Category
📺
TVTranscript
00:30Music
00:39They are running away
00:40What??
00:41Panting
00:42with the passports?
00:43Yes
00:44Music
00:53What is going on?
00:55They kidnapped the Jinn
00:56We must complain to the King
00:58No, no, no
00:59Oh, Arman, are you crazy?
01:01We're going to jail because of the occupation, right?
01:03I forgot to tell you.
01:04My dad is here right now.
01:10Who is this guy?
01:11Wait a minute.
01:12I mean, your dad.
01:13He's everywhere.
01:15Does he know we're going to Canada?
01:17No, I don't think so.
01:18He knows about the drugs.
01:22Oh, God, help us.
01:23Please.
01:24What?
01:25This is a bigger problem if it's really like this.
01:26Alya?
01:27What are we going to do?
01:28How do I know?
01:29Think of a solution.
01:42What?
01:43Stop.
01:44Come on, come on, come on.
01:45Let's go.
01:47Okay, I'm going to call a car.
01:48Okay, I'm thirsty.
01:49I'm going to buy a bottle of water and come back.
01:59Okay, forget the bag.
02:00But we can't travel to Canada without a passport.
02:03We have to try to get it.
02:08This is going to be a problem.
02:09Wait, wait, wait.
02:10Are you crazy?
02:11Are you taking drugs?
02:12Did I do this to you?
02:13I told you my dad is here with the men of the police.
02:15He's going to jail you right now.
02:16What did I do?
02:17Do you want to travel to Canada with your daughter
02:19with that bag full of drugs?
02:20What more do you want than this?
02:23Did you order water?
02:24Yes, I did, my daughter.
02:25Come on, let's go.
02:27Wait a minute.
02:35What's wrong with the bag?
02:46What's wrong?
02:47I'm sorry.
02:48I'm sorry.
02:49I'm sorry.
02:50I'm sorry.
02:51I'm sorry.
02:52I'm sorry.
02:53I'm sorry.
02:54I'm sorry.
02:55I'm sorry.
02:56But we have to look for the bag.
03:25I don't know what he got for me.
03:27It looks like my bag, but it's not mine.
03:29I don't know what he got for me.
03:30Baby, everyone gets in trouble because of that.
03:32No, please believe me.
03:33My bag was here,
03:34but I don't know what he got for me.
03:36Alya, what's happening isn't intentional.
03:38They might lock her up.
03:39I'm going.
03:40Wait, wait.
03:41Listen to me.
03:42What?
03:43What are you going to do?
03:44You can't do anything,
03:45and you're going to get caught.
03:46But if our trip to Canada fails,
03:48after all this,
03:49I'm going to let the devil pay the price.
03:51I wish your father had compassion.
03:53I wish your father had compassion,
03:55and let this girl go.
03:57Think about us now.
03:59We had a great opportunity to travel to Canada,
04:01but...
04:12Believe me, this isn't my bag.
04:14Take them to the car.
04:15But...
04:24Look, there's no mark here.
04:26This can't be my bag.
04:28There's no card from the airport, sir.
04:30We came from Canada.
04:32This is our passport, ma'am.
04:37Listen,
04:38this bag might belong to someone else,
04:40but it's definitely not mine.
04:49Right?
04:50I remembered.
04:51Right?
04:52I remembered.
04:53A guy hit me at the airport.
04:55He hit me while he was running.
04:56He was wearing a tie,
04:57but I don't know him at all.
04:59This bag might belong to him,
05:00but it's definitely not mine, sir.
05:02Okay,
05:04calm down, girl.
05:07Everything will be fine.
05:10And if you're innocent,
05:12you'll get out.
05:16Take this.
05:19Drink it.
05:22Sir, did you call me my daughter?
05:26Yes,
05:29because you're like my daughter.
05:33I have a daughter your age.
05:39Sir, this is the first time we've come to India,
05:41and I was excited,
05:43but all this is not a problem.
05:46Don't worry at all.
05:48Everything will be fine.
05:52Did you get the cameras?
05:54Yes, sir.
05:56Okay.
06:09Sir, I found the same bag over there.
06:14Look,
06:15this is my bag, sir.
06:17Look!
06:21This is my bag.
06:37Yes,
06:38this means the bag belongs to this young man.
06:44And the young man who was wearing a tie
06:46looks like the young man's father, Abu Al-Aswad.
