• 6 months ago
Transcript
00:00I will shed no tears, I will face my fears, all alone.
00:24All the dust in my, I will leave behind.
00:31Close in the dark, see for the light, I hold out my hand, into the endless night.
00:40To get through the time and strife, in my life.
00:47To get through the time and strife, in my life.
00:53I turn my step over, to never give in.
00:59Feel you happy inside, you don't be afraid.
01:04Keep the faith that I give to all that goes ahead.
01:09Open the fuel with a brighter heart for today.
01:14The sun will rise up on the way.
01:20Believe in yourself, you're not alone.
01:29Believe in your strength, you'll find your way.
01:45Lapis...
01:49President!
01:51Promise me that you won't take the eyepatch unless you think your life is in danger.
01:59I think I can win if I take the eyepatch.
02:04Don't look!
02:07It's no use.
02:09Itsuki!
02:10Hello, President!
02:15Those eyes of Basilisk...
02:23You're the one who killed Judaics!
02:26The evil eye that steals all eyesight.
02:29My brother gave his power to Lapis.
02:32This is the end.
02:45Lapis...
02:52That cry...
02:53No way!
02:55It can't be...
02:59Get a hold of yourself, Itsuki!
03:02You're the leader of the Sorcerers!
03:15I...
03:25You're so moved that you can't speak?
03:28Why are you still alive?
03:30Oh, greetings.
03:32Of course, it's to meet Itsuki.
03:35And as a little token of my gratitude...
03:39Think of it as an honor.
03:41From now on, I'll be your opponent.
03:43Adylicia Renmeisers.
03:45I'm the leader of the Gaetia.
03:47Oh, I'm glad you didn't forget.
03:50In Paris, you were blocked by the barrier and couldn't show any of your skills.
03:56The Gaetia isn't Faye's opponent.
03:58Besides, my role is over.
04:01What do you mean?
04:05You're good at running away.
04:08Adylicia-san...
04:09Adylicia-san...
04:11Did that alchemist tell you that he's dead?
04:15Yes.
04:16There are one or two magicians who can replace him.
04:20Well, it took me a while to recover because I saw his eyes.
04:25I made this magic shield at that time.
04:29Magic shield?
04:32It's the eye of Horus.
04:34It's a magic shield of the Evil Eye that's used in Egypt.
04:37Then...
04:39It can't be fake, right?
04:42Or is your eye so rotten that you can't tell if it's real or not?
04:49Itsuki?
04:51Did you touch the wood?
04:53Stop it!
04:54I'm glad.
04:56I'm really glad.
05:00Itsuki, you...
05:03Itsuki, no matter how happy you are, think about how to express it.
05:08It's a nuisance to Adylicia.
05:10Yes.
05:12I didn't mean to offend you.
05:15I'm curious about what Lapis said.
05:19Her role is over.
05:21Speaking of which, where's Isa's suitcase?
05:27Honami!
05:34Itch...
05:47Itch...
05:48Itch...
05:55No!
06:04Itch...
06:11Itch...
06:14Who are you?
06:17That's enough for now.
06:20I'll make a new one later and seal it.
06:23But this boy is very important to me.
06:27As long as he's alive, this eye will summon all kinds of demons.
06:33One day, he'll be devoured by his own eyes.
06:47Did Eudyx do this to me?
06:53He took my fetish and my broom.
06:57Are you awake?
06:58Eudyx!
07:03Eudyx!
07:10This clock is blocking my way.
07:14Are the presidents safe?
07:20Anything else?
07:22But at least answer that.
07:24The gate is in the way.
07:28Ady?
07:29It seems that Solomon's life has made my eyes blind.
07:37But thanks to you, I've obtained my legacy.
07:48No way!
07:49The key is in the church!
07:53Originally, I made this case.
07:57A notebook?
07:59This is Tsukasa Iwano's original Grimoire.
08:03He knows what he's doing!
08:05That's what Fade's victors get!
08:08Have you forgotten?
08:10I'm an Automata.
08:12No one other than humans has the right to participate in Fade,
08:16nor the right to become the leader of a magic group.
08:21Solomon tried to steal the evidence from my workshop.
08:26But now that she's alive,
08:29it's only a matter of time before he finds out.
08:32Why did you do that?
08:34Tsukasa Iwano was the one who healed me and gave me a purpose.
08:40I want to obtain everything he knew and everything he had.
08:50And I want to find out what happened during that time in Astral.
08:59This document should be submitted to the church for its approval.
09:05An order for parts?
09:07It's proof that Eudyx is an Automata.
09:12President Onii-chan?
09:14I won't submit that document to the church.
09:18Why not?
09:20Then I won't make it.
09:22It was you who told me that the church was doing the paperwork.
09:25What are you going to do?
