Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:31Maintenant, ça ne vient pas d'une autre ville.
01:34Et ça n'a pas l'air heureux.
01:45Eh bien, bonjour, bonjour.
01:48Vous avez pensé que vous pourriez échapper à la justice, n'est-ce pas, chérie ?
01:53Hey ! Pourquoi ne pas choisir quelqu'un de ta taille ?
01:57Réfléchis, partenaire, et il n'y aura pas de prix pour n'importe quoi.
02:01Ruckus ? D'où es-tu venu ?
02:05Retourne-toi, pote, avant que je me fasse vraiment mal !
02:10Ils ont raison, tu sais. Tu n'as vraiment aucune idée de ce qui se passe ici.
02:13Et je pense que si tu l'avais fait, tu te sentais peut-être un peu différemment sur les choses.
02:15Alors, n'est-ce pas...
02:16Fais-moi la paix ! La petite blague s'en va !
02:27Vous devez passer par moi !
02:29Avec plaisir, putain !
02:40J'ai dû admettre, c'était inattendu. Mais maintenant, c'est mon tour !
02:46J'ai réussi !
02:47J'ai réussi !
02:48J'ai réussi !
02:49J'ai réussi !
02:50J'ai réussi !
02:51J'ai réussi !
02:52J'ai réussi !
02:53J'ai réussi !
02:55Je vais te tuer maintenant, Horman !
02:57Vraiment ?
02:59Quoi ?
03:03On dirait que tu t'es tué toi-même.
03:08Non, je suis en train de cuisiner !
03:17Ils ont un mot à dire ici sur Terre.
03:19Si tu ne peux pas tenir la chaleur, sors de la...
03:25...cuisine !
03:27Oh, mon dieu !
03:29Maintenant, regarde ce que t'as fait !
03:31La ferme à skidaddle !
03:45Ok, ici, ça pourrait être un problème.
03:50On l'a perdu !
03:51Fais-moi la paix, Scotty !
03:52Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
04:02Bulldog, arrête ton affaire avec la ferme à skidaddle.
04:06Si tu n'as pas remarqué, je suis un Afghane, pas un Scotty.
04:11Désolé, Capitaine.
04:14Tu peux partir maintenant.
04:16Eh bien, excusez-moi !
04:18Alors, quelque chose me dit que vous êtes nouveaux dans la ville.
04:22Tu pourrais dire ça.
04:29Oh, oui, c'est mieux.
04:33Ce que vous voyez devant vous, c'est la patrouille des Dog Stars.
04:37Hot Dog.
04:39Bulldog.
04:41Tail Terrier.
04:43Mammoth Mutt.
04:45Et moi, Brainy Barker, à votre service.
04:48Crypto, comment vas-tu ?
04:50Heu, d'où dis-tu que tu es venu ?
04:53Oh, de nombreux mondes.
04:55Dans cette galaxie et au-delà.
04:59Tu vois, nous avons travaillé ensemble pour garder l'univers en sécurité de...
05:02Des chatons ?
05:05Rires si tu veux.
05:06Mais tu n'as aucune idée de qui c'est que ce petit chaton.
05:11Regardez, l'un des plus mauvais chatons de la galaxie.
05:14Snooky Wookums.
05:16N'oubliez pas ses yeux brillants.
05:19Snooky était délicat depuis le début.
05:21Tu l'appelles, il l'a fait.
05:23Il a commencé par prendre des jouets de Squeaky de ses propres frères.
05:26Puis il s'est déplacé pour voler des produits de lait de la route laitueuse.
05:31Et puis, il s'est retrouvé dans la ville.
05:33Il s'est retrouvé dans la ville.
05:35Et puis, il s'est retrouvé dans la ville.
05:37Il a commencé par prendre des produits de lait de la route laitueuse.
05:45Nous l'avons traqué dans l'univers, en espérant qu'il ne nous arrête pas avant de se retrouver sur la planète Terre.
05:50Nous l'avons eu aussi ! Jusqu'à ce que vous veniez.
05:55On dirait que j'ai bafoué, hein ?
05:57Je suppose que la question maintenant est... Comment nous trouver le nouveau ?
06:01Rires si tu veux.
06:04Hé, je sais où c'est.
06:07C'est au château des animaux de la ville.
06:25Ok, je suis au château. Dans quelques minutes, vous aurez votre armée, Mechanicat.
06:30Excellent. Bien joué, Agent Snooki.
06:34Psst ! Hé, Bud ! Fais-nous un favor, d'accord ? Et sors-nous d'ici !
06:39Bien sûr ! Mais tu dois promettre de m'aider avec un petit projet que je suis en train de travailler sur.
06:43Tu l'as, Bud. Quoi qu'il en soit.
06:50Tenez-le bien là, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi !
07:00Waouh ! C'était un gros ballon de cheveux !