06:48Sir, can I go in?
06:49No, you can't.
06:50Go!
06:53What?
06:54They didn't let me in.
06:55I respected them and they fired me.
06:57I'm sure the police are pressuring the girl to confess.
06:59And why are they so interested in her?
07:01Because the police arrested her because of us, ma'am.
07:04Yes, I understand.
07:06She's poor,
07:07and you're poor,
07:08and you're dating her,
07:10and we forgot that her plan failed.
07:12Oh God,
07:14stop this.
07:16We have no one but you.
07:17God, save us.
07:20God, save us.
07:24Great.
07:26Your daughter is a believer.
07:34Think about something, my daughter.
07:37I'm just afraid
07:38that when you do something wrong,
07:40and the police don't bother anyone for no reason,
07:43you can leave now.
07:46But leave your phone numbers.
07:48We might need some questions.
07:51And yes,
07:53take my card.
07:56If anything happens,
07:57call me.
07:58Trust me.
08:17You have to remember that Ikam doesn't know that Asman is his daughter.
08:20And she doesn't have to know that he's her father.
08:29IKAM IS HER DAUGHTER
08:43Let's go, my daughter.
08:45I will get you there.
08:59IKAM IS HER DAUGHTER
09:04Thank you.
09:06I gave you all my numbers.
09:08You can call me
09:10if you have a problem.
09:12Of course.
09:29IKAM IS HER DAUGHTER
09:32It looks like your father helped them
09:34and let them leave.
09:35Yes.
09:36I hope we also escape like them
09:37and my father doesn't find out anything.
09:39Once you get rid of the police,
09:40we will disappear with you quickly.
09:46Why didn't I think of this idea before?
09:48Wait.
09:51Take this.
09:52This way, we will escape from my father.
09:54It's a smart idea, my daughter.
09:55No one will be able to recognize us this way.
09:57My future wife is the most beautiful woman in the world.
10:00Put it on quickly.
10:01Let's go.
10:05IKAM IS HER DAUGHTER
10:08My daughter,
10:09I'm going to get some water before the taxi arrives.
10:11Okay.
10:20Unbelievable!
10:21What kind of behavior is this?
10:25Sorry, I didn't mean to.
10:27How dare you do this to me?
10:28You haven't seen what I can do.
10:30Get out of my face.
10:32What?
10:33Who are you?
10:34What? Are you a coward?
10:35Is this how you behave with people?
10:37Yes, uncle.
10:38Your daughter is with the wrong person.
10:40Now, watch what I'm going to do.
10:42Dad!
10:44IKAM IS HER DAUGHTER
10:46IKAM IS HER DAUGHTER
10:48IKAM IS HER DAUGHTER
10:50IKAM IS HER DAUGHTER
10:52IKAM IS HER DAUGHTER
10:54IKAM IS HER DAUGHTER
10:55IKAM IS HER DAUGHTER
10:57IKAM IS HER DAUGHTER
10:59IKAM IS HER DAUGHTER
11:01IKAM IS HER DAUGHTER
11:03IKAM IS HER DAUGHTER
11:05IKAM IS HER DAUGHTER
11:07IKAM IS HER DAUGHTER
11:09IKAM IS HER DAUGHTER
11:11IKAM IS HER DAUGHTER
11:13IKAM IS HER DAUGHTER
11:15IKAM IS HER DAUGHTER
11:17IKAM IS HER DAUGHTER
11:19IKAM IS HER DAUGHTER
11:21IKAM IS HER DAUGHTER
11:23IKAM IS HER DAUGHTER
11:25IKAM IS HER DAUGHTER
11:27IKAM IS HER DAUGHTER
11:29IKAM IS HER DAUGHTER
11:31IKAM IS HER DAUGHTER
11:33IKAM IS HER DAUGHTER
11:35IKAM IS HER DAUGHTER
11:37IKAM IS HER DAUGHTER
11:39IKAM IS HER DAUGHTER
11:41IKAM IS HER DAUGHTER
11:43IKAM IS HER DAUGHTER
11:45IKAM IS HER DAUGHTER
11:47IKAM IS HER DAUGHTER
11:49IKAM IS HER DAUGHTER
11:51IKAM IS HER DAUGHTER
11:53IKAM IS HER DAUGHTER
11:55IKAM IS HER DAUGHTER
11:57IKAM IS HER DAUGHTER
11:59IKAM IS HER DAUGHTER
12:01IKAM IS HER DAUGHTER
12:03IKAM IS HER DAUGHTER
12:05IKAM IS HER DAUGHTER
12:07IKAM IS HER DAUGHTER
12:09IKAM IS HER DAUGHTER
12:11IKAM IS HER DAUGHTER
12:13IKAM IS HER DAUGHTER
12:15IKAM IS HER DAUGHTER
12:17IKAM IS HER DAUGHTER
12:19IKAM IS HER DAUGHTER
12:21IKAM IS HER DAUGHTER
12:23IKAM IS HER DAUGHTER
12:25IKAM IS HER DAUGHTER
12:27IKAM IS HER DAUGHTER
12:29This has happened since we arrived.
