Jim TV
  • 6 months ago
Transcript
00:00Your Majesty, let's send the prisoner out.
00:03It's too busy here.
00:05Your Majesty's health is not good.
00:07Don't let it affect you.
00:09I came to meet him
00:11to hear what happened.
00:14If this conversation
00:16becomes a clue,
00:18what's the point?
00:30Hang in there, Ta Dien!
00:34Hang in there, Ta Dien!
00:39Dismiss.
00:41Your Majesty, this is...
00:44I treat him as a gentleman.
00:46I believe he is a gentleman too.
00:49Yes. Dismiss.
00:51Yes.
00:57You guys step aside.
00:59Let's have a talk.
01:05Your Majesty,
01:09call me if you need anything.
01:19Kill me if you want.
01:21Don't waste my time.
01:23If I wanted to kill you,
01:25you would have died a thousand times.
01:27I want to ask you.
01:29What did I do wrong?
01:31Why do you want to kill me again and again?
01:34What did you do wrong?
01:36Don't you know?
01:38Since you ascended to the throne,
01:40you have been a patriot.
01:42You have never done anything wrong.
01:44You are a traitor.
01:46What did you do wrong?
01:48How many people have you killed?
01:50Is this what a gentleman should do?
01:54So this is the reason.
01:56Today, I will tell you clearly
01:59why I did that.
02:01Because of my status,
02:03I thought that
02:05I loved my countrymen,
02:07I wanted to be a gentleman.
02:09But those people tried to kill me.
02:11I didn't notice that.
02:13What I noticed was
02:15the attitude of the people,
02:17the way they think.
02:21Qua Di has a history of 5,000 years.
02:26During the war,
02:28they fought hard to maintain peace.
02:32At the end of the Ming Dynasty,
02:34their people perished.
02:36Dai Thanh Ta existed
02:39to save the people from the worst.
02:42But there were people who were agitated,
02:44rebelling against the Ming Dynasty.
02:46It wasn't just once
02:47for the people to live in chaos.
02:49The hard-headed scholar
02:51Akina Tatsuha
02:57took advantage of Lao Ba Tan
02:59when he didn't fully accept me.
03:02He deliberately spread rumors that I was uncivilized.
03:05I said,
03:07I just managed to maintain peace.
03:09How could I be confused by these people?
03:12Lao Ba Tan had just experienced
03:13the war during the Ming Dynasty.
03:15I had just established the country for more than 10 years.
03:17The people had no concept.
03:19They knew whether to read books or listen to rumors.
03:22So I watched the examinations
03:24on the actions of the people.
03:26I also watched the world's defense
03:28and even the flood disaster.
03:31I know that
03:33you are the descendant of Lu Lu Luong,
03:35so I especially admire you.
03:38But,
03:40have you seen his work?
03:42If you haven't seen it,
03:44I have a scroll
03:46that you can take a look at.
04:08Even if you are right,
04:11it's not right to kill people.
04:13You have already killed people,
04:15why are you still in Ninh Co Thap
04:17to oppose my people?
04:20You are really wrong about this.
04:23I am the king of a country.
04:25If I destroy such a big country,
04:27there will definitely be a shortage.
04:30I don't want to blame myself either.
04:32The criminals have all been punished.
04:37I am the king of a country.
04:39I apologize to you.
04:46Hmph!
04:49Hmph!
04:50It was my fault.
04:52You are really a good king.
04:55It's lucky that every time I like to kill, I can't succeed.
05:01I have nothing to regret.
05:03Kill me!
05:05Hmph!
05:07Lu Lu Luong,
05:09if he didn't try to take over the throne,
05:12if he didn't think for the country and the people,
05:15he would have been a talented man.
05:17Let me ask you,
05:19besides being his subordinate,
05:23is there anyone else alive?
05:26No.
05:29Where is he?
05:36Your Majesty.
05:38Turn around.
05:42Hmph!
05:55The traitor has been executed.
05:58There is no one left.
06:05Your Majesty, please forgive me.
06:07Please forgive me.
06:13Hmph!
06:17Hmph!
06:19Hmph!
06:20Sixth Prince.
06:23Li Dai Nhan,
06:24I have sinned before.
06:26Please forgive me.
06:27You are really lucky.
06:28Killing the king is a terrible sin.
06:30Now you are favored by the king.
06:32You have never been like this before.
06:34Don't say meaningless words anymore.
06:36Take care of yourself.
06:37Live well in the future.
06:42Dai Nhan.
06:46I don't know why the king suddenly asked me to come.
06:49It's because someone helped me.
06:51As far as I know,
06:52this case is over.
06:54The initial result is not like that, right?
06:57Because of a woman you know,
06:59she suddenly ran to the front of the palace gate
07:01because of you.
07:02Maybe God was moved.
07:04You probably know that person.
07:12Mu Duong.
07:17Mu Duong.
07:18Big brother.
07:20We have to find Mu Duong.
07:22We have to find Mu Duong.
07:23Big brother.
07:24We have to find Mu Duong.
07:27Don't worry.
07:28Mu Duong's wound is not worrisome.
07:30Just rest well.
07:32Remember to give her medicine every day.
07:34If anything happens, come to me immediately.
07:36Don't let the wound be waterlogged.
07:37Okay, I remember.
07:38No need to go.
07:40Listen carefully.
07:41Yes.
07:43Film88.com would like to introduce you to this film.
07:53Are you back?
07:55Mu Duong was injured.
07:57We have nowhere else to go.
08:08Now I'm safe.
08:10Do you still want to go?
08:16Because my heart is dead.
08:19I don't want to be attached to anyone.
08:23I don't want to hurt anyone.
08:27I don't want to sit in front of an empty room
08:29and fall.
08:35Of course.
08:36I won't let you fall again.
08:38Believe me.
08:39I will treat you well.
08:41As long as you agree,
08:42I will give you my body and my heart.
08:46Is that okay?
08:47No need.
08:50True feelings for people
08:53are like an empty room.
08:57And for me,
08:58it's like a castle in the middle of the sea.
09:02If so,
09:04why don't we end everything here?
09:10Mu Duong's injury is very serious.
09:12We will stay here for a few days.
09:15When the injury is healed,
09:17we will leave.
09:22Do you have to do that?
09:24Do you have to leave both of us in pain?
09:26Pain is only short.
09:29There is no hope.
09:30There is no need to be disappointed.
09:32Isn't that right?
09:33Big brother.
09:37Big brother, where are you?
09:38Where am I?
09:40Everything is like this.
09:41Big brother.
