مسلسل حبيبتي من تكون مدبلج الموسم 1,
مسلسل حبيبتي من تكون مدبلج الجزء 1,
مسلسل حبيبتي من تكون مدبلج الموسم الأول,
مسلسل حبيبتي من تكون مدبلج الجزء الأول,
حياة جديدة ومستقبل مجهول,
حبيبتي من تكون,
هندي,
مسلسلات هندية,
دراما ,
رومانسي ,
عربي,
مدبلج,
مترجم
مسلسل حبيبتي من تكون مدبلج الجزء 1,
مسلسل حبيبتي من تكون مدبلج الموسم الأول,
مسلسل حبيبتي من تكون مدبلج الجزء الأول,
حياة جديدة ومستقبل مجهول,
حبيبتي من تكون,
هندي,
مسلسلات هندية,
دراما ,
رومانسي ,
عربي,
مدبلج,
مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:11موسيقى
00:19أسف بقي
00:21أنا أسف
00:22موسيقى
00:41أنت مأهورة ما؟
00:43ليش لحتى أن أهر؟
00:45بنتي في شغلات ما منقدر نخبيها
00:48الموضوع مو مثل ممفكرة
00:49عنتي أنا هلأ ما عدت ساي اللي كنتي تعرفيها من زمان
00:54أنا هلأ ساي يلي مرق عليها كتير مشاكل بحياتها
00:59وهلأ هالأمور ما بتفرق معي بشيء أبدا
01:03بالنسبة إلي أكتر شي بيهمني هو بنتي
01:06وتأمين مستقبلها
01:08وأنا إجيت لهون لحتى أعالج بيناي
01:11وكمان عطيت وعد لفيرات
01:13إنو ما رح يكون في شي شخصي بيناتنا
01:17أنا مجرد دكتورة
01:19وهو بيكون أبو مريضي
01:22شيلينا من هالحكي
01:24قوليلي إنتي فكرتي وين رح ننزل؟
01:27بنتك سافي كمان معنا
01:29نحنا نسوان ومعنا سافي
01:31مو مجرد نسوان نحنا معتمدين على حالنا
01:34أواية وقد حالنا
01:36لا تقلقي أبدا عندي
01:38صدقيني نحنا ما رح نحتاج لدعم من أي مخلوق
01:42إنتي بتوسقي فيني؟
01:44أكيد بوسق فيكي
01:45طيب
01:47معناتها لا تقلقي
01:49رح أهتم بكل شي
01:51تبهي عصالة
01:57نحنا صرنا جاهزين هلأ
01:59بس وين اللي مجاهزين حالنا كرمالة؟
02:01ما بعرف
02:03هلأ هلأ بتجي
02:05بتكون عم تحضر حالها
02:07إجي
02:08شفتوا؟
02:09جاهزين؟
02:11يللا انشو
02:12أختي انتي متوترة من الوقفة والحكي عالمسرح؟
02:16أنا فعلا متوترة أمكار
02:18بس مو بسبب هالشي
02:20لأنه أبدا ما عم بيروح
02:22فينو من تفكيري
02:24ما بعرف أمتى بيتحسن
02:26وبيرجع على هالبيت
02:28وهلأ
02:30أنا عطيت كلمة
02:32ولازم روح
02:34يللا
02:36يللا
02:37امشو
02:42تفضلي
02:50سافي تعرفي
02:52بابا كان بده ياخدني على لندن
02:54بس هون رح أمبسط
02:56أكتر من روحه على لندن
02:58بيناجبور
02:59إيه انتي
03:00رح تبقي هون مو؟
03:03وين رح تنزلو؟
03:08إيه ساي
03:10كنت رح اسألك عن هدا الشي
03:12باعتبار
03:13إجيتي لهون بناء على طلبي
03:15وكمان إلك فضل كبير علينا
03:18بس وين رح تنزلي؟
03:21إذا ما عملتي ولا ترتيب
03:23بجاهزلك مكان لتبقي فيه؟
03:25يا باكي
03:26لو شو ما صار
03:28ما تاخديها على قصر تشافان
03:30لأنه بقصر تشافان ما في إلى أي مكان
03:33أمي
03:34هي صحيحة متعالج فينو
03:35بس ما فيها تبقى بقصر تشافان
03:39انتي لا تقلقي مادام
03:42ما أجيت لهون لحتى أرجع هداك البيت
03:51وبعرف شو في بقلوب الموجودين هون
03:54وبعرف منيح الاحترام والحب
03:57يلي هنن بيكنو لياهم
03:59لهيك صدقيني ما في داعي أبدا لحتى تاكلي همي وين بدي أقعد
04:02أي
04:03أكيد رح واجه صعوبة
04:05بس موضوع تأمين المكان أنا بحلو بنفسي
04:08وبالمناسبة أنا قلتله لزوجك
04:10بس مع هالشي رح أقلك كمان
04:12أنا فيني أعتمد على حالي
04:14وقادرة أدبر أموري أنا وبنتي
04:16رح ننزل للمكان يلي بدنا ياه
04:19ونحنا رح نتأقلم
04:21مع أي شي
04:24كمان أنا قلتله لزوجك
04:26ما في داعي يضل يحكي عن مصاريح