09:27There's only one more Fade left.
09:29I'm going to win and save Honami.
09:32Then how are you going to find Eudyx?
09:36I have an idea.
09:39Even if you want to challenge Fade,
09:42I, the leader of the Geatia, can't do it.
09:45So, I have a favor to ask of you.
09:50As the president of Astral, I want to make a deal with the Geatia.
10:04It's useless to keep an eye on me.
10:06No one will be able to find me in this barrier.
10:10What do you want to do, Lapis?
10:13Nothing.
10:15I just want to help my brother.
10:18What?
10:19My brother is only interested in Tsukasa Iba.
10:25An intruder.
10:27Could it be Ich-chan?
10:30Lapis!
10:31Wait!
10:32Lapis!
10:34No!
10:40Goodbye, Honami.
10:42Lapis!
10:43Lapis!
10:45I'm sorry, I'm sorry.
10:47I'm sorry, I'm sorry.
10:49I'm sorry, I'm sorry.
10:56Yes, I am.
10:58I will draw my blood with my own hands.
11:03I am the descendant of the spirit beast.
11:05I will draw my blood with my own hands.
11:15Ich-chan...
11:18I will draw my blood with my own hands and destroy the curse of the south!
11:39Malbus!
11:41Malbus!
11:42Malbus!
11:45Malbus!
11:50You're as reckless as ever.
11:54Hardy!
11:55You used your own sword to break the barrier.
11:58It's like you're sacrificing yourself.
12:01Where's Ich-chan?
12:02He's probably fighting with Eudyx.
12:05Then why didn't you save Ich-chan?
12:08It's because Itsuki asked me to give you priority.
12:12This is the Fade that Astral received.
12:16That's why I told you not to come out until it was too late.
12:21You're so stubborn.
12:24How did you know I was here?
12:27Because I gave Lapis my business card.
12:30Brother...
12:31I see.
12:32So the pass worked.
12:34I want to ask you for the last Fade.
12:37Didn't you hear from Princess Solomon that the Fade would be nullified?
12:42I did.
12:43And I'm saying it now.
12:46Why?
12:48Because that's how I am.
12:50That's how Astral is right now.
12:53You're the one who became the president,
12:56and you're saying that's how you are?
12:59Even so, I decided to continue being the president of Astral.
13:04I thought I should do it, so I won't run away.
13:06I'll do it my way.
13:09Did you expect too much?
13:11After all, the genes don't have ideas or experience.
13:16Receive the Fade as you wish,
13:19and I'll receive Astral.
13:21Activate it, Lapis.
13:23Yes.
13:37As long as Lapis is here, I can't use Gran Saito.
13:41No, even if I could...
13:44What's wrong, second-in-command?
13:55Kuroha, defense!
13:56Yes!
14:00You...
14:01Don't tell me...
14:02Mr. Miyakurashiki.
14:04Up, slanted, a little to the right.
14:06Water tube!
14:10Mikan-chan, hurry!
14:11In three seconds...
14:12Oh, sorry!
14:13Five seconds!
14:20I'll have to force you a little.
14:23Don't get cocky.
14:25It can't be helped.
14:27Are you going to use it as a shield?
14:30I'll have you return those eyes, Lapis.
14:39Chase them in the darkness, the eyes of Basilisk!
14:42Kuroha!
14:45It's more effective to use my power as bait.
14:49Brother...
14:52Wake up.
14:53Otherwise, I'll gouge out the other eye and dispose of it.
14:57For me, that's more efficient.
15:05Itsuki!
15:06What did you do, Euryx?
15:09How did you get out of that room?
15:11The eyes of Basilisk...
15:13Don't worry.
15:15These eyes alone are not strong enough to kill people.
15:18It's enough to take the six senses from the spirit world.
15:23Are you going to continue Fade?
15:26You haven't answered my question yet.
15:32I'm asking what my boss wants to know.
15:36What did you do to Lapis?
15:38I just asked her to return what I did to her.
15:44Unami...
15:48Then continue Fade!
15:52I see.
15:53Then I'll show you.
16:06Brother, that's...
16:09Return.
16:23That's...
16:25That's the...
16:27Yes.
16:28That's the eyes of Basilisk that I've been keeping in that ruins for years.
16:34The eyes of Basilisk that I've been keeping in that ruins for years.
16:38It's a coincidence.
16:41I saved you a lot of trouble getting it back.
16:47Unami, hang in there!
16:52Unami...
16:57Lapis!
17:00No.
17:01The king of the readers who perished in the gods.
17:04Basilisk himself.
17:06How far are you going to go?
17:10Why are you...
17:18Brother!
17:19Itsuki!
17:22Brother!
17:29Brother!
17:31Honami, I'll break my promise.
17:39Don't look at it.