09:42Why do you remember him?
09:44That's because
09:47he is the medicine for her.
09:49He is the orange of love.
09:52Your result made him full of love.
09:54Even if I am full of love,
09:57she is happy.
10:00That's just what you think.
10:03Okay.
10:05I will make you believe
10:06that everything is not what you think.
10:21Lien Nhi, Lien Nhi.
10:24You have brought to me
10:27all the most beautiful memories.
10:32But the memories you brought to me
10:34are still not enough.
10:44Lien Nhi.
10:46Why are you here?
10:49Am I hallucinating?
10:52It's not a hallucination.
10:54It's me.
10:56I'm back.
10:57Didn't you go to Ninh Co Thap?
11:00Why did you come back?
11:01Why did you come back?
11:03Why did you come back to me?
11:06Because your heart
11:08remembers Lien Nhi
11:09and keeps Lien Nhi.
11:13No.
11:14It's not like that.
11:17Then what about the tears of the emperor?
11:27It's just the dust flying in my eyes.
11:31It's nothing.
11:37What is this?
11:39This is Lien Nhi's blood.
11:42After Lien Nhi left the emperor,
11:45Thiep was very sick.
11:48The doctor said that Thiep had a heart disease.
11:52But Duong Gia told Thiep
11:55that the emperor loved Lien Nhi very much.
11:57The emperor still needed Lien Nhi.
11:59So he brought Lien Nhi back.
12:02Your Majesty.
12:05Do you still want Lien Nhi to leave?
12:07Do you still want
12:08our remaining short time
12:11to be wasted?
12:13If so,
12:14I'd rather die than live like this.
12:17Don't.
12:22Don't.
12:27It's good to be back.
12:29It's good to be back.
12:31Do you know
12:34that I want you to live well?
12:37I hope you can live happily.
12:41Thiep's happiness
12:44is all for the emperor.
12:47Thiep's happiness
12:50is all for the emperor.
12:53Lien Nhi can't be with you.
12:57So the land is empty.
12:59Everything is meaningless.
13:09You are so cruel.
13:23I will do everything to help them.
13:30Isn't Duong Gia also helping them to pray?
13:36Heaven has mercy on us.
13:39We are meant to be together.
13:42Even if you want to stop us, you can't.
13:45I just want them to be happy.
13:48I also want the emperor to be happy.
13:52I hope everything will be fine.
13:53Let's go.
14:16This girl is so hard-working.
14:18I like her very much.
14:20I think she is a good girl.
14:24I don't know
14:26what kind of girl she is.
14:30It's a long story.
14:32I have a story.
14:35It's a story that I did before.
14:39I still remember
14:41it was the rainy season.
14:43I followed the order of Thanh To Gia
14:45to Bai San to sell gasoline.
14:48Brother,
14:50we did a good job today.
14:51Yes.
14:52It's so hot today.
14:53My throat is dry.
14:54I want to drink some water.
15:04Brother, there is no water left.
15:06What should we do now?
15:08Let's drink this.
15:10This is the blood.
15:11We just got it.
15:19Don't drink too much.
15:20It's not good for your health.
15:23Why didn't you tell me earlier?
15:39Brother, what's wrong with you?
15:43Why is your face so red?
15:47What's wrong with you?
15:48Do you have sunstroke?
15:49Sit down.
15:50Let me call someone.
15:52You stay there.
15:53I'll be right back.
16:13Why are you here?
16:16Why is your face so red?
16:20After I got pregnant,
16:22everything just passed by.
16:24A year later,
16:26Ly Kim Que's brother
16:28came here.
16:30He said that his stepmother
16:31had no child yet
16:33and was missing.
16:34He asked me to take care of her.
16:37Then,
16:38when I was born,
16:40I took Trinh Nhi
16:42and gave her to Trinh Nhi.
16:44I didn't expect Trinh Nhi to be so young
16:46that I couldn't take care of her.
16:49I had to bring her to the palace
16:51to take care of her.
16:53Quang Lich didn't have a mother to take care of her.
16:55So this baby
16:57was always younger than other babies.
17:00Now I give her to you to take care of.
17:03Promise me.
17:05I promise, Your Majesty.
17:09I don't know how long I can live.
17:12I don't hope anything stupid will happen to me.
17:16Quang Lich is very important to me.
17:17To me,
17:19Giang Son Dai Thu
17:21is also very important.
17:23I decide to give her to you to take care of.
17:25First,
17:27I believe that you will take good care of her.
17:29Second,
17:31I hope that your life
17:32will have a bright future.
17:34The rest of your life
17:35can be happy
17:36without any trouble.
17:39Promise me now.
17:41I promise.
17:43Your Majesty!
17:45What?
17:46Your Majesty!
17:47Your Majesty!
17:48Get up, Quang Lich.
17:50Yes, Your Majesty.
17:52Visit Nhat Nhuong.
17:54Nhat Nhuong will take care of you.
17:56Do you understand?
17:57Yes, Your Majesty.
18:00This baby is so good.
18:02Your Majesty said that being good is not enough.
18:04Being good is the best.
18:06Do you know how to be good?
18:08Nhat Nhuong,
18:09don't look down on me.
18:11In the future,
18:12I will win the world.
18:14Believe it or not,
18:15I will win the world.
18:16Yes, Your Majesty.
18:22This baby is so good.
18:24Nhat Nhuong,
18:26I and Quang Lich
18:27are the only place
18:29for you
18:31in this world.
18:34Are you ready to promise me?
18:37Yes.
18:45My baby!
18:47My baby!
18:51Hey, Mu Dinh!
18:53Mu Dinh!
18:55Mu Dinh,
18:56Mu's back is still weak.
18:57Why do you come back to sleep?
18:59Lie down and rest.
19:01Mu,
19:02where is your face?
19:04Do you see him?
19:05Huh?
19:06If you see him,
19:07give it to Mu.
19:08Give it to Mu.
19:09Mu Dinh!
19:11Mu was poisoned.
19:12Mũ Đơn, Mũ bị trúng độc. Độc đã ngắm vào đục phủ ngủ tàn rồi.
19:18Đại phu nói có lành hay không? Chị chưa chắc chắn. Mũ cần cái đó để làm gì nữa?
19:23Chị đã quăng bỏ nó đi rồi.
19:24Tì đã đem bỏ rồi. Tại sao Tì lại đem bỏ đi?
19:28Đó là khuôn mặt của Mũi. Đó là khuôn mặt của Mũi mà.