04:29ونحنا رح ننزل للمكان يلي بدنا ياه
04:30ما في داعي يضل يحكي عن مصاريح
04:32يلي بده يعطيها للناس
04:34عنده عادة جديدة إنه يتفاخر بمصاريح
04:37بس ما في داعي أبدا حدا يقلق مشاني
04:50قولوا معي يحيا القديم
04:52يحيا
04:53يحيا القديم
04:54يحيا
04:55هلأ في سيدة بدي أدعيها تطلع عالمسرح
04:57المرأة يلي كل الناس بناجبور بيفتخروا بوجودها بيناتهم
05:01المرأة يلي بعد وفاة زوجها مو بس حملت مسئولية بيتها
05:05كمان وصلت عيلتها لبر الأمان
05:07ورفعتهم لمرتبة عالية كتير
05:09هي مصدر دعم كبير للنساء
05:13أنا هلأ عم بحكي عن مرأة قوية
05:15وهي زوجة الراحل ناجيش تشافان
05:18بدي أقدم لكم ضيفتنا المحترمة بهافاني ناجيش تشافان
05:22وهلأ بدي أطلب من أختي بهافاني تتفضل عالمسرح مشان تلقي علينا كلمتها
05:33عم تي رائع عمو
05:35بقصد وهي بهالعمر قدرت تطلع على سلم النجاح صح؟
05:39على أقل عند الحرية تعملي اللي بديها
05:41وأنا خلوني أقعد بالبيت غصب عني
05:44لو إنهم ما قيدوني ومنعوني اشتغل كنت هلأ بمكان تاني
05:47أخي رجاءً
05:49أنت عطول بتدخل موضوعك بكل شي منحكي
05:52أختي موضوعها مختلف
05:54الكل بيحترمها وبيقدرها
05:57وشوف كيف ما تكون مضحكة قدام الكل ودعاها بنفسه لتطلع على المسرح وتحكي قدامنا
06:03بسبب أختي ارتفع اسم عيالتنا بين الناس
06:06وكل الموجودين بيحترموها
06:08وأنت لازم تنبسط
06:10أنه كل الناس بنعجبون بيحترموا عيالتنا وبيقدروها
06:13بسببها لأختي
06:15أمي أنا كتير جوعانة ما بقى في اتحمل أكتر من هيك
06:19آه بنتي بس استني كم دقيقة
06:22وبعدها رح نطلب قائمة كبيرة من الأكل ونعكلها كلها
06:28ومن هلأ لوقتها رح نأكل من هي
06:44ساي بسرعة أمني لنا مكان حتى ننزل فيه
06:48نحنا مو مشكلة بس
06:50هالطفلة لأمتى رح تتحمل هالوضع
06:53كمان قعدتنا لحالنا بهالوقت المتأخر
06:56مو منيحة
06:58إيه عمتي أنا حكيت مع وكالة ووقتها هنعطوني رقم مرأة اسمها فارس
07:03وقلت لها أني أحبك
07:05وقلت لها أني أحبك
07:07وقلت لها أني أحبك
07:09وقلت لها أني أحبك
07:10علشان أكيد حكيت مع وكالة ووقتها هنعطوني رقم مرأة إسمها فارس
07:14رح تاخدنا ع بيت بس
07:16قللي فترة عم أتصل فيها ومعم ترد بنا
07:18أنا هلأ
07:20بتمنالكن عيد سعيد للجميع
07:26هاد العيد ممشى من دعاء أو حتى مجرد احتفال عادي
07:30هالاحتفال
07:32بقوة النساء
07:34إيام الاحتفال
07:36هي مظهر من مظاهر القوة للقدير
07:38يلي لازم نتحلى فيها كلنا
07:40لهيك النساء اليوم لازم يتعلّموا
07:43يكونوا أقوياء
07:44المرأة هي إنسان
07:46بس لما الأخطاء والزنوب تتعدى الحدود
07:49تقدر تدمر هالشي تماماً
07:51نساء اليوم بيقدروا إنو يشتغلوا كل شي
07:54بيعتنوا ببيوتن وبيشغلن وبعيلتن كمان
07:58وبيتعاملوا مع كل العالم بس
08:02مع هيك الطبيعة حطت شوية فروق بين الرجال والمرأة
08:07الرجال عنده جسد قوي والمرأة في عندها قلب رقيق كتير
08:13يلي فيه الحب والتضحية والتسامح والاهتمام كمان
08:20ووحدة هي المرأة يلي بتقدر إنّا تجمع عيلتها مع بعض
08:27سامحوني بس الرجال ما بيقدر يعمل هالشي
08:33نحنا بس فينا نعمله وطبعاً لازم نعمله بس
08:36واجبنا تجاه عيلتنا ما ممكن نتجاهله
08:40وبالنسبة لكل مرأة بالأول عيلتها
08:44بعدين هي أكيد فيا تطلع وتتعامل ببساطة مع العالم
09:06سامحوني
09:23رح أتصل
09:28ألو
09:29ألو مدام فارشة إلي فترة عم أتصل فيكي من معي
09:33الدكتورة ساي جوشي عم تحكي
09:35أنا عم أحكي معك بخصوص البيت