07:03Je vous préviens, putain ! Retournez-vous ! Ce n'est pas votre planète, alors marchez-y !
07:09Oui, bien, c'est ma planète.
07:12Pas pour longtemps.
07:14Hé, écoute, mon ami. J'ai pensé qu'on allait s'amuser ici. En tout cas, merci !
07:30C'est parti !
07:37C'est parti !
07:42Yee-haw ! C'est mon tour ! Il y a quelqu'un qui veut voir ?
07:53Qu'est-ce qu'il y a ? C'est trop épicé pour vous ?
08:01Ne vous inquiétez pas, super-chat ! J'ai ces tigres derrière moi !
08:07On dirait que vous êtes des chats sauvages.
08:10Beaucoup plus loin d'où viennent-ils.
08:12Hein ?
08:15Mon dieu, il y a assez de chats pour une armée.
08:19C'est la bonne idée, les gens intelligents.
08:22Pas cette fois, Snooki.
08:31Hé, c'était pas notre idée, d'accord ?
08:37Arrêtez-le !
08:48Je suis désolée, mécanicat. Ma mission a été un échec.
08:52Il y a un nouveau chat sur Terre. Un super-chat.
08:57Un super-chat, hein ?
08:58Eh bien, il apprendra que ce chat a des fesses.
09:03Et que je n'apprécie pas la faillite.
09:10Même s'il est parti, Snooki est bien hors de votre système solaire.
09:14Et c'est une bonne nouvelle.
09:16Eh bien, nous n'aurions pas pu le faire sans vous, gouverneur.
09:19Et c'est un fait.
09:23Je suis juste contente de pouvoir t'aider.
09:24Au nom de tous les Dog Stars, j'aimerais vous inviter à devenir membre de notre petite groupe.
09:29Nous serions honorés si vous acceptiez.
09:32L'honneur est tout mien.
09:33Dogpile !
09:38OK, les gars, allez, j'ai l'idée !
09:55Crypto the Superdog in The Streaky Story
10:00Written by Jennifer Evans Gardner, Directed by Scott Geralds
10:07Il est vraiment silencieux aujourd'hui.
10:11Peut-être qu'il vaut la peine de mettre un cap.
10:14Quel est ce grand sens ?
10:19Oh, ouais !
10:25Oh, ouais !
10:38Pourquoi j'ai arrêté de prendre des cours d'eau ?
10:50C'est le Ciel ?
10:54Oh, regarde ça ! Il a sauvé un chat !
10:57Traiteur !
11:03Hey, je ne pensais jamais que j'allais dire ça à un chien, mais...
11:05Merci, pote.
11:06Qui que tu sois.
11:13Je suis Crypto, ton voisin.
11:16Je pensais que tu avais l'air familier.
11:18Je suis Streaky.
11:19Je sais.
11:20Qu'est-ce que tu faisais dans la ville comme ça ?
11:22N'oublie pas mon apparence.
11:24Je suis un chat.
11:25100% chat dehors.
11:27Merci beaucoup.
11:29Mais ces chiens...
11:30Oui, ils pensent qu'ils possèdent cette ville.
11:33Mais j'aurais pu les gérer.
11:36Tu ne veux pas mettre la main sur le Streaky.
11:39Streaky ?
11:40Je t'ai tout regardé, Streaky.
11:43Tu sais quoi ?
11:45C'est l'heure du bain !
11:53Maintenant, reste là.
11:55Je vais acheter des vêtements.
11:59Si j'étais plus flou, je flotterais par la fenêtre.
12:03Ce qui n'est pas une mauvaise idée.
12:13Maintenant, c'est mon genre de bain.
12:23Anchovies, mon amour.
12:27Regardez ça, les garçons.
12:29Si ce n'est pas le chat de la maison,
12:31qui vende notre bain.
12:35Votre bain ?
12:36Vraiment ?
12:37Ça a l'air tellement similaire,
12:38en particulier dans l'ombre.
12:39Qui sait ?
12:40Mais si vous voulez du déchets...
12:52C'est bon, c'est bon !
13:23Wow !
13:24Ça a l'air comme l'office des vétérinariens.
13:27Mais plus grand.
13:44Attendez !
13:53Je vais manger des frites avec ce mouche-là.
13:57Strikey, tu vas bien ?
13:59Oui, qu'est-ce qui s'est passé ?
14:02Je crois que tu as été attaqué par un double rayon.
14:06Un double rayon ?
14:08Oui, mais ça ne pouvait pas passer par mon super-coat,
14:10alors ça s'est sauté et t'a attaqué.
14:13Pas du tout que je vois un double.
14:15Je vais te ramener à la maison.
14:23Tu as gagné cette fois, chat.
14:25Mais on va te tuer quand Super-Cat n'est pas là.
14:33Bonjour à vous.
14:36Comment tu te sens aujourd'hui ?
14:38Tout va bien.
14:39En fait...