12:32Dad, are you okay? Did you get hurt?
12:36Yes, my daughter. I'm fine. Don't worry.
12:38I'm glad nothing happened.
12:40But why are these two crazy?
12:42No one should have hit them. Where's the police?
12:44It's not what it looks like, my daughter.
12:46This young man came at the right time and hit them.
12:48And they hit him too.
12:50You're right, dad.
12:51But I'm not surprised, because they're young men.
12:55That's how young people are.
12:57Even if you don't have a connection with them,
12:59they'll come and help you.
13:05Dad, all of my clothes are dirty.
13:07I have to change them somewhere.
13:09If you want, you can take us to a hotel and change there.
13:13Okay.
13:15Shabak, she doesn't want you to help her.
13:17Imagine if dad saw you and found out what we did.
13:19Wouldn't we be ruined together?
13:22Did you get hurt, too?
13:24What's this? Even if I got hurt,
13:26that scoundrel was being rude to the girl.
13:29He kept staring at my shawarma.
13:31Really? What if I hurt someone?
13:33I used to burn him and bury him under my feet in his land.
13:36What a hero.
13:42Shabak, what's wrong?
13:44Why do you look like you're dying?
13:46I felt the need to hug you.
13:48You're so sweet.
13:49You're so sweet.
13:51You're so sweet.
13:53You're so sweet.
14:05Honey, why are you crying?
14:07I'm sad that we can't go to Canada.
14:09We failed our plan to go there again.
14:12No, don't cry.
14:14Stop crying.
14:16It's true that we failed our plan,
14:17but our dreams are still the same.
14:20I want you not to cry.
14:22I'll find a solution.
14:27You have no idea
14:30how important it is for me to go to Canada.
14:35And this isn't just a dream.
14:37This is the reason I'm still alive.
14:40Please,
14:42try to take me to Canada in any way you can.
14:45Please.
14:47What's wrong with Canada?
14:49You're the only one in my life right now.
14:51I'm the only one in Canada.
14:53Will you come live with me soon?
15:08Someone's waiting for me there.
15:13Look how beautiful our country is.
15:18Canada
15:19Canada
15:20Canada
15:21Canada
15:22Canada
15:23Canada
15:24Canada
15:25Canada
15:26Canada
15:27Canada
15:28Canada
15:29Canada
15:30Canada
15:31Canada
15:32Canada
15:33Canada
15:34Canada
15:35Canada
15:36Canada
15:37Canada
15:38Canada
15:39Canada
15:40Canada
15:41Canada
15:42Canada
15:43Canada
15:44Canada
15:45Canada
15:47Canda
15:48Canada
15:49Canada
15:50Canada
15:51Canada
15:52Canada
15:53Canada
15:54Canada
15:58Dad, look at all this stuff.
16:00Can you believe it's my wedding day?
16:01This is the surprise, optimize.
16:02Surprise?
16:03Yeah.
16:05We're getting a yeti today.
16:07Your aunt's daughter, Arthur?
16:08What?
16:09That means your niece is getting married today?
16:10Yep.
16:11Wow!
16:16♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
16:46oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
17:16oh
17:37one
17:46You're such a bad mother.
17:49I'm not a bad mother.
17:56But she's our daughter.
17:59She's our daughter.
18:10She won't bow.
18:13She won't break.
18:14When she comes in front of you,
18:16you have to carry her.
18:18She won't bow.
18:20She won't break.
18:22When she comes in front of you,
18:24you have to carry her.
18:44When she comes in front of you,
18:46you have to carry her.
18:48She won't bow.
18:50She won't break.
18:52When she comes in front of you,
18:54you have to carry her.