09:37آه تذكرت
09:38آه الحقيقة أنا هلأ مشغولة شوي
09:41تقدر تحكيني بكرة؟
09:42لا لا دقيقة اسمعيني لو سمحتي
09:44شوفي ضروري كتير إني روح شوفه للبيت اليوم
09:47ممكن إني شوفه اليوم؟
09:49رجاء
09:50ماشي أنا رح أبعد لك الموقع
09:52وبعدين منلتقى هونك لتشوفي
10:01ممتاز عمتي المكان قريب
10:05يلا خلونا نمشي
10:06رح نمشي يلا
10:07بس أجيب الغراض
10:10كوننا نساء فأكيد من مسؤوليتنا
10:13إنه نساعد المرة حتى تقدر تتقدم بطريقة حياتها
10:17لازم نفرح لنجاحاتها وندعمها
10:19أنا ما عم أقول إنه الكل لازم يكونوا
10:22آه سياسيات مثلي أنا
10:24لا يعني نعيد التفكير
10:26حاولوا تتركوا كناينكم يتقدموا بحياتهم
10:30أنتوا بتخلوا بناتكم يدرسوا ويتعلموا وبترسمولهم أحلام حلوة
10:34طيب ليش ما بتخلوا أحلام كناينكم تتحقق مثل بناتكم؟
10:38ليش ما بتقدروا تساعدوا كناينكم وتقدمولهم الدعم حتى يحققوا حلمهم؟
10:43إذا كانت كنتك حابة تكمل دراستها
10:46تركيا تدرس
10:47وإذا هي حابة تعمل شيء بحياتها
10:51فتحي لها مجال لأحلامها
10:54خليها تحلق بأحلامها مثل ما هي بتحب
11:00بابا
11:04وبرأيي خليها لكنتك ترفع اسم العيلة بالعالي
11:09لأنه العيلة يلي ما فيها احترام للكنة أو للبنت
11:14هالعيلة بعمرها ما رح تتطور
11:18مستحيل ترتفع وتعلق
11:20هي
11:49بتمنى يطيب بسرعة
11:51نايم مرتاح مو هيك؟
11:54بتمنى على طول شوفه هيك مرتاح
11:56لأنه قلبي مرتاح
12:00شكرا
12:02إذا فينو اليوم؟
12:05نايم مرتاح فالفضل إليك
12:08أنا ما عملت أي شيء غيرها
12:10بس شيء يلي بدي أقوله
12:12شوفت الإبتسامة عمري
12:14بس شيء يلي بدي أقوله
12:16شوفت الإبتسامة عم ترتسم على وشك من جديد
12:20فرحتني كتير
12:24آه
12:25يلا تعال رح أحضر لك شيء منش عم تاكل
12:28ليش بس إلي؟
12:30إنتي ما بدك تاكلي؟
12:31بعرف إنتي ما لك أكل شيء أبدا
12:34لا أنا
12:36ما بقدر أكل هلأ
12:38صايمة كرمال فينا
12:40صار لازم تكسر سيامك
12:41تعالي خلينا ناكل
12:44يلا
12:58فيلي
13:10أنا لهلأ ما عم أتقبل هالشي
13:14إنه ساي إلى تأثير
13:17على ابني
13:19وهالشي بفضلك
13:23أنا أخدت القرار الصح
13:25إنتي اللي خلاتيني
13:27شوف الطريق الصحيح
13:32على فكرة
13:34فينو مو الوحيد يلي تأثر بوجود ساي بالقرب منها
13:39كمان هي أثرت عليك فيرت
13:45شو صار لأختي؟
13:48عم تتصرفوا كأنه في شبح واقف قدامها
13:52إيه عمتي
13:53من شوي كانت عم تحكي بطريقة حلوة
13:56لسة كتت فجأة
13:58ما عم أفهم
14:05لحظة بس
14:07لوين عمتي عم تطلع؟
14:10لحظة بس
14:11لوين عمتي عم تطلع؟
14:24عمتي شيباني
14:29الحقيقة يا مدام فارشة
14:31نحنا ما عنا أي مكان ننزل فيه اليوم
14:33لهيك إذا تفضلتي علينا ورجيتيني البيت اليوم
14:36بتساعدينا
14:37إنتي لا تخافي أنا رح أتصل في يوم
14:39شكرا
14:41يا مدام شو صار؟
14:43ليش سكتي فجأة؟
14:45أنا يعني
14:47هذا اللي كان بدي أقوله
14:52أنا كنت
14:54سفقولة بكل حرارة
14:58يا مدام الظاهر صحتك مميحة
15:01ياريت ترتاحي
15:03إنتي لا تقلقي
15:04أنا رح أروح أقابل صاحب المكتب وأرجع
15:07بعدها رح أروح ورجيكي البيت
15:09أمي أنا كتير عطشانة وبدي أشرب أي شي
15:12وكمان حاسة أني كتير جوعانة
15:16هاي بنتك؟
15:18تعي معيا حلوة
15:19في هون طاولات أكل ومي كمان
15:21معلش أروح معا؟
15:23آه إيه
15:25تعال
15:28ساي مرد
15:32شو جيتي تطلبي السماح؟
15:35أنا ما عملت أي شي يا كريشما
15:37لحتى أجي أطلب السماح عليه
15:40شي حلو
