Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Mars, Boz, they are the Go-Jetters!
00:30Always learning, there's just so much to explore
00:34So jump on board, yeah!
00:37Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:40Go, go, go, go, all around the world, yeah!
00:43Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:46Go, Jetters, go! Go, go, go!
00:52Coordinates set for the Go-Jet Academy!
01:01Go, go, go, go, Go-Jetters!
01:09Flight stabilizers engaged!
01:15Jet pad has landed!
01:16Phew! Nice work!
01:18Yeah! Wind plus jet pad equals a bumpy landing!
01:23Right, Foz! Mother Nature's one powerful lady today!
01:31Très, très froid!
01:35Parfait! Faites attention, mes cadets Grimbots!
01:39La leçon d'aujourd'hui s'adresse à la puissance du vent!
01:45Oh, ça va être bien mieux que n'importe quelle de ces leçons de Go-Jetter!
01:50Bientôt, les cadets de toute l'île
01:53Viendront rejoindre l'Académie Grim!
01:56Ce n'est pas simplement un camp!
01:58C'est l'arène de vol de Grimkite!
02:01Regardez!
02:08Attendez mon signal!
02:11Trois, deux, un...
02:16Poussez-le!
02:20Regardez à quel point c'est puissant et puissant!
02:23Heureusement, ce n'est jamais trop puissant pour un grand maître!
02:32Je t'avais prévenu, n'ai-je pas?
02:34C'est juste que Professeur Glitch joue...
02:38Je ne joue pas!
02:54Écoutez-moi, Go-Jetters!
02:56Le nouveau Geo-Flow
02:58C'est tout à fait en train de transformer la puissance du vent en puissance du clic!
03:05Mettez-le juste à l'intérieur du Géo-Dôme
03:07Et puis vous pouvez l'essayer à l'extérieur!
03:14Je suis prêt, je suis stable, je suis...
03:17À plus, Zouey!
03:19Ah, super truc!
03:22Ah, super truc, Kion, mais vitesse contre vitesse à chaque fois!
03:33Ah, ouais? Bien, regardez ça!
03:41Go-Jetters, concentrez-vous!
03:43Montrez-moi comment vous contrôlez cette puissance du vent!
03:46Je vais éteindre ce clic d'abord!
03:49Pas possible!
04:00Contrôlez-vous, Go-Jetters!
04:03Désolée, Ubicorne!
04:05La puissance du vent peut être plus forte que vous pensez!
04:08Alors préparez-vous pour des Funky Facts!
04:12Funky Facts! Funky Facts!
04:14L'Académie est là où c'est!
04:18Avec Ubicorne, Funky Facts!
04:203!
04:21Wind!
04:22Le vent affecte plein de choses au tour du monde!
04:25Les oiseaux utilisent le vent pour les aider à voyager
04:28et à migrer à mille milliers de milliers de kilomètres
04:30de pays en pays!
04:322!
04:33Les vents les plus forts peuvent être très dangereux!
04:36Ils peuvent former des grands hurlicans
04:38ou des tornados en gros qui dégradent les maisons
04:41et lever les arbres!
04:431!
04:44Mais le vent peut être utile aussi!
04:462. Les turbines dans le monde entier sont occupés de transformer l'énergie du vent en énergie électrique.
04:52Comme notre propre farme d'eau.
04:58Les coups de puissance ne sont pas très bruyants.
05:00Il fait tellement froid aujourd'hui. Nous devrions avoir tout l'énergie dont nous avons besoin.
05:04Oh, un Grimbot.
05:07Un coup de puissance plus un Grimbot équivaut à...
05:13Grand Master Glitch.
05:15Laissez-moi descendre de ce grand Windmill.
05:20Windmill?
05:22La farme d'eau. Qu'est-ce qu'il fait là-bas?
05:25Il n'y a qu'une seule façon de le découvrir.
05:27Truckster, c'est parti.
05:33Launcher Truckster en...
05:353...
05:362...
05:371...
05:39Seatbelt.
05:40Go!
05:42Un des turbines du vent est sorti. Les coudes ont arrêté de tourner.
05:45Et c'est pourquoi...
05:49Oh, Grimbots!
05:54Non, ce n'est pas partie de votre entraînement.
05:56Aidez-moi!
06:02Grimbots!
06:11Non, Gimbots! Aidez-moi!
06:17Retirez-le!
06:21Go, Jetters! Tirez ce type vers le Truckster. J'attire Glitch Clear.
06:24Oui, s'il vous plaît!
06:26Partez!
06:29Prêt, Lars?
06:30Prêt. Windpower, rencontrez Truckster Power.
06:34Wow!
06:40Lars!
06:41Wow! Ok, ce vent est trop fort. J'ai besoin de plus de puissance.
06:47C'est l'heure de la réparation. Nous avons besoin de Cliquons.
06:50Go!
06:51Unicorn, nous avons besoin de Geoflowers.
06:53Et moi, j'ai besoin de mon GeoGiant.
06:55Tu l'as eu, Go, Jetters.
06:57Voici un mélange pour réparer ce glitch.
07:02GeoGiant!
07:05Geoflowers!
07:23J'ai réussi!
07:24Merci!
07:25Aidez-moi!
07:27J'ai besoin de fermer ce turbine. Grimbots, aide Fawn à maintenir le Truckster en place.
07:33Donnez-moi un peu de temps.
07:51Geoflowers! Allons-y!
07:54Attention, Go Jetters. Comparé au Geodome, c'est un grand vent qui brûle.
08:00Je m'en vais, Glitch!
08:01Pas si j'arrive tout d'abord!
08:03J'y suis! J'y suis!
08:07J'y suis!
08:10Bonjour, Glitch. Avez-vous besoin d'aide?
08:12Oui! Vite fait!
08:13Non, Jetter!
08:15S'il vous plaît!
08:17Le panneau de contrôle. Près d'ici, l'équipe.
08:20Tenez bon, Glitch. Près de terminé.
08:22Geoflowers venant d'entrer!
08:26J'y suis!
08:47S'il vous plaît, aidez-moi!
08:55Grimbots, aidez-moi!
09:07J'y suis!
09:08J'y suis!
09:15Géographique!
09:17La forme de vent est réparée.
09:19Retournant la puissance de vent en puissance électrique à nouveau.
09:22Et on peut utiliser la puissance de vent pour appuyer sur la puissance aussi!
09:26J'y suis, Kion!
09:28Allons-y! Selfie Geoflow!
09:32Mission d'académie complète pour les Go Jetters.
09:35Et qui sait? Peut-être qu'un jour, nous allons zoomer dans les nuages au-dessus de vous!