18:56She won't break.
18:58When she comes in front of you,
19:00you have to carry her.
19:02She won't break.
19:04When she comes in front of you,
19:06you have to carry her.
19:08She won't break.
19:10When she comes in front of you,
19:12you have to carry her.
19:14She won't break.
19:16Mom,
19:18who is she?
19:20Is she my friend?
19:22I don't know.
19:24This is the first time I see her.
19:44I don't know.
20:04Who are you?
20:09You are so beautiful.
20:11Your face is like the moon.
20:13Wait,
20:15I will give you a symbol of love.
20:22You are so beautiful.
20:24Who are you?
20:26She is the daughter of this family.
20:42She is the daughter of this family.
21:01This is my daughter,
21:04and she is your granddaughter,
21:06Asman.
21:12Your blessings.
21:43This is your father, brother.
21:45So,
21:47she is from Canada, right?
21:54I made a big mistake bringing you back here.
21:56Believe me,
21:58it would have been better if I had stayed.
22:03I waited 20 years to take my revenge from you,
22:06and I won't leave you.
22:08No, uncle.
22:09Calm down.
22:10Calm down.
22:12Calm down.
22:14Calm down.
22:16Calm down.
22:18Calm down.
22:20Calm down.
22:22Calm down.
22:24Calm down.
22:27Oh, God,
22:29have mercy.
22:31I hope he doesn't make a mistake.
22:33Dad,
22:35Dad, stop.
22:39Stop.
22:44Bless me, please.
22:46Didn't your father tell you
22:48that girls shouldn't do that?
22:50I'm sorry, grandma.
22:52He told me, but to be honest,
22:54you made me forget that.
22:56Do you know what else he told me?
22:58Grandma's embrace is worth
23:00all this world to me.
23:03Grandma,
23:05I really want to eat from your hands.
23:07Will you feed me?
23:10Are you Brito?
23:12Am I not mistaken?
23:14I've heard a lot about the way you do it.
23:16This is definitely your thing.
23:18It's mind-blowing.
23:20I really want to learn this from you.
23:22Can you teach me?
23:30Minty!
23:32I'm sorry.
23:34I'm really sorry.
23:36I didn't get to know much about you,
23:37until I found out you were 5 years old
23:39when your uncle traveled to Canada
23:41because he loved you.
23:43I'm really sorry.
23:45Sorry.
23:59My sister Silky, right?
24:01But where's Uncle Ashok and Kiko?
24:04Uncle Ashok, where are you?
24:07Kiko!
24:09I'm here.
24:20You'll love me when I make you a beautiful dream.
24:23Kiko, how are you?
24:26Kiko?
24:28Hello, brother.
24:30Why did you come back?
24:32Are you trying to ruin the wedding?
24:34What do you mean?
24:36Why is everyone so upset?
24:38I have to do something.
24:41Uncle,
24:43we came to see our family.
24:45Don't you remember the family?
24:48Who told you?
24:50No one told me.
24:52I only came because
24:54my daughter wanted to meet her family.
24:56No matter what happens,
24:58you'll always be her family.
25:00No, there's no family here.
25:02Not even you.
25:04No.
25:18What's wrong with her?
25:20Why isn't she part of this family?
25:22Just like the other kids here.
25:24Don't be emotional.
25:26This isn't important.
25:28Go back to where you came from.
25:30You don't have a family.
25:32But, brother...
25:34Don't force me to say harsh words to hurt you
25:36and make me regret saying it.
25:38You know what you did to us.
25:42You ruined our lives and ran away.
25:51Uncle, uncle!
25:53Give us a chance, please.
25:55I know you're all very upset with dad.
25:57He's been away for a long time,
25:59but you don't know what happened to him.
26:02Yeah,
26:04but I can't talk to you right now
26:06and I can't accept you between us.
26:08Go back to Canada.
26:10Don't you know
26:12what your father did?
26:14If you don't know, I'll tell her now.
26:34This is what I should have done a long time ago.
26:37I've been waiting for this moment.
26:43I'll get my revenge
26:45and I'll kill you with my own hands.
26:52Suki!
27:00Are you defending him now?
27:01No, not yet.
27:03I don't want to hurt anyone of you.
27:05I won't let him get away with this.
27:17This man ruined our lives
27:19and ruined our reputation.
27:28Dad!
27:30Don't be afraid, Suki.