15:41الوقت تغير والزمن تغير
15:44بس تصاروفاتك ما تغيرت
15:46شي كتير حلو
15:50إنتي شو بتقصدي؟
15:52أنا بقصد
15:53لما تشوفها لساي
15:55ليش هيك بتعصب وبتتوتر؟
15:58أكيد إنتي بتعرف ليش عم تعصب لهذا الدرجة
16:01صحيح إنتي دائماً
16:03بتحاول تبرر تصاروفك
16:05بس فيرات
16:07إنت مو ملاحظ كيف زادت عصبيتك هالفترة؟
16:10عم حاول قد ما فيني
16:13إنه تأثر عليي الجيهة ساي
16:17وليه فرق معي ماضينا بالمرة أبداً
16:20حتى إني كمان وعدت لساي
16:24إنه ما رح خلي ماضينا
16:29يأثر على علاج فينا وبالمرة
16:33ما رح نفتح موضوع الماضي ولا بأي شكل
16:38بالنسبة إلي هي بتكون دكتورة إبني
16:42وبس
16:48باعترف أحياناً
16:51بفقد السيطرة على حالي
16:55ولما
16:57بتذكر منظر ساي وجا كتاب مع بعض
17:01إيه هاي الصورة؟
17:03ما عم تروح من بالي أبداً
17:04أنا ما عم أقدر أنساها
17:07فيرات
17:09إللي إنت ليش عم تضل تعذب حالك بالتفكير بكل هالأمور؟
17:13يلي راح راح صار ماضي
17:15وهلأ لازم تركز على علاج فينا وبس
17:19إللي
17:21ما فيك تعمل هالشي كرمال إبنك فينا؟
17:27أنا رح حاول أتحكم بأعصابي أكتر
17:30توعدني
17:37بوعدك
17:44بنتي كاريشما كيفك؟
17:47أنا منيحة وأنت؟
17:49مين بتكون؟
17:51أوه هاي
17:55هاي بتكون مرت أخي فيرات مرته السابقة
18:01هاي مرت ابن أخو لزوج السيدة بوهواني؟
18:04لا
18:06ماهي صفحة آخرين؟
18:09هاي المرة
18:11ما بتربطني فيها
18:13أي علاقة بالمرة
18:15أتركت
18:17هاي المرة
18:19حتدى
18:21حتدى
18:23حتدى
18:25حتدى
18:27حتدى
18:29حتدى
18:30حتدى
18:32حتدى
18:33أي علاقة بالمرة؟
18:36مرت ابن أخو لزوجي ماتت
18:40هاي وحدة تاني
18:43صار في سوء التفاهم
18:47أحياناً بيكون أحسن إذا بتستخدمي لعقلك بدل لساني
18:52ليلي شو في داعي تحكي معاه؟
18:55نحنا ما منعرف هدول الناس
19:00أمي، امشي
19:03أمشي
19:06أمشي
19:08أمشي
19:10أمشي
19:12أمشي
19:14أمشي
19:16أمشي
19:18أمشي
19:20أمشي
19:22أمشي
19:24أمشي
19:26أمشي
19:28أمشي
19:30أمشي
19:32باكهي
19:34إيه مهيت شو في كل شي تمام؟
19:37هلا عامتي جي فاني اتصلت وقالتلي إنه عامتي بالبيتو كتير متوترة
19:41روحي إنتي وأخي عالبيت رجاءً
19:43بس معقول نترك فينو لحالو بالمشفى؟
19:47أنا رح أبقى مع فينو ورح أنتبه عليه إنتي ما تقلق
19:55انتبهي مني
19:57إيه ماشي
19:58يلا
20:08أختي شو في لاش معصبك الهل قد؟
20:12إجيت بالنص الإحتفال
20:14مين؟
20:16مين؟
20:19ساي
20:23إنتي ما عندك مخ؟
20:25شو في داعي تقليلها إنو ساي بتكون مرتو الأولى لفيرات؟
20:31عامتي أنا كتير آسفة
20:34الحكي طلع مني بالغلط
20:36عنجد ما كان قصدي أحكي هالشي
20:38وكمان ما بعرف كلامي شو رح يفرق مع العالم
20:41الكل بيعرف مرت أخي
20:45إنو ساي مرت أخي فيرات مرتو السابقة
20:51إيه؟
20:53لأنو ساي بطلة أو شخصية مشهورة أو زعيمة حتى الناس يتذكروها
20:59عامتي هذيك المرة كانت عم تطلع بساي بنظرات شك وعم تسألني مين بتكون
21:05لهيك أنا بس كنت
21:07وإنتي على الأساس غيرتي لشكة؟
21:09يعني إنتي أبداً ما بتقدري تسكري تمة؟
21:13أنا لسه ما عم بقدر بفهم هذيك البنت
21:16كيف إجت على الإحتفال؟
21:18مين عزمها حتى إجت عليه؟
21:21باكي راحت وجابتها من كانكولي
21:28عنجد حلو كتير
21:30هاي عادة كناين هالبيت ما بيغيروها
21:34هن المصرين إنو يحفروا أمورهم بإيديهم
21:39هاي منعرف ما في عائل أبداً
21:42شو ممكن نتوقع منها؟
21:44بس باكي
21:45بنت واعية