19:32Tì mau tìm nó về đây cho Mũi. Mau tìm nó về đây cho Mũi đi.
19:35Mau lành đi.
19:36Đó là khuôn mặt của Mũi. Đó là khuôn mặt của Mũi mà. Tì mau đi đi.
19:40Được rồi. Mũi về lòng chứ.
19:54Mũi không quan tâm mặt mình như thế nào. Nhưng Mũi phải bảo vệ sinh mạng của mình chứ.
20:01Mũi phải sống. Mũi phải sống. Mũi có biết chưa?
20:07Mũi đừng. Cô coi ta đưa ai đến nè.
20:10Mũi đừng.
20:12Mũi không muốn. Mũi không muốn Huỳnh ấy nhìn thấy Mũi. Mũi không muốn Huỳnh ấy nhìn thấy Mũi đâu.
20:16Mà Huỳnh ấy đi đi.
20:17Mũi đừng.
20:18Đứng lại. Mũi Mũi ta nói con muốn gặp Ngươi.
20:21Đi gì? Màu dắt hắn đi đi.
20:23Hắn có chuyện muốn nói với cô. Hãy để hắn gặp cô ấy đi.
20:26Nhưng Mũi không có gì để nói với Huỳnh ấy hết.
20:29Mũi không muốn Huỳnh ấy nhìn thấy gương mặt của Mũi.
20:32Huỳnh bảo đi đi. Huỳnh bảo đi đi.
20:35Ngươi đã nghe chưa? Mũi Mũi ta không muốn gặp Ngươi. Cô ấy không muốn gặp Ngươi.
20:41Mũi đừng. Mũi đừng.
20:46Mũi đừng.
20:49Huỳnh biết là tất cả là lỗi của Huỳnh hết.
20:54Huỳnh có mắt không trồng.
20:57Đến người con gái mình thương cũng không nhận ra được.
21:00Loại người giống như Huỳnh.
21:03Giống dĩa không xứng với tình yêu của Mũi.
21:06Cũng không xứng để Mũi hy sinh việc Huỳnh.
21:10Nhưng mà xin Mũi tin Huỳnh.
21:13Đôi mắt của Huỳnh tuy đã phản bội Mũi.
21:16Nhưng trái tim của Huỳnh mãi mãi thuộc về Mũi.
21:21Từ hôm nay trở đi Huỳnh sẽ không cần đôi mắt của mình nữa.
21:25Huỳnh chỉ cần Mũi tha lỗi cho Huỳnh thôi.
21:30Á!
21:36Thằng đại ca! Thằng đại ca!
21:40Thằng đại ca!
21:42Thằng đại ca! Sao Huỳnh ngốc như vậy chứ? Thằng đại ca!
21:52Thằng đại ca! Sao Huỳnh ngốc vậy?
21:56Mũi, Mũi không muốn nhìn thấy Huỳnh.
21:59Nhìn sợ Huỳnh nhìn thấy bộ giả xấu xỉ của Mũi thôi.
22:04Tại sao Huỳnh nóng giọt như vậy chứ?
22:07Nếu như Huỳnh mất đi đôi mắt rồi.
22:12Cuộc sống sau này của Huỳnh sẽ ra sao đây?
22:15Mũi phải sống thế nào đây?
22:18Mũi phải sống thế nào đây?
22:21Phải sống thế nào đây?
22:23Mũi đừng! Mũi đừng!
22:27Mũi có đồng ý làm đôi mắt của Huỳnh không?
22:30Đồng ý không?
22:34Đồng ý!
22:40Mũi đồng ý!
22:42Vậy thì tốt quá rồi!
22:44Vậy thì Huỳnh yên tâm rồi!
22:48Mũi đừng! Chúng ta đi thôi!
22:51Chúng ta đi thôi!
23:05Mũi đừng!
23:14Mũi đừng!
23:17Mũi làm như vậy tật sao?
23:19Mũi sẽ đi theo hắn ta?
23:21Mũi sẽ chăm sóc một anh bùa suốt đời sao?
23:24Đây chính là ước mơ lớn nhất của Mũi mà.
23:30Mũi sẽ hạnh phúc.
23:32Hy vọng Thị cũng sẽ hạnh phúc.
23:43Đi thôi!
23:47Tại sao như vậy?
23:54Tại sao như vậy chứ?
23:58Bởi vì họ thật sự yêu thương nhau.
24:01Cho dù phải đi tới đâu, xảy ra chuyện gì,
24:05họ vẫn luôn cảm thấy hạnh phúc.
24:11Đúng vậy!
24:13Đúng vậy!
24:18Còn người thì sao?
24:31Nếu như người đối xử với ta giống như tầm tình, một nửa thôi cũng đủ rồi.
24:35Nhất định!
24:37Chỉ đáng tiếc,
24:40trái tim của ta giờ cũng đã chết rồi.
24:43Ta sẽ không bao giờ tin lời người đối nữa.
24:48Không bao giờ!
24:55Nàng đừng bỏ lại ta!
24:57Nàng đừng bỏ lại ta!
24:59Nàng lực của ta là của ta mà!
25:01Giữ được con người của ta,
25:03cũng không giữ được trái tim của ta,
25:05thì có ý nghĩa gì nữa?
25:06Ta sẽ chứng minh cho nàng thấy!
25:08Ta sẽ chứng minh cho nàng thấy!
25:17Đại phương,
25:18sức khỏe của tôi sao rồi?
25:21Độc trong người cô bây giờ đã lan khắp lục phủ ngũ tạng.
25:25Xem ra,
25:26cũng gần đến ngày rồi.
25:29Cô cũng nên chuẩn bị sẵn đi.
25:33Mũ Đương!
25:34Mũ Đương!
25:35Nàng đang ở đâu?
25:37Đại phương,
25:38nếu ông có lòng hãy giúp tôi nói dối về bệnh tình.
25:41Tôi không muốn thấy người nhà đau lòng đâu.
25:44Được.
25:49Mũ Đương!
25:50Tàng đại ca!
25:51Mũ Đương!
25:52Tiếp ai đây?
25:54Đại phương,
25:55bệnh tình của Mũ Đương thế nào?
25:56Có nặng lắm không?
25:57Không sao.
25:58Chỉ là chút bệnh giặc giảnh,
26:00nghỉ ngơi một chút là được rồi.
26:02Vì thuốc quá rồi.
26:05Vậy...
26:06không làm phiền nữa tôi xin cáo từ.
26:08Đại phương đi thông thả.
26:10Đại phương đi thông thả?
26:11Mũ Đương!