27:32It's over.
27:34Even if something happens to me now,
27:37he'll take care of you.
27:40This is your family, Suki.
27:54I'm your enemy, aren't I?
27:57You want to take revenge on me, right?
27:59Then leave me alone.
28:01Look at me.
28:03Are you out of your mind?
28:05What are you waiting for?
28:17Hello?
28:19Is the officer with me?
28:21Yes, I'm Asman.
28:23I met you at the airport.
28:25We're in danger.
28:27Can you come to us quickly?
28:29Yes, sir.
28:33Kill me.
28:40Come on!
28:52We're done. What's wrong, Dad?
28:54Get out of my face!
28:56Who do you think you are?
28:57You want to ruin my reputation?
28:59You should've stayed home.
29:01You should've paid for what you did 20 years ago.
29:27Get out of my face!
29:51Get out of my face!
29:55Dad, are you okay?
29:58Dad!
30:10You're not getting away from me!
30:12Enough!
30:17Get out of here, now!
30:19Or I'll kill him and he'll die today!
30:21I told you to stay away from me!
30:23If you were a man,
30:25your brother wouldn't have done this to us!
30:27Get out of here!
30:29You want to kill me?
30:31Get out of here!
30:34Dad, I just spoke to the police.
30:37They're on their way.
30:39Dad, tell me, who are these criminals?
30:41Where are they going?
30:43Dad, please don't leave.
30:45I don't know what's going to happen to me.
30:47Nothing's going to happen.
30:49Dad!
30:51Calm down, please.
30:53Dad, don't leave!
30:55Stay with me!
30:57Mom?
30:59What am I going to do?
31:01I've missed you so much.
31:03I want you by my side, Mom.
31:11Alya?
31:13Alya, my daughter, open the door!
31:15What happened?
31:17Please tell me, Alya!
31:19Alya!
31:21Grandpa?
31:23Alya!
31:25Alya?
31:27Alya, open the door, my daughter!
31:35Did you take a bullet in your hand?
31:44You took a bullet in your hand and got out of jail after five years.
31:48Didn't you love your home?
31:50Didn't you want to go back to jail?
31:52When it comes to my family,
31:54I won't hesitate to do anything to protect them.
31:57What's this?
31:59How are they going to accept our marriage?
32:05I understand you're still single.
32:08And you're raising your son.
32:10You must be very eager to go back to jail.
32:18He's finally answered!
32:24I'll talk to him later, not now.
32:28Really?
32:30Are you kidding me?
32:32I'll show you!
32:35Calm down, Dani.
32:37You know what happened.
32:39No matter what,
32:41he can't carry a gun and threaten people like this.
32:45Take him and put him in the car.
32:49And his son, too.
32:52Just a moment, sir.
32:57He didn't do anything.
32:59On the contrary, he calmed down.
33:01And he helped us, too.
33:04He didn't do anything wrong.
33:06So, don't worry.
33:17Let's go.
33:28Aliya
33:34Take care, Aliya.
33:36Our love is in danger, and I have to act.
33:38I don't want things to get out of hand, but I have to solve it.
33:52Aliya turned on the music.
33:54Now she'll dance a little, and then she'll calm down.
33:58But a mother's heart doesn't calm down,
34:01unless she sees her children are happy.
34:04She doesn't even want to say what's going on with my grandfather.
34:14I'm his mother, and I have to stand by him.
34:19But she tells me.
34:21But she tells me.
34:27Come on.
34:50Aliya turns on the music.
34:56Dad, are you okay?
34:58Oh, my soul.
35:00Ehdi, I'm fine. Look at me.
35:02My daughter, sit down.
35:04Sit down here.
35:06Calm down.
35:08Drink some water.
35:10No, I don't want to.
35:12Dad, explain to me who they are,
35:14and why they wanted to kill you.
35:16Calm down, my daughter.
35:17Oh, dad.
35:19After everything that happened to us today,
35:21you can't tell me this.
35:23Why are you hiding it from me?
35:25Come on, my daughter, drink some water.
35:27Didn't I tell your daughter what you did?
35:44Who are you?
35:45Take her to rest.
35:48Come on, Asma.
35:50Get up and rest a little.
35:59They say time can heal all wounds,
36:02but our wound hasn't healed yet,
36:05and it's bleeding.
36:07And now you're back with your mistakes,
36:09to ruin our lives.