21:47هي كيف ممكن تتصرف هيك تصرف غبي؟
21:50وكمان نشجع بيتها لساي لهون
21:53لعلاج فينو يا أختي
21:56وبرأي باكي ما أنا غلطانة باللي عملته
21:59هي أمه لفينو
22:01لأمتى بدت ظلمة حملة وهي عم بتشوف ابنها عم يتوجع
22:04وساي هي الوحيدة
22:06يلي بتقدر تعالجه لهالولد
22:08إذا بتشوف فيه كيف تحسن
22:10بيكفي رجاء نوقف دفاعك عن ساي
22:12ما بقى فيه دكاترا غيرك
22:13بالعالم بيقدروا يعالجوا فينو يعني؟
22:16ساي هي الدكتورة الوحيدة
22:18يلي بتعالج الكل؟
22:24الموضوع مو هيك يا أختي
22:26بس هاي بتكون الحقيقة
22:29ساي تأثيرها كتير كبير عالولد
22:32إذا شفتيه رح تصدي الحكي اللي عم قوله
22:34الولد ما كان يقدر يوقف على رجليه وفات عالمستشفى
22:37وقام مشي على رجليه وطلع من الغرفة لمجرد أنه سمع صوته
22:40مشي بس حتى يشوفها لعامته الدكتورة
22:43هاي مو معجزة برأيك؟
22:45لا مو معجزة
22:47لأنه وجود هاي البنت
22:49رح يعمل مشكلة كبيرة لعيلتنا
22:52فكر بس شوي
22:54شو رح يكون تأثير جيتها على حياتنا
22:58بسبب عنادة
23:00عيلتنا عانت من كتير مشاكل
23:02وتعبنا كتير
23:04ما جابت لعيلتنا غير الوجع
23:06والمشاكل الكتيرة كمان
23:08ما رح أسمح لها تتدخل بحياة فيرات وباكي
23:11لو شو ما صار عم تفهمو
23:13وممنوع ساي تدخل على هذا البيت ولا على حياتنا
23:18قراري نهائي
23:22فكروا ساي بتكون مرته الأولى لفيرات
23:25وعلاقة باكي وفيرات هالأيام
23:28شو رح يصير فيها؟
23:30انتي عم تخافي بلا سبب يا عمتي
23:32ما في أي مشاعر لساي بقلبي إذا ضلت ببيتنا ولا بناجبور
23:37أو إذا نوجدت بأي محل تاني
23:40صدقيني ما رح تفرق معي نهائيا
23:43لأنه ساي ما رح ترجع
23:47على حياتنا أبدا
23:49وهالحكي أكيده نهائي
23:52لهيك ما في داعي نرجع أبدا نحكي بهالموضوع
23:55لأنه ساي
23:57ما رح ترجع
23:59على حياتنا أبدا
24:00نرجع أبدا نحكي بهالموضوع
24:04ما في داعي
24:20باكي لازم كلنا نتكتف ضد هذا الي عم يصير
24:25انتي مسهينا بالمشاكل
24:27يلي رح تجينا من وراها؟
24:30انا فهمنتك
24:32انه انتي طلبتي من ساي تجي لهون مش هنتعالج فينو
24:35بس بسبب تصرفك
24:37خربتي الدنيا وخربتي كل حياتنا
24:40نفخة هوا وحدي ومنتدمر
24:45ما بتعرفي انه ساي بلحظة
24:48مستعدة تغيرلك حياتك وتدمره على الآخر؟
24:52عمتي بالنسبة إلي ساي
24:55إجت لترجع لي الأمل بشفاء فينو
24:57وإلي ممكن تخليني شوف ابني عم يمشي
25:00انتي عم تفكر كتير
25:03ساي مستحيل تعمل هلك
25:05لا تخافي عمتي
25:07كل يلي عملته كان بس منشان ابنه
25:10ونحنا كلنا هون منعرف
25:12انه حياة فيرات متعلقة كتير بفيناك
25:15وساي إجت لهون بس منشان تعالج فيناك
25:17كل هذا الشي الي عم بيصير قدام عيونك
25:20ومع هيك ما عم تشوفي أي شي
25:23باكي الموضوع مو بهي السهولة
25:26مو مثل ما مفكرتي
25:28يلي بدي أقوله
25:30الوقت رح يفهمك حكي هات
25:35طيب خبريني
25:37في بنت صغيرة عم تضل دائما مع ساي
25:40مين بتكون؟
25:43ساي تزوجت مرة تاني؟
25:46أهل بيت ما فيه مشاكل لا بالمي ولا بالكهرباء
25:49حتى بيفت له هوا مظيف
25:52عمتي رح نضل هون ببيت جديد وحلو؟
25:56شكراً فارشا
25:58لأنك دبرتي لنا بيت ظريف بهالسرعة
26:00ما في داعي تتشكريني
26:02هات شغلي
26:04أساساً صاحب البيت كان رح يعطيه لحد تاني
26:06ونحن بيطلعين بيطلعين
26:08ونحن بيطلعين بيطلعين
26:10ونحن بيطلعين بيطلعين
26:12ونحن بيطلعين بيطلعين
26:15وعطاكيه
26:17ورح أخد عمولتي كاملة منه
26:19بالمناسبة مين هو صاحب البيت؟