14:41Catastique !
14:42Regardez ça.
14:45Vous voyez ?
14:46Je suis aussi fort que vous.
14:49Bon, presque.
14:51Mais comment avez-vous...
14:52le double rayon ?
14:55Vous l'avez.
14:57Au lieu de me copier,
14:58il a copié mes puissances.
15:00C'est à vous.
15:01Appelez-moi juste Copy-Cat.
15:05Vous devez faire attention à ça.
15:07Eh bien, si je suis là-haut...
15:11Je pourrais bien beautifier le quartier.
15:15Quelqu'un a un double rayon.
15:17Quelqu'un va vous voir.
15:19Alors ? Je suis un Super-Cat ?
15:21Vous savez ce que ça signifie ?
15:22Ça signifie que vous avez des responsabilités super.
15:25Vous devez mettre vos puissances à bon utilisation.
15:27Oh, mais je le ferai, Crypto.
15:29Ne vous inquiétez pas.
15:31Je le ferai.
15:32Strikey !
15:33Oh oh, il faut voler.
15:34Je l'ai eu.
15:35Volez, à plus tard.
15:40C'est à l'heure que les garçons reviennent avec la grube.
15:44Attendez-moi jusqu'à ce que vous voyez ce que j'ai, boss.
15:50C'est un carton Smorgasbord.
15:54Sauvez le poisson pour moi.
15:56Wow, regardez ce que le chat a attiré.
15:59Oh mon Dieu.
16:01C'est vrai, les garçons.
16:02Où sont les napkins ?
16:04Qu'est-ce que vous dites ?
16:05Nous avons un appétit de chat avant le dîner.
16:14Qu'est-ce qu'il y a, les garçons ?
16:15Vous avez perdu votre appétit ?
16:18Oh, c'est drôle.
16:19Je vois des chiens, mais tout ce que je sens, c'est du poulet !
16:43Allons-y.
17:05Ok, d'accord.
17:06Hé, calmez-vous, les gars.
17:07Je voulais juste vous apprendre une leçon.
17:09C'est tout.
17:14C'est assez.
17:19Regardez, le chat est parti.
17:21Il y va.
17:22Au revoir.
17:27Oh, putain, qu'est-ce que j'ai fait ?
17:28Le poisson est en train de descendre.
17:30Allez, vous pétardons.
17:31Vous devez sortir.
17:32Tuez-le !
17:35Tricot !
17:37Aidez-moi !
17:39Tricot !
17:41Aidez-moi !
17:48Sauvez le poisson !
17:49Tricot !
17:50Aidez-moi !
17:51Tricot !
17:52Aidez-moi !
17:53Tricot !
17:54Aidez-moi !
17:55Tricot !
17:56Aidez-moi !
17:57Tricot !
17:58Aidez-moi !
17:59Sauvez le poisson !
18:17Tricot !
18:19Tricot !
18:20Dis quelque chose !
18:21Qu'est-ce qui t'arrive ?
18:23Tu sais, c'est bizarre.
18:25J'ai pensé que ça serait génial de revenir à ces gars, mais ça ne l'est pas.
18:28Je te l'ai dit.
18:29Avoir des super-pouvoirs est une super responsabilité.
18:32Tu dois les utiliser pour aider les autres.
18:34Je t'entends.
18:35Et pour le moment, je garde ces pouvoirs secrets.
18:38Surtout de...
18:39Tricot !
18:40Tricot !
18:41Tricot !
18:42Tricot !
18:43Tricot !
18:44Tricot !
18:45Tricot !
18:46Tricot !
18:47Tricot !
18:48Tricot !
18:49Tricot !
18:50Tricot !
18:51Tricot !
18:52Tricot !
18:53Tricot !
18:54Tricot !
18:55Tricot !
18:56Tricot !
18:57Tricot !
18:58Tricot !
18:59Tricot !
19:00Tricot !
19:01Tricot !
19:02Tricot !
19:03Tricot !
19:04Tricot !
19:05Tricot !
19:06Tricot !
19:07Tricot !
19:08Tricot !
19:09Tricot !
19:10Tricot !
19:11Tricot !
19:12Tricot !
19:13Tricot !
19:14Tricot !
19:15Tricot !
19:16Tricot !
19:17Tricot !
19:18Tricot !
19:19Tricot !
19:20Tricot !
19:21Tricot !
19:22Tricot !
19:23Tricot !
19:24Tricot !
19:25Tricot !
19:26Tricot !
19:27Tricot !
19:28Tricot !
19:29Tricot !
19:30Tricot !
19:31Tricot !
19:32Tricot !
19:33Tricot !
19:34Tricot !
19:35Tricot !
19:36Tricot !
19:37Tricot !
19:38Tricot !
19:39Tricot !
19:40Tricot !
19:41Tricot !
19:42Tricot !
19:43Tricot !
19:44Tricot !