36:11You really are a shameless person,
36:13self-reflecting.
36:15You're back with your daughter, too.
36:19My aunt,
36:21I'm begging you, please.
36:24What happened 20 years ago,
36:26Asma doesn't know anything about it,
36:28and I don't want her to know either.
36:30You don't want her to know,
36:32or you can't tell her?
36:35You and I only know the truth.
36:38This truth will not preserve our respect among people.
36:42Because this name, Harleen,
36:44has ruined our lives.
36:48Mom, please pick up.
36:50I'm begging you.
36:52If you could pick up,
36:54I would have told dad if you wanted to pick up.
36:56Please, come on.
36:58Asma, my dear,
37:00enough crying.
37:02I'm begging you, mom,
37:04pick up the phone.
37:06I'm begging you, come on.
37:08What are you doing, my daughter?
37:09Dad.
37:12That's enough, my dear.
37:17No need to cry, my dear.
37:19They were already welcoming us.
37:21I told you that
37:23I've been away from them for 20 years.
37:25Their reaction was very natural.
37:27You grew up, my dear,
37:29but you're still a child.
37:31Yes, dad, but why is it like this?
37:33Why?
37:35My dear, if you told your mom,
37:36she would have let me go back to Canada immediately.
37:38Do you want me to go back?
37:40But dad, your life is in danger in this house.
37:42I don't want to stay here anymore.
37:44My dear,
37:46this has been your dream for a long time.
37:48Is it possible for something
37:50to make you feel like this?
37:52No dream or anything else
37:54will be more important than you, dad.
37:56I just want to leave here.
37:58My beautiful little girl,
38:00I'm the happiest father in the world
38:02because you're my daughter.
38:03And she saw me in your eyes
38:05even though they were upset with me.
38:07But they stood like a shield to protect me.
38:09That's how a family should be, my dear.
38:11And you need this family.
38:13Forget about it now
38:15and calm down.
38:17You need to calm down.
38:19You know, dad,
38:21it's good that Mr. Ikam
38:23didn't delay us in Nobu
38:25and came at the right time.
38:27He took what he wanted to give you.
38:29You know,
38:31when we met for the first time,
38:33I felt like he was one of my family.
38:36And I also felt safe.
38:39I mean, like the safety I feel with you.
38:42It's like he's my father.
38:45Asman, you should never know
38:47that Ikam is her father.
38:49That's why you need to be careful.
38:52And be careful that Ikam
38:54doesn't know that she's his daughter.
38:56I can't tell you why I have to go to Canada.
38:59But this trip is the most important thing in my life
39:01and I have to go there as soon as possible or…
39:03Or what?
39:05But be careful, it's hot.
39:09Alush, sorry, sorry, I'm sorry.
39:11I apologize. I'm sorry.
39:13Forgive me.
39:15I won't forgive you.
39:17Is this how you apologize to me?
39:19I called you 150 times,
39:21but you didn't pick up.
39:23I'm sorry.
39:25No, Alya, what can I tell you?
39:27I had a problem.
39:29And what's the problem?
39:31My father took a gun to Dilon's house
39:33and he said, I won't forgive you
39:35if you don't arrive at the last minute.
39:37He shot, but no one was shot.
39:39If it wasn't for this,
39:41you'd see me even if you called me a million times.
39:43What's this?
39:45Your father must have taken a lot of time
39:47to do this.
39:49Especially with us,
39:51and Dilon's family.
39:52This is the first time.
39:54And maybe because of them,
39:56our love story is ruined.
39:58What are we going to do about it?
40:00Believe me, Canada is our only love.
40:02We'll have fun and settle down there.
40:04By the way,
40:06I made a big mistake.
40:08I hope they don't raise their guns
40:10on us this time.
40:12I don't understand.
40:14I mean, Madam Ika's gold was stolen.
40:16And everyone is looking for it now.
40:18Tell me about it.
40:19What do you mean?
40:21We didn't steal anything.
40:23Really?
40:25What do you think?
40:27Where did we get the money for the visa?
40:29I stole it.
40:31Tell me about it.
40:33Don't tell me.
40:35You sold your mother's gold for the visa?
40:37No, I didn't sell it.
40:39I just borrowed it.
40:41Tell me about it.
40:43Tell me about this tragedy.
40:45I'm so scared, Arman.
40:47My love is ruined.
40:49I don't know what to do.