17:44Don't look at those eyes.
17:49Basilisk, throw him down!
17:52No.
17:57Lapis.
18:00Lapis.
18:02That's why I told you.
18:04I can't reach it until I die.
18:08I can't reach what I want.
18:14That's...
18:15That's the eyes of Horus!
18:17Are you ready, Eudyx?
18:20You're not just looking at everything.
18:22You're manipulating the flow of time.
18:26Your obsession...
18:28You'll pay for it!
18:38You...
18:40I'm not your father.
18:42I can't be a president like your father.
18:46But I will be myself.
18:50I haven't become myself yet.
18:54But someday, I'm sure...
18:56That's why...
18:57I want you to be someone who can make your father proud.
19:00Someone who can make your father proud.
19:14Welcome home, Lapis.
19:20Huh?
19:51I feel like my chest is about to explode.
20:16Lapis.
20:18Didn't you go with them?
20:22If you want to go, go.
20:24I don't need you.
20:26Lapis won't go.
20:30Lapis will always be with my brother.
20:35Lapis will always be with my brother.
20:42You...
20:48I got a letter from Lapis!
20:53If you want to know about Neo, go to the original Grimoire.
20:57Eudyx...
20:58And he says he's doing well.
21:01Egypt, huh?
21:03Eudyx is probably trying to look at something again.
21:07Excuse me.
21:09A-Alicia?
21:11I'm here to exchange official contracts.
21:14Contracts?
21:15Oh, you haven't heard of them yet?
21:17Mitsuki and I have a deal.
21:19Eudyx will receive 20% of Astral's management rights.
21:25No, I just wanted to ask Fede for help.
21:28I couldn't help it that time.
21:30You couldn't help it?
21:32In other words, he's going to be a shareholder.
21:35He's a little different from my employees.
21:38Oh, you haven't signed the contract yet.
21:41Then I can't accept that.
21:44What's going on?
21:46President, what's going on?
21:48Mitsuki!
22:13I'm sorry.
22:14I'm sorry.
22:15I'm sorry.
22:16I'm sorry.
22:17I'm sorry.
22:18I'm sorry.
22:19I'm sorry.
22:20I'm sorry.
22:21I'm sorry.
22:22I'm sorry.
22:23I'm sorry.
22:24I'm sorry.
22:25I'm sorry.
22:26I'm sorry.
22:27I'm sorry.
22:28I'm sorry.
22:29I'm sorry.
22:30I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:32I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:34I'm sorry.
22:35I'm sorry.
22:36I'm sorry.
22:37I'm sorry.
22:38I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:40I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:48I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:50I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:52I'm sorry.
22:53I'm sorry.
22:54I'm sorry.
22:55I'm sorry.
22:56I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:58I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:00I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:02I'm sorry.
23:03I'm sorry.
23:04I'm sorry.
23:05I'm sorry.
23:06I'm sorry.
23:07I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:14I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:24I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:26I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:46I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:48I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:52I'm sorry.
23:53I'm sorry.
23:54I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:56I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:58I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:00I'm sorry.
24:01I'm sorry.
24:02I'm sorry.
24:03I'm sorry.
24:04I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:06I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:08I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:24I'm sorry.
24:25I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:28I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:30I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:32I'm sorry.
24:33I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:36I'm sorry.
24:37I'm sorry.
24:38I'm sorry.
24:39I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:42I'm sorry.
24:43I'm sorry.
24:44I'm sorry.
24:45I'm sorry.
24:46I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:48I'm sorry.
24:49I'm sorry.
24:50I'm sorry.
24:51I'm sorry.
24:52I'm sorry.
24:53I'm sorry.
24:54I'm sorry.
24:55I'm sorry.
24:56I'm sorry.
24:57I'm sorry.
24:58I'm sorry.
24:59I'm sorry.
25:00I'm sorry.
25:01I'm sorry.
25:02I'm sorry.
25:03I'm sorry.
25:04I'm sorry.
25:05I'm sorry.
25:06I'm sorry.
25:07I'm sorry.
25:08I'm sorry.
25:09I'm sorry.
25:10I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:12I'm sorry.
25:13I'm sorry.
25:14I'm sorry.
25:15I'm sorry.
25:16I'm sorry.
25:17I'm sorry.
25:18I'm sorry.
25:19I'm sorry.
25:20I'm sorry.
25:21I'm sorry.
25:22I'm sorry.
25:23I'm sorry.
25:24I'm sorry.
25:25I'm sorry.
25:26I'm sorry.
25:27I'm sorry.
25:28I'm sorry.
25:29I'm sorry.
25:30I'm sorry.
25:31I'm sorry.
25:32I'm sorry.
25:33I'm sorry.
25:34I'm sorry.
25:35I'm sorry.