26:12Vì chúng ta bái đường đi.
26:14Ta đang nóng lòng lắm rồi.
26:15Ta muốn liệt tổ liệt tông.
26:16Biết ta lấy được một người vợ hiền.
26:18Sau này chúng ta có thể sống hạnh phúc.
26:20Ừ.
26:25Nhất bái thiên địa.
26:32Vị bái cao đường.
26:37Thu thê giao bái.
26:52Mũ Đương!
26:54Cuối cùng nàng cũng là của ta rồi.
26:58Thiếp là người của cha.
27:03Thiếp mãi mãi là người của cha.
27:06Mũ Đương!
27:34Bất hợp.
27:36Tàn Đại ca ngủ rồi hả?
27:39Ừ.
27:41Hành lý của Mùi đã dọn xong rồi.
27:43Sáng mai Mùi sẽ rời khỏi đây.
27:46Sao Mùi lại đi vội như vậy chứ?
27:49Mùi...
27:51Mùi cũng không dám giấu tỉ.
27:53Mấy năm qua...
27:54Mùi vẫn hy vọng được làm tân nương của Tàn Đại ca.
27:57Nhưng mà bây giờ mọi việc đã như vậy...
27:59Mùi cũng nành chức phúc hai người.
28:02Nhưng Mùi cũng không thể tiếp tục chịu đựng như vậy được.
28:04Thì có hiểu không?
28:07Bất hợp.
28:10Thì hiểu mà.
28:15Thật ra...
28:17Nếu như Mùi thật lòng yêu Tàn Đại ca...
28:20Thì đừng nên dễ dàng từ bỏ.
28:24Mùi vẫn còn cơ hội để làm tân nương mà.
28:28Thì nói vậy là sao?
28:29Sao?
28:35Cái miếng dán trên mặt mà tỷ hay dán trước đây.
28:40Coi chứ chất độc cực mạnh.
28:43Sử dụng lâu dài...
28:46Có thể làm mất mạng.
28:50Bây giờ tỷ đang trong tình trạng như vậy.
28:53Đại Phu nói...
28:56Không còn sống được bao lâu nữa.
29:00Trời ơi, vậy phải làm sao?
29:02Vì Tàn Đại ca sẽ đau lòng lắm đó.
29:04Điều khiến tỷ không yên lòng nhất...
29:06Chính là Tàn Đại ca.
29:10Bất hợp.
29:12Tỷ biết tình cảm của dành cho Tàn Đại ca vô cùng sâu đậm.
29:16Nên tỷ đành cậu xin Mùi.
29:18Chỉ có Mùi mới giúp được tỷ.
29:21Mùi?
29:22Mùi?
29:25Hay thật đó, hay thật đó.
29:28Hay thiệt, hay thiệt.
29:31Hay quá.
29:32Trời đất ơi.
29:33Kể từ ngày hai tí Mùi cô rời khỏi xương phong lòng của bọn ta...
29:36Chuyện làm ăn của ta xa cơ thất tế.
29:39Trời.
29:40Nè, dạo này hai cô sống thế nào rồi?
29:42Hả?
29:43Không lẽ hai cô định là qua về ngày cũ sau?
29:47Hoa Mama...
29:49Bà đừng giỡn với chúng tôi nữa.
29:51Bây giờ tôi là người đã có phu quân rồi.
29:53Tôi biết, tôi biết rồi.
29:55Tôi chỉ nói được một chút thôi mà.
29:57Sư phụ luyện thanh ở bên đó.
29:59Ở đây hả? Đây là người trong nhà.
30:01Tôi sẽ không lấy thêm tiền của cô đâu.
30:03Sư phụ!
30:04Hả?
30:06Đây là sư phụ luyện thanh đó.
30:08Hai cô có gì muốn nói cứ nói đi nha.
30:12Sư phụ luyện thanh...
30:14Tôi muốn nhờ ông dạy cho Bách Hợp...
30:17Để cô ấy có cách phát âm...
30:19Giống y hệ như cách phát âm của tôi.
30:21Chuyện này thì...
30:22Thanh đới và thói quen nói chuyện của mỗi người...
30:24Hoàn toàn không giống nhau.
30:25Không có dễ đâu.
30:27Không dễ mà học được kỹ thuật như vậy đó.
30:30Phú Hồ, đây là bí quyết của riêng tôi.
30:32Nếu như tôi dạy hết cho cô...
30:34Vậy sau này tôi làm sao kiếm ăn nữa?
30:36Trời, đúng đó, đúng đó.
30:37Đây quả thật là chuyện khó đó nha.
30:39Cái này trừ phi...
30:43Trừ phi sao hả?
30:45Trời ơi, trừ phi là hai cô đồng ý...
30:47Quảng tiền lớn đó...
30:49Tối tiểu một ngàn lượng.
30:51Một ngàn lượng?
30:55Tí, tí...
30:57Chúng ta đâu có số tiền lớn như vậy chứ...
30:59Hay là bỏ đi?
31:05Hoa Mama...
31:06Sao?
31:07Tôi thấy là như vậy đi.
31:08Hả?
31:09Tôi quên về Xuân Phong Lầu này...
31:10Làm lại nghề cũ.
31:12Tôi sẽ không lấy thủ lao.
31:14Chỉ cần bà...
31:16Cho sư phụ luyện thanh dạy bách hợp.
31:18Trời, trời, trời...
31:19Được, được, được...
31:20Tôi hứa, tôi hứa...
31:21Tôi hứa...
31:22Được, được, được...
31:23Tôi hứa...
31:29Nè, nè, nè...
31:30Uống đi, uống thêm...
31:31Đại lưu, đại gia...
31:33Uống đi...
31:34Cảm ơn nha...
31:36Cảm ơn, cảm ơn...
31:46Cảm ơn, cảm ơn...
31:48Cảm ơn...
32:15Mẫu đơn, mẫu đơn...
32:16Mẫu đơn tiên tỉ...
32:17Mẫu đơn...
32:18Mẫu đơn...
32:19Mẫu đơn...
32:20Mẫu đơn à...
32:28Mẫu đơn...
32:29Mẫu đơn đang về rồi hả?
32:35Nàng xem...
32:36Dòng quà này tôi kết tặng nàng đó...
32:38Có đẹp không?
32:48Tại sao...
32:49Dòng quà lại có màu trắng vậy?
32:53Ta chỉ nhớ...
32:54Khu giường trước nhà ta...
32:55Có rất nhiều bông hoa...
32:56Nên hái đại thôi...
32:57Ta cũng chẳng biết quà có màu gì...
