
10:50Si tu gagnes, il se libère et je quitterai ta planète.
10:54Si je gagne, tu quitteras et je resterai.
10:59Je combattrai tout le monde pour sauver la vie de mon ami.
11:02Alors tu es plus fou que je pensais.
11:04Viens à la coordonnée 47-5. Je te trouverai.
11:08Viens seul, sinon tu ne verras pas le Sagittar. Encore.
11:14Combat ! Combat ! Nous devons combattre !
11:16Peut-être que Predator fera mieux contre He-Man que toi.
11:20C'est mignon, Floggy.
11:22C'est un grand moment.
11:23Je veux l'apprécier.
11:24Dans un grand sens.
11:27Peut-être que tu as un point.
11:29Ça pourrait être un bon moyen d'amener de l'argent pour le trésor mutant.
11:32C'est ça !
11:33Flog Productions présente He-Man vs. Predator.
11:37La bataille de l'Essentiel.
11:47Temple et moi avons inventé deux armes pour t'aider contre Predator.
11:56C'est un couteau qui ne peut pas être retiré.
11:58Une fois que tu l'as, tu peux le trouver n'importe où.
12:03Oh !
12:08Et encore un coup pour Geffel.
12:10Le coup de milliers d'utilités.
12:12Available dans le tube de taille géante pour...
12:14On a le point, Geffel !
12:16En tout cas, tu as touché Predator avec ça et le coup va le tenir.
12:19Merci, les gars.
12:20Être capable de voir Predator va être la moitié de la bataille.
12:27Il viendra bientôt.
12:29Quand ce sera fini, nous saurons qui sera le meilleur.
12:32C'est le meilleur guerrier de l'univers.
12:38Près des coordonnées.
12:39C'est le moment de tomber.
12:51Je suis là, Predator !
12:52Où es-tu ?
13:03Je ne comprends pas.
13:15T'as vu ces fumées ?
13:16T'as vu He-Man courir ?
13:18OK !
13:22J'imagine que tu es un grand guerrier.
13:25J'espère que tu peux te battre mieux que celui-là.
13:32Seroths !
13:32Je me décroche !
13:33Allez les gars !
13:33Allez !
13:34Mais seroths !
13:34Tu es un fou !
13:35Alors quoi ?
13:35Arrête !
13:36Tu m'a pris !
13:36Tu me perdonnes !
13:39Je vais te mettre un coup de pied !
13:40J'ai pas envie !
13:41Seroths !
13:41Padre Nodj !
13:42Non !
13:42...
13:43...
13:44...
13:44...
13:45...
13:45...
13:46...
13:46...
13:47...
13:47...
13:48...
13:48...
13:49...
13:49...
13:50...
13:50...
13:51...
13:51...
13:52...
13:52...
13:53...
13:53...
13:54...
13:54...
13:55...
13:55...
13:56...
13:56...
13:57...
13:57...
13:58...
13:58...
13:59...
13:59...
14:00...
14:00...
14:01...
14:01Prends ton couteau, Slushdogs !
14:06Deux Slushdogs, j'arrive !
14:14Mettez-les dans le BH, s'il vous plaît.
14:16J'en prends un !
14:17Tenez la ligne !
14:32Tenez-le !
14:53Il peut être n'importe où !
14:54Il se mélange avec ces boules !
14:56Donc, tu n'as pas réussi à faire tomber tout le goût de Geppel !
15:08Regarde, Dredator !
15:13Rappelez-vous de la vue, elle devrait être la dernière que vous voyez !
15:27C'est ça, Dredator ! Attaquez-moi, venez plus proche !
15:49Je vais vous libérer les bras !
15:56Vous êtes fort !
15:58Fort suffisamment pour vous défendre !
16:27Hey !
16:42Vous êtes un grand guerrier, Dredator !
16:44Ne me laisse pas faire ça !
16:48C'est fini.
16:50Oui, c'est fini.
16:52Vous avez gagné.
16:54Je vais libérer votre ami et partir.
16:56Vous êtes le meilleur guerrier du monde.
17:00Vous avez mon respect, E-Man.
17:03En venant de vous, je prends ça comme un grand compliment.
17:24Pourquoi m'ai-je écouté ?
17:37Il a honté sa parole, il part.
17:39Je me demande où il va partir.
17:40A d'autres endroits, chercher d'autres combattants.
17:42Mais où trouvera-t-il quelqu'un capable de lui offrir un défi ?
17:45J'ai essayé de l'aider, Sagitar.
17:47Je lui ai dit qu'il y avait ce lieu, Moon Nordor, où les gens pensent être assez difficiles.
17:54Ha ha ha ha ha !
18:24Sous-titrage ST' 501
18:54Sous-titrage ST' 501