26:22الصراحة
26:27شو صار لك؟
26:29انتي بشو عم تفكري؟
26:31الصراحة صاحب هذا البيت بيكون
26:33هو ماله هون عايش برا البلد
26:35وكلني اتصرف بكل شي بتعلق بهالبيت
26:37لهيك تقدر تضلي هون على راحتك
26:40ماشي
26:42ما عندي أي مشكلة بالأجار
26:43بس الدفعة الأولى كبيرة
26:45لا يا دكتورة كيف عم تحكي هيك؟
26:47شوفي البيت شو كبير وحلو كتير
26:49وبمكان مميز كمان
26:51وبالنسبة لمرأة متلك مع بنتها
26:53هذا البيت كتير أمان
26:57طيب
27:00بس
27:02بقدر انو أعطيكي نص الدفعة هلأ بس؟
27:04وبعد فترة بعطيكي الباقي
27:07ما تهكلي هم الدفعات هلأ
27:09انتي بس نقلي لهون
27:11وبتدفعي الأجار بعدين
27:13هاي المفاتيح أنا راح روح
27:20شو عم تفكري؟
27:22أنا عم فكر بس
27:24بيت متل هادي اللي نحنا فيه
27:26مين ممكن يكون صاحبه؟
27:28ما خبرتنا عن اسم صاحب البيت
27:30وعطتنا ياه بهالسرعة العجيبة
27:32انسي الموضوع
27:34وأخيرا شفنا بيت حلو هيك
27:36وصار فيه محل ننام فيه
27:38بهالفترة هي كتير منيح
27:40وإذا بدك تفكري فكري بشي تاني
27:41انو كيف بدنا نجيب باقي المصاري لندفعه
27:46معقولة ساية تزوجت مرة تانية؟
27:49بس
27:51ما شفت طوق الزواج برقبتها
27:53ومو حطها صندور
27:55لكن هالبنت لمي
27:57صحيح
27:59أنا عم فكر بنفس الموضوع
28:01هديكي البنت
28:03بس شو اللي راح يفرق معنا بهالحكي؟
28:05يفرق يا أمكار
28:07إذا خصومي قدروا يعرفوا بهالموضوع
28:09انو أول مرة لفيرات عايشة
28:11هي بيناجبور وعندها بنت
28:13وما منعرف مين بيكون أبوها
28:17وقتا شو ممكن يصير لعيلتنا؟
28:19راح يهينونا كلن
28:21وهذا الشي راح يخربلي شغلي
28:23حتى لو فيرات بيقول ألف مرة
28:25انو ما في مكان لساي بحياته
28:27بس أنا ما بوثق بساي ولولا لحظة
28:30وجود ساي خطير
28:32إذا راح يلتقوا فيرات وباكي وساي
28:35لوين ممكن يوصل موضوع متل هاد؟
28:38ساي معناه خطير
28:40ساي معناها راح تخرب الدنيا
28:43وإنو نضل حواليها هذا بيعني مصيبة
28:46معيت حق تماما عمتي
28:48مرت أخي
28:54هو يعني أنا أنا بقصد
28:56ساي متل قنبلة المتحركة
28:58وممكن تنفجه
29:00أنا بصراحة كتير خايفة
29:02انو ترجع لأسر تشابان وتزعجنا كلنا بتصرفاتها
29:06ولسه فوق كل هاد الشي هي عنجد خطر كبير على العلاقة اللي بين فيرات وباكي يا عمتي
29:12وساي كمان إذا بده بتقدر تخرب كل هاي العلاقة
29:15وأنا بعتقد
29:17كتي لو كان فيك
29:19كنت قطعت لك لسانك لا تتعلمي تحكي
29:22اوعى تحكي بهيك مواضيع بشعة قدامي
29:29اختي
29:31اعتبرنا انو ساي ميتك كل هالسنين
29:34وهلأ فجأة رجعت اجت
29:36بس هادا ما بيعني انه تجي لهون وتخرب الدنيا وتقلب حياتنا كمان
29:41لا بابا شو نصير؟
29:43هاي ساي قد ما كنا أخدين حزرنا ما فينا نوصق فيا أبدا
29:48تقدر تعمل أي شي ما بيخطرلك
29:50لهيك أنا بدي روح لعند هذيك البنت العنيدة ورح خبرها
29:56بأنو ما في إلا مكان بحياة فيرات ولا بهالبيت
30:00بالنسبة إلنا كلنا هي ميتة
30:05وأنا عندي طريقة لوصلها هذا الحكي
30:10شو هي هالطريقة؟
30:13بعد كم يوم رح يكون فيه ذكرى زواج فيرات وباكي
30:19هالمرة رح نعمل حفلة كبيرة بهالمناسبة المهمة
30:24لازم فيرات وباكي يعرفوا ميح انو زواجهم مهم كتير بالنسبة إلنا
30:29وعلاقتهم مع بعض ما رح تتأثر أبدا بجيد سايلة هون
30:34مارح تتأثر أبدا بجيد سايلة هون
30:58بس دكتورة ليش بدك تفكي الجهاز من رجلي؟
31:01رح نجرب شي جديد؟
31:02مو نجرب! رح نتدرب! رح نتدرب لنفوز!
