Un divan à New York

Harry Harriston, un psychanalyste maniaco-dépressif de l'Upper Eastside, le quartier chic de New York, ne supporte plus rien de sa vie et surtout pas ses patients. Il passe donc une petite annonce dans le "Herald Tribune" et propose d'échanger son luxueux appartement contre un pied-à-terre parisien, pour six semaines. De l'autre côté de l'Atlantique, à Belleville, une danseuse exubérante, Béatrice, se dit qu'elle tient enfin l'occasion rêvée de parfaire son anglais. C'est ainsi que Harry, un brin interloqué, prend possession de la mansarde de Béatrice et se voit bientôt contraint d'affronter le défilé de ses amants, qui voient en lui un rival. La jeune femme, de son côté, s'installe dans la somptueuse suite de Harry...