33:04Mao thai quần áo đi...
33:07Để làm gì chứ?
33:09Y phục của chàng dơ rồi...
33:10Để ta giúp chàng mặc áo nha...
33:12Được...
33:14Mẫu đơn à...
33:15Nàng có biết không...
33:16Ta mới nghĩ ra một chủ kiến rất hay...
33:18Chẳng phải ta biết võ thuật sao...
33:20Ta dự định mấy ngày nữa...
33:21Tới chỗ quán...
33:22Dạy bọn họ luyện quyền...
33:23Như vậy...
33:24Nàng cũng không cần giấc giả...
33:26Mỗi ngày đều phải giúp người ta giặt quần áo...
33:28Như vậy chúng ta...
33:29Sẽ sống hạnh phúc vui vẻ...
33:31Nè đúng rồi...
33:32Bách Hợp...
33:33Mấy hôm nay đi đâu mất rồi?
33:35Sao không nói con chàng bị mất chứ?
33:40Bách Hợp đã về quê rồi...
33:42Có mong người đàn ông để ý mùi ấy...
33:45Mùi ấy nói muốn ở bên cạnh người đó...
33:48Vậy tốt quá rồi...
33:50Ta chỉ lo mùi ấy cảm thấy buồn lòng...
33:53Dù gì trước đây mùi ấy cũng làm bao nhiêu là việc...
33:55Đều vì ta hết...
33:56Yên tâm đi...
33:59Mùi ấy sẽ không phiền lòng đâu...
34:02Cả đời mùi ấy...
34:04Đều sẽ rất vui vẻ...
34:06Trước hạnh phúc...
34:08Vậy tốt quá rồi...
34:10Tốt quá rồi...
34:12Nè đúng rồi...
34:13Cô...
34:14Ta vừa học thổi sáo...
34:15Ta thổi cho nàng nghe nha...
34:18Được...
34:43TẬP 7
34:59Hả? Đây không phải là ngọc tần nương nương sao hồi người cũng đến góp vui à?
35:03Hi phi tị tị, được sắc phong quý á phi.
35:05Một người làm mùi mùi như ta, dứt định phải đến đây góp vui chứ.
35:09Người nói xem chuyện đời...
35:11Sao lại như vậy?
35:13Đúng là không công bằng nha...
35:15Người sinh cho Hoàng thượng một A-ca...
35:18Nhưng lại chỉ được phong phi tần...
35:20Ai không biết hai người...
35:22Đều có công giúp cho Hoàng thượng và lập được công lớn...
35:25Nhưng Hoàng thượng đối xử với hai người khác nhau...
35:28Trời ơi người xem...
35:30Hôm nay bao nhiêu người đến đây...
35:32Tôi cũng không thích nơi náo nhiệt lắm...
35:34Tôi đi nha...
35:41Ha...
35:47Đứa A-ca...
35:49Tham kiến gặp Tài nương nương...
35:51Miễn lệ, miễn lệ...
35:54Hôm nay là ngày vui của Ngạc Nương con...
35:57Con nhớ ngoan ngoan một chút, không được quậy phá biết chưa?
36:00Dạ...
36:01Nè ngồi đi...
36:05Ngạc Nương con được làm quý phi...
36:08Ngạc Nương ruột của con chắc cũng được nhập tông từ rồi...
36:11Nhập tông từ?
36:13Đúng vậy...
36:14Nếu được nhập tông từ...
36:16Điều đó có nghĩa là Hoàng thượng thừa nhận mẹ con...
36:18Như vậy mẹ con mới có danh phận được...
36:21Nhưng mà...
36:22Con chưa từng nghe qua anh mà nhắc tới chuyện này...
36:28Hoàng thượng bận lo quốc sự...
36:30Có tránh vì Hoàng thượng sẽ bị quên mất...
36:32Hơn nữa là...
36:34Ngạc Nương của con không thể được chính thức phong làm phi tần...
36:36Nếu mà tổ chức linh đình cũng không tốt...
36:39Nè...
36:40Ta thấy hay là như vậy đi...
36:42Giờ Hoàng Ngạc Nương con đã được phong làm quý phi...
36:44Hơn nữa bên Hoàng hậu có một số việc...
36:46Được giao cho người quản lý...
36:48Con đó đi cầu xin người...
36:50Để cổ giúp con mang bài diện của Ngạc Nương con...
36:52Đặt vào khám an điện để cúng bái...
36:54Như vậy một là...
36:56Ngạc Nương con có trên trời có linh thiên...
36:58Cũng cảm thấy an lòng...
37:00Hai là...
37:01Sẽ tránh được lời diện diện của người khác...
37:03Con thấy sao?
37:05Ừ...
37:09Ngoan lắm...
37:10Nè...
37:13Hoàng Lịch...
37:15Trời...
37:16Mùi Mùi cũng ở đây...
37:20Tị Tị...
37:23Mùi đến chúc mừng Tị được phong quý phi...
37:27Nhưng Trật nhớ phải chờ chăm sóc cho tiểu A-ca...
37:29Mùi xin cáu từ trước...
37:31Lệ Trật...
37:32Mùi sẽ để lại đây...
37:33Ừ...
37:36Ngạc Nương...
37:37Nghe thật có chuyện mất cầu sinh...
37:39Có chuyện gì vậy?
37:43Lao dộn cẩn thận chút...
37:45Nhớ đặt mọi vật cho gọn gàng...
37:47Tuyệt đối không được phạm sai sót...
37:49Các ngươi nghe rõ chưa?
37:51Dạ...
38:06Ừ...
38:07Ừ...
38:11Hoàng Thượng ra đâu?
38:15Tham Kiến Hoàng Thượng...
38:17Tham Kiến Hoàng Thượng...
38:20Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
38:22Người đâu?
38:23Dạ...
38:32Tô Công Công...
38:34Mâu đứng lên...
38:45Hội bẩm dặn Tuyết Gia...
38:47Vô tứ A-ca nặng nặt đòi Nương Nương...
38:49Nhờ Nương Nương giúp người làm việc này...
38:51Nương Nương đã dặn Nô Tài để nó ở một chỗ ít người chú ý...
38:54Thô đô!
38:55Như vậy chẳng khác nào nói với người đòi...
38:57Trong đó từng phạm sai lầm...
39:00Ngươi đâu phải mới vào hậu cung 1-2 ngày đâu...
39:02Chuyện nặng nhẹ...
39:04Ngươi cũng không phân biệt được hả?
39:05Nô Tài đáng chết!