31:07هلأ صار الوقت مشان ننفك هالجهاز عن رجلات
31:11دكتورة؟ يعني رح تفكي هات كله؟ أنا صرتوا منيح؟
31:16أكيد رح تصير منيح وما رح تحتاج لهالجهاز بعدين
31:20وشوف!
31:27أنا جبت هالاستيمارة وعبيتها
31:30أنت سجلت بسباق المدرسة ورح تشارك فيه
31:37وكمان! شوف شو معي
31:42هلأ صار عندك كل هالأيام
31:45إذا كان بدك تشارك بسباق المدرسة معناتها لازم تبلش تتدرب منها اليوم
31:52اليوم نحنا رح نفك أول ربطة وبعدها رح يكون فيك تركض بلا جهاز
32:00هالمفكرة إلك! بدي منك تحظف اليوم يلي بتتدرب فيه وتشطبه
32:06تشطبه!
32:10ابني هاد الشي رح يذكرك قديش أنت عم تقرب من تحقيق الحلم تبعك
32:16هاي المفكرة رح تذكرك أنك ما رح تشترك بالسباق بس مشان أنت تقدر تركض
32:22برأيي كمان بدك تشترك مشان تفوز
32:26دكتورة ما رح أقدر أعمل هالشي بلاكي
32:30هتضلي جنبي؟
32:34أنا دائما معك يا ابني
32:36معناها رح تجي معي عالبيت وتعال جيني لي
32:50هيك ما بقدر بس الشي المنيح هو أنه أنا استأجرت بيت جديد هون بالمدينة وفيني أجي بأي وقت
32:59ممتاز هلا رحنا نبسط كتير عن وصافي
33:02بابا شو رأيك نوصل لدكتورة بالسيارة على بيتها وهيك بنعرف شو العنوان
33:10بصير هيك بابا يوصلنا كل يوم
33:13رجاء بابا
33:16بابا رجاء نخدناه
33:20إي إي فينا منروح رح نروح كلنا ماشي
33:29بابا
33:40على مهلك
33:42تعا
33:43يلا
33:58تفضلي ميدام
34:28موسيقى
34:58موسيقى
35:29موسيقى
35:40انتبه
35:50أنا سيف باقي
35:54أنا
35:59أنا آسف دكتور رسال
36:03آسف
36:05فينو ابني انت منيح
36:29شكرا فينايك لأنك وصلتني على بيتي
36:32وبس تروح على البيت لازم ترتاح انتبهي على حالك
36:36ماشي عمتي
36:38سعيد
36:39عم تساوي كل هاد منشان فينايك
36:42أنا بتشكرك من كل قلبي
36:59موسيقى
37:27سعيد
37:32انت شو عم تعمل هون
37:33جيت لأعطيك هدول
37:36مو هيك لا تخافي أنا ما جبتن لمشانك أبدا أنا جبتن لأعطين للصغيرة هدية مو أكتر
37:43روح من هون
37:44عم قلك انو أنا ما جبتن لمشانك أبدا هدول لمشان بنتك سافي
37:49أنا بدي طلب وحيد بس منك انتي
37:53أنا بعرف انك معتمدة على حالك هلأ
37:56بس هون بناجبور الأمور صعبة
37:58وانتي معاك سافي وعمتي وشا كمان
38:01قصدي أنا ما رح أرضى أبدا انو يصير لكم مشاكل هون
38:09بها الفترة اللي انتي فيها هون خدي هالمصاري مني
38:12هتبريهم دين عليكي وبس يصير معك رجعي ليهم مرة تانية
38:15بس هلأ إيارات ترضي بهذا الشي انتو بالمدينة هون فيه مصاريف كتير لهيك
38:20ليف تسترجي تحكي معي هاي وتجي تعطيني مصاري
38:35جاكتاب قلتلك ألف مرة وشرحتلك كمان انو اتبعد عن حياتي
38:40ما عم تفهم عليه يعني انت عنجد مفكر اني ممكن اقبل أخذ مصاري منك
38:45ليك أنا ما احتجت لمساعدتك من قبل ولا اليوم ولا حتى بكرة
38:51أنا ما بدي أي صدقة منك أبدا
38:54لا يا ساي أنا ما عم أعطيكي صدقة رجاءً اسمعيني
38:56كيف بدك تدبري أمورك إذا احتجتي لمصاري هون
38:59بعرف انك معتمدة على حالك وما بتقبل لي أي مساعدة
39:02طالما انت بتعرف على أي أساس انت فكر اني رح أقبلهم
39:05جاكتاب يلا روح من هون
39:07طيب رح خلي هالمصاري معي بس
39:10أنا جبت هدول لسافي يا ريت تعطيها ياري
39:14هات جايب غزل البنات؟
39:22روح من هون
39:44ما أخدتهم؟
39:48روحوا أعطيهم لشي دار أيتام قريب من هون
39:51مستفيدوا منهم
39:53طيب من أمتى السايد دخلت على حياتك؟
39:57وعم تعطيها كتير شغلات
39:59أصدقي انت ما عم تاخد بنا شي نهائياً
40:02كمان هي عم تهينا بنا شغلات
40:04اوه
40:05اوه
40:06اوه
40:07اوه
40:08اوه
40:09اوه
40:10اوه
40:11كمان هي عم تهينا كتير يا جاكتاب
40:14وما فيه تبرير تاني
40:17رح أضربك زي ما تسكت
40:19يلا أمشي
40:20ماشي
40:22موهيت
40:23ايه عمتي؟
40:24شو صار؟
40:25عمتي أنا رحت ورتبت اللي طلبتي
40:27ضل حاكي مسؤولي الأكل
40:28آه هاد أنا بدي أحكي معه بنفسي
40:31أنا باغتار شو الأكل
40:33ليك مسؤولية الديكور والتسويق رح تكون عليه
40:36ستي؟
40:38انت عن شو عم تحكي؟
40:42عنشد حلو كتير
40:46القبن طالع متل أبوه
40:48متل ما عم يدور فائرات عالمجرمين ويمسكون
40:51قبننا مسكنا بنفس الطريقة
40:53عجيب
40:54مع اني حكيت بصوت واطي
40:56ما هيك سمعت؟
41:03ابني؟
41:04شو الموضوع؟
41:05آه؟
41:06ليش عباس؟
41:07كنا قاعدين هون وناطرينا
41:09يلا
41:10الكل صاروا بيعرفوا القصة
41:12يلا نقللون
41:14آه؟
41:15عمتي
41:16بس لازم يكون في مفاجأة بالموضوع
41:19عمتي
41:20ما تقليلوا إنو عم نخطط لحفلة عيد زواجهم
41:23المفاجأة أحلى بكتير
41:25عمتي؟
41:27انتي عم تحكي عن ذكرى عيد زواجي أنا وفيراد؟
41:32إيه يا باكي
41:33نحنا قررنا إنو هالسنة
41:35رح نحتفل بذكرى زواجكم
41:37بحفلة كبيرة
41:39بس شو المميز بهاي السنة؟
41:41هاي السنة؟
41:43آه
41:44بس أنا بدي هيك يصير
41:46بس يا عمتي
41:47لا تقلي بس ولا شي
41:48لكي
41:49فينو عم بيصير منيه
41:51وقريباً أخيراً رح يتحقق حلمه
41:54ويشارك بسباق المدرسة
41:57بعد هالشغلات الحلوة
41:58ما بدك يا أنا نحتفل؟
42:00آه
42:08ماركة
42:22ما بعرف
42:23ليش الكل صاير عم يشفق ويزعل عليّ أنا؟
42:27واحد بده يعطيني مصاري لأني مرة ضعيفة
42:30والتاني عم يكتبلي شيك
42:32مسخرة
42:33قال شو بده يديني مصاري منه
42:35أنا ما بدي مصاري منه ولا من أي حدا
42:37ليش ما عم يفهموا هالشي؟
42:44نحنا رح نحتاج مصاري
42:46في كتير مصاريف للأكل والشرب
42:47وفي أجار البيت
42:49وفوق كل هاد لازم نهتم بسافي
42:51ونغذيها من شان صحتها
42:52فكرتي من وين رح نجيب مصاري؟
42:54وفوق كل هاد أنت رفضتي
42:57تاخدي مقابل علاج فينه
42:59شو بديك تساوي؟
43:00رح دبر أموري
43:02أنا مو متعودة أحتاج حدا
43:03ولا بدي أخد صدقة من أي حدا نهائياً
43:06وأنا بكرهن كتير لهدول الرجال
43:08يلي عندن هاد التفكير المريض
43:10إنه المرة ما بتقدر تساوي شي بلا مساعدتن
43:12بس
43:13بدن يطلعوا بمظهر الأبطال
43:16ويساعدوا هالمرة الضعيفة
43:18أنا مو ضعيفة ولا بدي أي مساعدة
43:21ما بدي أي حدا
43:23رح دبر المصاري لحالي
43:33ترجمة نانسي قنقر
44:03ترجمة نانسي قنقر