39:17Tứ A-ca ở trong công lâu như vậy...
39:19Trước giờ chưa bao giờ nghĩ đến việc để ngạt Nương vào tông tự...
39:22Chuyện này rốt cuộc do ai xúi dại...
39:24Ác độc như vậy...
39:26Nếu như Ly Nhi nghe lời của tứ A-ca...
39:28Vậy là bất kính với Trẩm...
39:30Còn nếu như Ly Nhi không nghe tứ A-ca...
39:32Việc này nhất định ảnh hưởng đến quan hệ mẹ con giữa họ...
39:35Không được!
39:36Trẩm phải điều tra rõ ràng!
39:37Nhất định phải điều tra rõ ràng!
39:55Tứ A-ca!
40:00Thanh kiến của anh ạ!
40:02Bao bình thân!
40:03Tạ ơn của anh ạ!
40:07Của anh ạ!
40:08Nghe nói...
40:09Việc học của tứ A-ca gần đây rất tiến bộ...
40:12Đặc biệt là học hiếu kinh con học rất là tốt...
40:15Con biết vì ngạt Nương của mình...
40:17Dành lấy một danh phận cho người...
40:19Đúng là việc đáng mừng!
40:22Trẩm không biết...
40:23Ai là người đã bày kế này cho con vậy?
40:25Là Ngọc Tuần Nương Nương...
40:27Nói cho Nhi thần đó!
40:28Thế là Nhi thần phải tạ ơn Nương Nương mới đúng!
40:30Thì ra là như vậy...
40:32Nhưng đằng ấy có nói cho con biết...
40:34Nếu làm như vậy...
40:35Sẽ có những hậu quả như thế nào không?
40:38Ví dụ như...
40:39Ngạt Nương của con xin được cho Trẩm một hoàng tử...
40:41Nhưng lại không được sắc phong...
40:43Nếu người được vào tôn tự...
40:44Có nghĩa là Trẩm hồ đồ...
40:46Con có biết không?
40:47Hay là ví dụ...
40:48Ngạt Nương con là một người phụ nữ bình thường...
40:50Thì dựa vào đâu con được kế thừa ngay vàng đây?
40:53Con có biết không?
40:55Ngạt Nương con đưa con vào cung ở bên cạnh Trẩm...
40:57Hi vọng lớn nhất của người...
40:59Chính là muốn thấy con có tiền đồ...
41:01Nếu như tất cả đều không có hết...
41:04Thì con ăn nói thế nào với Ngạt Nương?
41:06Ngạt Nương con ở dưới suối vàng...
41:08Có cảm thấy an lòng không?
41:10Cảm ơn mẹ!
41:13Đến lên!
41:14Hoàng thượng!
41:15A ca còn nhỏ!
41:16À!
41:17Chính bởi vì còn nhỏ...
41:18Cho nên mới phải vậy...
41:20Ở trong hậu cung...
41:21Những chuyện rắc rối còn quá nhiều...
41:23Bây giờ nó vẫn chưa hiểu...
41:25Vậy khi Trẩm không còn...
41:26Nó sẽ như thế nào?
41:27Nàng sẽ như thế nào?
41:32Xem ra hậu cung này...
41:33Thật sự phải chỉnh đống...
41:34Chỉnh đống lại rồi...
41:35Nếu không thì...
41:36Trẩm có đi cũng thấy không an lòng...
41:42Hoàng thượng!
41:43Thật sự môi thuẫn giữa Thần Thiếp và Ngọc Thố...
41:45Đã được quá dài từ lâu rồi...
41:47Chắc là...
41:48Cô ấy thật lòng thật dạ...
41:49Muốn nói ra những suy nghĩ đó...
41:51Cho dù...
41:52Cô ấy có nghĩ như thế nào...
41:54Hoàng thượng...
41:55Cũng nên suy nghĩ đến tiểu A-ca...
41:56Nó vẫn còn rất nhỏ...
41:57Và rất cần ngạc nên chăm sóc...
41:59Cũng phải...
42:01Từ khử được một Ngọc Thấu...
42:03Cũng còn những người khác...
42:05Việc như vậy...
42:06Nhất định phải để Liên Nhi tự mình giải quyết...
42:08Nếu không...
42:09Sẽ không bao giờ kết thúc...
42:14Tứ A-ca cũng không còn nhỏ...
42:16Cũng đến lúc...
42:17Để nó học cách trị quốc rồi...
42:19Cũng nên để nó...
42:20Từng chút một...
42:21Học cách quản lý một quốc gia...
42:24Hiểu biết càng nhiều...
42:25Thì sẽ mạnh mẽ hơn nhiều...
42:41Hoàng thượng không để mình giải các A-ca khác cách trị quốc...
42:45Người Khăn Khăn bắt mình giải tứ A-ca...
42:48Coi ra Hoàng thượng đã để ý người thừa kế ngã vàng rồi...
42:54Bây giờ mình phải làm sao đây...
42:56Để cho nó tin tưởng mình...
42:58Để nó coi mình như một người vô cùng quan trọng...
43:07À tứ A-ca...
43:08Có phải là người không thích những bài thơ gian này không?
43:13Nếu như người không thích...
43:14Vậy nói cho ta biết người thích cái gì hả?
43:16Ta thích đá túc cầu!
43:18Đá túc cầu?
43:19Được!
43:20Bây giờ chúng ta cùng đi chơi đi!
43:21Đi nè!
43:24Tứ A-ca...
43:25Hoàng thượng ra lệnh cho Duy Thần đến dạy học cho tứ A-ca...
43:28Chính là do Hoàng thượng vô cùng tin tưởng Duy Thần...
43:30Hoàng thượng đã tin tưởng Thần như vậy...
43:32Có phải tứ A-ca cũng nên tin tưởng Thần không?
43:36Đi thôi!
43:42Đá!
43:43Đá qua đây!
43:48Qua đây nè!
43:49Đá qua đây!
43:50Rồi!
43:55Í!
43:57Hay lắm!
43:59Được rồi đó!
44:00Hai người làm gì vậy?
44:02Tham kiến hoàng nhạc nương!
44:03Tham kiến quý phi nương nương!
44:04Không phải Hoàng thượng bảo ngư dạy A-ca về trị quất sao?
44:06Sao hai người lại chơi đá cầu?
44:08Hồi bấm nương nương...
44:09Muốn trị quất ngoài trừ học đạo lý trong sách...
44:11Còn phải rèn lượng sức khỏe...
44:12Nếu như không có một thể trạng tốt...
44:13Thì làm sao có thể trị quất được?
44:15Nhưng mà bây giờ mà trở xuống núi rồi...
44:16Hai người vẫn còn đá cầu...
44:17Học được cái gì nữa chứ?
44:18Nương nương...
44:19Vì thần tuân lệnh Hoàng thượng...
44:20Đã dạy thứ A-ca...
44:21Bởi vì người tin tưởng vì thần...
44:22Nếu như nương nương cảm thấy...
44:23Không hài lòng với việc này...
44:24Người cứ bẩm báo với Hoàng thượng...
44:26Việc này?
44:28Thần thất lễ...
44:29Thứ A-ca...
44:30Chúng ta tiếp tục đi...
44:31Nè!
44:32Bên này nè!
44:35Đâu có bên này!
44:36Đúng rồi!
44:42Hay lắm!
44:46Tính cách của Ly Nhi...
44:47Vẫn còn có chút vấn đề...
44:49Lúc nào làn ấy cũng nhút giác như vậy...
44:51Chuyện gì cũng đều giống như...
44:53Nói như trọng có mệnh hệ gì...
44:54Trong cung cũng vậy...
44:55Trên triều cũng vậy...
44:56Không có người nào phục nàng ấy...
44:59Vậy cuộc sống của nàng...
45:00Sẽ phải sống như thế nào đây?
45:11Tình xuyên...
45:12Tình xuyên...
45:16Tình xuyên!
45:19Đô Thị tâm kiến Hoàng thượng...
45:20Nè! Bình thân đi!
45:22Tình xuyên...
45:23Nàng...
45:24Hoàng thượng...
45:25Đô Thị không phải tình xuyên...
45:27Đô Thị là hoa ảnh...
45:29Hoa ảnh?
45:31Không phải hoa ảnh đã chết rồi sao?
45:34Lúc đó...
45:35Đô Thị bị trúng tâm của tiên đế...
45:37Gất xỉu dưới đất...
45:38Ban đầu cứ ngỡ là mình đã chết rồi...
45:40Kết quả là sau khi được an tán...
45:43Thì phát hiện mình được tái sinh...
45:46Thái y nói với Đô Thị...
45:47Là do cơ thể của Đô Thị...
45:49Hoàn toàn khác với những người khác...
45:50Cho nên đã sống lại...
45:53Đức Phi nương nương...
45:54Thấy Đô Thị gặp đại nạn mà không chết...
45:55Cảm thấy Đô Thị là người có phước lớn...
45:57Nên để Đô Thị ở lại đây để dọn dẹp...
46:01Bây giờ những chuyện đã qua...
46:02Đô Thị đã không nghĩ nữa rồi...
46:04Đô Thị chỉ muốn vô tâm làm tốt công việc ở đây...
46:06Chụp lại tội nghiệp của mình...
46:09Không...
46:10Nàng không phải là quả ảnh...
46:12Nàng là tình xuyên...
46:13Nàng là tình xuyên...
46:21Tại sao nàng...
46:25Phụng thiên thừa dẫn...
46:26Hoàng đế chiếu trần...
46:29Trẩm...
46:30Lông thể bất an...
46:31Tạm gác việc chính sự...
46:33Toàn bộ chính sự...
46:34Giao cho quả thân dương...
46:35Dận lễ...
46:36Nội đại thần Lý Di...
46:37Toàn quyền xử lý...
46:39Khâm thử...
46:42Trung thần tuôn chỉ...
47:07Ây...
47:08Đúng là kỳ lạ...
47:10Hoàng thượng chăm chỉ như vậy...
47:12Một người luôn hết lòng vì diệt nước...
47:15Tại sao lại giao chuyện chính sự...
47:17Cho người khác xử lý...
47:20Ta cũng không hiểu được...
47:22Nhất định là có nguyên nhân rồi...
47:31Cô nương này là ai vậy?
47:33Trước giờ Hoàng thượng đâu bao giờ hành động lộ liễu...
47:37Hoàng thượng...
47:39Người nhìn bên kia kìa...
47:46Tình xuyên...
47:48Ngài nói là...
47:49Bác Phúc Tấn...
47:54Sao cô ấy quay về nữa?
48:00Lần này không xong rồi...
48:02Lần này Hoàng thượng sắp xảy ra chuyện lớn rồi...
48:06Lần sau...
48:11Vân Nhi...
48:13Bây giờ Hoàng thượng...
48:14Phong ta làm thái phó rồi...
48:16Còn là sư phụ của tứ A-ca nữa...
48:18Tứ A-ca không phải người bình thường...
48:19Sau này nhất định thừa kế Nga vàng...
48:21Đến khi nó được công thành danh tội...
48:22Ta cũng được nở mài nở mặt rồi...
48:28Nàng coi...
48:29Số vàng bạc châu báo này...
48:30Đều là ta chuẩn bị cho nàng...
48:31Nàng...
48:32Nàng...
48:33Nàng đeo thử đi...
48:34Nàng có thích không?
48:38Nhìn đẹp thật đó...
48:41Chúc mừng Lý Đại Nhân...
48:42Cầu dị được đó...
48:43Tương lai sáng lặng...
48:47Cầu số châu báo này...
48:50Một người tầm thường với ta không xứng...
48:52Người hãy mang nó đi đi...
48:57Ta chỉ muốn chia sẻ với nàng...
48:58Niệm vui khi ta thành công thôi...
49:00Nếu như nàng không cần mấy món nữ trang này...
49:02Thì ta cần nó để làm gì chứ?
49:04Không cần...
49:05Không cần gì thì giúp bỏ đi...
49:07Ta giúp người...
49:11Nàng muốn sao đi?
49:15Thật ra nàng muốn sao đi?
49:16Dù tốt, dù xấu, dù nóng, dù lạnh...
49:18Ta đều thử hết rồi...
49:19Cho dù lấy một con đá đặt trước ngực...
49:20Thì nó cũng đã tan trải rồi...
49:22Tại sao nàng lại không chịu hiểu cho lòng của ta vậy?
49:28Ta đã từng cho người cơ hội...
49:31Nhưng mỗi khi người phải lựa chọn giữa ta...
49:32Vì những qua phú quý...
49:33Người luôn chọn điều hai...
49:35Bây giờ thì người đã có hết rồi...
49:37Người lại muốn có tình yêu...
49:39Tình cảm không giống như những gì người nghĩ đâu...
49:42Không phải bảo nó tới là tới...
49:43Bảo nó đi là đi...
49:45Thật đáng tiếc...
49:47Bây giờ ta đã không còn cảm giác với người nữa...
49:49Cảm giác của ta là chết rồi...
49:53Còn gì ta xin người?
49:55Có được hay không?
49:56Tha cho ta đi...
49:58Như vậy thì ít còn giữ lại được...
49:59Những kỷ niệm tốt nhập giữa chúng ta...
50:00Còn nếu không thì...
50:02Chẳng còn chút tình yêu nào cả...
50:04Chỉ còn thù hận...
50:06Không...
50:09Ta sẽ không từ bỏ nào...
50:12Không đâu...
50:16Đại nhân...
50:17Có một đứa bé từ sân là tứ A-ca...
50:19Nó đến chơi với đại nhân...
50:21Đứa bé đó đang ở đâu?
50:22Đang ở trong sân...
50:23Phim88.com xin ân hạnh giới thiệu đến các bạn bộ phim này...
50:31Tứ A-ca đâu?
50:33Lúc nãy còn đứng ở đây mà...
50:35Mới chấp mắt một cái...
50:36Đã không thấy nữa rồi...
50:38Còn không ra đi tìm đi...
50:39Nếu A-ca biến mất...
50:40Ta sẽ trì tội ngươi đó...
50:41Dạ...
50:54Quang Lịch...
50:55Tại...
50:56Tại sao cậu tới đây vậy?
50:57Tại sao ngươi lại ở đây chứ?
50:59Đáng lẽ ngươi phải ở trong cũng mới đúng...
51:03Chỗ này sao có nhiều sông sắc quá?
51:05Có phải là Liên Thây Phó nhốt ngươi ở đây không?
51:07Để còn nói Liên Thây Phó thả ngươi ra...
51:09Nè...
51:10Không được, không được...
51:13Không được...
51:14Nếu như để tuyệt vọng ngươi...
51:15Thì ngươi phải ở trong...
51:16Tại sao ngươi lại ở đây chứ?
51:18Tại sao ngươi lại ở đây chứ?
51:19Đáng lẽ ngươi phải ở trong cũng mới đúng...
51:20Ờ...
51:21Chỗ này sao có nhiều sông sắc quá?
51:24Nam trường mình đang ở đây lan trường ra bên ngoài
51:26Đừng nói là Lý Duy gặp nạn
51:28Cả nhà Lý da sẽ đều bị dạ lây hết
51:34Quang Lịch à...
51:36Nhi Nương bị bệnh đó
51:37Cần phải tịnh dưỡng cho nên không ra ngoài được
51:39Lý Thái Phó công dịch tốt cho Nhi Nương
51:41Có hiểu không?
51:43Thì ra là vậy
51:47Nè...
51:48Quang Lịch à...
51:49Cậu có muốn ăn đồ hủ chiên không?
51:50Muốn chứ, muốn chứ
51:51But I don't want to feed you.
51:54It's okay. I have my own mouse.
51:56Give me a slice.
51:57Okay.
52:02Here. Eat it.
52:06Is it good?
52:07It's very good.
52:10Hoang Lich,
52:11I came here because I saw you.
52:13It's a secret between us.
52:15Don't tell anyone. Do you know?
52:17Yes, I know.
52:19Hoang Lich is very good.
52:21Here. Eat more.
52:25Let's go.
52:33Now, all over the world,
52:35there are more than 20 officials on Ly Duong's side.
52:39But Hoang Thuong is an ungrateful person.
52:42It's really too much.
52:48All my life,
52:50Hoang Thuong's most unforgettable person is Tinh Xuyen.
52:52Now it's very difficult
52:54to have a chance to meet her again.
52:56It's hard for Hoang Thuong to do that.
52:58But I shouldn't blame Hoang Thuong.
53:03What about you?
53:05I have A-ka.
53:07But he can't replace Hoang Thuong.
53:09Everything must follow the rules of the next person.
53:13But that's not fair to you.
53:15Don't talk about this anymore, okay?
53:18Yes.
53:27Now, what we need to do
53:29is to solve Ly Duong's problem as soon as possible.
53:33Tomorrow, Hoang Thuong will be in trouble.
53:35He will be the main culprit.
53:37I'm just a woman.
53:39About the national affairs,
53:41I only hear a little bit of it.
53:43So if you think this is really serious,
53:46just do it.
53:48I will find a way to help Hoang Thuong.
53:52Ngat!
53:53Ngat!
53:54Where are you going?
53:56Ngat, take care of me.
53:57I'm going out with Thay Phat.
54:00Hey!
54:01Who let you go out with him?
54:03I'm here to ask for Her Majesty's permission
54:05to tell you that I have something to do with Thay Phat.
54:07Nonsense.
54:09What do you want to do?
54:10Why did you learn nonsense again?
54:12You're a French expert.
54:13I'm a French expert?
54:14I'm a French expert.
54:15After I met you as Nhat Nien,
54:16I always like to use French with you.
54:18You're a bad person.
54:19I don't like you at all.
54:20I don't want you to be my Nhat Nien anymore.
54:22Tu A-ca
54:24Why did you say that to Nhat Nien?
54:26Do you know how worried I am?
54:28Nhat Nien's mother's name is Nhat Nien.
54:30Nhat Nien just wants to look at you.
54:32In the end,
54:33Nhat Nien's mother's name
54:34is Nhat Nien.
54:35You see, Nhat Nien is very good to me.
54:37Nhat Nien brings me good food.
54:38Nhat Nien is also good at helping Thay Phat.
54:41And someday,
54:42he will be good to me like that.
54:48What did you just say?
54:50Nhat Nien's mother's name
54:51is Nhat Nien?
54:52Oh, no.
54:53I told you a secret.
54:54Why didn't you tell me?
55:12Lien Dai Nhan
55:14You really don't want to sit down and calm down a bit.
55:16Master
55:17There's something I want to ask you.
55:19Didn't I tell you
55:20to sit down and talk?
55:21But Master, I...
55:25Alright.
55:26Tell me.
55:27What are you upset about?
55:31Master
55:34I didn't know what love was before.
55:37I didn't know how to love.
55:40I always tried to do what I thought was right
55:44and didn't care about other people's feelings.
55:48But now I understand
55:51that I was wrong.
55:54Now I want to love.
55:57I want to love someone wholeheartedly
55:59and treat her well.
56:01But
56:02I don't know why
56:05she used to love me so much
56:07and wanted to take everything from me.
56:10But now
56:12when my heart belongs to her
56:17she doesn't accept it.
56:18That's because
56:20you made her lose all faith.